Калки Коечлин - Kalki Koechlin

Калки Коечлин
Кёхлин улыбается в камеру
Коечлин в 2014 году
Родился (1984-01-10) 10 января 1984 г. (36 лет)
Пондичерри, Индия
НациональностьФранцузский
Альма-матерЛондонский университет
оккупация
  • Актриса
  • писатель
Активные годы2008 – настоящее время
Супруг (а)
​
​
(м. 2011; div. 2015)​
Партнер (ы)Гай Хершберг (2018 – настоящее время)
Дети1
РодныеУвидеть Семья Кёхлин

Калки Коечлин (/ˈkʌлkяkeɪˈkлæ̃/ (Об этом звукеСлушать); родился 10 января 1984 г.) - актриса и писательница. Известна своей нетрадиционной работой в Киноиндустрия хинди, она получатель такие похвалы как Национальная кинопремия, а Премия Filmfare, и два Экранные награды. Хотя она и является гражданином Франции, большую часть своей жизни она прожила в Индии.

Рожден в Пондичерри Из Индии, у французских родителей, Кехлин тянулся к театру с юных лет. Она изучала драму в Ювелиры, Лондонский университет, и работал одновременно с местной театральной труппой. Вернувшись в Индию, она дебютировала на экране в роли Чанда в драме Dev.D в 2009 году - и выиграл Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана. Впоследствии она снялась в двух самых кассовых фильмах соответствующего года выпуска - комедийных драмах. Зиндаги на Милеги Добара (2011) и Йе Джавани Хай Деэвани (2013), оба из которых были номинированы на лучшую женскую роль второго плана на Filmfare Awards. Коечлин расширила свою карьеру сценариста в криминальном триллере 2011 года. Эта девушка в желтых сапогах, в котором она также сыграла главную роль.

Кеклин продолжает сотрудничать с такими коммерческими фильмами, как сверхъестественный триллер. Эк Тхи Дааян (2013) и музыкальная драма Овражный мальчик (2019) поддержали ее успех, так как она продолжала получать похвалы за свои выступления в независимые фильмы, в том числе комедийная драма Ожидание (2015) и кусочек жизни фильм Лента (2017). Она получила дальнейшее признание и Национальная кинопремия за ее выступление в роли молодой женщины с церебральный паралич в зрелом возрасте драма Маргарита с трубочкой (2014). Начиная с конца 2010-х годов, Коечлин перешел на веб-контент, и у него появилась волна успешных веб-серия. Особую похвалу она получила за изображение одинокой светской львицы в фильме Prime Video. Сделано на небесах и самозваную богиню из Netflix Священные игры (оба 2019 г.).

Кехлин написал, продюсировал и сыграл в нескольких постановках. Она была соавтором драмы Женщина-скелет (2009), который покорил ее Премия драматурга MetroPlus, а ее режиссерский дебют на сцене состоялся с трагикомедия Гостиная (2015). Кеклин также является активистом и продвигает различные цели, начиная от здравоохранения и образования до расширения прав и возможностей женщин и гендерного равенства.

Ранняя жизнь и предыстория

Смотрите также: Семья Кёхлин

Калки Коечлин родился в Пондичерри, Индия, 10 января 1984 г. Французский родители, Джоэль Кёхлин и Франсуаза Арманди, приехавшие в Индию из Анже, Франция.[1][2] Она потомок Морис Кёхлин, французский инженер-строитель, сыгравший важную роль в проектировании и строительстве Эйфелева башня.[3] Родители Коечлина - приверженцы Шри Ауробиндо, и она провела значительную часть своего раннего детства в Ауровиль.[2][4] Позже семья поселилась в Каллатти, деревне недалеко от Ути в Тамил Наду, где отец Коечлина основал бизнес по разработке дельтапланов и сверхлегких самолетов.[3][5]

Кёхлин с мамой Франсуазой Арманди в 2016 году

Коечлин выросла в строгой среде в Ути, где она говорила. английский, Тамильский, и Французский.[6][7] Ее родители развелись, когда ей было пятнадцать; ее отец переехал в Бангалор и снова вышла замуж, в то время как Коечлин продолжал жить со своей матерью.[6] Она описала время, которое она провела в Калатти в возрасте от 5 до 8 лет, до развода родителей, как «самое счастливое».[8] У Кёхлин есть сводный брат от предыдущего брака ее матери и сводный брат от последующего брака ее отца.[6]

Коечлин учился в Хевронская школа, школа-интернат в Ути, где она играла и писала. Она призналась, что в детстве была застенчивой и тихой.[9] Кёхлин стремился изучать психиатрию и стать криминальным психологом.[10] После завершения учебы в 18 лет она переехала в Лондон и изучал драму и театр в Ювелиры, Лондонский университет. Там она два года работала в театральной труппе Театр относительности, писала Начало дикой охоты и выступая в таких пьесах, как Дэвид Хэйр с Голубая комната и Мариво с Спор.[6][11] По выходным она работала официанткой.[5]

После завершения учебы Кёхлин вернулась в Индию и жила со своим сводным братом по материнской линии в Бангалоре. Не найдя там работы, она переехала в Мумбаи, где она работала с театральные постановщики а также с Атулом Кумаром и Аджаем Кришнаном, основателями театральной труппы «The Company Theatre» в Мумбаи. Искали актеров для театрального фестиваля, Связь с миром, будет проводиться в Ливерпуль.[2][12]

Кинокарьера

Ранние работы (2009–2010 гг.)

После переезда в Мумбаи Кеклин пробовался на Анураг Кашьяп с Dev.D (2009), современная адаптация Сарат Чандра Чаттопадхьяй Бенгальский роман 1917 года Девдас.[13] В фильме Кёхлин играет роль Лени, молодой женщины, которая обращается к проституции после просочившегося скандала с секс-видео. Персонаж был основан на Чандрамукхи, главный герой романа, проститутка, полюбившая главного героя.[14] Кашьяп изначально отверг Коечлин, так как она не была индийкой и не соответствовала его визуализации персонажа. Но он передумал и предложил ей роль после просмотра ее записи на прослушивании.[15] Фильм получил в целом положительные отзывы и имел успех в прокате.[16][17] Кёхлин получил похвалу и Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана за ее выступление, которое было охарактеризовано как «проникнутое [...] трогательной хрупкостью»[18] и «удивительно [уместно]».[19][20] Других больше впечатлила сложность ее персонажа, но они сочли игру Кеклин в первой половине фильма дилетантской.[21][22]

Коечлин сыграл второстепенную роль в черной комедии Фильм Эмоциональный Атячар, ее единственное появление в кино в 2010 году. Ранвир Шори, Мохит Ахлават, Абхиманью Сингх, Винай Патхак, и Рави Кишан, производство открылось для неоднозначных отзывов.[23] Ее роль Софи, манипулятивной женщины, похищенной двумя коррумпированными полицейскими, получила неоднозначные отзывы критиков.[24] Комал Нахта из Koimoi оценил ее выступление как среднее, а Блесси Четтиар из Ежедневные новости и аналитика чувствовал, что ее мало использовали.[24][25] Кехлин решил сыграть в Я афия, один из четырех короткометражных фильмов Онир антология Я, но он пошел в производство с измененным сюжетом для сегмента.[26] В интервью с Телеграф Онир сказал: «По мере того как мы обсуждали эту тему все больше и больше, и Калки, и я чувствовали, что повествование становится слишком поспешным в 25-минутном ограничении».[26] Кехлин, которому предстояло сыграть в фильме роль сотрудника НПО, в конечном итоге был заменен на Нандита Дас, после смены сюжета.[26][27]

Прорыв и коммерческий успех (2011–2014 гг.)

