Группа черепаховых гор индейцев чиппева - Википедия - Turtle Mountain Band of Chippewa Indians

Группа черепаховых гор индейцев чиппева
Bandera Turtle Mountain.PNG
Всего населения
30,000
Регионы со значительным населением
Северная Дакота, Соединенные Штаты
Языки
английский, Оджибве, Мичиф
Религия
католицизм, Методизм, Midewiwin
Родственные этнические группы
Чиппева Кри, Оттава, Potawatomi, Métis

В Группа черепаховых гор индейцев чиппева (Язык оджибве: Mikinaakwajiw-ininiwag) это Коренной американец племя Оджибва и Métis народов, исходя из Индийская резервация Черепашья гора в Белкорт, Северная Дакота. Племя насчитывает 30 000 зарегистрированных членов. Население 5815 человек проживает в основной резервации, а еще 2516 человек проживают на целевой земле за пределами резервации (по состоянию на Перепись 2000 года ).[1] Он признан на федеральном уровне, и Джейми Азур является нынешним председателем племени, избранным на срок с 2016 по 2018 год.

История

Примерно в конце восемнадцатого века, до появления белых торговцев в этом районе, Чиппева, ранее ориентированный на леса, который жил на территории нынешних Миннесоты, Висконсина и Мичигана, двинулся на Великие равнины в поисках зубров. и новые ресурсы бобра для охоты и торговли. Они успешно переориентировали свою культуру на жизнь на равнинах, взяв лошадей и разводя шкуры бизона. типи, то Тележка Red River, обувь на жесткой подошве и новые церемониальные процедуры. Примерно к 1800 году эти индейцы охотились в районе Черепашьих гор на территории современной Северной Дакоты.[2][3]

Более века, поскольку не было международных границ, Чиппева свободно располагались на территориях, которые впоследствии стали Манитоба, Канада и США, включая Миннесота, Северная Дакота и Монтана, где они смешались с кри и другими племенами в этом районе.[4] Запуск сражений с Дакота территориальные споры были окончательно урегулированы в 1858 г. с подписанием Договор о сладкой кукурузе в котором описывалось 11 000 000 акров владения Чиппева и предусматривалось возмещение ущерба. Соглашение подписали Маттонвакан, начальник Янктона, и Ла Терре Куи Пурль, начальник Sisseton Band, Вождь Уилки (Нарбекса) чиппева, свидетелем которого стали многие представители обоих племен.[5]

К 1863 году владения Чиппева занимали почти треть земли, которая впоследствии стала Северной Дакотой. Белые поселенцы, желающие воспользоваться Закон о усадьбе обратился в Конгресс с просьбой открыть долину Красной реки для сельского хозяйства и заключить договоры с коренными народами. 2 октября 1863 года у Старого перехода реки Ред-Лейк в Миннесоте вожди Красного озера Монсомо (лосиный навоз), Кав-ва-ке-не-кай (Сломанная рука), Май-два-гум-он-инд ( Тот, с кем говорят) и Ведущий Перо, вместе с руководителями банды Пембина, Асе-ансе (Литтл Шелл II) и Мискомуква (Красный медведь) встретились с уполномоченными правительства Александром Рэмси и Эшли С. Моррилл, чтобы обсудить Договор о старом переправе. Правительство закрепило за собой все 11 миллионов акров, полученных по Соглашению о сладкой кукурузе, чтобы открыть их для заселения. Чиппева подписали договор под принуждением.[6]

1869–1870 гг. Восстание Красной реки была серия событий, которые начались, когда Компания Гудзонова залива передал Северо-Западный край заманивать франшизу в Канада. Как результат, Луи Риель и его Métis Последователи захватили Форт Гарри 2 ноября 1869 года и попытались установить временное правительство на территории Манитобы. Когда прибыли канадские войска, Риэль сбежал[2] в святилище Монтаны, женился и стал гражданином США. В 1885 году группа метисов из принца Альберта, Канада, попросила его помощи в разрешении споров между метисами и поселенцами. Риэль составил петицию, но начались драки, и он был объявлен в розыск. Риэль сдался и был осужден за измену. Он был признан виновным и повешен, заставив его последователей бежать и искать убежища в Чиппева на Черепашьей горе.[7]

