Трамбо (фильм, 2015) - Trumbo (2015 film)

Trumbo
Трамбо (фильм, 2015) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжей Роуч
Произведено
НаписаноДжон Макнамара
На основеДалтон Трамбо
к Брюс Кук
В главных ролях
Музыка отТеодор Шапиро
КинематографияДжим Дено
ОтредактированоАлан Баумгартен
Производство
Компания
  • Фотографии ShivHans
  • Фотографии обывателей
  • Groundswell Productions
РаспространяетсяБликер-стрит
Дата выхода
  • 12 сентября 2015 г. (2015-09-12) (TIFF )
  • 6 ноября 2015 г. (2015-11-06) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
124 мин.[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет10 миллионов долларов[2]
Театральная касса13,3 миллиона долларов[3]

Trumbo американец 2015 года биографический драматический фильм режиссер Джей Роуч и написано Джон Макнамара. Звезды кино Брайан Крэнстон, Дайан Лейн, Хелен Миррен, Луи С.К., Эль Фаннинг, Джон Гудман, и Майкл Стулбарг. Фильм рассказывает о жизни Голливуда сценарист Далтон Трамбо, и основан на биографии 1977 г. Далтон Трамбо к Брюс Александр Кук.[4]

Фильм был показан в разделе «Специальные презентации» 2015 Международный кинофестиваль в Торонто 12 сентября 2015 г.,[5] и был выпущен 6 ноября 2015 г. Бликер-стрит. Фильм получил в целом положительные отзывы, Брайан Крэнстон был номинирован на несколько наград, включая премию. Премия Оскар за лучшую мужскую роль.[6][7]

участок

Далтон Трамбо - сценарист, чей талант помещает его в элиту Голливуда. Однако его активное членство в Коммунистическая партия США вызывает неуважение стойко антисоветский деятели индустрии развлечений, такие как обозреватель Хедда Хоппер и актер Джон Уэйн.

Трамбо - один из 10 сценаристов вызван в суд для дачи показаний перед Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) относительно Коммунистическая пропаганда в голливудских фильмах. Они отказываются прямо отвечать на вопросы, уверенные, что либеральное большинство на Верховный суд отменяет обвинительные приговоры Презрение Конгресса. Друг Трамбо Эдвард Г. Робинсон, кто поддерживает дело, продает Винсент Ван Гог Картина 1887 года Портрет Пера Танги собрать деньги в свой фонд защиты. Неожиданные смерти судей Уайли Ратледж и Фрэнк Мерфи разрушить план Трамбо подать апелляцию. В 1950 году Трамбо отбывает 11 месяцев в Федеральное исправительное учреждение в Ашленде, Кентукки.

Поскольку Голливудский черный список расширяется, чтобы исключить больше коммунистов и сторонников коммунизма из работы в отрасли, Трамбо и его товарищи брошены Робинсоном и продюсером Бадди Россом, которые дезавуируют их, чтобы защитить свою карьеру. Трамбо освобожден из тюрьмы, но он остается в черном списке, а его финансы - и семейная жизнь - становятся все более напряженными. Он прибегает к созданию сценария для Римские каникулы своему другу Ян Маклеллан Хантер, взять кредит и долю денег, и в конечном итоге Премия Оскар за лучший рассказ. Продав свой идиллический дом на берегу озера и переехав в дом в городе, он идет работать сценаристом под псевдонимом для малообеспеченных. King Brothers Productions, а также написание B-фильм сценарии для других авторов из черного списка. Он заставляет свою жену Клео и детей-подростков работать в качестве вспомогательного персонала, что усугубляет семейный конфликт. Фильм King Brothers Храбрый, оригинальный рассказ Трамбо под псевдоним, получает премию Оскар, на которую он не может претендовать. Его друг Арлен Хирд, занесенный в черный список, умирает от рака, нищий, но попытка Хедды Хоппер союзники Запугать главу King Brothers и уволить Трамбо полностью не удается.