Столкнувшись с некоторой борьбой за роли в кино, Кеклин выпустила четыре фильма в 2011 году, получив широкое признание благодаря своим выступлениям в них.[5] Первый был Беджой Намбьяр с Шайтан, криминальный триллер, в состав которого входил Коечлин, Раджив Хандельвал, Гульшан Девайя, Шив Пандитт, Нил Бхупалам и Кирти Кулхари.[28] Она сыграла роль обеспокоенного подростка и назвала это изнурительным опытом, сказав, что она чувствовала себя истощенной, пытаясь «проникнуть в психику человека, который принимает много наркотиков и выпивки, немного потерял рассудок и очень уязвимы ".[29] В то время как персонаж непоследовательно описывался кинокритиками как «кошмар» и «привлекательный», Коечлин хвалили за свою игру. Раджа Сен называя ее «все более яркой актрисой».[30][31] После выхода фильм получил положительные отзывы критиков, а Кехлин была номинирована на премию «Лучшая женская роль» на конкурсе. Награды Star Screen.[32]

Коечлин позирует перед камерой с Зиндаги На Милеги Дибара, снимаясь в главных ролях: Абхай Деол, Фархан Ахтар, Катрина Кайф.
Коечлин на пресс-конференции 2011 г. Зиндаги на Милеги Добара в Чандигарх

Затем Коечлин снялся в Зоя Ахтар с совершеннолетие комедия Зиндаги на Милеги Добара. Ахтар выразила свое желание работать с Кёхлин в предыдущем интервью NDTV, увидев ее в Dev.D и неизданные тогда Эта девушка в желтых сапогах.[33][34] Она сыграла Наташу, девушку из Южного Бомбея, которая работает дизайнером интерьеров. Кёхлин, которая брала уроки дикции для роли, которая требовала от нее говорить с акцентом. хинди, рассказала, что ей очень хотелось сняться в фильме, потому что она работала в таких проектах, как Dev.D и Шайтан привел ее к приведение типов в темных ролях проституток, проблемных подростков и неудачников.[2][35] С всемирными коллекциями ₹1,53 миллиарда (21 миллион долларов США), Зиндаги на Милеги Добара был хитом-блокбастером и в то время стал девятым самым кассовым фильмом Болливуда всех времен.[36] Выступление Кёхлина было хорошо встречено критиками. Гаурав Малани из Таймс оф Индия посчитал ее «превосходной», а Раджа Сен в своем обзоре для Rediff.com отметил ее как «театрально достаточно сильную, чтобы справляться с различными ролями».[37][38] Кехлин также получила свою вторую номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана за роль.[39]

Коечлин расширила свою карьеру, написав сценарии в триллере Анурага Кашьяпа 2011 года. Эта девушка в желтых сапогах. Она сказала, что Кашьяп попросил ее написать сценарий для фильма, поскольку он искал женскую точку зрения на эту историю.[2] В главных ролях с Насируддин Шах В фильме она сыграла британку по имени Рут, которая отправляется в Мумбаи в поисках своего биологического отца. Роль частично основана на ее собственном опыте «белой девушки» в Индии.[40] Снятый за тринадцать дней фильм был показан в 2010 Международный кинофестиваль в Торонто и 67-й Венецианский международный кинофестиваль, среди других площадок.[41][42] Он был встречен критиками, а Кеклин получила широкую похвалу за свою игру. Дав фильму три с половиной звезды из четырех, Роджер Эберт писал, что Коечлин «создает запоминающуюся женщину, грустную и старую не по годам».[43] Суканья Верма из Rediff.com охарактеризовал Коечлина как «необузданного и неподкупного».[44] Кинокритик NDTV Сайбал Чаттерджи также похвалил фильм и назвал ее игру «абсолютным совершенством».[45] Последним релизом года Коечлина стал Санджай Лила Бхансали -продюсировал комедию Мой друг Пинто.[46] Она сыграла в фильме роль начинающей танцовщицы.[47][48]

Кёхлин был брошен напротив Эмран Хашми и Абхай Деол (ее третье сотрудничество с Деолом) для Дибакар Банерджи политический триллер Шанхай. Фильм, снятый по мотивам греческого писателя. Василис Василикос роман 1967 года Z (превращен в фильм с таким же названием ), премьера состоялась на Кинофестиваль в Торонто, 2012.[49] Кёхлин сочла роль политического активиста, который она описала как уязвимое и неудобное, сложной задачей. Она сказала, что персонаж был «некорректным человеком [...] посторонним».[50][51][52] Шанхай получил положительные отзывы критиков,[5] и был неожиданным хитом в кассах, собрав более ₹355 миллионов (5,0 млн долларов США) по всему миру.[53][54] Коечлин получила неоднозначную оценку своей роли в фильме. В то время как Рассел Эдвардс отметил "острый край", который она привнесла в роль, Анируддха Гуха считал ее "самым слабым звеном" в фильме.[55][56]

Постоянная связь Коечлин с коммерческими фильмами поддерживала ее успех, что в разной степени видно из обоих ее релизов 2013 года, сверхъестественного триллера. Эк Тхи Дааян и комедийная драма Йе Джавани Хай Деэвани. Первый был основан на Mobius Trips, рассказ, написанный Мукулом Шармой, отцом Конкона Сен Шарма, который также снялся в фильме.[57] Роль Кеклина была ролью Лизы Датт, преподавателя музыки из Канады, которую подозревают в практике. колдовство. Для своей роли в фильме Коечлин научился играть гитара, и губы синхронизированы «Яарам», одна из композиций к фильму.[58] После выпуска фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков и имел приличные кассовые сборы, собрав более ₹402 миллиона (5,6 млн долларов США).[59][60][61] Хвалит Коечлин в своей рецензии на фильм, критик Анупама Чопра отметила, что она «интересный актер, но фильм не знает, что с ней делать».[62]

Кёхлин смотрит в камеру
Коечлин на промо-мероприятии для Нокиа Люмия

Затем Кёхлин снялся в Йе Джавани Хай Деэвани, в главных ролях Дипика Падуконе, Ранбир Капур и Адитья Рой Капур. Она сыграла роль сорванец, Адити Мехра. Коечлин, ухаживающая за госпитализированной матерью и одновременно снимавшаяся для проекта, назвала это «действительно тяжелым временем».[6] Тем не менее, она описывала свое время на съемочной площадке как «развлечение» и подружилась с Падуконе.[63][64][65] Фильм появился как один из самых кассовых фильмов Болливуда с заработком ₹3,02 миллиарда (42 миллиона долларов США).[66][67][68] Кехлин хвалили за ее игру и юмористический подход. CNN-News18 Раджив Масанд пишет: «Коечлин вкладывает в эту роль сердце и смелость».[69][70] Она получила свою третью номинацию на лучшую женскую роль второго плана от Filmfare.[71]

