Йе Джавани Хай Деэвани - Yeh Jawaani Hai Deewani

Йе Джавани Хай Деэвани
Афиша театрального релиза
Режиссер	Аян Мукерджи
Произведено	Хиро Яш Джохар Каран Джохар
Написано	Хуссейн Далал (Диалог)
Сценарий от	Аян Мукерджи
Рассказ	Аян Мукерджи
В главных ролях	Дипика Падуконе Ранбир Капур Адитья Рой Капур Калки Коечлин
Музыка от	Притам
Кинематография	В. Маникандан
Отредактировано	Акив Али
Производство Компания	Dharma Productions
Распространяется	Эрос Интернэшнл Кинофильмы UTV
Дата выхода	31 мая 2013 года (2013-05-31)
Продолжительность	159 минут[1]
Страна	Индия
Язык	хинди[1]
Театральная касса	стандартное восточное время. ₹3,19 миллиарда (45 миллионов долларов США)[2]

Йе Джавани Хай Деэвани (перевод Этот юноша сошел с ума) индиец 2013 хинди -язык совершеннолетие романтичный комедия-драма фильм, режиссер Аян Мукерджи, написанный Мукерджи и Хуссейн Далал, и произведен Каран Джохар.^[3][4] Это звезды Ранбир Капур и Дипика Падуконе^[5] в их втором совместном фильме после 2008 года Бахна Ае Хасино. Калки Коечлин и Адитья Рой Капур играть роли второго плана.^[6] Мадхури Дикшит появляется в номер предмета с Ранбир Капур. Первоначально запланированный к выпуску в марте 2013 года фильм был выпущен 31 мая 2013 года.^[7] После выпуска фильм имел кассовые сборы. Это был очень популярный среди молодежи фильм.^[8] С момента выхода на экраны в 2013 году фильм приобрел культовый статус.^[9] в 59-я премия Filmfare Awards, фильм получил наибольшее количество номинаций (девять), включая лучший фильм, лучшую мужскую роль для Капура, лучшую режиссуру для Мукхерджи, лучшую мужскую роль второго плана для Капура, лучшую женскую роль второго плана для Кечлин и скоро. Йе Джавани Хай Деэвани стал одним из самые кассовые индийские фильмы за все время. Это был третий фильм, который пересек ₹3 миллиарда во всем мире после 3 идиота & Эк та тигр.^[10][11][12] Это был также десятый самый кассовый фильм Болливуда на зарубежных рынках на момент выпуска.^[13][14][15]

участок

Наина Талвар (Дипика Падуконе ) - застенчивый студент-медик. Она постоянно учится и всегда успевает на уроках, но чувствует себя изгоем из-за своей интровертной натуры. Встреча со старым одноклассником Адити Мехра (Калки Коечлин ), заставляет ее понять, что она хочет от жизни большего, чем высокие оценки. Таким образом, она принимает импульсивное решение последовать за Адити в поход в Гималаи, вплоть до Манали не сообщая своим властным родителям. Во время похода она возобновляет дружбу с другими бывшими одноклассниками Кабиром «Банни» Тапаром (Ранбир Капур ) и Авинаш "Ави" Арора (Адитья Рой Капур ). Банни - чародейка, мечтающая странствовать и открывать для себя мир, и не хочет когда-либо останавливаться. Он живет со своим заботливым отцом, которого очень любит, и мачехой.

Во время поездки на поезде Банни встречает Лару (Эвелин Шарма ). Банни тут же начинает с ней флиртовать, и этот флирт продолжается на протяжении всей поездки. Лара постоянно высмеивает Наину за то, что она более серьезна и менее расслаблена, чем все остальные в походе, из-за чего Наина начинает испытывать неприязнь к Ларе.