Как торговля мехом и охота на буйволов В условиях ограниченных ресурсов безземельный Чиппевас из Черепашьей горы, хотя и был признан правительством, обнаружил, что ему трудно предотвратить голод. Пытаясь предоставить им резервацию, Конгресс одобрил покупку 3 марта 1873 года земель на Заповедник Белая Земля в Миннесоте и попытался переселить племя. Чиппева отказались двинуться с места и настояли на том, чтобы остаться в Черепаших горах.[4] В июне 1884 года по соглашению была выделена резервация размером двенадцать на шесть миль, которая была занята полосой Черепашьих гор, но к 1891 году США снова захотели уступить землю.[8]

В 1891 году агент Во из форта Тоттен созвал комитет из 16 чистокровных и 16 смешанных кровей, чтобы провести перепись населения чиппева и установить границы для новой резервации. Литтл Шелл III хотел получить участок площадью 30 квадратных миль у Черепашьей горы, но когда это предложение было отклонено, он и его последователи отказались от встречи.[2] В Соглашение McCumber была достигнута 22 октября 1892 года, что дало два поселка в пределах традиционной области, уступив все другие земли, которыми Чиппева мог владеть в Северной Дакоте.[8] Предоставленной земли было недостаточно для предоставления земельных участков всем членам племени, поэтому переговоры продолжались.[2] Наконец, в 1904 году была добавлена ​​статья VI, которая предусматривала, что «все члены группы Turtle Mountain Band of Chippewas, которые могут быть не в состоянии получить землю после уступки вышеуказанной резервации, могут бесплатно снимать усадьбы на любой пустой земле, принадлежащей Соединенным Штатам, и должны продолжать владеть и иметь право на такую ​​долю во всех фондах племен, аннуитетах или другой собственности, как если бы они находились в резервациях ".[8] С этим положением Чиппева согласилась с условиями, и окончательное соглашение было ратифицировано Конгрессом 21 апреля 1904 года.[4]

Спустя десятилетия после подписания соглашения Мак-Камбера и Великая депрессия Чиппева приняли сельское хозяйство и садоводство как способ выживания. В 1922 году они открыли Большой магазин для продажи товаров и открыли маслозавод. Они продавали сельскохозяйственные товары, рубленые пиломатериалы, сельскохозяйственный труд и лекарственные травы. В рамках WPA мужчины прошли подготовку по строительным специальностям, а женщины научились шить и консервировать товары. Конгресс одобрил первую хартию Чиппева Черепашьей горы в 1932 году, и из-за их успешных усилий и недоверия к правительственным программам племя решило не участвовать в Законе о реорганизации индейцев.[9]

Племя подавало многочисленные иски о компенсации ниже рыночной стоимости земель, уступленных по соглашению Маккамбер. В 1934 году Конгресс принял закон о рассмотрении претензий Индийского суда для урегулирования спора с Чиппева, но Франклин Д. Рузвельт наложил на него вето в мае 1934 года.[10] В июне 1934 г. была также наложена вето на вторую попытку.[11] Наконец, в 1946 году с учреждением Индийская комиссия по претензиям, племя подало петицию в 1948 году.[12] 9 июня 1964 г. законом установлены их требования и порядок распределения судебного решения.[13]

1 августа 1953 г. Конгресс США прошедший Параллельное разрешение дома 108 который потребовал немедленного прекращения Flathead, Кламат, Menominee, Potawatomi, и Чиппева Черепаха, а также все племена в штатах Калифорния, Нью-Йорк, Флорида, и Техас. Прекращение существования племени означало немедленное прекращение всей федеральной помощи, услуг и защиты, а также прекращение резерваций.[14] Хотя был принят закон о прекращении действия (Законодательство 4. S. 2748, H.R. 7316. 83-й Конгресс. Прекращение федерального надзора за племенем черепаховых гор индейцев чиппева),[15] закон не был исполнен. В 1954 году на слушаниях в Конгрессе по отряду черепаховых гор индейцев чиппева председатель племени Патрик Гурно и его делегация выступили в Вашингтоне, округ Колумбия. Они засвидетельствовали, что группа не была финансово подготовлена, имела высокий уровень безработицы и бедности, страдала от низкого уровня образования, и прекращение работы было бы разрушительным для племени. Согласно их показаниям, чиппева были выброшены из племен для уничтожения.[16]

