Уолтер Уайтхед - Walter Whitehead

Уолтер Уайтхед

Уолтер Уайтхед, FRCSE, FRSE(12 октября 1840 - 19 августа 1913) был хирургом в различных больницах в г. Манчестер, Англия, и занимал кафедру клинической хирургии в Университет Виктории в Манчестере. Он был президентом Британская медицинская ассоциация в 1902 году. Однажды он заявил, что знание анатомия был препятствием на пути к тому, чтобы стать хорошим хирургом, но сам был смелым, новаторским практикующим с международной репутацией. Его процедура для иссечение языка с помощью ножниц, и его рецептура соответствующей мази стала стандартным лечением, как и процедура, которую он разработал для лечения геморрой.

Уайтхед родился в семье с давним интересом к текстильному производству в Бери, Ланкашир. Его интерес к медицине пробудился, когда он посетил лекции, призванные улучшить свои знания о химических процессах отбеливающая ткань. Он поступил в Манчестерская королевская медицинская школа не сказав родителям, и таким образом начал свою медицинскую карьеру. Он начал как терапевт и приобрел опыт ухода за работный дом сокамерников, в том числе во время работы в Мэнсфилд Вудхаус, Ноттингемшир. В 1867 году он вернулся в Манчестер, чтобы начать свою карьеру хирурга.

Несколько манкунских больниц назначили Уайтхеда на различные хирургические должности в течение его карьеры, иногда одновременно. Из них это был Королевский лазарет Манчестера, к которой он присоединился в 1873 году, с которой он был связан долгое время. Его сотрудничество с университетом в Манчестере началось в 1884 году и в конечном итоге включало руководящие должности, а также его профессорскую кафедру. Его карьера также включала в себя роль свидетель-эксперт в судебных делах как соиздатель медицинского журнала, член различных комитетов и организации по реформированию больниц. Он также занимал различные должности в качестве офицера Медицинский корпус Королевской армии и соответствующие воинские части.

Башня с часами в честь Уайтхеда была возведена в Бери после его смерти в 1913 году.

Ранняя жизнь и обучение

Уолтер Уайтхед родился 12 октября 1840 года в Хаслам-Хей, между Лоуэркрофтом и Уолшоу в Бери, Ланкашир.[а] Он был сыном Джона Уайтхеда и Элизы Эллен (урожденной Аллансон). Согласно некоторым источникам, его семья работала на трибуне текстиля в районе Лоуэркрофт более 200 лет до его рождения.[1] в то время как другие говорят, что его отец происходил из Penwortham Priory, возле Престон.[2] Его отец был отбеливателем, а также красильщиком и печатником по текстилю. Среди его родственников были изобретатели Джон Кей (летающий шаттл ), Роберт Кей (ящик для ткацких станков) и Роберт Уайтхед (торпеда ).[1]

Уайтхед, который в детстве вырвал зубы своим младшим братьям и сестрам, описал себя как своенравный персонаж. Эта черта заставила его в возрасте восьми лет отправить в академию на Остров Мэн это обещало улучшить его характер, очевидно, путем принуждения. Это не удалось, и через три года его отправили на шесть месяцев в школу в г. Altrincham. После этого он учился в школе-интернате Making Place в г. Soyland, рядом с Ripponden. Эти последние две школы относились к ученикам гораздо спокойнее, и он процветал в этой среде; он стал старостой в Making Place, где директор считал, что доверяет своим ученикам действовать в соответствии с их честью.[1][b]

Уайтхед начал работать в бизнесе своего отца, когда ему было шестнадцать. Он заработал 2с.  6d. в неделю, так и не продвинувшись дальше обычного рабочего самого низкого ранга, и согласно некрологу в Британский медицинский журнал (BMJ), наслаждался тем, что делал. Подобная дань в Манчестер Гардиан отметил иное, сказав, что он не был особенно очарован своей работой. Оба согласны с тем, что он встречался со студентами-медиками в Манчестере во время посещения лекций по химии, призванных дать ему больше знаний о работе семейного бизнеса;[1][6] позже он также встретился с ними, посещая рынок в Манчестере от имени компании.[1]

