Всемирная федерация неврологии - World Federation of Neurology
Формирование | Июль 1957 г. |
---|---|
Тип | Некоммерческая организация (НПО ) |
Штаб-квартира | Chester House, Fulham Green, 81-83 Fulham High Street, Лондон, SW6 3JA, Великобритания |
Членство | 120 |
Президент | Проф. Уильям (Билл) М. Кэрролл, бакалавр наук, доктор медицины, FRACP, FRCP (E) |
Интернет сайт | www.wfneurology.org |
Всемирная федерация неврологии (WFN) была сформирована в Брюссель и Бельгия в 1957 году как ассоциация национальных неврологический общества. Это благотворительная организация, зарегистрированная в Великобритании.[1] с миссией[2][3] способствовать качеству неврология и здоровье мозга во всем мире посредством содействия глобальному неврологическому образованию и обучению с упором на районы мира с ограниченными ресурсами.
История
WFN была основана во время Шестого Всемирного конгресса неврологических наук и Первого Международного конгресса неврологических наук, состоявшегося в Брюсселе в июле 1957 года.[4][5][6]
Первоначальная идея WFN возникла во время ужина в Антверпене в 1955 году.[4][7] Людо ван Богерт (Бельгия, 1897–1989), Арман Ловенталь (Нидерланды, 1919–2001) и Чарльз Позер (Бельгия, 1923–2010 гг.) Обсудили создание клуба, состоящего в основном из невропатологов (названных Эрна Кристенсен, Аагот Кристи Лёкен, Виллибальд Шольц, Юлиус Халлерворден (Нацистский врач ), Хьюго Шпатц (Нацистский врач), Жорж Шальтенбранд, Иван Бертран, Жан-Эммануэль Грюнер) и некоторые неврологи[8] (Макдональд Кричли, Раймонд Гарсин, Георг Герман Монрад-Крон ). Основная цель заключалась в сборе репринтов и неопубликованных докторских диссертаций в центральном месте (например, в Институте Бунге).[9] По ходу обсуждения они считали, что группу нужно расширять, и другие специалисты тоже должны создавать такие «клубы».[4]
После многих переговоров были разосланы приглашения на учредительное собрание, которое состоится 22 и 26 июля 1957 года. Проект конституции WFN был подготовлен Людо ван Богерт, Хьюстон Мерритт, Макдональд Кричли, Огюст Турне, Георг Шальтенбранд и Пирс Бейли, с участием Чарльз Позер в качестве секретаря.[10]
Во встречах приняли участие 38 национальных делегатов, представляющих 29 национальных обществ из Европы, Латинской Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Куба, Перу, Уругвай), США, Африки (Южная Африка) и Азии (Иран и Индия):
|
|
|
Людо ван Богерт был единогласно избран президентом новой организации. Пирс Бейли стал генеральным секретарем казначея. Было четыре вице-президента: Хьюстон Мерритт, Раймонд Гарсин, Камил Хеннер и Шигео Окинака.
Был сформирован неофициальный комитет по политике WFN для рассмотрения будущей политики новой организации. В его состав входили члены WFN из разных стран. Среди них были Макдональд Кричли, Эдди П. Бхаруча (Бомбей, Индия), Рассел Н. ДеДжонг (Анн-Арбор, США), Георг Шальтенбранд (Западная Германия), Франсуа Тьебо (Страсбург, Франция), Оскар Монтес Треллес (Лима, Перу) и Семен Александрович Саркисов (Москва, СССР ). Поскольку термин «политика» имел разное значение в разных странах, Политический комитет был переименован в Руководящий комитет в 1969 году.[11]
Президенты WFN
Согласно конституции и постановлениям, президент и генеральный секретарь-казначей должны исполнять свои обязанности в течение четырех лет.[3] Переизбрание не допускается.
2018–2021 | Уильям М. Кэрролл (Австралия) |
2014–2017 | Раад Шакир (Великобритания) |
2010–2013 | Владимир Хачинский (Канада) |
2006–2009 | Йохан Аарли (Норвегия) |
2002–2005 | Джун Кимура (Япония / США) |
1998–2001 | Джеймс Тул (США) |
1990–1997 | Джон Уолтон (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) |
1982–1989 | Ричард Масланд (США) |
1974–1981 | Зигвальд Рефсум (Норвегия) |
1966–1973 | Макдональд Кричли (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) |
1957–1965 | Людо ван Богерт (Бельгия) |
Исследовательские группы WFN
Ван Богарт и руководство WFN осознали важность создания групп международных лидеров в различных областях неврологии. Эти группы назывались Проблемные комиссии.[4][5]
В первые годы своего существования экономика WFN была основана на щедрой поддержке со стороны NINDB,[5][7][12][13] часть США Национальные институты здоровья (НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ США). С 1965 года стало ясно, что дальнейшее финансирование деятельности WFN из источников правительства США не поступит.[14] Была надежда, что теперь WFN сможет получать собственный доход.