На протяжении всего пути Банни и Наина постепенно становятся ближе друг к другу, и Наина начинает получать удовольствие. Однажды ночью они взбираются на гору, и Наина видит Банни с новой стороны, что заставляет ее испытывать к нему чувства. Тем временем Адити завидует Прити (подруге Лары), поскольку Ави испытывает к ней романтический интерес. Банни и Наина видят это и понимают, что Адити испытывает чувства к Ави, но они не выносят этого на поверхность. В конце поездки Наина близка к тому, чтобы сказать Банни, что испытывает к нему чувства, но ее прерывает Ави, нашедший письмо, в котором Банни принимается в аспирантуру по журналистике. Северо-Западный университет в Чикаго. Наина понимает, что любовь и брак не имеют отношения к планам Банни, и хранит молчание о своих чувствах, но рада за него, поскольку он следует своей страсти.

Прошло восемь лет, Наина закончила медицинский институт и сейчас работает в клинике. А пока Банни работает видеооператором в трэвел-шоу на Сеть FOX и путешествует по миру, как всегда планировал. Он получает предложение стать ведущим нового тревел-шоу, которое он принимает. Однако он получает приглашение от Адити - в котором она объясняет, что выйдет замуж за Тарана Кханна (Кунаал Рой Капур ) и хочет, чтобы ее лучший друг Банни помог ей отпраздновать. По прибытии он узнает, что за восемь лет Адити и Наина стали лучшими друзьями. Банни вновь знакомится с Ави, Адити и Наиной, и хотя девочки рады его видеть, Ави - нет. В аргументе говорится, что отец Банни умер, и, поскольку Банни находился в отдаленном районе, он не смог присутствовать на своих последних обрядах.

Чувства Наины к Банни снова начинают расти, и Банни обнаруживает, что тоже влюбляется в Наину. Наина, однако, не хочет снова разбивать свое сердце. Банни сопротивляется, так как не может понять, что он влюблен в Наину. За день до свадьбы Банни видит Наину с другим мужчиной, Викрамом, свадебным фотографом. Он друг Наины, но Банни считает его ее парнем. Он ревнует и прогоняет его. Банни и Наина спорят, что приводит к их поцелуям. Оба признают, что испытывают чувства друг к другу. Однако ни один из них не желает отказываться от карьеры, чтобы следовать за другим. Наина говорит, что счастлива в Индии и не хочет уезжать, а Банни хочет увидеть мир. Похоже, их роман окончен. Между тем, Банни также говорит Адити о том, что она влюблена в Ави. Она признает, что испытывала чувства к Ави, но говорит, что преодолела его и очень счастлива с Тараном. В ночь свадьбы Адити Банни уезжает в Париж. Сидя в аэропорту, он понимает, что оставляет, и вместо этого идет к себе домой, где примиряется со своей мачехой. В канун Нового года, когда Наина сидит одна дома, ей стучат в дверь, и оказывается, что это Банни. Он удивляет ее поцелуем и объясняет, что отказался от работы своей мечты, чтобы быть с Наиной. Затем он делает ей предложение, но Наина опасается, что он может пожалеть о своем решении в будущем. Однако Банни говорит, что счастлив с Наиной и хочет продолжить путешествие, но вместе с ней. Хотя она изначально не согласна, он утверждает, что каким-то образом они могут жить вместе, и Наина соглашается. У них есть конференц-связь между Адити и Ави. Ави удручен, так как он находится в своем баре, который закрывается, а Адити находится в аэропорту как новобрачная, отправляющаяся в свой медовый месяц в Венеция. Друзья узнают о Банни и Наине и приходят в восторг. Все они желают друг другу счастливого Нового года, и фильм заканчивается тем, что Банни и Наина улыбаются и обнимаются.

Бросать

• Ранбир Капур как Кабир "Банни" Тапар
• Дипика Падуконе как Наина Талвар
• Адитья Рой Капур как Авинаш "Ави" Арора
• Калки Коечлин как Адити Кханна (урожденная Мехра)
• Кунаал Рой Капур как Таран Кханна
• Эвелин Шарма как Лара Кханна
• Фарук Шейх как Санджай Тапар
• Танви Азми как Шивани Тхапар
• Долли Ахлувалия как Симран Талвар
• Пурна Джаганнатан в появление гостя как Рияна Сараи
• Рана Даггубати в эпизодическая роль в качестве Фотограф Викрам Мехра
• Навин Кошик, как Шумер Кашьяп
• Умар Ядав в роли Наноо
• Омар Хан, как Дев Джонсон
• Аниса Батт как Прити Салгаонкар
• Нупур Джоши, как Эша
• Майанк Саксена
• Мокшад Додвани
• Мадхури Дикшит как Мохини в номер предмета «Гагра».