В 1859 году Уайтхед поступил в Манчестерскую королевскую медицинскую школу, также известную как Медицинская школа на Чатем-стрит.[7] Он сделал это, не сказав родителям и заняв для этой цели деньги у двоюродного брата.[8] Одновременно с ранними годами его обучения и, как обычно в то время, он проходил 18 месяцев подмастерья к общей практике доктора. Харрис и Беннет в Бери. Эти двое мужчин также работали в качестве медицинских работников, назначенных Попечительским советом Бери. Союз бедных юристов;[2] Один только Беннет в это время посещал в среднем 860 дел в год по Союзу.[9] и Уайтхед, таким образом, познакомился с работой, конкретно касающейся условий жизни бедных, а также общей раздачи. Опыт, приобретенный в этот начальный период, впоследствии позволил ему действовать как местоблюститель в Королевском лазарете Манчестера (MRI), где он общался с квалифицированными врачами и хирургическим персоналом, наблюдал за операциями и наблюдал за административной работой больницы. Так много времени он проводил в больнице, что она стала его основным местом жительства;[2] он также провел шесть месяцев, работая в лазарете в Withington работный дом.[6]

Уайтхед был награжден Почетной грамотой в конце первого года обучения, когда его адрес был 16 Юнион-сквер, Бери.[10] В 1864 г. он был удостоен лицензии от Общество аптекарей в Лондон и из учреждений в Эдинбург (LM) и Глазго (LFPS).[7]

Больничная карьера

Уайтхед переехал в Мэнсфилд-Вудхаус, Ноттингемшир, после завершения обучения. Там он купил общий кабинет и в 1866 году основал восьмиместный коттеджная больница. Практика сама по себе была невысокой, но он также занимал должность врача в местном Союзе юристов для бедных. Союз предоставил ему много работы и валовой доход в 30 гинеи в год, из которых он должен был финансировать свою лошадь для транспортировки и поставки всех лекарств и хирургического оборудования.[2] Он стал Член Королевского колледжа хирургов Эдинбурга в 1866 году. Год спустя он продал свою практику и вернулся в Манчестер, где был назначен почетным хирургом в Больница Святой Марии для женщин и детей в 1868 г.[6] Он оставался там, пока не перешел в МРТ, чтобы стать почетным помощником хирурга в 1873 году.[8] В 1876 году он подписал почти единодушное требование медицинского персонала МРТ о перестройке больницы на ее нынешнем месте или в другом месте из-за ее несоответствий как по размеру, так и по конструкции.[11] Его повысили до звания почетного хирурга в 1879 году, а в начале 1880-х годов он отказался от оставшейся части общей практики, чтобы полностью сосредоточиться на хирургической работе.[6] Он был избран членом Королевское общество Эдинбурга 7 февраля 1881 г.[12][13] Как было принято,[2] он был назначен почетным хирургом-консультантом в MRI, когда ему исполнилось 60 лет в 1900 году, после чего правила потребовали, чтобы он оставил свой пост старшего почетного хирурга.[14][15] Это последнее посещение МРТ совпало с 30-летием его сотрудничества с больницей и было отмечено ужином, на котором присутствовали коллеги-хирурги, такие как Ф. А. Саутэм и Билтон Поллард; это было описано BMJ как «наверное первый в своем роде» в городе.[16][17][c]

Уайтхед сыграл значительную роль в создании Манчестерская и Салфордская больница кожных заболеваний в 1888 г., что было сделано путем разделения специальностей Манчестер и Salford Lock and Skin Hospital.[19] В 1881 году он был назначен хирургом в больницу Локка, стал старшим хирургом в больнице. Кристи Рак Павильон, когда он был основан в 1892 году, а также занимал активную должность в новой Кожной больнице.[2] Хотя Уайтхед вышел на пенсию из МРТ, он оставался хирургом в больнице Локка до июля 1904 года, когда он ушел в отставку и был назначен хирургом-консультантом.[20] К 1902 году он был хирургом-консультантом в кожной больнице и в то время все еще был старшим хирургом в онкологическом павильоне, где он также в конечном итоге получил назначение в качестве хирурга-консультанта.[2][6][21]