На заседании Исполнительного комитета WFN (позже переименованного в Совет делегатов) бывшие и нынешние должностные лица WFN с председателями и секретарями комиссий по проблемам встретились в Женеве в июле 1966 года.[5] Проблемные комиссии были переименованы в «Исследовательские группы» и организованы в новый Исследовательский комитет.[4][5] Секретари этих исследовательских групп теперь образуют Исследовательский комитет.
Надежда заключалась в том, что каждая исследовательская группа должна приносить организации деньги.[4][15] Некоторые сделали это, но многие исследовательские группы не смогли оказать финансовую поддержку WFN. Идея Джона Уолтона заключалась в том, что некоторые комиссии по проблемам - теперь исследовательские группы - могли бы развиться в международные сообщества, которые могли бы стать корпоративными членами исследовательского комитета с оплатой годовой подписки, что могло бы улучшить экономику организации.[12] Это оказалось большим шагом вперед. Но прошло несколько лет, прежде чем он заработал. Между тем экономическая ситуация оставалась критической.
К 1969 году дохода Исследовательского комитета хватило только на покрытие секретарских и административных расходов Комитета. Исследовательским группам не было предоставлено никаких грантов для поддержки их деятельности.[16]
К 2010 г.[17] эти группы были известны как «Группы прикладных исследований», а в 2019 году были переименованы в специальные группы.
Мировая неврология
Всемирный неврологический журнал
WFN не могла спонсировать заседания комиссий по проблемам, которые обычно собирались во время международных конгрессов.[4] Чтобы общаться с неврологами всего мира, был необходим международный журнал. Комиссии по проблемам опубликовали отчеты о своих встречах в журнале World Neurology, позже Журнал неврологических наук. Это составило основу международной сети неврологов.
Чарльз Позер предложил Людо ван Богерт В марте 1959 г. WFN нуждался в собственном журнале, как в качестве информационного бюллетеня, для публикации новостей исследований, так и в качестве форума для Проблемных комиссий, объявлений об их встречах и отчетов с национальных и международных встреч по неврологии.[7] Позер стал главным редактором вместе с ван Богартом и Пирс Бейли в качестве младших редакторов. Первый выпуск Мировая неврология был опубликован в июле 1960 г.
У нового журнала была амбициозная программа. Как написал главный редактор в своей первой редакционной статье: "С самого начала мы подчеркиваем международный и многоязычный характер этой публикации, а также разнообразие аспектов неврологии, которые мы надеемся охватить.."
"World Neurology ... запрашивает обзорные статьи о текущих концепциях и последних достижениях в их сфере деятельности от авторитетных источников в клинической и базовой медицине. неврология и смежные дисциплины. Затем они переводятся на английский, французский, немецкий или испанский, в каждом случае язык, отличный от того, который чаще всего используется автором. Статья на любом языке сопровождается подробными аннотациями на трех других языках."[18]
Оглядываясь назад, можно сказать, что публикация статей на 4 разных языках была слишком амбициозной и требовала много времени. Главный редактор понял, что стандарты рецензирования рукописей значительно различаются во всем мире. Традиции судейской системы разнообразны. Существовали значительные различия в традициях представления данных, а также в написании, использовании, стиле и грамматике. Количество подписок росло очень медленно. Возникли конфликты. Чарльз Позер был заменен Гилбертом Глейзером на посту главного редактора в сентябре 1961 года, а издание World Neurology прекратило публикацию в декабре 1962 года. Позже он снова появился в другой форме, как информационный бюллетень WFN, в то время как новый международный Журнал неврологических наук была основана в 1964 году.[19]
Всемирный бюллетень неврологии
До президентства Ричарда Масланда информационный бюллетень WFN находился в Журнал неврологических наук. Масланд осознал важность отдельного информационного бюллетеня с информацией о развитии WFN, новостями исследовательских групп и сообщениями о деятельности в области нейробиологии во всем мире. Первый информационный бюллетень Всемирной федерации неврологии появился как Основные моменты заседания Совета делегатов и исследовательского комитета WFN, Гамбург, 15 ноября 1983 г.. Он содержал информацию не только о предстоящем Всемирном конгрессе, но также содержал информацию об исследовательских группах WFN и развитии организации. Затем он появился в июне 1984 г. (второе объявление), ноябре 1984 г. (третье объявление) и как выпуск перед Конгрессом 15 июля 1985 г.[4]
Стоимость четырех выпусков, которые были разосланы более чем 18 000 неврологов, были оплачены Управлением Конгресса и Немецким Оргкомитетом. Несколько фармацевтических компаний, Eisai, Hoechst Marion Roussel, Schering Healthcare, Lilly и Smith Kline Beecham, предоставили значительные гранты для покрытия расходов на публикацию World Neurology в новом формате, сначала с Элдредом Смитом-Гордоном, а затем с Cambridge Medical Publications.