Группы

По мере того, как торговля мехом сокращалась, многие банды из районов Красного, Рейни, Пиявки и Сэнди-Лейкс, обосновавшиеся возле Поста, вернулись в Миннесоту и Северную Дакоту. Одна группа, Mikinak-wastsha-anishinabe, основала свою общину в Черепашьих горах.Департамент общественного просвещения, п. 9 Письмо 1849 года от канадского священника отца Белкорта описывает жителей территории Пембина в 1849 году как выходцев из групп Красного озера, Рид-Лейк, Пембины и Черепашьих гор, смешанных с метисами, численность которых намного превосходила численность чиппева. (Департамент общественного просвещения, п. 11)

Судебное дело 2003 г. постановило, что Маленькая ракушка индейцев чиппева (Монтана) - отдельное племя, учитывая независимое развитие Little Shell Band с 1890-х годов и его переезд в Монтану, чтобы иметь отдельное правительство.[17] Суды признали три независимых подразделения, претендующих на имя Chippewa, и несколько несвязанных членов этой группы.[18] Это дело относится к делам Комиссии по рассмотрению претензий Индии и Претензионного суда США, которые больше нельзя найти в Интернете в их первоначальных источниках, поскольку дела устарели.[19]

Запрет на гидроразрыв пласта

Чиппева из Черепашьей горы стало первым племенем в США, которое запретило гидроразрыв пласта (гидроразрыв ) 22 ноября 2011 г. единогласным голосованием.[20] для племенной резолюции, разработанной низовой группой членов племени No Fracking Way Turtle Mountain Tribe.[21] Совет племени внес поправки в запрет на гидроразрыв пласта. Бюро по делам индейцев (BIA), чтобы отменить нефтегазовые торги на 45 000 акров племенных земель, которые должны были начаться 14 декабря 2011 года.[22] BIA отменило торги 9 декабря 2011 года.

Экономика

Племя основало Общественный колледж Черепашьей горы, один из многочисленных колледжей, контролируемых племенами в Соединенных Штатах.

Племя открыло онлайн-краткосрочные ссуды в рассрочку в качестве бизнеса для обслуживания недостаточно обеспеченных банковскими услугами американцев. Этот бизнес предоставил новые возможности трудоустройства и обеспечил финансовую поддержку другим племенным предприятиям и социальным программам резервации.[23] Племя основало BlueChip Financial в 2012 году, который базируется в резервации в Белкорте, Северная Дакота, и насчитывает более двух десятков зарегистрированных членов племени. BlueChip Financial ведет бизнес под Spotloan.com бренд. Кредиты доступны только онлайн, а максимальная сумма кредита составляет 800 долларов, согласно веб-сайту компании. С момента запуска компания выдала 250 000 кредитов и работает только в США, за исключением отдельных штатов, как указано на веб-сайте.

Другие племена, участвующие в краткосрочном кредитовании онлайн, включают Habematolel Pomo из Верхнего озера,[24] племя Отоэ-Миссурия,[25] в Чиппева Кри Племя,[26] в Майами Племя Оклахомы, индейское сообщество Форт Белкнап в Монтане,[27] и Санти Су Страна Небраска.[28] В Ассоциация коренных американцев по финансовым услугам (NAFSA) цитирует: «Племенное онлайн-кредитование обеспечивает жизненно важный экономический путь для суверенных племен в отдаленных районах, независимо от того, участвуют ли они в играх племенного правительства или нет. В то время как многие отдаленные племенные общины разработали игорные заведения как способ создания рабочих мест и получения существенных государственных доходов, удаленные резервации и игровая недвижимость более серьезно пострадали от экономического спада ».[29]

Среди племен высокий уровень безработицы и бедности, и, согласно данным US News & World Report и Pew Research, «более 1 из 4 коренных жителей живут в бедности.[30] а уровень участия в рабочей силе, который измеряет долю взрослых, работающих или ищущих работу, составляет 61,6 процента, что является самым низким показателем для всех расовых и этнических групп ».[31]