Позже в 2013 году Кёхлин снялся в видео под названием Это твоя ошибка, вместе с VJ Джухи Пандей. Рассматривая проблему сексуальных посягательств на женщин, видео высмеивает образ мышления, который обвиняет женщин в провоцировании изнасилований.[72] Он был создан Вся Индия Бакчод, и был выпущен на их YouTube канал. Это твоя ошибка стал вирусным, набрав более 150 000 просмотров за два дня.[73] Единственный выпуск Коечлина в 2014 г. Саиф Али Хан с Счастливый конец, где она играет юмористическую роль девушки, одержимой характером Хана. Она отметила свое выступление в Йе Джавани Хай Деэвани за приземление ее роли. Она сказала, что люди заметили ее комичность в фильме, и это сработало в ее пользу.[74] Фильм, который Коечлин охарактеризовал как «обман нашей киноиндустрии и всех романтических комедий», получил неоднозначные отзывы и провалился в прокате.[75][76] Несмотря на неоднозначный прием фильма, она получила похвалы за свою игру. Саураб Двиведи из Индия сегодня написал, что «Коечлин крадет шоу своим идеальным изображением придирчивой девушки», а Рохит Ватс из Hindustan Times отметила, что, хотя ее персонаж в фильме чувствовал себя немного вынужденным, она сыграла «очаровательно».[77][78]

Признание критиков (2015 – настоящее время)

Коечлин снялся в Шонали Бозе драма Маргарита с трубочкой, играя Лайлу, молодую женщину с церебральный паралич которая покидает свой дом в Индии, чтобы учиться в Нью-Йорк, неожиданно влюбляется и отправляется в путь самопознания. Ее персонаж был вдохновлен Малини Чиб, Двоюродный брат Бозе.[79] Бозе сначала обратилась к Кеклин, который, по ее словам, был ее «первым и единственным выбором», на роль, когда последний снимался для Йе Джавани Хай Деэваани.[80] Из-за несовпадения графика Бозе пошла на прослушивание других актрис, чтобы заменить Кечлин, но почувствовала, что в каждой «чего-то не хватает», и в конце концов решила продлить съемки на три месяца, чтобы приспособить ее.[81] В интервью Времена ИндииКоечлин признала, что эта роль была самой сложной в ее кинокарьере, и ей потребовалось шесть месяцев для подготовки к съемкам.[82][83] Прошла шестинедельный тренинг с актером. Адиль Хуссейн. Семинар был направлен на то, чтобы «язык тела казался естественным», а также на манеру речи пациентов с церебральным параличом.[84] Кёхлин проводила много времени с Чиб, ее физиотерапевтом и логопедом. Она также посетила месячный семинар в Дели, где работала над движением частей тела.[85] Хотя фильм затрагивает аспекты физической инвалидности, Кечлин назвал его «ромком с некоторыми препятствиями».[85]

Маргарита с трубочкой Премьера в 2014 Международный кинофестиваль в Торонто, а также был показан на Таллиннский кинофестиваль "Черные ночи", Лондонский кинофестиваль BFI, 19-й Пусанский международный кинофестиваль, а Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре.[79] Фильм получил положительные отзывы,[86] и Кёхлин - всеобщее внимание и признание критиков за ее изображение инвалида.[87] В то время как Лесли Фельперин из Голливудский репортер подробно описал ее «бравурное выступление как в физическом, так и в эмоциональном плане», в то время как Сайбал Чаттерджи счел ее «[просто] блестящей».[88][89] Первый пост 'Дипанджана Пал приписывала свою экранную привлекательность отсутствию актерского притворства и писала: «[Кёхлин] хорошо поработал, имитируя физическое тело [...], но что действительно примечательно, так это отсутствие искусности в ее выражениях».[90] Джон Бейфус сравнил ее выступление с Эдди Редмэйн действует как Стивен Хокинг в биографической драме, Теория всего в своем обзоре Коммерческое обращение. Он дал Кехлин самую высокую оценку, написав, что ее выступление привлекло бы внимание. Академическая награда уведомление в крупная киностудия производство.[91] Мнение поддержали Разнообразие критик Гай Лодж, которого особенно впечатлил ее диапазон.[92] Кехлин получила несколько наград за фильм, в том числе приз за лучшую женскую роль на Таллиннском кинофестивале «Черные ночи», Премия экрана за лучшую женскую роль, а Приз жюри на 63-я Национальная кинопремия.[93][94][95] Кроме того, она была номинирована на лучшую женскую роль на конкурсе Международный кинофестиваль в Сиэтле и Премия азиатского кино.[96][97]

Кёхлин появился рядом с Паринети Чопра, Рича Чадда, и Бхуми Педнекар в Y-Films мини веб-сериал Мужской мир, сатира на гендерные роли.[98] Сериал вышел на YouTube в апреле 2015 года.[99][100] Затем она снялась в фильме Ану Менона. Ожидание, независимый фильм об отношениях между двумя людьми, которые подружились в больнице, ухаживая за своими супругами, находящимися в коме.[101] Коечлин исполнила роль Тары Дешпанде, молодой и дерзкой подкованной в социальных сетях.[102] Для этой роли она покрасила волосы в черный цвет, так как Менон хотел, чтобы она выглядела более «приземленной».[103] Мировая премьера фильма состоялась в Международный кинофестиваль в Дубае (DIFF) в декабре 2015 года, а его театральный выпуск в Индии состоялся 27 мая 2016 года.[104][105][106] Фильм и ее игра получили положительные отзывы критиков.[107] Суканья Верма из Rediff.com назвала фильм «абсолютно захватывающим», а также похвалила «потрясающе беспрепятственное» письмо Кёхлин о том, что она использовала свою ауру «самым завораживающим образом, чтобы создать женщину, которой мы сочувствуем и желаем добра».[108] Кинокритик Кунал Гуха считал, что фильм принадлежит Кёхлин, которая «впечатляет тем, что умудряется безмолвно передавать душевное состояние своего персонажа в каждой сцене».[109]

Кёхлин позирует на камеру в белом халате и прозрачном платье.
Коечлин в 2017 году Неделя моды в Лакме