В январе 2013 года журнал World Neurology прекратил печатать бумажные копии и стал доступен только в виде нового цифрового издания.[20] через Ascend Integrated Media.[21]
Научные журналы
Научные журналы WFN предоставляют среду для публикации оригинальных статей по неврологии и нейробиологии со всего мира. Особое внимание в журналах уделяется статьям, которые:
- предоставлять рекомендации для врачей по всему миру (Best Practices, Global Neurology);
- докладывать о передовых науках, связанных с неврологией (фундаментальные и трансляционные науки);
- ознакомить читателей с актуальными и практическими клиническими результатами в неврологии (Outcomes Research); и
- резюмируйте или редактируйте текущее состояние литературы (обзоры, комментарии и редакционные статьи).
Журнал неврологических наук
В Журнал неврологических наук (JNS) включает темы из областей, связанных с неврологией, которые считаются интересными для практикующих врачей во всем мире. Примеры включают нервно-мышечные заболевания, демиелинизацию, атрофии, деменцию, новообразования, инфекции, эпилепсии, нарушения сознания, инсульт и мозговое кровообращение, рост и развитие, пластичность и промежуточный метаболизм.
Охватываемые поля включают:[22][23]
Происхождение
В 1964 г. Людо ван Богерт и Арман Ловенталь заключили контракт с Эльзевир для нового журнала, Журнал неврологических наук, как официальный бюллетень WFN, выходит 6 номеров в год. Каждый выпуск содержал информацию от WFN с отчетами о заседаниях комитетов. Были также сообщения с собраний национальных и региональных неврологических обществ. Резюме научных статей было на английском, французском и немецком языках. Большинство статей было на английском языке, но к публикации принимались также рукописи на французском или немецком языке.[24]
В 1964 году Николай Гращенко (1901–1965) настаивал на том, чтобы журнал также признал русский язык официальным. Он отметил, что в больнице работают 5-6000 неврологов. СССР. Ван Богарт положительно оценил использование русского в качестве официального языка, но отметил, что затраты на печать будут слишком высокими из-за использования кириллицы.[24]
Макдональд Кричли был первым главным редактором. В 1965 году он был избран президентом WFN, и Джон Уолтон стал редактором. Единственной финансовой поддержкой редакции был ежегодный грант в размере 500 долларов США из фондов WFN без вклада издателя.
В первые годы своего существования журнал, кроме того, служил информационным бюллетенем для WFN. Отчеты Совета делегатов, заседаний комитетов и административных дел WFN были опубликованы, часто занимая несколько страниц, но не всегда читались так тщательно, как хотелось бы. Примерно в 1993 году, когда World Neurology стала официальным информационным бюллетенем WFN и публиковалась более чем в 20 000 выпусков, журнал мог сосредоточиться на своей основной функции - научном журнале.[25]
Журнал eNeurologicalSci (eNS)
Запущен в марте 2015 г.[26] eNeurologicalSci это WFN Открытый доступ научный журнал.[27]
Всемирные конгрессы
До WFN не существовало всемирной организации неврологии. Идея международной встречи неврологов родилась в 1927 году, когда два невролога, Бернар Сакс (1858–1944) и Отто Марбург (1874–1948) встретились, чтобы обсудить потребности неврологов собраться вместе, чтобы обсудить нейронауки и прогресс в неврологии.[4][28][29] В следующем году, Бернар Сакс написал ключевым деятелям международной неврологии.[30][31]
Первое международное собрание нейробиологов состоялось в Берне, Швейцария, в сентябре 1931 года. Бернар Сакс был президентом Конгресса, Сэр Чарльз Шеррингтон (1857–1952) вице-президент и Генри Олсоп Райли (1887–1966) Генеральный секретарь. Конгресс, который явился результатом щедрой инициативы Американская неврологическая ассоциация, объединившая людей из 42 стран нескольких континентов.[29][30][32]
Бернский конгресс был важен, потому что это была первая возможность для неврологов встретиться, поучиться друг у друга и обменяться мнениями.[30] Но идея организации всемирного клуба неврологических обществ все еще была впереди на 25 лет.[30] До Второй мировой войны обычное морское путешествие через Атлантику занимало около пяти дней.[33][34][35] Регулярные трансатлантические рейсы между США и Лондоном / Европой начались только после 1947 года.[36][37][38][39] Прогресс в общении будет необходим для будущего развития международной неврологии.