Делвин Кри, писатель с Племенной независимый, критиковал племенное кредитование в статье, опубликованной на Indianz.com в феврале 2012 года.[32] С другой стороны, Журнал "Уолл Стрит и другие публикации писали о том, как племенные программы онлайн-кредитования принесли племенам столь необходимое экономическое развитие без многих других возможностей экономического развития.[33]

Председатель Шерри Треппа из Habematolel Pomo Верхнего озера свидетельствовала перед комитетом Палаты представителей по финансовым услугам, что племенные программы мелкого долларового кредитования онлайн становятся жизненно важной частью стратегий экономического развития многих племен, обеспечивая столь необходимые рабочие места и доход. Она также утверждала, что попытки регулировать племена, занимающиеся онлайн-кредитованием, являются атакой на государственный и племенной суверенитет.[34]

Говоря о племенном суверенитете и отношениях с Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB), Саба Баззазие утверждает, что «бюро игнорировало племенной суверенитет с момента своего создания, проблема недавно достигла небывало высокого уровня». Кроме того, «бюро продемонстрировало явное непонимание того, что фактически означает племенной суверенитет на практике, включая фундаментально важный вопрос о преимущественной силе закона штата».[35][36]

В 2016 году Гэвин Кларксон провел важный анализ законодательства и экономики племенных программ онлайн-кредитования, обнаружив, что эти программы были законными, под названием «Сетевой суверенитет: закон и экономика племенной электронной торговли».[37] В этом анализе Кларксон также определил способы, которыми кредитование поддерживало племенную экономику, включая занятость, инфраструктуру, образование, здравоохранение, племенные услуги и социальные услуги. Он отмечает, что «у многих племен, участвующих в племенном кредитовании, есть несколько других вариантов из-за нехватки федерального финансирования и сокращения племенных бюджетов».

Известные члены племени

Исторические вожди и лидеры

  • Waubojeeg («Белое перо», «Король-рыболов») (ок. 1747–1793) - вождь и воин.

Важные места, связанные с Чиппева Черепашьей горы

  • Белкорт
  • Dunseith
  • Святой Иосиф (Валгалла) (Резервация Красного Медведя)
  • Пембина
  • Святой Иоанн
  • Озеро Пень (деревня Черной Утки)
  • Остров Грэхемс (деревня Маленькая Шелл)
  • Деревня Круглое озеро
  • Буффало Лодж
  • Река Белая Земля
  • Регион Трентон / Буфорд (TISA)
  • Dogden Buttes
  • Strawberry Lake