Со временем в индустрии возникают подозрения в том, что Трамбо пишет о привидениях, но он старается не подтверждать это. В 1960 году актер Кирк Дуглас нанимает его написать сценарий для своего эпического фильма Спартак, и директор Отто Премингер вербует его по сценарию Исход. Оба мужчины публично признают его сценаристом, несмотря на тщетные попытки Хоппера запугать Дугласа и заставить его бросить Трамбо. К началу 1961 г. эффективность «черного списка» снизилась до такой степени, что вновь избранные Президент США Джон Ф. Кеннеди публично одобряет Спартак, а Трамбо и другие могут начать восстановление своей карьеры. Дуглас сказал о своем решении назвать Трамбо сценаристом: «Мне пригрозили, что использование писателя из черного списка для Спартак - мой друг Далтон Трамбо - отметил бы меня как «любителя коммунистов» и положил бы конец моей карьере. Бывают моменты, когда нужно отстаивать принципы ».[8] Десять лет спустя, наконец получив должные похвалы от Голливуда, Трамбо говорит о том, как Черный список преследовал их всех: тех, кто придерживался своих принципов и потерял работу, а также тех, кто пошел на компромисс, чтобы сохранить их.

Бросать

Производство

18 сентября 2013 г. Брайан Крэнстон присоединился к актерскому составу, чтобы играть Далтон Трамбо.[10] 14 апреля 2014 г. Хелен Миррен присоединился к актерскому составу, чтобы играть Хедда Хоппер.[11] 7 августа 2014 г. Дайан Лейн, Эль Фаннинг, Джон Гудман и Майкл Стулбарг присоединился к актерскому составу.[12] 13 августа 2014 г. Дэвид Джеймс Эллиотт, Питер Маккензи и Роджер Барт присоединился к актерскому составу, чтобы играть Джон Уэйн, Роберт Кенни и Бадди Росс соответственно.[13][14] 6 сентября 2014 г. Луи С.К. присоединился к актерскому составу, чтобы сыграть Арлена Хирда.[15] 22 сентября 2014 г. Дин О'Горман присоединился к актерскому составу, чтобы играть Кирк Дуглас.[16] 16 октября 2014 г. Адевале Акиннуойе-Агбадже присоединился к актерскому составу, чтобы сыграть Вирджила Брукса.[17] Основная фотография началось 15 сентября 2014 г. и закончилось 6 ноября 2014 г.[18][19]

Релиз

13 августа 2014 г. было объявлено, что Бликер-стрит будет распространять фильм.[20] Мировая премьера фильма состоялась в 2015 Международный кинофестиваль в Торонто 12 сентября 2015 г.[1] Фильм был выпущен ограниченным тиражом 6 ноября 2015 года, а затем получил широкое распространение 25 ноября.[21]

Trumbo собрала 7,9 миллиона долларов в США и Канаде и 3,2 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 11 миллионов долларов по всему миру.[3]

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 74%, основанный на 205 обзорах, со средней оценкой 6,70 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Trumbo служит почетной и хорошо исполненной данью принципиальной позиции блестящего писателя, даже если он не совсем достигает величия классических сценариев своего предмета ".[22] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[23]

Питер Дебрюге из Разнообразие дал фильму положительный отзыв, сказав: "Trumbo иногда может быть неуклюжим и чрезмерно упрощенным, но это все же важное напоминание о том, как демократия может потерпеть неудачу (то есть, когда пылкое большинство обращается против тех, кто придерживается других и потенциально угрожающих ценностей), и о силе характера, необходимой для борьбы с системой . "[24] Лу Люменик из New York Post дал фильму три с половиной звезды из четырех, сказав: «Это потрясающе хорошая история, и Крэнстон отлично справляется с изображением человека, который принес большие жертвы ради своих принципов».[6] Манохла Даргис из Нью-Йорк Таймс дал фильму отрицательный отзыв, сказав: "Отчасти биографический фильм, отчасти исторический глянец, Trumbo рассказывает историю великого человека, смешанную с фактами и вымыслом, смешивая необычные фрагменты кинохроники с множеством скучных, визуально плоских и плохо освещенных драматических сцен ».[25] Мик Ласалль из Хроники Сан-Франциско дал фильму три звезды из четырех, сказав "Trumbo свежо и содержательно, но при этом не умаляет серьезности темы. В рассказе писателя уместно определенное остроумие, точно так же, как любая голливудская сказка должна хотя бы иметь привкус абсурда, иначе это не может быть правдой ».[26] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс дал фильму три звезды из четырех, сказав "Trumbo - банальный, хорошо сделанный B-фильм о сценаристе из списка A, которому пришлось устроиться на работу в качестве сценариста фильмов категории B после того, как он был занесен в черный список, но в конечном итоге он вернулся к написанию фильмов категории A с Кирком Дугласом, известным как Спартак, в качестве его чемпиона. "[27]