Первый международный конгресс нейробиологов, в котором участвовала WFN, состоялся в Риме в сентябре 1961 года.[4][40] С тех пор шесть первых конгрессов были включены в серию Всемирных конгрессов неврологов (WCN), хотя они проводились до основания WFN.[41]
Международный конгресс нейробиологов | |||
---|---|---|---|
1-й | 1931 | Берн, Швейцария | Президент: Д-р Бернард Сакс; Заместитель президента: Сэр Чарльз Шеррингтон; Генеральный секретарь: Доктор Генри Олсоп Райли |
2-й | 1935 | Лондон, Великобритания | Президент: доктор (позже сэр) Гордон Холмс; Почетный президент: Д-р Бернард Сакс; Генеральный секретарь: д-р Сэмюэл Александр Кинньер Уилсон |
3-й | 1939 | Копенгаген, Дания | Президент: профессор Вигго Кристиансен; Почетный президент: Д-р Бернард Сакс; 2-й почетный президент: Сэр Чарльз Шеррингтон; 3-й почетный президент: доктор (позднее сэр) Гордон Холмс); 11 Вице-президентов (в т. Д-р Людо ван Богерт ) |
4-й | 1949 | Париж, Франция | |
5-й | 1953 | Лиссабон, Португалия | Президент: д-р Антониу Флорес; Генеральный секретарь: д-р Алмейда Лима); Почетные президенты: Сэр Гордон Холмс, Д-р Жорж Шарль Гийен, д-р Андре-Томас, д-р Теофил Алажуанин, Доктор Эгас Мониш |
Шестой | 1957 | Брюссель, Бельгия | |
7-е | 1961 | Рим, Италия | Президент: Марио Гоццано; Заместитель президента: Х. Хьюстон Мерритт; Секретарь: Джованни Алема |
8-е | 1965 | Вена, Австрия | Президент: Ганс Хофф; Вице-президент: Франц Зайтельбергер; Секретарь: Хельмут Чабичер |
9-е | 1969 | Нью-Йорк, США | Президент: Х. Хьюстон Мерритт; Генеральный секретарь: Мелвин Д. Яр. Казначей: Моррис Б. Бендер |
10-е | 1973 | Барселона, Испания | Президент: А. Субирана; Вице-президент: И. Барракер Бордас; Секретарь: Дж. М. Эспадалер |
Всемирный конгресс неврологов | |||
11-е | 1977 | Амстердам, Нидерланды | Президент: В.А. ден Хартог Ягер; Секретарь: Джордж Бруйн; Генеральный казначей: А. П. Дж. Хейсти. |
12-е | 1981 | Киото, Япония | Президент: С. Кацуки; Генеральный секретарь: Тадао Цубаки |
13-е | 1985 | Гамбург, Германия | Президент: Клаус Поэк; Вице-президент: Х. Гэнширт; Генеральный секретарь: H-G. Мертенс |
14-е | 1989 | Нью-Дели, Индия | Президент: Эдди П. Бхаруча; Генеральный секретарь: Джагджит Чопра |
15-е | 1993 | Ванкувер, Канада | Президент: Генри Барнетт; Генеральный секретарь: Дональд В. Пэти |
16-е | 1997 | Буэнос-Айрес, Аргентина | Президент: Саломон Мучник; Секретарь: Леонор Голд; Казначей: Лоренцо Баусо Тозелли; Председатель комитета по научной программе: Роберто Сикка |
17-е | 2001 | Лондон, Великобритания | Президент: Ян Макдональд; Секретарь: Кристофер Кеннард |
18-е | 2005 | Сидней, Австралия | Президент: Уильям Кэрролл; Генеральный секретарь: Джеффри Доннан; Председатель комитета по научной программе: Сэм Беркович |
19-е | 2009 | Бангкок, Тайланд | Президент: Нифон Поунгварин; Председатель: Каммант Фантхумчинда; Генеральный секретарь: Сомсак Лаптикультам; Казначей: Сомчай Тованабут |
20-е | 2011 | Марракеш, Марокко | Президент: Мостафа Эль-Алауи Фарис; 1-й вице-президент: Чафик Хичам; 2-й вице-президент: Мохамед Яхьяуи; Секретарь: Мария Бенабдельжиль |
21-е | 2013 | Вена, Австрия | Президент: профессор Эдуард Ауфф |
22-е | 2015 | Сантьяго, Чили | Президент: Ренато Вердуго |
23-е | 2017 | Киото, Япония | Президент: Хидехиро Мизусава |
24-е | 2019 | Дубай, ОАЭ | Президент: Сухаил Абдулла Аль-Рукн |
25-е | 2021 | Рим, Италия | |
26-е | 2023 | Монреаль, Канада |
использованная литература
- ^ Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса, Благотворительность нет. 1068673, Компания нет. 3502244
- ^ «Сайт WFN - О нас». Получено 3 октября 2017.
