Привет американцы - Hello Americans

Привет американцы
Америка (орфографическая проекция) .svg
ЖанрДокудрама
Продолжительность30 минут
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Язык (и)английский
Домашняя станцияCBS
РазмещеноОрсон Уэллс
В главных роляхОрсон Уэллс
Игроки Меркурия
НаписаноОрсон Уэллс
Джон Такер Батл
Роберт Мельцер
Ричард Брукс
Милтон Гейгер
другие
РежиссерОрсон Уэллс
ПроизведеноОрсон Уэллс
Оригинальный выпуск15 ноября 1942 - 31 января 1943 гг.
Нет. серии1
Нет. эпизодов12

Привет американцы (1942–43) CBS Radio сериал, спродюсированный, режиссер и ведущий Орсон Уэллс. Создан для содействия межамериканскому пониманию и дружбе во время Вторая Мировая Война, сериал вышел в эфир по воскресеньям в 20:00. ET начало 15 ноября 1942 года. Его последняя трансляция была 31 января 1943 года.[1] При поддержке Офис координатора по межамериканским делам, в драматическом сериале приняли участие многие актеры из оперы Уэллса. Театр Меркурий репертуарный ансамбль.

Привет американцы был произведен одновременно с другим сериалом Уэллса CBS, Потолок без ограничений, салют авиационной промышленности, и его работа считалась значительным вкладом в военные усилия.[2]

История

Нельсон Рокфеллер, Координатор по межамериканским делам и основной акционер RKO Pictures (1940)

Орсон Уэллс произвел Привет американцы под эгидой Офис координатора по межамериканским делам, созданный Президентом Франклин Д. Рузвельт в июле 1941 года, «чтобы обеспечить развитие торговых и культурных отношений между американскими республиками и тем самым увеличить солидарность этого полушария и способствовать духу сотрудничества между Америками в интересах защиты полушария».[3]

«Лучшая пропаганда доброй воли - продать Южную Америку Северной Америке», - написал координатор Уэллс. Нельсон Рокфеллер.[4] Уэллс опирался на исследования, проведенные ранее в 1942 г. Это все правда кинопроект, к которому он приступил также по просьбе Рокфеллера, который был главным Фотографии РКО Акционер и поклонник Уэллса, а также координатор по межамериканским делам. Была надежда, что драматизация противодействует немецкой и итальянской пропаганде и укрепит солидарность между американскими республиками в полушарии.[5]

«Это относится к периоду, когда единство полушария было критически важным вопросом, и многие программы были посвящены общему наследию Америки», - сообщил историк. Эрик Барну написал о современном проекте, созданном Уэллсом - радиоспектакле под названием Адмирал океана моря,[6]:3 транслировать на Кавалькада Америки 12 октября 1942 г .:[7]:373

Многие такие программы переводились на испанский и португальский и транслировались в Латинскую Америку, чтобы противодействовать многолетней успешной пропаганде Оси в этом регионе. Ось, пытаясь настроить Латинскую Америку против Англо-Америки, постоянно подчеркивала различия между ними. Задача американского радио - подчеркнуть их общий опыт и существенное единство.[6]:3

Развлекательный и фактический взгляд на легенду о Христофоре Колумбе, Адмирал океана моря (также известный как день Колумба) начинается со слов «Привет, американцы» - название, которое Уэллс выберет для своего собственного сериала пять недель спустя.[7]:373

"Панамериканское дело с его инклюзивностью, прославлянием разнообразия и вызовом ценностям белый англосаксонский протестантизм, было то, что Уэллс чувствовал глубокое влечение ", - объяснил биограф. Саймон Кэллоу. «Уэллс постоянно искал самый живой метод презентации… интервьюируя великих мертвецов, как если бы они были живыми, вызывая в памяти соответствующую страну звуками и атмосферой, драматизируя историческое, никогда не забывая при этом нынешнюю реальность: конкистадоры общаться с инженерами-строителями.[8]

"Я подумал, что это были хорошие шоу", - сказал Уэллс режиссеру. Петр Богданович:

Все межамериканские дела. Я делал A-B-C Карибского бассейна. И они были очень забавными. Я особо не занимался этим - сценаристы были ужасно хороши. И это была хорошая форма. A-B-C: "A" означает "Антильские острова," "Антигуа, "и так далее. Мы прошли через это и делали маленькие и большие дела, каждую неделю с музыкой и рассказами. В любом случае, я странный для Карибского моря - не в том виде, в каком он существует, а в том виде, в каком он был у меня в голове в 18-м. и 19 века. Карибский бассейн - это просто великолепный материал. Все это. Сама идея всех этих империй, сражающихся за крошечные островки, независимость черных, гордость Испании и Война за ухо Дженкинса и те великие землетрясения.[7]:374

Сериал закончился в конце января 1943 года, когда его спонсор пришел к выводу, что программа не смогла привлечь достаточную аудиторию.[9]

Эпизоды

Эпизоды Привет американцы описаны в аннотированной хронологии карьеры Уэллса, созданной Джонатан Розенбаум для книги 1992 года, Это Орсон Уэллс.[10]

#ДатаЗаголовокПрограмма
115 ноября 1942 г."Бразилия"История самбы, включая уроки техники и инструментовки.
Обсуждение уникального этнического состава Бразилии, продуктов и природных ресурсов, а также важности сохранения джунглей Амазонки.
Уэллс вместе с Мирандой поет Ари Баррозу Самба, "Нет Табулейро да Байана "[11]
Сценарий Роберта Мельцера, музыка Люсьена Моравека[7]:374
Бросать: Орсон Уэллс, Кармен Миранда, Люд Глускин и его оркестр[12]
«Вещание из Бразилии… по драматической лицензии»[13]
222 ноября 1942 г."Анды"Две музыкальные композиции Джастина Эли и Антониу Карлос Гомеш
Поэзия Норман Ростен
Бросать: Эдмонд О'Брайен (Боливар ), Агнес Мурхед, Рэй Коллинз, Эллиотт Рид, Барбара Джин Вонг, Ганс Конрид, другие[14]
329 ноября 1942 г."Острова"Отмена рабства на Гаити во главе с Туссен-Лувертюр и правление Анри Кристоф[15]
В ролях: Рэй Коллинз, Ханс Конрид, Эллиот Рид, Гаитянский хор
46 декабря 1942 г.«Алфавит: от А до С»Отчасти о мексиканском революционере Боливаре, относящемся к Христофу, королю Гаити начала 19 века.
Приглашенный певец: Мигелито Вальдес
513 декабря 1942 г.«Алфавит: от C до S»
620 декабря 1942 г.«Алфавит: рабство (Абеднего) до конца алфавита»По сценарию Орсона Уэллса и Джона Такера Баттла
В ролях: Орсон Уэллс (сэр Барнаби Финч), Эллиот Рид (Абеднего), Норман Филд (Туссен Лувертюр), Джеральд Мор (Анри Кристоф)
727 декабря 1942 г."Посол недоброжелательности"Написано Ричард Брукс
В ролях: Норман Филд, Педро де Кордова, Джон Такер Батл, Ганс Конрид, Мартин Стоун, Орсон Уэллс
83 января 1943 г."Ритмос де лас Америкас"Музыка для людей двух континентов (Орсон Уэллс не смог появиться из-за болезни)
Бросать: Тито Гизар (хозяин), Дик Джой (диктор), Мигелито Вальдес, Сэр Ланселот, Люд Глускин и его оркестр[12][13]
910 января 1943 г."Мексика"Истории Монтесума и Бенито Хуарес
1017 января 1943 г.«Накормить мир»По сценарию Милтона Гейгера
Бросать: Фрэнк Ридик (рассказчик), Эдди Джером (Гаучо), Орсон Уэллс (Голод), Карл Свенсон, Джозеф Чешир (Коттен), Джек Мосс, Луи Соломон
1124 января 1943 г."Ритмос де лас Америкас"Ритмы Америки (Орсон Уэллс не может появиться из-за болезни)[16]
Бросать: Трумэн Брэдли (ведущая), Диана Гейл, Мигелито Вальдес, Карлос Рамирес, Люд Глускин и его оркестр[13][17]
1231 января 1943 г.«Идея Боливара»Межамериканская демократия и почему она необходима в войне
Включает в себя отрывки из поэмы Милтона Гейгера, посвященной человеческой цивилизации, «Я не вернусь» (позднее ставшая центральным элементом апрельской трансляции 1945 г. Это мое лучшее посвященный покойному президенту Франклину Рузвельту)
В ролях: Орсон Уэллс, Рэй Коллинз, Люд Глускин и его оркестр[13]