Джордан Минцер из Голливудский репортер дал фильму положительную рецензию, сказав: «Фильм работает благодаря живым выступлениям, как со стороны актеров второго плана, так и со стороны Крэнстона, который отбрасывает мимику и толкование более ранних сцен, чтобы превратить Trumbo в кривого, самоуничижительного и несколько дерзкого пожилого человека, даже если он продолжал отстаивать то, что было правильным ».[1] Тай Берр из Бостонский глобус дал фильму три звезды из четырех, заявив, что "производительность Крэнстона - это двигатель, который работает Trumbo, и этот двигатель никогда не простаивает, никогда не гаснет по инерции, магнетизму или идеалистическому презрению »[28] Алонсо Дуральде из TheWrap дал фильму положительную рецензию, заявив, что «Роуч и Макнамара становятся жертвами случайных фальшивых биографических моментов или откровенных моментов дидактики, но в целом Trumbo - это живая история о повседневной рутине выживания в тяжелые времена. Киноиндустрия так редко воспринимает сценаристов всерьез, что было бы неплохо увидеть, как они становятся героями ».[29] Билл Гудикунц из Республика Аризона дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив, что «фильм Роуча может быть светлым в некоторых местах, даже приукрашенным в других, но любое напоминание о прошлом и его влиянии на будущее приветствуется. Плюс, мы получаем хорошее Производительность Cranston в придачу ".[30]

Несмотря на в целом положительные отзывы, несколько рецензентов раскритиковали фильм за то, что он исторически вводит в заблуждение или идеологически манипулирует. Годфри Чешир из Роджер Эберт Журнал написал это Trumbo - это «еще один из тех упрощенных, снятых на заказ фильмов о черном списке Голливуда, в котором все люди, занесенные в черный список, невиновны во всех смыслах».[31] Чешир осудил инсинуацию фильма о том, что Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности создал голливудский черный список и что "сенатор". Джозеф Маккарти имело какое-то отношение к стремлению Конгресса к Голливуду ".[31] Чешир также раскритиковал фильм за актуализацию коммунизма: «он предлагает нам рассматривать Коммунистическую партию США как еще одну политическую партию, а не как внутренний инструмент враждебной и крайне кровавой внешней тирании».[31]

Другие критики высказали аналогичные исторические проблемы. В то время как фильм изображает Трамбо как " Новый договор либеральный герой, защищающий гражданские свободы », Рон Кэпшоу в Американский зритель заявил, что настоящий Трамбо был ярым сторонником коммунизма советского стиля, в том числе Иосиф Сталин и северокорейский диктатор Ким Ир Сен.[32] Консервативный Пэт Бьюкенен поставил под сомнение уместность изображения Трамбо как "мученика за Первая поправка "при этом игнорируя его поддержку режимов, которые активно подавляют свободу слова.[33] Армонд Уайт из Национальное обозрение пошел еще дальше, обвинив режиссера Джея Роуча в «безудержной приверженности» за обеление истории коммунизма с целью изобрести героя, поддерживающего политические взгляды Роуча.[34]

Похвалы

Брайан Крэнстон получил множество номинаций на награды за роль Трамбо, в том числе Академическая награда номинация на Лучший актер.