Коечлин снялся в двух документальных фильмах в 2016 году -Свобода имеет значение, проект, направленный на распространение информации о торговля людьми, и Живой Шекспир, а BBC производство, в котором она провела параллели между Офелия и индийские женщины.[110][111] Ее пригласили в жюри под председательством венгерского режиссера. Бела Тарр, на 2016 Международный кинофестиваль в Марракеше.[112][113] В 18-й кинофестиваль в Мумбаи были выпущены два фильма Кёхлина - получившие широкое признание Смерть в Gunj и панорамированный Мантра. В первом она сыграла Мими из Калькутты. Англо-индийский женщина, которая соблазняет более молодого обеспокоенного подростка.[114] Для подготовки к роли она посетила мастер-класс по актерскому мастерству, который проводил кастинг-директор фильма. Атул Монгиа, а также выучил англо-индийский акцент.[114][115][116] Она думала об этом, в отличие от всего, что она делала раньше, называя «очень сексуальным, красивым персонажем».[117] Релиз для Смерть в Gunj задерживался несколько раз по разным причинам.[118] Критики, высоко оценившие игру Кехлин, по-разному называли ее «всегда надежной» и «идеально подходящей».[119][120][121]

И то и другое Мантра и Смерть в Gunj вышел в театральном масштабе в первой половине 2017 года - в марте и июне соответственно.[122][123] Следующее освобождение Кехлина, отсроченное дорожная пленка Цзя аур цзя в главной роли Рича Чадда, сфокусированный на двух незнакомых людях с одинаковыми именами, которые вместе отправляются в путешествие.[124] Режиссер Ховард Розмейер в своем дебюте, фильм был выпущен 27 октября.[125] Такие критики, как Света Каушал из Hindustan Times и Анна М. М. Веттикад из Первый пост выделила выступление Кехлина за похвалу, дав отрицательные отзывы о фильме.[126][127] Ее последний выпуск года Лента открыта для положительных отзывов кинокритиков.[128] Режиссер Ракхи Сандилья рассказывает о жизни пары, живущей в Мумбаи, и о проблемах, с которыми они сталкиваются. незапланированная беременность. Кёхлин сыграл Сахану, менеджера по продажам, который сталкивается с дискриминацией на рабочем месте; Комментаторы по-разному расценивали это как наиболее зрелое выступление в ее кинокарьере.[129][130] Чаттерджи был особенно впечатлен ее «звездным исполнением одной из самых насыщенных ролей, которые она когда-либо играла на большом экране».[131]

Кёхлин сыграл французского иммигранта в Сиддхарт Синха короткометражный фильм Работа. Продюсер Кушал Шривастава, постановка была психологическим триллером, который должен был стать критикой корпоративного сектора и его отношения к сотрудникам.[132] Ее игра получила похвалу от сценаристов, которые приписали привлекательность фильму ее убедительности.[132] Коечлин был награжден Орден искусств и литературы французским правительством; Официально награду ей вручил посол Франции в Индии Александр Циглер 23 июня.[133] В 2019 году Коечлин снялся вместе с Ранвир Сингх и Алия Бхатт в драме Овражный мальчик. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав более 2,22 миллиарда драм (31 миллион долларов США) при производственном бюджете в 400 миллионов драм (5,6 миллиона долларов США).

Другие работы

Сценическая карьера

Кёхлин в белом платье улыбается в камеру
Коечлин в театральной школе Мумбаи

Кёхлин был связан с театром с юных лет. В детстве она посещала театральные мастерские в Пондичерри.[12] Ее мать была непреклонна, чтобы она закончила учебу, прежде чем решиться на актерскую карьеру, отправив ее в Лондон, чтобы изучать драму и театр.[12] За годы работы в киноиндустрии Коечлин продолжала участвовать в театральных постановках. Она написала, поставила и сыграла в нескольких театральных постановках в Индии.[134] В интервью 2014 г. Verve она сказала: «Театр - это настоящая актерская площадка [...] Нет ничего лучше выступления для живой публики».[135] Коечлин основала собственную театральную продюсерскую компанию Little Productions в июне 2015 года.[136]

Коечлин выиграл Индуистский 's 2009 г. Премия драматурга MetroPlus вместе с Прашантом Пракашем за спектакль Женщина-скелет которые они написали в соавторстве,[137] Режиссер Наянтара Котян. Спектакль представляет собой современную адаптацию Инуиты народная сказка о писателе; Коечлин сыграла жену главного героя. Премьера состоялась в Театр Притхви, Мумбаи.[138] Асмит Патхаре из Mumbai Theater Guide в своем обзоре написал: «Актеры, которые сами были драматургами, казалось, знали, что они делают».[139] Она также была соавтором Дальтоник, пьеса, которая пытается заново открыть для себя различные аспекты личности индийского поэта Рабиндранат Тагор через его жизнь и сочинения. В двойных ролях Кёхлин играет аргентинского писателя и интеллектуала. Виктория Окампо (близкий соратник Тагора) и молодая женщина, которая пишет о нем исследование.[140] Адити Шарма из Mumbai Theater Guide, назвав Кечлин «звездой пьесы», отметила, что она «действительно приложила усилия, чтобы построить свой характер, и это видно».[141] Другие выступления Коечлина на ранних этапах включают выступление Атула Кумара. Тривиальные катастрофы, Настоящая гончая-инспектор, Аджай Кришнан Волосы, где она играет Рапунцель, и Капура Гамлет, Принц-клоун.[134]

Коечлин дебютировала на сцене в постановке спектакля 2015 года. Гостиная.[142] Разработка пьесы началась в 2014 году, когда Кёхлин написал четырехстраничный разговор между Смерть и старуха, которая находится в странном сюрреалистическом пространстве, вот-вот умрет, но не желает покидать мир. Далее она работала над сценарием спектакля в 2015 году. В интервью 2016 года Мумбаи Зеркало она сказала: «В прошлом году, когда я была безработной шесть месяцев, я начала конкретизировать эту историю. Она превратилась в комедию о жизни и смерти».[143] Спектакль был поставлен в Зал Ранга Шанкара, Бангалор, 24 июля 2015 г.[144][145] Коечлин также работал в Раджат Капур с Что сделано, то сделано, экранизация трагедии Шекспира Макбет.[146] Она играла Леди Макбет и удвоился как один из ведьмы для спектакля.[147] Первый показ спектакля состоялся 5 июня 2016 года в Мумбаи.[148]

Филантропия

Кёхлин идентифицирует себя как феминистка и активно проводит кампании за гендерное равенство.[149][150] Она написала статью о гендерный разрыв в оплате труда за 22 августа 2014 г. Forbes Индия,[151] и открыто заявляет о своей поддержке проблемы: «Равной оплаты труда не будет, потому что индустрия, основанная на героях [...], должна стремиться к сценариям, которые расширяют возможности женщин, делают женщин нашими героями».[152] Кеклин представила несколько монологов, направленных на повышение осведомленности общественности, и использовала YouTube в качестве платформы или форума для решения проблем, которые она защищает.[72][153] Она появилась в Пума "А ты?" рекламная кампания, побуждающая женщин «найти себя как можно лучше». Кёхлин, рядом с Жаклин Фернандес и Сакши Малик возглавил группу женщин на мероприятии, организованном как часть движения, чтобы сломать Мировой рекорд Гиннеса «Большинство людей должны удерживать положение планки живота» в течение 1 минуты.[154] Она была назначена послом таких кампаний, как Vogue Индия's "Vogue Empower" и United Colors of Benetton "#Unitedbyhalf", инициативы, направленные на распространение информации по вопросам безопасности женщин и гендерного равенства соответственно.[155][156]