- ^ а б «Меморандум и Устав WFN». www.wfneurology.org. Получено 5 октября 2017.
- ^ а б c d е ж г час я j А., Аарли, Дж. (2014). История Всемирной федерации неврологов: первые 50 лет (1-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-871306-7. OCLC 880034552.
- ^ а б c d е Кертес, Андрей; Гайнотти, Гвидо (2010). «Исторические заметки Всемирной федерации неврологической исследовательской группы по афазии и когнитивным расстройствам (RGACD)». Журнал неврологических наук. 298 (1–2): 132–135. Дои:10.1016 / j.jns.2010.08.020. PMID 20850794.
- ^ Башня, Дональд Б. (1 января 1987 г.). «Американское общество нейрохимии (ASN): антецеденты, основание и ранние годы». Журнал нейрохимии. 48 (1): 313–326. Дои:10.1111 / j.1471-4159.1987.tb13164.x. ISSN 1471-4159. PMID 3540213.
- ^ а б c Позер, Чарльз М. (1993). «Всемирная федерация неврологии: период становления 1955–1961». Журнал неврологических наук. 120 (2): 218–227. Дои:10.1016 / 0022-510x (93) 90277-6. PMID 8138813.
- ^ Позер, Чарльз М .; Ловенталь, Арман (1990). «Людо ван Богерт (1897–1989)». Журнал неврологических наук. 95 (1): 1–2. Дои:10.1016 / 0022-510х (90) 90112-з.
- ^ "Институт Борн-Бунге: Людо ван Богерт (1897–1989)". Получено 3 октября 2017.
- ^ "Стена почета Королевского общества медицины". 19 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2016 г.. Получено 4 октября 2017.
- ^ «Протокол Исполнительного комитета Всемирной федерации неврологов, 21 сентября 1969 г.». Журнал неврологических наук. 10 (5): 504–516. 1970. Дои:10.1016 / 0022-510x (70) 90029-8.
- ^ а б Годвин-Остин, Ричард (1 июня 2015 г.). «Достижения Всемирной федерации неврологов». Мозг. 138 (6): 1756–1758. Дои:10.1093 / мозг / awv062. ISSN 0006-8950. ЧВК 4614148.
- ^ Д., Луис, Элан (1 января 2013 г.). «Ранняя борьба молодой Американской академии неврологии: сопротивление старой гвардии американской неврологии». Мозг. 136 (1): 343–354. Дои:10.1093 / мозг / aws278. ISSN 0006-8950. PMID 23288329.
- ^ «Протокол заседания секретарей проблемных комиссий WFN (Institut Bunge, Берхем-Антверпен, 12 декабря 1964 г.)». Журнал неврологических наук. 2 (6): 575–588. 1965. Дои:10.1016 / 0022-510х (65) 90004-3.
- ^ «Глава 3 - Отношения между I.S.N. и другими обществами - Международное общество нейрохимии (ISN) - Международное общество нейрохимии (ISN)». www.neurochemistry.org. Получено 4 октября 2017.
- ^ Кричли, М. (1967). «Новости WFN: заседание исследовательского комитета (ранее Всемирная ассоциация неврологических комиссий), Женева, 1-2 июля 1966 г.»). Журнал неврологических наук. 4 (2): 365–368. Дои:10.1016 / 0022-510x (67) 90116-5.