Производство

Йе Джавани Хай Деэвани был произведен Хироо Яш Джохар и Каран Джохар под флагом Dharma Productions. Его сопродюсировали Апурва Мехта и Кинофильмы UTV и написано Хуссейн Далал на основе рассказа Аян Мукерджи.^[16][17] Название было взято из одноименного хита на музыку Р. Д. Бурман из фильма Джавани Дивани (1972). В декабре 2011 г. Притам был впервые выбран для написания музыки к фильму Dharma Productions, избегая привычных Вишал-Шехар и Шанкар-Эхсаан-Лой, ранее забивавший режиссера Аян Мукерджи дебют, Просыпайся Сид (2009).^[18][19]

Экранизация

Включены места для съемок Храм Хидимба, Гулаба, Банджар, Hamta, и Наггар. Некоторые снимки были сделаны на высоте 14000 футов над уровнем моря, и съемочная группа снимала при температуре до -10 градусов по Цельсию. В мае 2012 года актеры снимались в Удайпур, где Капур и Падуконе также сняли романтическую песню. Свадебные кадры были сняты в Оберой Удаивалас Гостиница.^[20]

Отряд пережил сложную стрельбу в Раджастхан из-за непреодолимой жары.^[21][22] Съемки также проходили в августе 2012 г. в г. Париж, Франция на Rue Mouffetard,^[23] уличный рынок и ине Ницца, Франция.^[24] Другие сцены снимались в Filmistan, Мумбаи. 26 января экипаж посетил Кашмир снимать музыкальный эпизод и другие сюжеты. Они снимали в таких местах, как Конгдори в Гульмарге, Пахалгаме и Сринагаре.^[25]

Кастинг

Ранбир Капур был первым, кто подписался на фильм и находился под Аян Мукерджи направление во второй раз после Просыпайся Сид.^[26] Капур проткнул уши за свою роль.^[27] Было много предположений относительно того, кто будет играть главную женскую роль. Катрина Кайф и Анушка Шарма быть выбором.^[28] В конце концов, в сентябре 2011 года была выбрана Дипика Падуконе, которая из-за своей веры в Ранбира и Аяна приняла фильм, даже не прочитав сценарий.^[18][29] Адитья Рой Капур и Калки Коечлин позже были подписаны на ключевые роли.^[30] Коечлин и Капур играют Адити и Ави соответственно. Эвелин Шарма подтвердила, что она сыграет веселый персонаж.^[31]

Саундтрек

Саундтрек и фоновая партитура были написаны Притамом, а слова написаны Амитабх Бхаттачарья если не указано иное. Две песни - "Badtameez Dil" в исполнении Бенни Дайал и Шефали Альварес, и «Балам Пичкари» в исполнении Вишал Дадлани и Шалмали Холгаде - были замечены в трейлере. Промо-видео на "Badtameez Dil" было выпущено 5 апреля, видео на "Balam Pichkari" - 10 апреля, а видеоклип на "Dilliwaali Girlfriend" - 25 апреля. Полный саундтрек был выпущен 29 апреля 2013 года.

Маркетинг

Nokia Индия объявила о сотрудничестве с Dharma Productions для съемок фильма.^[32] Официальный трейлер выпущен Аян Мукерджи, Каран Джохар, Ранбир Капур и Дипика Падуконе 19 марта 2013 г. на пресс-конференции в г. Мумбаи. Перед его выпуском Ранбир Капур пригласил всех своих поклонников посмотреть трейлер.^[33]

Предрелизный бизнес

• Цифры не включают затраты на печать и рекламу (P&A).