Кёхлин улыбается в камеру.
Кёхлин в Пума "У тебя?" Кампания

Кёхлин был послом Cottonworld Инициатива «Adopt-A-Tree», в рамках которой бренд предоставил своим клиентам жизнеспособные семена и инструкции по посадке дерева, побуждая их отдавать предпочтение окружающей среде.[157] Она поддержала ее экологичный образ жизни в интервью журналистке Приядаршини Нанди в преддверии 2012 г. Конвенция о биологическом разнообразии в Хайдарабаде.[158] Она поддержала инициативу "Your Cartons. My Classroom" ТЕРИ, Тетра Пак и Таймс оф Индия, который продвигал переработка отходов пустых картонных коробок из тетрапака в мебель для школьных классов.[159] Коечлин снялся в короткометражном фильме под названием Хава Бадло, направленных на распространение информации о проблемах со здоровьем загрязнение воздуха.[160] Она также сторонница права животных, и появился в 2012 году PETA рекламная кампания, поощряющая усыновление бездомных кошек и собак.[161]

Кёхлин выступает за Права ЛГБТ, и участвовал в таких видеокампаниях, как Jagatjit Industries Реклама водки IICE "Kinki Chilli". Режиссер Шивен Сурендранатх, видео подчеркивает свободу человека выбирать свою сексуальная идентичность.[162] Кехлин выразила свою поддержку ЛГБТ-сообществу в интервью, посвященном Международному женскому дню. The Huffington Post говоря, что образование необходимо для развития сенсибилизация к правам ЛГБТ.[163] Видеосообщения, записанные Кёхлином и Кунал Капур, в которых они выразили свою поддержку сообществу LGTBQ, были показаны на конференции 2016 г. Международный фестиваль квир-театра и кино в Дели.[164] Коечлин был показан на обложке мартовского 2015 года Бомбей Дост, Первая в Индии журнал для геев.[165]

Коечлин также громко говорит по ряду других вопросов, в том числе укрепление здоровья, образование для детей в сельской местности, и сексуальное насилие над детьми среди прочего.[152][166] Коечлин активно участвует в P&G Шикша кампания по обучению детей, живущих в сельских районах Индии.[167] Участвовала в 2015 г. Мумбаи Марафон, благотворительное мероприятие, направленное на распространение информации о таких вопросах, как образование, проблемы со здоровьем, такие как рак и СПИД, и благополучие пожилых людей,[168] в сопровождении кузины Шонали Бозе Малини Чиб.[169][170] Пройдя через сексуальное насилие в возрасте девяти лет, Кеклин стремится привлечь внимание к этой проблеме, заявляя, что «важно, чтобы родители сняли табу вокруг слова« секс »или« интимные части тела », чтобы дети могли говорить открыто и быть спасенными от потенциального насилия. ".[171] Она также выступила на Всеиндийской конференции по борьбе с сексуальным насилием над детьми, организованной актером. Рахул Бозе с неправительственная организация ЛЕЧИТЬ.[172]

Поэзия спектакля и озвучка

Кехлин начала писать стихи в детстве и по-разному выполнила и записывали самописные стихи.[173] Покровитель социально значимая поэзия, она исполнила сольный театральный монолог под названием: Wo-Manologue на мероприятии в декабре 2016 г., организованном Женская организация FICCI.[174] Она также время от времени декламировала Интенсивный рассказ о истинах женственности, монолог о таких событиях, как Международный женский день специальный на конклаве India Today в марте 2014 и 2016 гг. Кальяни Нагар собрание женской организации FICCI.[149][175] Она прочитала три отдельных стихотворения, сосредоточившись на консьюмеризм, современное общество и юмористический стишок в «В центре внимания», поэтический слэм в Мумбаи.[173] Коечлин был членом жюри Национального молодежного поэтического конкурса 2016 г. Бангалор.[176]

Коечлин снялся в видео 2016 года под названием Принтер в котором говорилось о подходе средств массовой информации и общества к преступлениям против женщин в видеосерии видеосериала «Не краснея».[153] Пятиминутное видео было размещено на YouTube и включает стихотворение, написанное и прочитанное Коечлином.[177][178] Видео было хорошо встречено критиками и зрителями.[179][180][181][182] Она также получила благодарственное письмо от Мелинда Гейтс, соучредитель Фонд Билла и Мелинды Гейтс за ее вклад в привлечение внимания к проблемам женщин.[183] Успех Принтер за ним последовал второй совместный видеоролик из серии Unblasted, Шум- еще одно оригинальное стихотворение, которое было выпущено на YouTube-канале компании 22 июня 2017 года (Всемирный день музыки).[184][185]

На SpokenFest 2017, организованном Kommune India, Коечлин исполнил 17-минутный номер под названием «Fairy Tale». Статья была направлена ​​на то, чтобы выделить «внутренне неисправный» представление распространяется сказки. Она предложила альтернативные варианты прочтения, которые, среди прочего, игнорировали понятия принцессы, «[которая] никогда не должна вызывать недовольство», принца, который «должен быть мягким и в то же время мужчина "и истолковал ведьма не как "антагонист, но [...] как сильная женщина, неправильно понятая обществом ". В ответ на стихотворение Ишита Сенгупта из Индийский экспресс предложил перечитывание сказок "в новом свете".[186]

Коечлин начал работу над подкаст для BBC в 2018. Сериал под названием «Моя индийская жизнь» дебютировал в потоковых сетях 4 августа.[187]

Личная жизнь

Кёхлин идет по трапу в золотом платье.
Коечлин в 2014 году Неделя моды в Лакме

Коечлин женился на кинорежиссере Анураг Кашьяп в апреле 2011 года в ее роддоме в Ути.[188][189] Они познакомились во время съемок ее дебютного фильма. Dev.D.[190] 13 ноября 2013 года Коечлин и Кашьяп опубликовали совместное заявление, касающееся их разлуки.[191] 19 мая 2015 года они подали на развод в семейный суд Мумбаи.[192][193] В период между их разлукой и возможным разводом пара прошла брачное консультирование.[194] На фоне всех новостей и спекуляций, связанных с расставанием, Кёхлин рассказала, что сожалеет о том, что была так откровенна в своей личной жизни, заявив в 2012 году: «Это просто центр внимания, а не ваша работа».[2] После развода она редко публично упоминала о своей личной жизни.[195] Таблоиды часто связывали ее романтические отношения с другими звездами Болливуда, но она категорически опровергала подобные слухи.[196] Кёхлин принял спасательный кот по имени Доса.[197][198]

30 сентября 2019 года Коечлин подтвердила свою беременность своим парнем Гаем Хершбергом. Израильский музыкант.[199] Их дочь Сафо родилась 7 февраля 2020 г. водное рождение.[200]

Она заявила в интервью Ежедневные новости и аналитика, что она была жертвой стереотипов в подростковом возрасте и в начале кинокарьеры, где в Индии ее считали «белой девушкой».[201] Она продолжает: «Даже будучи актером, у вас бывают дни, когда вы не выспались, вы не чувствуете себя достаточно хорошим или достаточно красивым ... Но в конечном итоге все дело в отношении. живи немного отстраненно и не стесняйся. Тебе следует перестать пялиться на себя в зеркало и просто немного улыбнуться! "[201] Она признала свою долю замешательства в отношении своей личности как «белокожей женщины, выросшей в Тамил Наду»., которой неоднократно приходилось защищать свою "индийскую принадлежность"[2]. В интервью с Местный, она сказала о себе: «Моя кожа белая, но мое сердце коричневое».