Другие встречи

Образование

Хотя Уайтхед преподавал не очень часто, те, кого он обучал, уважали, и уроки его прихода привлекали хорошую посещаемость.[18] Он был назначен лектором по хирургии в 1884 году, а затем, между 1892 и 1900 годами, он был первым заведующим кафедрой клинической хирургии в Университете Виктории в Манчестере.[d] Он ушел с кафедры после выхода на пенсию из МРТ, полагая, что это отвечает интересам университета. медицинский колледж.[2] В январе 1905 года было объявлено, что он был избран в суд губернаторов университета.[23] а позже в том же году также стал членом его Совета.[24] Он остался губернатором после ухода из Совета в 1909 году.[25]

Медицинское

С 1870 по 1871 год Уайтхед вместе с Сэмюэлем Мессенджером Брэдли (1841–1880) был редактором журнала Манчестерские медицинские и хирургические отчеты журнал. Учения длились недолго, их заменили Медицинские и хирургические отчеты Ливерпуля и Манчестера в 1873 г.[26][27] Он был секретарем Манчестерское медицинское общество между 1874 и 1878 годами и президентом в 1884 году.[28] В 1899–1900 он занимал пост президента Манчестерское этическое общество[2] а в 1902 году он был президентом Британской медицинской ассоциации, когда ее ежегодная конференция проходила в Манчестере.[7][22]

Военный

Уайтхед присоединился к 8-й Ланкаширский стрелковый добровольческий корпус в 1859 г. и был опубликован как прапорщик в августе 1860 года. Он оставил силы в сентябре 1862 года, когда он переехал из города.[2][29][30] Он интересовался Медицинским корпусом Королевской армии с момента его образования.[6] в 1898 г.[31] Он был назначен почетным хирургом-полковником в 1900 году, когда стал почетным комендантом отделения «Манчестерские компании» Добровольческого медицинского персонала (VMSC).[32][33] В течение месяца он возглавил публичный призыв по сбору средств на сумму не менее 12000 фунтов стерлингов, чтобы дать Корпусу, насчитывающему около 700 человек, подходящую новую буровой зал.[34][e]

Другой

Помимо назначений в лечебные учреждения, Уайтхеда иногда вызывали в качестве свидетеля-эксперта по судебным делам, связанным с медициной, примеры которых включают иск в 1896 году против известного крякать которые заявили о своей специализации в лечении грыжи,[36] и Томас против Баркера (иск о возмещении ущерба против Герберт Аткинсон Баркер, то костоправ, в 1911 г.).[37] В 1911 году Уайтхед снова упомянул этот последний случай в статье, опубликованной в Английский Обзор. В этой связи он призвал медиков провести расследование в отношении возможности принятия некоторых методов, используемых костоправами. Он сказал, что эти люди традиционно рассматривались профессионалами, включая его самого, как «анафемы» и «технически неквалифицированные», но что случай Баркера продемонстрировал, что есть веские основания для исследования их методов и успехов, а не «ослепляться профессиональными предрассудками». ".[38]

Уайтхед какое-то время был связан с Ассоциацией больничной реформы.[39] Он также выступал за увеличение количества деревенских больниц, полагая, что они уменьшат нагрузку на больницы, такие как МРТ, сократят количество поездок для пациентов и обеспечат более безопасную среду, чем частные дома, с учетом развития все более сложных операций.[40][f] Другая причина заключалась в том, что он сыграл значительную роль во внесении законопроекта, направленного на защиту жизни младенцев, отражая его участие в различных благотворительных организациях, цель которых была схожа.[41] Он открыл первую ясли в Манчестере, и поэтому он дал показания палата общин Выберите комитет в 1871 г.[2][42]

Уайтхед и работал, и много играл. Вдали от медицинских вопросов его главным интересом было мореплавание. Он строил, обслуживал и гонял на яхтах. Windermere[6] и был коммодором Яхт-клуб Royal Windermere в 1899 г.[2] В 1910 году он пожертвовал кубок для ежегодного приза клуба.[43][44]

Вклад в медицину и хирургию

Подготовка к удалению языка. Одно из серии изображений, демонстрирующих метод, изобретенный Уолтером Уайтхедом.