Награды
НаградаДата церемонииКатегорияПолучательИсход
Оскар28 февраля 2016 г.Лучший актерБрайан КрэнстонНазначен
Премия Британской киноакадемии[35]14 февраля 2016 г.Лучший актер в главной ролиБрайан КрэнстонНазначен
Награды Гильдии дизайнеров костюмов[36]23 февраля 2016 г.Превосходство в старинном киноДаниэль ОрландиНазначен
Награды "Выбор критиков"[37]17 января 2016 г.Лучший актерБрайан КрэнстонНазначен
Лучшая актриса второго планаХелен МирренНазначен
Лучший актерский ансамбльАдевале Акиннуойе-Агбадже, Луи С.К., Брайан Крэнстон, Дэвид Джеймс Эллиотт, Эль Фаннинг, Джон Гудман, Дайан Лейн, Хелен Миррен, Майкл Стулбарг, Алан ТудыкНазначен
Золотой глобус[38]10 января 2016 г.Лучший актер - драматический фильмБрайан КрэнстонНазначен
Лучшая женская роль второго плана - кинофильмХелен МирренНазначен
Общество кинокритиков Хьюстона[39]9 января 2016 г.Лучший актерБрайан КрэнстонНазначен
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс[40]2 января 2016 г.Премия Spotlight - актерБрайан КрэнстонВыиграл
Общество кинокритиков Сан-Диего[41]14 декабря 2015 г.Лучший актерБрайан КрэнстонНазначен
Лучшая актриса второго планаХелен МирренНазначен
Круг кинокритиков Сан-Франциско[42]12 декабря 2015 г.Лучший актерБрайан КрэнстонНазначен
Лучшая актриса второго планаХелен МирренНазначен
Сатурн Награды[43]22 июня 2016 г.Лучший независимый фильмНазначен
Награды Гильдии киноактеров[44]30 января 2016 г.Выдающаяся игра актера в главной ролиБрайан КрэнстонНазначен
Выдающееся выступление актрисы второго планаХелен МирренНазначен
Выдающееся исполнение актеров в киноАдевале Акиннуойе-Агбадже, Луис К.К., Брайан Крэнстон, Дэвид Джеймс Эллиотт, Эль Фаннинг, Джон Гудман, Дайан Лейн, Хелен Миррен, Майкл Стулбарг, Алан ТудикНазначен
Премия Гильдии писателей Америки[45][46]13 февраля 2016 г.Лучший адаптированный сценарийДжон МакнамараНазначен
Премия Пола СелвинаВыиграл