У нее есть Французский паспорт, и заявила в интервью, что она предпочла это Индийский паспорт как легче путешествовать с прежним.[202]

Медиа изображение

Не моя работа - быть в курсе новостей. Моя работа - продолжать выступать. Если я трачу время на продвижение себя или беспокоюсь о своем имидже, у меня не будет сил выполнять ту работу, которую я делаю.

—Калки Коечлин, июнь 2013 г.[203]

Коечлин получила признание в СМИ за ее нетрадиционные роли в фильмах и ее прямолинейный характер.[204][205][206] Обзор ее работы в Принтер, кинокритик и журналист Субхаш К. Джа считал ее «актрисой с свободным мышлением, которая нужна этой индустрии [Болливуду]».[207] Мегха Шах GQ назвал ее «человеком, который может говорить то, что думает, звучать умно, а также потрясающе выглядеть в бикини».[208] Представители СМИ впоследствии назвали ее образцом для подражания для женщин по всей стране.[209] Бхавья Садхвани, описывая ее как «настоящую героиню», хвалил ее за «высказывание своего мнения без малейшего запрета».[210] Еще одна передовая статья в Неделя заявила, что своими мощными выступлениями и высказыванием своего мнения она «всегда опережала своих современников в индустрии».[209]

После ее изображения таких персонажей, как в Dev.D, Зиндаги на Милеги Добара, Шайтан, и Маргарита с трубочкойКоечлин получил более широкое признание и заслужил ярлык «нонконформиста».[211] Кларисса Лоури из Независимый описал ее как пионера индийской киноиндустрии благодаря ее нетрадиционным ролям и откровенному публичному присутствию.[212] Дон Гровс из Forbes писала, что ей «удалось разрушить стереотипы, играя персонажей, которые не похожи друг на друга».[213] Обозреватель и кинокритик Винаяк Чакраворти цитирует Коечлин как одного из «актеров новой« новой волны »», который доказал свое легкое присутствие на экране за короткое время работы в киноиндустрии.[214]

Кёхлин смотрит в сторону от камеры.
Коечлин на рекламной съемке в 2013 году

Коечлин описывается индийскими СМИ как икона стиля и «королева экспериментальной моды».[215][216][217][218] Раэдита Тандан из Filmfare сочла модную привлекательность Кеклин «легкой» и «не-дивной».[218] Такие дизайнеры и фотографы, как медленный мультимедийный художник Рияс Кому и Elle Модельер Амит Аггарвал охарактеризовал личность Кеклина как представителя «чувства эклектики» и «свежего, сродни новой волне» соответственно.[219][220] Коечлин был участником множества показов мод, в том числе Неделя моды в Лакме, Международная неделя ювелирных изделий Индии и Показ мод в Миджване (Шабана Азми ежегодный сборщик средств). Она также появилась в качестве гостя на Неделя моды в Милане, одна из глобальных "четырех недель моды".[221][222][223][224]

Коечлин особенно известна в индийских СМИ и киноиндустрии своей преданностью своей работе.[225] Атул Кумар, основатель театра The Company, и ее партнерша по фильму Гамлет, отметил: «Его приверженность как актера безжалостна».[225] Режиссер Шонали Бозе во время съемок Маргарита с трубочкой, сказал Коечлин, длинные планы за фильм из-за «напряженной работы, которую она вложила в подготовку своей роли».[225] Ее бывший муж, Анураг Кашьяп, снявший ее в трех фильмах, считает, что с тех пор она «выросла как актер. Дев Д.".[225] Раджат Капур, в котором Гамлет Коечлин выступал как Офелия, считает, что она актриса, обладающая «чувствительностью и пониманием кинопроизводства и театра».[225]

Коечлин является популяризатором знаменитостей и был связан с несколькими брендами и услугами, в том числе: Кока-Кола, Olay, Vogue, Micromax, Титан, Серый гусь "Стиль дежур" и AOC International в том числе косметический гигант Орифлейм.[226][227][216] В интервью для Asian News International Коечлин сказала, что «считает, что каждый, будь то актер или модель, должен поддерживать бренд, соответствующий их идеологии».[228] Она также была представителем бренда секции «Cinema For Care», направленной на повышение осведомленности о проблемах инвалидности на Международном кинофестивале All Lights India (ALIIFF), проходившем в Тируванантапурам, Керала в ноябре 2015 года.[229]

Фильмография

Ключ
Фильмы, которые еще не вышлиОбозначает фильмы, которые еще не вышли.
Фильм
ГодзаглавиеРольЗаметки
2007Лаага Чунари Мейн ДаагНеизвестноЭпизодическая роль[230]
2009Dev.DЧандрамукхиПремия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана
2010Фильм Эмоциональный АтячарСофи
2010Эта девушка в желтых сапогахРут Эдсер
2011ШайтанАмрита «Эми» Джейшанкар
2011Зиндаги на Милеги ДобараНаташаНоминация - Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана
2011Мой друг ПинтоМэгги
2011ТришнаСамаЭпизодическая роль[231]
2012ШанхайШалини Сахай
2013Эк Тхи ДааянЛиза Датт
2013Йе Джавани Хай ДеэваниАдити МехраНоминация - Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана
2014Счастливый конецВишакха
2015Маргарита с трубочкойЛайлаНациональная кинопремия - специальный приз жюри
2015ОжиданиеТара Дешпанде
2015Un plus uneСамаЭпизодическая роль[232]
2015КаашЭльсбетЭпизодическая роль[233]
2016Свобода имеет значениеСамаДокументальный фильм
2016Живой ШекспирСамаДокументальный фильм BBC
2016Смерть в GunjМими
2016МантраПия Капур
2017ГолыйСэндиКороткий фильм[234]
2017Джиа Аур ДжиаЦзя
2017ЛентаСахана Мехра
2017Мысль о тебеАишаКороткий фильм
2017Азмайш: путешествие по субконтинентуСамаДокументальный фильм[235]
2018РаботаКристинаНоминация - Filmfare Award за лучший короткометражный фильм
2019Овражный мальчикСветлана / Небо
2019CandyFlipЭмили
2019Нерконда ПаарвайСамаТамильский кинодебют; Эпизодическая роль
2019Стипендия Фильм еще не вышелЭмили ДжонсонСъемки фильма
Телевидение
ГодзаглавиеРольЗаметки
2015Мужской мирЭпизодическая роль
2016Большой побег КалкиСама / Хозяин[236]8 серий[237]
2016ШокерыЭпизод: "Наконец-то дома"[238]
2018ДымТараОсновной состав; 11 серий
2019Сделано на небесахФайзаОсновной состав; 9 серий
2019Священные игрыБатьяОсновной состав; сезон 2
2019БхрамАлисаВеб-серия от ZEE5