Как обучение Уайтхеда, так и начало его карьеры предшествовали введению анестетик и антисептик техники в хирургии. Было важно действовать быстро, и возможности для изящности оставалось мало.[6] Его коллега Уильям Торберн сказал:

Такие условия требовали от него блестящего и самого быстрого манипулятора и требовали безоговорочного мужества и предельной простоты техники. Судя по этому стандарту, [он] был одним из самых блестящих хирургов своего времени.[6]

Широко уважаемый за его простую, смелую и прямую технику операции, Уайтхед сказал, что «самый большой недостаток, от которого может пострадать хирург, - это знание анатомии - это делает его робким». В его методах не использовались антисептики, вместо этого использовались мыло и вода, как это было принято в то время.[7][8][грамм] В отличие от многих хирургов его поколения, он был открыт для обучения и использования новых методов, таких как Джозеф Листер.[6] Артур Берджесс описал его как «одного из самых отважных хирургов своего времени» в своем послании к BMA в 1929 году. Берджесс также отметил, что предпочтение Уайтхеда асептическая хирургия был продемонстрирован на МРТ в 1895 году с неортодоксальным мастэктомия при этом не использовалось антисептическое средство на рану, что вызвало как интерес, так и опасения. Успех операции сыграл важную роль в переходе больничной практики в сторону асептических хирургических методов.[45]

Уайтхед был особенно известен изобретением двух хирургических процедур, каждая из которых носит его имя. Первый был связан с хирургическим удалением геморроя и был описан в BMJ в 1882 г., а в 1887 г. было опубликовано дальнейшее исследование 300 пациентов.[28] Эта техника сейчас используется редко, потому что обычно оставляла деформацию, которая также носила его имя, но это потому, что те, кто выполнял операцию, неправильно поняли его описание.[46] Вторая процедура, которая была формой глоссэктомия и заработал ему международную репутацию, тоже сегодня мало используется.[28] Это касалось удаления карцинома с подвижного языка и был описан им в статье 1891 года под названием Сотня случаев полного удаления языка. Есть история, что эта последняя процедура была изобретена, когда он был раздражительным из-за похмелья и отказался от выбора хирургических инструментов, предложенных ему, со словами «ради бога, дай мне ножницы». Двадцать пациентов, описанных в статье 1891 года, умерли после операции;[8] он сказал, что, по его мнению, все 300 пациентов, описавших его статью 1887 года, были «полностью и навсегда излечены».[18]

В дополнение к его хирургическим инновациям, которые также включали новую технику для трахеостомия, Уайтхед создал одноименный Лак Уайтхеда, который сейчас иногда называют Мазь Уайтхеда.[18] Это вещество с сильным запахом все еще используется, хотя его химический состав несколько изменился. Разработанный им около 1881 года, он был описан в его 1891 году. BMJ бумага. В первоначальном варианте это было решение йодоформ, скипидар и твердые частицы Бальзам монаха, которая затвердела в качестве повязки, давая обезболивающее и антисептическое действие для ран, расположенных на потенциально загрязненных участках тела.[8] Применяя его во время процедуры удаления языка, он отметил, что он позволяет пациенту «принимать пищу обычным образом почти сразу после операции»;[18] В настоящее время его используют для уплотнения челюстей и носовых полостей, а также на участках тела, на которых была удалена кожа для трансплантации.[8]

Среди пациентов Уайтхеда были Джозеф Наттолл, известный профессиональный пловец того времени,[47] и футболисты Ди Джонс[48] и Чарли Берджесс.[49]