Статус сохранения

Все 12 серий Привет американцы сохранились и доступны в Интернет-архив.[13]

"Бразилия" - одна из четырех радиопередач Уэллса военного времени, включенных в качестве дополнительных материалов в Кино Классика восстановление Незнакомец (1946), выпущен на DVD и Blu-ray диск в октябре 2013 г.[18]

Рекомендации

  1. ^ Хикерсон, Джей, Полная история программирования сетевого радио и руководство по всем распространенным шоу. Хамден, Коннектикут, второе издание, декабрь 1992 г., стр. 303
  2. ^ Орсон Уэллс в эфире: годы на радио. Нью-Йорк: Музей радиовещания, каталог выставки 28 октября - 3 декабря 1988 г., стр. 64
  3. ^ Рузвельт, Франклин Д., "Исполнительный указ 8840 об учреждении Управления координатора по межамериканским делам", 30 июля 1941 г. Онлайн Герхард Питерс и Джон Т. Вулли, Проект американского президентства, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре
  4. ^ Кэллоу, Саймон, Орсон Уэллс: Здравствуйте, американцы. Нью-Йорк: Пингвин викинг 2006 ISBN  0-670-87256-3 стр. 159
  5. ^ Брэди, Фрэнк, Гражданин Уэллс: Биография Орсона Уэллса. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1989 ISBN  0-385-26759-2 страницы 334 и 351
  6. ^ а б Барноу, Эрик (ред.), Радиодрама в действии: 25 пьес меняющегося мира. Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт, 1945. Написано Орсоном Уэллсом в сотрудничестве с Робертом Мельцером и Норрис Хоутон, радио играть день Колумба появляется на стр. 4–13.
  7. ^ а б c d Уэллс, Орсон, и Петр Богданович, Отредактировано Джонатан Розенбаум, Это Орсон Уэллс. Нью-Йорк: ХарперКоллинз Издательство 1992 г. ISBN  0-06-016616-9.
  8. ^ Кэллоу, Саймон, Орсон Уэллс: Здравствуйте, американцы, стр.159
  9. ^ Кэллоу, Саймон, Орсон Уэллс: Здравствуйте, американцы, стр.160
  10. ^ Уэллс, Орсон и Питер Богданович, Это Орсон Уэллс, Хронология карьеры Уэллса по редактору Джонатан Розенбаум С. 374–376, 324
  11. ^ «Привет, американцы - Бразилия». Центр СМИ Палей. Получено 2014-04-06.
  12. ^ а б "Привет, американцы". RadioGOLDINdex. Получено 2014-04-06.
  13. ^ а б c d е "Привет, американцы". Интернет-архив. Получено 2014-04-06.
  14. ^ Привет американцы - "Анды", Центр СМИ Палей; получено 11 июня 2012 г.
  15. ^ Привет американцы - "Острова", Центр СМИ Палей; получено 11 июня 2012 г.
  16. ^ «Орсона Уэллса отправил в постель доктор». Новости Порт-Артура (United Press ), 25 января 1943 г., стр. 1. «Орсон Уэллс, чудо-мальчик из мира развлечений, по указанию врача сегодня лежал в постели для длительного отдыха. Вчера Уэллс потерял сознание, когда писал и репетировал сетевое радио-шоу». 25 января Уэллс вернулся к работе над предпоследней серией сериала. Потолок без ограничений.
  17. ^ "The Definitive Mercury Theater в прямом эфире". Цифровой гастроном. Архивировано из оригинал на 2014-05-20. Получено 2014-04-06.
  18. ^ Незнакомец at Kino Lorber, Inc. Проверено 5 октября 2013 г.

внешняя ссылка