Похвалы

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Калки Коечлин

использованная литература

  1. ^ «Не верьте Википедии, - говорит именинница Калки Коечлин». NDTV. 10 января 2013. Архивировано с оригинал 13 сентября 2015 г.. Получено 10 января 2013.
  2. ^ а б c d е ж г «Много раз мне приходилось защищать свое индийское происхождение: Калки Коечлин». Hindustan Times. 9 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  3. ^ а б Кумар, Сунаина (2 июня 2012 г.). «Кино: справедливый фактор». Техелка Журнал. 9 (22). Архивировано из оригинал 4 июля 2018 г.. Получено 26 января 2016.
  4. ^ «Мое воспитание помогает мне обрести голос и мнение, - говорит Калки Коечлин». CNN-News18. 22 октября 2017. В архиве из оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.
  5. ^ а б c d "Калки Коечлин". Hindustan Times. 15 марта 2013 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  6. ^ а б c d е Гупта, Прия (16 ноября 2014 г.). «Калки Коечлин: Мы с Анурагом очень любим друг друга». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 15 апреля 2016.
  7. ^ Мохаммед, Нишад. "Калки Коечли: Она намма оору понну". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 4 октября 2016 г.. Получено 25 июля 2016.
  8. ^ «Я презираю Дональда Трампа: Калки Коечлин». Индуистский. 5 июля 2016. В архиве из оригинала 5 июля 2016 г.. Получено 22 июля 2016.
  9. ^ «Калки Коечлин в школе« стеснялась »». Индийский экспресс. 26 июня 2015. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  10. ^ «Калки Коечлин стремилась стать криминальным психиатром». Индийский экспресс. 25 мая 2016. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 17 июля 2016.
  11. ^ "Калки Коечлин Биография". Koimoi. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 20 января 2016.
  12. ^ а б c «Калки Коечлин о том, что она настоящая звезда Болливуда». Индия сегодня. 6 июня 2012 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  13. ^ «Калки Коечлин о том, что она настоящая звезда Болливуда». Индия сегодня. 6 июня 2012 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 17 декабря 2015.
  14. ^ "Dev D вдохновлен" богатыми городскими парнями "'". Мята. 5 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  15. ^ "Калки Коечлин: Анураг изначально отверг меня для" Dev D "'". Индийский экспресс. 18 июля 2014 г. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 8 февраля 2016.
  16. ^ "'Dev D 'приносит золото в прокате ". Hindustan Times. 16 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 8 мая 2016.
  17. ^ «Dev D приносит золото в прокате». Индия сегодня. 10 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 20 мая 2015 г.. Получено 15 мая 2015.
  18. ^ Балига, Шаши (20 апреля 2009 г.). "Обзор: Dev D". Hindustan Times. В архиве с оригинала 24 июня 2018 г.. Получено 24 июн 2018.
  19. ^ Гупта, Шубхра (6 февраля 2009 г.). "Обзор фильма: Dev D". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  20. ^ «Победители 55-й премии Idea Filmfare Awards 2009». Болливуд Хунгама. 27 февраля 2010 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2014 г.. Получено 28 января 2014.
  21. ^ Чопра, Анупама (6 февраля 2009 г.). "Dev D". НДТВ. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 17 декабря 2015.
  22. ^ Сен, Раджа (6 февраля 2009 г.). "Девдас учится рок". Rediff.com. В архиве с оригинала на 1 июня 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  23. ^ «Фильм« Эмоциональный Атячар »(2010)». Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 17 декабря 2015.
  24. ^ а б Четтиар, Блесси (2 сентября 2010 г.). «Отзыв:« Эмоциональный Атячар »- только для взрослых». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 25 ноября 2016 г.. Получено 2 апреля 2016.
  25. ^ Нахта, Комал (3 сентября 2010 г.). «Рецензия Комала Нахты: фильм« Эмоциональный Атячар »». Коимои. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 2 апреля 2016.
  26. ^ а б c Гупта, Пратим (16 февраля 2010 г.). "А вот и Афия". Телеграф. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 8 декабря 2016.
  27. ^ «Я хочу играть сильные роли: Калки Коечлин». Ежедневные новости и аналитика. 4 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 8 декабря 2016.
  28. ^ Сен, Раджа (10 июня 2011 г.). «Обзор: Шайтан больше SprayTan, чем Сатана». Rediff.com. В архиве из оригинала 12 июня 2011 г.. Получено 10 июн 2011.
  29. ^ Патси, Н. (1 июня 2016 г.). "'Какое облегчение снова быть Калки'". Rediff.com. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
  30. ^ Шарма, Санджукта (10 июня 2011 г.). "Обзор фильма Шайтан Хип, Полусердечное зло". Живая мята. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 22 июля 2017.
  31. ^ Сен, Раджа (10 июня 2011 г.). «Обзор: Шайтан больше SprayTan, чем Сатана». Rediff.com. В архиве из оригинала 12 июня 2011 г.. Получено 22 июля 2017.
  32. ^ «Номинации на 18-ю ежегодную премию« Цветной экран 2012 »». Болливуд Хунгама. 6 января 2012 г. В архиве из оригинала 21 января 2016 г.. Получено 24 января 2016.
  33. ^ «Зоя вся хвала Катрине и Калки». НДТВ. 8 июля 2011 г. В архиве из оригинала 21 сентября 2015 г.. Получено 21 июля 2011.
  34. ^ "Зиндаги на милеги добара". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  35. ^ "'Мне пришлось работать с преподавателем дикции в «Зиндаги на милеги добара».. Rediff.com. 7 июня 2011 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  36. ^ BOI Trade Network (3 февраля 2012 г.). «Самые популярные в мире за все время: 37 фильмов собрали 100 крор». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  37. ^ Малани, Гаурав (15 июля 2011 г.). «Зиндаги на милеги добара: обзор фильма». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 24 января 2015 г.. Получено 1 мая 2016.
  38. ^ Сен, Раджа (15 июля 2011 г.). "Раджа Сен рассматривает Зиндаги на Милеги Добара". Rediff.com. В архиве из оригинала 4 августа 2016 г.. Получено 1 мая 2016.
  39. ^ «Номинации на 57-ю премию Idea Filmfare Awards 2011». Болливуд Хунгама. 11 января 2012 г. В архиве из оригинала 25 января 2012 г.. Получено 28 января 2014.
  40. ^ «Кашьяп говорит о желтых сапогах». Rediff.com. 2 сентября 2011 г. В архиве из оригинала от 3 июня 2015 г.. Получено 27 марта 2015.
  41. ^ «Анураг не хочет, чтобы я играл и писал вместе». Rediff.com. 29 августа 2011г. В архиве из оригинала 5 января 2016 г.. Получено 16 декабря 2015.
  42. ^ "'Обнародован первый образ той девушки в желтых сапогах ". Середина дня. 12 августа 2011 г. В архиве из оригинала 27 февраля 2014 г.. Получено 26 января 2016.