В последние годы

Уайтхед и его жена числились сторонниками Лига Примулы в 1901 г.,[50] и в 1891 году Уайтхед поддержал Виконт Эмлин попытка сбросить Генри Энфилд Роско в качестве депутата Южный Манчестер.[51]

Когда-то в конце 1890-х Уайтхед купил 37 акров (15 га) земли на Флагстафф-Хилл в Колвин Бэй, Северный Уэльс. Это стало известно как Флагстафф, и там он воспользовался услугами ландшафтного садовника. Томас Хэйтон Моусон и архитектор Дэн Гибсон, с которой Моусон какое-то время был в партнерстве.[52][53] В 1907 году он сказал, что «практически последние девять лет проживал в Колвин-Бэй».[54] К 1902 году он был президентом городского гольф-клуба.[55] Он удалился в свою новую резиденцию в 1903 году, где предавался развлечениям с друзьями, садоводству и яхтингу.[8] Он стал президентом шахматного клуба Колвин-Бэй.[56] и он хвалил людей и окружающую среду, а также защищал город от обвинений в антисанитарных условиях, которые были выдвинуты Палатой общин в 1907 году. Он также разрешил Gorsedd круг за 1910 год Национальный айстедвод Уэльса будет построен на территории Флагстаффа.[54][57]

Уайтхед купил как минимум четыре других жилых объекта в Колвин-Бэй.[6][58] но грандиозный особняк, который он планировал во Флагстаффе, так и не был построен, и вместо этого он жил в сторожке поместья.[59][час] Он умер в Колвин-Бей Инсульт 19 августа 1913 г.,[7] у него остались вторая жена и дочь.[8] Ранее он хотя бы однажды перенес инсульт, и с тех пор у него было слабое здоровье.[1] Его похороны состоялись в Крематорий Манчестера 23 августа 1913 г.[60] и его прах был захоронен во Флагстаффе.[61][я] Он оставил чистое имущество стоимостью 176 892 фунтов стерлингов.[62][j]

Мемориалы

Башня с часами в честь Уолтера Уайтхеда в Бери. Торпеда на переднем плане увековечивает его родственника, Роберт Уайтхед.

Уайтхед отмечен в Бери башней с часами высотой 20,41 метра (67,0 футов) и окружающими садами рядом с ратушей. Оба были подарены его братом Генри, который Верховный шериф Ланкашира в 1903 г.[6] и который, как и его отец, был крупным местным промышленником.[k] Он был разработан Максвелл и Тьюк в конце Тюдоровский стиль и построен из Портлендский камень и гранит, с медным навесом, бронзовое чучело Время и бронзовые бляшки. Каменная кладка была вырезана Джон Джарвис Миллсон; чучело было работой Моро, хотя какой из много скульпторов, носивших это имя неопределенно. Циферблаты, которые присутствуют на каждой стороне, были построены Дж. Б. Джойс и Ко. Несмотря на внешний вид, в башне нет колоколов.[64]

Башня была официально освящена 27 июня 1914 г. Фредерик Тревес, который описал Уайтхеда как «ланкастерца среди хирургов».[64] Он был обозначен Памятник архитектуры II степени в январе 1985 г.[65]

Генри Уайтхед выделил 1000 фунтов стерлингов на установку детской кроватки в новом хирургическом отделении МРТ, которое было названо в честь его брата.[66] В 1937 году Роберт Уайтхед пожертвовал 1000 фунтов стерлингов в МРТ для установки кровати в память о нем.[67]

Публикации

Публикации Уайтхеда включают:

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Хаслам Эй иногда пишется Хаслем Эй, и Лоуэркрофт также пишется Нижний Крофт.
  2. ^ Во времена Уайтхеда Уильям Дав был директором в Making Place, которую также называют Making Place Hall, Making Place Academy, Making Place School и Коммерческим колледжем Риппондена. Примерно в то время, когда Уайтхед учился, в школе было четырнадцать магистров, и она могла вместить около 100 учеников.[3] Голубь был избран членом Королевское общество искусств в 1856 г.[4] и умер в возрасте 53 лет 22 октября 1865 г.[5] Уайтхед был среди учеников Дава, которые организовали установку окна в церкви Риппонден в память о своем бывшем хозяине.[1]
  3. ^ Frafjord и другие. заявляют, что назначение Уайтхеда хирургом-консультантом произошло в 1879 году.Счета в Британский медицинский журналтем не менее, это одновременные уведомления.[8][16] Lim и другие. говорят, что он ушел из МРТ в 1900 году, а затем был назначен хирургом-консультантом.[18]
  4. ^ Некоторые источники - Лим и другие. и Питер Мор - укажите дату назначения Уайтхеда профессором клинической хирургии как 1894 год, но BMJ объявление в 1892 году современно. Не исключено, что между объявлением 1892 года и официальной ратификацией его полномочий Советом университета произошла задержка.[7][18][22]
  5. ^ В 1903–1904 годах на Аппер-Чорлтон-роуд был построен новый штаб Медицинского корпуса Королевской армии Манчестера (добровольцы).[35]
  6. ^ Коттеджный госпиталь, который он открыл в Мэнсфилд-Вудхаус в 1860-х годах, находился в четырнадцати милях от ближайшей государственной больницы.[2]
  7. ^ Это было Эдвард Лунд (1823–1898), который представил Джозеф Листер Принципы антисептического действия на МРТ.[45]
  8. ^ Поместье Флагстафф теперь является домом для Валлийский горный зоопарк. Хотя многие особенности времен Уайтхеда больше не видны, сохранилось достаточно, чтобы иметь статус списка II.[59]
  9. ^ Погребенный прах Уайтхеда был повторно обнаружен во Флагстаффе позже и перемещен в другое место.[61]
  10. ^ Несколько владений Уайтхеда в Колвин-Бэй были проданы с аукциона в 1914 году;[58] Флагстафф был продан на аукционе в 1920 году.[63]
  11. ^ До того, как подарить Часовую башню Уайтхед и прилегающие к ней земли, которые ранее были заняты сумасшедший дом Генри Уайтхед пожертвовал Кей Мемориал и окружающие сады жителям Бери.[64]