Релиз

Предварительные показы Йе Джавани Хай Деэвани состоялись 30 мая 2013 года. 31 мая 2013 года фильм вышел в прокат по всему миру и примерно на 3100 экранах в Индии.^[35][36][37] Прицепы Однажды в сказке снова в Мумбаи, Сатьяграха - Демократия под огнем и Bhaag Milkha Bhaag прилагались отпечатки пленки.^[38]

Эрос распределен Йе Джавани Хай Деэвани в Израиль. Это было подзаголовок в иврит и выпущен 31 мая 2013 года.^[39] Последний Болливуд фильм, выпущенный в Израиле, был Девдас.

Индуистский колледж организовал специальный показ Йе Джавани Хай Деэвани создать безопасную среду для студенток 31 мая 2013 года.^[40]

Критический прием

Дает 4 звезды из 5, Таран Адарш из bollywoodhungama.com отметил, что это «оживляющий взгляд на романтику и отношения. Прекрасный кинематографический опыт, этот фильм должен найти отклик не только у молодежи, но и у кинематографистов всех возрастных групп».^[41]

Шубхра Гупта из Индийский экспресс отрицательным тоном заявил, что «Йе Джавани Хай Деэвани - это было-здесь, видел-это, слишком-длинное глянцевое существо, и не более того».^[42] Сайбал Чаттерджи из NDTV оценил его на 3,5 балла из 5 и высказал мнение, что «слишком длинный, медлительный и пушистый, он блуждает по разным местам, пока молодые любовники / друзья стремятся восстановить связь друг с другом после нескольких лет разлуки».^[43]Суканья Верма из Rediff.com поставил 3.5 / 5 звезд и оценил "Йе Джаавани Хай Деэвани оно того стоит! "^[44] Алиша Коэльо из in.com высоко оценил "кипучую" игру Капура и дал ему 3,5 звезды из 5.^[45] Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму 3 звезды из 5, заключив: «Если вы ищете беззаботную кашу, вы ищете в правильном месте».^[46] Ананья Бхаттачарья из ZEENEWS.com сказал, что фильм «не является тяжелым или проповедническим делом. Он предназначен для получения удовольствия, и он хорошо выполняет свою работу. За исключением нескольких частей, в которых темп фильма сильно падает, работа Аяна Мукхерджи легка и приятна». Она также дала ему 3 звезды из 5.^[47] Тушар Джоши из ДНК высказал свое мнение "YJHD это хорошо написанный фильм, который стоит посмотреть из-за его режиссуры, обработки и некоторых замечательных постановок ».^[48]

Анупама Чопра из Hindustan Times поставил 2,5 звезды из 5 и написал: "Достаточно конфет в Йе Джавани Хай Деэвани чтобы довести вас до конца, но я бы хотел, чтобы в фильме было больше мяса и меньше приправ. Я разочарован, потому что здесь полно талантов. Какая досада - это то, что могло бы быть ».^[49] Раджа Сен из Rediff.com отметил, что фильм был красивым, но в нем отсутствовал хороший сюжет. Он дал ему 2 из 5 звезд.^[50]

Споры

Джамму и Кашмир Главный министр Омар Абдулла выразил неудовольствие по поводу атрибуции снимков в Йе Джавани Хай Деэвани к Манали пока они снимались в северном Кашмире Гульмарг.^[51] Он заявил, что, кроме храма и курорта Спан, все сцены снимались в Гульмарге.^[52] Многие сцены и фрагменты песен из фильма были сняты в Кашмирская долина включая знаменитый горнолыжный курорт Гульмарг и Пахалгам.^[53] Каран Джохар Позже производственная компания России сообщила, что в открывающейся кредитной таблице четко упоминаются главный министр Омар Абдулла, министр туризма Г.А. Мир и генеральный инспектор полиции С.М. Сахал. Имена всей съемочной группы в Кашмире упоминаются в титрах фильма.^[54][55]

Выпуск фильма на телевидении застопорился. 11 июня 2013 года Высокий суд Дели вынес постановление, запрещающее выпуск на телевидении Йе Джавани Хай Деэвани за якобы использование нежелательных диалогов в контексте бренда Рух Афза.^{[56][57][58][59]}