- ^ Хачинский, Владимир (октябрь 2010 г.). «Запланированное изменение: противоядие от устаревания» (PDF). Мировая неврология. п. 3. Получено 6 июн 2020.
- ^ Морган, Грег (1 апреля 1999 г.). «Неврология была там - 1960». Архив неврологии. 56 (4): 488–490. Дои:10.1001 / archneur.56.4.488. ISSN 0003-9942. PMID 10199341.
- ^ Кричли, Макдональд (1964). «Редакция». Журнал неврологических наук. 1 (1): 1. Дои:10.1016 / 0022-510x (64) 90049-8.
- ^ «Мировая неврология - официальный информационный бюллетень Всемирной федерации неврологии». worldneurologyonline.com. Получено 5 октября 2017.
- ^ «Мировая неврология становится цифровой». www.wfneurology.org. Получено 5 октября 2017.
- ^ «Журнал неврологических наук». www.jns-journal.com. Получено 5 октября 2017.
- ^ "eNeurologicalSci". www.ens-journal.com. Получено 5 октября 2017.
- ^ а б «Отчет президента WFN Людо ван Богарта». Журнал неврологических наук. 3 (1): 90–105. 1966. Дои:10.1016 / 0022-510x (66) 90041-4.
- ^ «Цели журнала неврологических наук». Получено 2 октября 2017.
- ^ Овбиагеле, Брюс (2015). "Добро пожаловать в eNeurologicalSci (eNS)!". ENеврологические науки. 1 (1): 10–11. Дои:10.1016 / j.ensci.2015.08.003. ЧВК 4563994. PMID 26366441.
- ^ "eNeurologicalSci". www.sciencedirect.com.
- ^ Райли, доктор медицины, Генри Олсоп. «Бернар Сакс - основатель международных неврологических конгрессов». Журнал больницы на горе Синай. 9 (4): 249–255.
- ^ а б Госпиталь на горе Синай (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) (1942–1943). Журнал больницы на горе Синай. Медицинская школа Икана на горе Синай. Больница на горе Синай.
- ^ а б c d Луис, Элан Д. (1 июля 2010 г.). «Концептуализация и организация первого Международного неврологического конгресса (1931 г.): наступление эпохи неврологии». Мозг. 133 (7): 2160–2166. Дои:10.1093 / мозг / awq124. ISSN 0006-8950. PMID 20488888.
- ^ Сакс, Б. (1 декабря 1931 г.). «Первый Международный неврологический конгресс: Послание Президента». Архив неврологии и психиатрии. 26 (6): 1119–1121. Дои:10.1001 / archneurpsyc.1931.02230120002001. ISSN 0096-6754.
- ^ Каспер, С. (2015). «Сделать неврологию глобальным: первый международный неврологический конгресс в Берне, Швейцария, 1931». Журнал неврологических наук. 357: e506. Дои:10.1016 / j.jns.2015.09.322.
- ^ «Время трансатлантического пересечения лайнера, 1833–1952 гг. (В днях)». people.hofstra.edu. Получено 4 октября 2017.
- ^ Гьенвик, Пол К. "Скорость пароходов 1890 года | Архив GG". www.gjenvick.com. Получено 4 октября 2017.
- ^ «Поистине трансатлантическое общество». Эдвардианский променад. 23 мая 2011 г.. Получено 4 октября 2017.
- ^ «Воздушный транспорт: начало коммерческого трансатлантического обслуживания». www.centennialofflight.net. Комиссия США по случаю столетия полетов. Получено 4 октября 2017.
- ^ Рид, Тед (10 августа 2013 г.). "Первый трансатлантический коммерческий рейс, совершенный 75 лет назад в воскресенье". Forbes. Получено 4 октября 2017.
- ^ Паур, Джейсон (4 октября 2010 г.). "4 октября 1958 г .: дебют комет трансатлантической реактивной эры". Проводной. Получено 4 октября 2017.
- ^ Твиди, Нил (6 октября 2008 г.). «Трансатлантическому реактивному перелету исполняется 50 лет». Дейли Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 4 октября 2017.
- ^ «История Швейцарского неврологического общества в контексте национального и международного развития неврологии». Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie. 160 (2): 52–65. 2009. Дои:10.4414 / sanp.2009.02042.
- ^ «Архивные встречи». www.wfneurology.org. Получено 4 октября 2017.