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм «Уолтер Уайтхед, F.R.C.S.Edin., F.R.S.Edin., Хирург-консультант Королевского госпиталя Манчестера; экс-президент Британской медицинской ассоциации». Британский медицинский журнал. 2 (2747): 523–526. 23 августа 1913 г. ЧВК  2346094.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Британская медицинская ассоциация: открытие конгресса в Манчестере». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 30 июля 1902 г. с. 9 - через Британский газетный архив.
  3. ^ "Making Place Hall, Ripponden (Реклама)". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 1 июля 1854 г. с. 1 - через Британский газетный архив.
  4. ^ «Совет и офицеры 108-й сессии, 1861–1862 гг.». Журнал Общества искусств. 10 (521): 8. 14 ноября 1862 г. JSTOR  41334561.
  5. ^ "Летальные исходы". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 4 ноября 1865 г. с. 12 - через Британский газетный архив.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Смерть г-на Уолтера Уайтхеда: Известный манчестерский хирург". Манчестер Гардиан. 21 августа 1913 г. с. 6.
  7. ^ а б c d е ж Мор (2010)
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Фрафьорд, Каскарини и Браун (2007)
  9. ^ "Попечительский совет похорон: письмо от врача". Bury Times. 7 мая 1864 г. с. 3 - через Британский газетный архив.
  10. ^ "Манчестерская королевская школа медицины и хирургии". Medical Times и вестник. 18 января 1862 г. с. 73.
  11. ^ "Манчестерский королевский лазарет. Вопрос о месте". Манчестер Гардиан. 16 декабря 1876 г. с. 9.
  12. ^ Гейки (1914), п. 7
  13. ^ «Рядовые стипендиаты». Сделки Королевского общества Эдинбурга. 30 (3): 649–650. Январь 1883 г. Дои:10.1017 / S0080456800025138.
  14. ^ "Г-н Уильям Торберн, FRCSEng". Британский медицинский журнал. 2 (2077): 1210. 20 октября 1900 г. ЧВК  2463817.
  15. ^ "Манчестерский королевский лазарет: ежегодное собрание попечителей". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 9 февраля 1901 г. с. 5 - через Британский газетный архив.
  16. ^ а б "Мистер Уолтер Уайтхед". Британский медицинский журнал. 1 (2104): 1040. 27 апреля 1901 г. ЧВК  2400859.
  17. ^ «Интересное общение». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 19 апреля 1901 г. с. 2 - через Британский газетный архив.
  18. ^ а б c d е ж Lim et al. (2007)
  19. ^ «Кожная больница». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 5 февраля 1909 г. с. 12 - через Британский газетный архив.
  20. ^ «Больница Манчестер Лок: усиление финансовой помощи необходимо». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 21 июля 1904 г. с. 9 - через Британский газетный архив.
  21. ^ «Дэниел Джон Лич, доктор медицины, доктор наук, F.R.C.P., профессор Materia Medica и терапии в колледже Оуэнса; врач-консультант Королевского госпиталя Манчестера». Британский медицинский журнал. 2 (2062): 63–65. 7 июля 1900 г. ЧВК  2462781.
  22. ^ а б «На последнем заседании Совета колледжа Оуэнс, Манчестер», Британский медицинский журнал, 2 (1667): 1301, 10 декабря 1892 г., ЧВК  2421521
  23. ^ "Манчестер". Британский медицинский журнал. 1 (2300): 218. 28 января 1905 г. ЧВК  2319015.
  24. ^ «Манчестерский университет: суд и работа года». Манчестер Гардиан. 17 ноября 1905 г. с. 12.
  25. ^ «Манчестерский университет: события и изменения за последний год». Манчестер Гардиан. 18 ноября 1909 г. с. 5.
  26. ^ «Статистика операций». Британский медицинский журнал. 2 (557): 270. 2 сентября 1871 г. ЧВК  2261653.
  27. ^ «Сэмюэл Мессенджер Брэдли, F.R.C.S., хирург в Королевском лазарете Манчестера». Британский медицинский журнал. 1 (1014): 870–871. 5 июня 1880 г. ЧВК  2240466.
  28. ^ а б c Элвуд и Таксфорд (1984), стр. 212–213
  29. ^ «8-й Ланкаширский стрелковый добровольческий корпус». Лондонская газета (22420). 7 сентября 1860 г. с. 3290.
  30. ^ "Меморандум". Лондонская газета (22667). 30 сентября 1862 г. с. 4686.
  31. ^ «Медицинский корпус Королевской армии». Британская армия. 2014 г.. Получено 20 января 2015.