Предполагаемая неточность Робинсона

В фильме изображен актер Эдвард Г. Робинсон предал своего друга Далтона Трамбо и других, назвав их коммунисты перед Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности. Робинсон четыре раза свидетельствовал перед комитетом и в конце концов заявил, что его обманули организации коммунистического фронта.[47] Согласно стенограмме слушания 30 апреля 1952 года, Робинсон дал следующие показания: «Ну, у вас был Альберт Мальц, и у вас есть Далтон Трамбо, и у вас есть - что это за другой парень, главный парень, которого они называют комиссар там? ", и после того, как его спрашивающий (мистер Уолтер) подсказал ему, Робинсон продолжил:" Да, Джон Ховард Лоусон. Я знал Фрэнка Таттла. Я совсем не знал Дмитрика. Есть Бухманы, которые Я знаю, Сидни Бакман и все такое. Мне никогда не приходило в голову, что хоть один из этих людей был коммунистом ».[48] Его показания воспроизводятся в фильме, но с изменениями, в том числе некоторыми именами и их порядком. Например, вместо Джона Ховарда Лоусона составной персонаж, Арлен Хирд, идентифицируется как " комиссар ".[49]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ «Арлен Хирд» - составной персонаж, основанный на Альва Бесси, Лестер Коул, Джон Ховард Лоусон, Альберт Мальц, и Сэмюэл Орниц.[9]
  2. ^ «Бадди Росс» - составной персонаж, основанный на Дор Шари и Уолтер Вангер.[9]
Цитаты
  1. ^ а б c Минцер, Иордания (12 сентября 2015 г.). "'Trumbo ': Обзор TIFF ". Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2015.
  2. ^ Баум, Гэри (2 сентября 2015 г.). «Брайан Крэнстон перешел от наркобарона к коммунисту в саге« Трамбо »из черного списка:« Социалист, но ему нравилось быть богатым »"". Голливудский репортер. Получено 24 ноября, 2015.
  3. ^ а б «Трамбо (2015)». Цифры. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  4. ^ Чайлд, Бен (19 сентября 2013 г.). «Брайан Крэнстон сыграет занесенного в черный список сценариста Далтона Трамбо». Хранитель. Получено 13 июля, 2015.
  5. ^ Кей, Джереми (28 июля 2015 г.). "Торонто откроется с" Demolition "; мировые премьеры" Trumbo "," The Program "'". Экран Ежедневно. Получено 28 июля, 2015.
  6. ^ а б Люменик, Лу (14 сентября 2015 г.). "Башни Брайана Крэнстона в остроумном черном списке биографического фильма" Трамбо "'". New York Post. Получено 6 декабря, 2015.
  7. ^ "Трамбо отзывы". Metacritic. Получено 25 ноября, 2015.
  8. ^ https://deadline.com/2015/11/kirk-douglas-speaks-out-trumbo-career-threatened-blacklist-1201629542/
  9. ^ а б Рапольд, Николас (4 ноября 2015 г.). "'Трамбо «вспоминает охотников и преследуемых в Голливуде». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 декабря, 2015.
  10. ^ Флеминг-младший, Майк (18 сентября 2013 г.). "'Брайан Крэнстон из «Во все тяжкие» следующий сыграет писца из черного списка Далтона Трамбо ». Крайний срок Голливуд. Получено 11 ноября, 2014.
  11. ^ Кролл, Джастин (14 апреля 2014 г.). "Хелен Миррен смотрит биографический фильм" Trumbo "с Брайаном Крэнстоном (ЭКСКЛЮЗИВ)". Разнообразие. Получено 11 ноября, 2014.
  12. ^ Уайзман, Андреас (7 августа 2014 г.). "Дайан Лэйн, Эль Фаннинг присоединяются к Trumbo". Экран Ежедневно. Получено 11 ноября, 2014.
  13. ^ Кит, Борис (13 августа 2014 г.). "'Звезда JAG Дэвид Джеймс Эллиотт сыграет Джона Уэйна в "Трамбо" Брайана Крэнстона (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 11 ноября, 2014.
  14. ^ «Дэвид Джеймс Эллиотт и Питер Маккензи отправляются в Голливуд ради« Трамбо »"". Доска отслеживания. 13 августа 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  15. ^ Уайзман, Андреас (6 сентября 2014 г.). "Луи СиКей присоединяется к Трамбо". Экран Ежедневно. Получено 11 ноября, 2014.
  16. ^ Кит, Борис (22 сентября 2014 г.). "'Актер Хоббита сыграет Кирка Дугласа в фильме Брайана Крэнстона «Трумбо» (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 11 ноября, 2014.
  17. ^ Форд, Ребекка (16 октября 2014 г.). "'Актер Тор: Темный мир присоединяется к фильму Джея Роуча «Трамбо» (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 11 ноября, 2014.