Театральная касса

Индия

Йе Джавани Хай Деэвани открылся с высокой степенью загруженности мультиплексов примерно на 100% и в диапазоне 60–70% на одиночных экранах, что стало самым большим открытием для фильма Ранбира Капура.^[60][61] Он занимает четвертое место по размеру открытия за все время и является самым высоким для выпуска вне праздников после сбора ₹198 миллионов (2,8 миллиона долларов США) в первый день.^[62][63] Фильм оставался сильным и в субботу ₹205 миллионов (2,9 миллиона долларов США).^[64] Это сделало ₹630 миллионов (8,8 млн долларов США) в первые выходные, побив рекорд кассовых сборов за 3 дня в выходные, ранее установленный Dabangg 2.^[65][66] Фильм оставался сильным в понедельник и собрал второй по величине сбор за понедельник. ₹128 миллионов (1,8 миллиона долларов США).^[67] Во вторник он продолжил свой успешный пробег, ₹118 миллионов (1,7 миллиона долларов США) и сбор в среду ₹105 миллионов (1,5 миллиона долларов США), что является самым высоким показателем для любого фильма в этот день, в результате чего общая сумма за шесть дней составила ₹980 миллионов (14 миллионов долларов США).^[68][69]

Йе Джавани Хай Деэвани соблазненный ₹1,06 миллиарда (15 миллионов долларов США) за первую неделю, став вторым самым быстрым Болливуд фильм для перехода ₹1000000000 (14 миллионов долларов США) позади Эк Та Тигр.^[70][71] Это собрано ₹1,75 миллиарда (25 миллионов долларов США) по всему миру за первые семь дней.^[72] Фильм сделан ₹283 миллиона (4,0 млн долларов США) во второй уик-энд, что является вторым по величине за все время, в результате чего его десятидневный валовой доход составил ₹1,34 миллиарда (19 миллионов долларов США).^[8] Он собрал ₹450 миллионов (6,3 млн долларов США) за вторую неделю, в результате чего общая сумма составила ₹1,52 миллиарда (21 миллион долларов США).^[12] У него также были очень хорошие результаты за третьи выходные: ₹135 миллионов (1,9 млн долларов США), что в целом за 17 дней до ₹1,65 миллиарда (23 миллиона долларов США).^[73] Это собрано ₹205 миллионов (2,9 млн долларов США) на третьей неделе, в результате чего общая сумма ₹1,73 миллиарда (24 миллиона долларов США).^[74] Йе Джавани Хай Деэвани соблазненный ₹1,76 миллиарда (25 миллионов долларов США) после четвертых выходных.^[75] Йе Джавани Хай Деэвани добавил ₹65,4 миллиона (920 000 долларов США), в результате чего общая сумма за четыре недели составит ₹1,77 миллиарда (25 миллионов долларов США).^[76][77][78] Из-за значительного сокращения количества показов с пятой недели его общее время жизни закончилось примерно ₹1,9 миллиарда (эквивалентно ₹2,0 миллиарда или 29 миллионов долларов США в 2019 году).^[79]

За границей

Йе Джавани Хай Деэвани собрал около 4 миллионов долларов в свои международные выходные и занял 2-е место в 2013 году.^[80][81] Фильм собрал в прокате США 1 568 677 долларов, открывшись на 9-й позиции со средней суммой 9 743 доллара в 161 кинотеатрах.^[82][83] Он продолжил свою успешную деятельность и за десять дней заработал около 7,5 миллионов долларов.^[84] Йе Джавани Хай Деэвани собрала 8,75 миллиона долларов за 17 дней за рубежом.^[85] За 24 дня за рубежом он собрал 9,50 миллиона долларов.^[14][15] Йе Джавани Хай Деэвани закончилась на уровне 10,50 миллионов долларов США.^[13][86]

Награды и номинации

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Йе Джавани Хай Деэвани в База данных фильмов в Интернете
• Йе Джавани Хай Деэвани в Box Office Mojo
• Йе Джавани Хай Деэвани в Гнилые помидоры