  32. ^ "Военная разведка". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 14 ноября 1900 г. с. 8 - через Британский газетный архив.
  33. ^ «Волонтерский корпус медицинского персонала». Лондонская газета (27246). 13 ноября 1900 г. с. 6933.
  34. ^ «Волонтерский корпус медицинского персонала: требуется новый дом». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 4 декабря 1900 г. с. 9 - через Британский газетный архив.
  35. ^ «Волонтеры Манчестера R.A.M.C.: Новая штаб-квартира». Манчестер Гардиан. 10 декабря 1903 г. с. 4.
  36. ^ «Медико-правовая и медико-этическая». Британский медицинский журнал. 1 (1835): 568–569. 29 февраля 1896 г. Дои:10.1136 / bmj.1.1835.568. ЧВК  2406405.
  37. ^ «Медико-юридический». Британский медицинский журнал. 1 (2618): 532–535. 4 марта 1911 г. Дои:10.1136 / bmj.1.2618.532. ЧВК  2334004.
  38. ^ «Хирурги и костоправы». Манчестер Гардиан. 3 июня 1911 г. с. 5.
  39. ^ «Ассоциация больничной реформы». Манчестер Гардиан. 26 мая 1897 г. с. 12.
  40. ^ "Базар Эйткена в Рамсботтоме: г-н Уолтер Уайтхед о преимуществах больничного лечения". Манчестер Гардиан. 20 апреля 1900 г. с. 10.
  41. ^ Корман (2005), п. 212
  42. ^ "MMC / 2 - Манчестерская медицинская коллекция: биографические файлы R-Z (GB 133 MMC / 2 / WhiteheadW / 1 /)". Библиотека Университета Джона Райлендса. Получено 21 января 2015.
  43. ^ «Яхтинг: прекрасная гонка по Уиндермиру». Манчестер Гардиан. 1 августа 1910 г. с. 2.
  44. ^ «Яхтинг: гонка чемпионов Royal Windermere». Манчестер Гардиан. 7 августа 1911 г. с. 7.
  45. ^ а б Берджесс (1929), стр. 131–138
  46. ^ Корман (2005), п. 218
  47. ^ "Шансы и концы". Lancashire Evening Post. 2 февраля 1900 г. с. 5 - через Британский газетный архив.
  48. ^ "Смерть Ди Джонса". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 28 августа 1902 г. с. 6 - через Британский газетный архив.
  49. ^ "Футбольные сплетни". The Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette. 26 сентября 1903 г. с. 5 - через Британский газетный архив.
  50. ^ "Великая речь г-на Черчилля". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 5 октября 1901 г. с. 8 - через Британский газетный архив.
  51. ^ "Виконт Эмлин в Южном Манчестере". Манчестер Гардиан. 14 ноября 1891 г. с. 8.
  52. ^ Моусон (1912), стр. 33–34, 229–230, 234
  53. ^ "Моусон и Гибсон". Словарь шотландских архитекторов. 2014 г.. Получено 15 января 2015.
  54. ^ а б Уайтхед (1907), п. 10
  55. ^ "Курорты: Колвин-Бэй". Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 11 июля 1902 г. с. 9 - через Британский газетный архив.
  56. ^ "Шахматный клуб Колвин-Бэй". Манчестер Гардиан. 11 октября 1910 г. с. 4.
  57. ^ "Валлийский национальный Eisteddfod: дань уважения манчестерского человека Уэльсу". Манчестер Гардиан. 8 сентября 1909 г. с. 12.
  58. ^ а б Birmingham Daily Post (4 апреля 1914 г.). "По приказу попечителей покойного мистера Уолтера Уайтхеда". Birmingham Daily Post. п. 2 - через Британский газетный архив.
  59. ^ а б "Колвин-Бэй: Флагстафф (Уэльский горный зоопарк)". Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. 2015 г.. Получено 15 января 2015.
  60. ^ "Покойный мистер Уолтер Уайтхед". Британский медицинский журнал. 2 (2748): 583. 30 августа 1913 г. Дои:10.1136 / bmj.2.2748.583. ЧВК  2345644.
  61. ^ а б Брокбанк (1965), стр. 61–63
  62. ^ Белл, В. Б. (15 ноября 1913 г.). "Завещание покойного мистера Уолтера Уайтхеда". Британский медицинский журнал. 2 (2759): 1274–80. Дои:10.1136 / bmj.2.2759.1274. ЧВК  2346350. PMID  20766866.
  63. ^ "По указанию попечителей покойного Уолтера Уайтхеда, эсквайра". Yorkshire Post. 6 марта 1920 г. с. 5 - через Британский газетный архив.
  64. ^ а б c Уайк и петухи (2004), стр. 255–256
  65. ^ Историческая Англия. "Часовая башня, Уайтхед или Тауэр-Гарденс (1067232)". Список национального наследия Англии. Получено 15 января 2015.
  66. ^ «Королевский лазарет: фонд Уайтхеда: строительный фонд». Манчестер Гардиан. 30 декабря 1908 г. с. 2.
  67. ^ "Манчестерский королевский лазарет". Манчестер Гардиан. 20 ноября 1937 г. с. 1.

Библиография

внешняя ссылка