  18. ^ «На съемках 22 сентября 2014 года: Лиам Хемсворт начинается с Хелены, Элизабет Мосс накрывает Медоуленд». Новости Studio System. 22 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 11 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  19. ^ «На съемках 10.11.14:« Звездные войны: Пробуждение силы вместе с Анджелиной Джоли »/« Обертывания у моря »Брэда Питта и многое другое». Новости Studio System. 10 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  20. ^ Латам, Брэндон (13 августа 2014 г.). «Новая распределительная компания на улице Бликер открыта бывшим со-генеральным директором Focus Эндрю Карпеном». Indiewire. Получено 11 ноября, 2014.
  21. ^ Макнари, Дэйв (17 марта 2015 г.). "Набор" Trumbo "Брайана Крэнстона для релиза 6 ноября". Разнообразие. Получено 18 марта, 2015.
  22. ^ «Трамбо (2015)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 8 марта, 2020.
  23. ^ "Трамбо отзывы". Metacritic. Получено 9 февраля, 2016.
  24. ^ Дебрюге, Питер (13 сентября 2015 г.). "'Обзор Trumbo: Брайан Крэнстон очищает имя писателя из черного списка ". Разнообразие. Получено 6 декабря, 2015.
  25. ^ Даргис, Манохла (6 ноября 2015 г.). «Обзор: Брайан Крэнстон в« Трамбо »как сценарист в Голливуде в осаде». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 декабря, 2015.
  26. ^ LaSalle, Мик (12 ноября 2015 г.). "'Трамбо 'остроумный фильм о периоде мучений ". Хроники Сан-Франциско. Получено 6 декабря, 2015.
  27. ^ Ропер, Ричард (12 ноября 2015 г.). "'Трамбо: Брайан Крэнстон в общих чертах играет писателя в джунглях черного списка ". Чикаго Сан-Таймс. Получено 6 декабря, 2015.
  28. ^ Бёрр, Тай (19 ноября 2015 г.). "Брайан Крэнстон демонстрирует чванство в" Trumbo "'". Бостонский глобус. Получено 6 декабря, 2015.
  29. ^ Дуральде, Алонсо (5 ноября 2015 г.). "'Обзор Trumbo: Брайан Крэнстон взорвал черный список в оживленной истории Голливуда ». TheWrap. Получено 6 декабря, 2015.
  30. ^ Гудикунц, Билл (12 ноября 2015 г.). «Обзор:« Trumbo »- свежий взгляд на важную историю». Республика Аризона. Получено 6 декабря, 2015.
  31. ^ а б c Ошибка цитирования: указанная ссылка Чешир был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  32. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка Capshaw был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  33. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка Бьюкенен был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  34. ^ Уайт, Армонд (13 ноября 2015 г.). «Трамбо в Голливуде и привилегия на Манхэттене». Национальное обозрение. Получено 30 декабря, 2015.
  35. ^ «Бафтас 2016: полный список номинаций». Хранитель. 8 января 2016 г.. Получено 8 января, 2016.
  36. ^ «Объявлены номинанты на 18-ю премию Гильдии дизайнеров костюмов». Гильдия художников по костюмам. 7 января 2016 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  37. ^ Хайпс, Патрик (14 декабря 2015 г.). «Номинации на премию Critics 'Choice Awards:« Безумный Макс »- ведущий фильм; ABC, HBO, FX Networks и Top TV». Крайний срок Голливуд. Получено 14 декабря, 2015.
  38. ^ Ланг, Брент (10 декабря 2015 г.). "'Кэрол, "Лидер в номинации" Золотой глобус "от Netflix". Разнообразие. Получено 10 декабря, 2015.
  39. ^ Адамс, Райан (13 декабря 2015 г.). "Номинации Общества кинокритиков Хьюстона". Награды Ежедневно. Получено 14 декабря, 2015.
  40. ^ «Брайан Крэнстон получит премию« В центре внимания », актер». Международное кинематографическое общество Палм-Спрингс. Получено 7 января, 2016.
  41. ^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2015». Общество кинокритиков Сан-Диего. 11 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря, 2015.
  42. ^ «Номинанты 2015 года». Круг кинокритиков Сан-Франциско. Получено 13 декабря, 2015.
  43. ^ «Объявлены номинации на 42-ю ежегодную премию Saturn Awards на 2016 год!». Сатурн Награды. 24 февраля 2016 г.. Получено 4 марта, 2016.
  44. ^ «Объявлены основные сроки и даты проведения 22-й ежегодной премии Гильдии киноактеров®». САГ-АФТРА. 25 февраля 2015 г.. Получено 12 октября, 2015.
  45. ^ Льюис, Хилари (6 января 2016 г.). "'Trainwreck, "Стив Джобс" в номинации на сценарий WGA ". Голливудский репортер. Получено 7 января, 2016.
  46. ^ "Премия Пола Селвина". Награды Гильдии писателей. Получено 22 февраля 2019.
  47. ^ Росс, Стивен Дж. Голливуд слева и справа: как кинозвезды формировали американскую политику, Oxford University Press, 2011 г.
  48. ^ Свидетельские показания Эдварда Г. Робинсона перед комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности, апрель 1952 г.. Типография правительства США, 1952 г., п. 2421.
  49. ^ Trumbo, Apple iTunes M4V видео файл, начало на минуте 46:20.

внешняя ссылка