Рекомендации

  1. ^ Земля Черепашьей горы, Монтана / Северная Дакота / Южная Дакота Бюро переписи населения США
  2. ^ а б c d "О Чиппева". 2012. Получено 28 декабря 2014.
  3. ^ "История и культура горного отряда Чиппева". Государственное историческое общество Северной Дакоты. Департамент народного образования Северной Дакоты. 1997.
  4. ^ а б c Министерство внутренних дел США (10 декабря 1966 г.). "Информация об индейцах чиппева, заповедник Черепашья гора". Получено 28 декабря 2014.
  5. ^ Департамент общественного просвещения, стр. 11–13
  6. ^ Департамент общественного просвещения, п. 13
  7. ^ Департамент общественного просвещения, стр. 13–14
  8. ^ а б c «Соглашение Маккамбера». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 28 декабря 2014.
  9. ^ Департамент общественного просвещения, стр. 19–20
  10. ^ "Группа черепаховых гор или отряды индейцев чиппева из Северной Дакоты - сообщение вето" (PDF). Получено 29 декабря 2014.
  11. ^ "Группа черепаховых гор или отряды индейцев чиппева Северной Дакоты - 18 июня 1934 г., вето". Получено 29 декабря 2014.
  12. ^ Департамент общественного просвещения, п. 20
  13. ^ "Публичное право 78 Стат. 204, 213". Получено 29 декабря 2014.
  14. ^ Устав США в целом 67: B132
  15. ^ Отто Крюгер. "Папка 39: Законодательство 4. Резолюция 108 (см. S. 2748, H.R. 7316) Закон о прекращении действия Черепаховой горы. 83-й Конгресс, 1953-54 гг.". Документы Отто Крюгера, 1953-1958 гг.. Коллекция рукописей Орина Г. Либби. Получено 29 декабря 2014.
  16. ^ "История и культура горного отряда Чиппева". Правительство штата Северная Дакота. Архивировано из оригинал 2 января 2015 г.. Получено 29 декабря 2014.
  17. ^ Коке против группы Little Shell из Чиппева, штат Монтана, No. 01-888, апрель 2003 г., Верховный суд Монтаны, по состоянию на 7 марта 2012 г.
  18. ^ Видеть FindLaw
  19. ^ Выполните поиск в Интернете по запросу: Turtle Mt. Кольцо индейцев чиппева 203 Ct. Cl. 426 (1974) или Черепаший горный пояс индейцев чиппева и др. v США 490 F.2d 935 (1974) найдет ссылки на автономные источники этой информации. Это также относится к выводам Комиссии по рассмотрению претензий индейцев: 23 Ind. Cl. Comm 315 (1970), 25 Ind. Cl Comm. 179 (1971), 26 Ind. Cl. Comm. 336 (1971)
  20. ^ «11-22-11 Единогласно не принято решение об отсутствии гидроразрыва». YouTube. Получено 21 июн 2015.
  21. ^ "Горное племя черепах без гидроразрыва". Facebook. Получено 7 ноября, 2016.
  22. ^ «Племя Н.Д. запрещает ГРП по резервации». Индейские времена. 3 декабря 2011 г.. Получено 21 июн 2015.
  23. ^ Шрамм, Джилл. «Племя Черепашьей горы запускает сервис онлайн-кредитования». Майнот Daily News. Получено 19 июля 2012.
  24. ^ https://financialservices.house.gov/uploadedfiles/hhrg-114-ba15-wstate-streppa-20160211.pdf
  25. ^ "Примеры из практики | Ассоциация финансовых услуг коренных американцев". nativefinance.org. Получено 2017-10-11.
  26. ^ Волц, Мэтт (26 декабря 2011 г.). "Хранитель". Бум венчурного онлайн-кредитования Tribe. Лондон, Англия. AP Иностранный. Получено 27 декабря 2011.
  27. ^ «Племена Fort Belknap зависят от доходов от интернет-кредитов». Indianz. Получено 2017-10-11.
  28. ^ Associated Press: «Индийские племена приветствуют установление суверенитета», Денвер Пост, 15 февраля 2012 г., по состоянию на 7 марта 2012 г.
  29. ^ "Информационный бюллетень по кредитованию и играм | Ассоциация коренных американцев по финансовым услугам". nativefinance.org. Получено 2017-10-11.
  30. ^ «Каждый четвертый коренной американец и коренной народ Аляски живут в бедности». Pew Research Center. 2014-06-13. Получено 2017-10-11.
  31. ^ Перальта, Кэтрин (27 ноября, 2014). «Коренные американцы, оставшиеся позади в процессе восстановления экономики». U.S. News & World Report. Получено 10 октября, 2017.
  32. ^ http://www.indianz.com/News/2012/004651.asp [«Хищники ссужают дойную корову в индийской стране», Indianz.com, 17 февраля 2012 г., по состоянию на 7 марта 2012 г.
  33. ^ Зибель, Дэн Фрош и Алан. "Интернет-кредитование племен сталкивается с федеральным давлением". WSJ. Получено 2017-10-11.
  34. ^ https://financialservices.house.gov/uploadedfiles/hhrg-114-ba15-wstate-streppa-20160211.pdf
  35. ^ «Индейские племена и CFPB - ненужные противники - Law360». www.law360.com. Получено 2017-10-16.
  36. ^ https://www.georgetownlawtechreview.org/wp-content/uploads/2017/04/Nanini-1-GEO.-L.-TECH.-REV.-503.pdf
  37. ^ http://www.jetlaw.org/wp-content/uploads/2016/12/Clarkson_Final.pdf

внешняя ссылка