  43. ^ Эберт, Роджер (14 декабря 2011 г.). "Та девушка в желтых сапогах". Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 20 октября 2013 г.. Получено 3 марта 2012.
  44. ^ Верма, Суканья (2 сентября 2011 г.). "Обзор: Девушка в желтых сапогах раздражает". Rediff.com. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  45. ^ Чаттерджи, Сайбал (1 сентября 2011 г.). «Рецензия: та девушка в желтых сапогах». НДТВ. В архиве из оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  46. ^ «Мой друг Пинто (2011)». Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря 2015.
  47. ^ Дханивала, Мриганк (14 октября 2011 г.). "Обзор моего друга Пинто". Коимои. В архиве из оригинала 12 мая 2016 г.. Получено 27 апреля 2016.
  48. ^ «Калки: Я не такой уж шайтан». Rediff.com. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 26 апреля 2016.
  49. ^ Влессинг, Этан (15 сентября 2012 г.). «Торонто 2012: Дибакар Банерджи из Болливуда о съемках боевик-триллера« Шанхай »в тумане». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
  50. ^ "'Шанхай довел меня до предела: Калки Коечлин ". Индийский экспресс. 29 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 12 мая 2015 г.. Получено 24 июля 2017.
  51. ^ «Мне неловко в« Шанхае »: Калки Коечлин». CNN-News18. 21 мая 2012 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 24 июля 2017.
  52. ^ Калки любит играть студенческого активиста в фильме «Шанхай».'". Индийский экспресс. 10 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 13 декабря 2015.
  53. ^ Таккар, Мехул (13 июня 2012 г.). «Шанхай удивил торговых гуру Болливуда». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 2 ноября 2017 г.. Получено 1 октября 2016.
  54. ^ "Шанхай". Касса в Индии. В архиве из оригинала 4 июля 2017 г.. Получено 7 июля 2017.
  55. ^ Гуха, Анируддха (8 июня 2012 г.). «Рецензия:« Шанхай »- мощное кино». Ежедневный анализ новостей. В архиве из оригинала 25 ноября 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  56. ^ Эдвардс, Рассел (25 июня 2012 г.). "Обзор:" Шанхай'". Разнообразие. В архиве из оригинала от 4 июня 2016 г.. Получено 7 мая 2016.
  57. ^ "Прочтите историю, которая вдохновила Эк Тхи Дааяна'". CNN-News18. 24 апреля 2013 г. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.. Получено 13 декабря 2015.
  58. ^ Такур, Чару (17 апреля 2013 г.). "Раскрыто! Жуткая роль Калки Коечлин в" Эк Ти Дааян "'". CNN-News 18. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  59. ^ «Обзор критиков: Ek Thi Daayan - смесь ужаса и психо-триллера». Hindustan Times. 19 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 29 апреля 2013.
  60. ^ Мехта, Анкит (23 апреля 2013 г.). "'Кассовые сборы Эк Ти Дааяна: Эмран Старрер ниже отметки за рубежом ». International Business Times. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2016.
  61. ^ «Эк Тхи Дааян». Касса в Индии. В архиве из оригинала 9 июля 2017 г.. Получено 24 июля 2017.
  62. ^ Чопра, Анупама (20 апреля 2013 г.). "Обзор Анупамы Чопры: Эк Ти Дааян". Hindustan Times. В архиве с оригинала 31 мая 2016 г.. Получено 16 апреля 2016.
  63. ^ Военно-морской флот, Ааканкша (10 мая 2012 г.). "Дипика Падуконе, Калки Коечлин новые лучшие подруги?". Ежедневный анализ новостей. В архиве с оригинала 12 августа 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  64. ^ «Снимок: Дипика Падуконе и Калки Коечлин - новые лучшие друзья навсегда?». CNN-News 18. 9 марта 2014 г. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  65. ^ «Калки Коечлин переходит от оттенков серого к откровенному ужасу». НДТВ. 14 января 2013 г. В архиве из оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  66. ^ «Йе Джаваани Хай Деэвани - Ранбир Капур, самый большой хит Дипики Падуконе». Индийский экспресс. 1 июля 2013 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 1 июля 2013.
  67. ^ «Десять мировых лидеров 2013». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 12 декабря 2013.
  68. ^ «Обзор критиков: Йе Джаваани Хай Деэвани пронизан клише». Hindustan Times. 31 мая 2013 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 15 июн 2013.
  69. ^ "Да, Джавани Хай Деэвани Обзор фильма". Таймс оф Индия. 31 мая 2013 г. В архиве из оригинала 24 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  70. ^ Масанд, Раджив (31 мая 2013 г.). "'Обзор Yeh Jawaani Hai Deewani: Если вы ищете беззаботную кашу, вы ищете в нужном месте ". CNN-News 18. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  71. ^ "59-я номинация на премию Idea Filmfare Awards". Filmfare. 13 января 2013. Архивировано из оригинал 15 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  72. ^ а б «Изнасилование? Дамы, это ваша вина: Калки Коечлин фигурирует в вирусном видео». CNN-News 18. 20 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 10 июня 2016 г.. Получено 5 октября 2013.
  73. ^ Кохли, Карника (21 сентября 2013 г.). «Изнасилование? Это ваша вина, женщины: саркастическое видео об обвинении жертв стало вирусным». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 22 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2015.
  74. ^ «Счастливый конец - это пародия на Болливуд, - говорит актриса Калки Коечлин». Индия сегодня. 1 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  75. ^ "'«Счастливый конец» - пародия на Болливуд, - говорит актриса Калки Коечлин ». Ежедневные новости и аналитика. 1 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 5 июля 2015 г.. Получено 5 мая 2017.
  76. ^ Мехта, Анкита (18 декабря 2014 г.). «От« Бевакофияна »до« Счастливого конца »: лучшие фильмы, провалившиеся в прокате в 2014 году». International Business Times. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 13 декабря 2015.
  77. ^ Двиведи, Саураб (21 ноября 2014 г.). «Обзор фильма: счастливый конец предсказуем, но счастливого конца нет». Индия сегодня. В архиве из оригинала 26 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  78. ^ Чаны, Рохит (23 ноября 2014 г.). «Обзор со счастливым концом: этот фильм о Саифе представляет собой смесь фильмов, которые он критикует». Hindustan Times. В архиве из оригинала 13 мая 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  79. ^ а б Пачеко, Сунитра (4 мая 2015 г.). Эксклюзив: Калки Коечлин о роли Лейлы в «Маргарите с трубочкой»'". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 13 декабря 2015.
  80. ^ Чаттерджи, Супратек (16 апреля 2015 г.). "Как Калки Коечлин буквально сыграла свою роль в" Маргарите с трубочкой "'". The Huffington Post, Индия. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 31 декабря 2016.
  81. ^ "Как Калки Коечлин почти пропустил Маргариту, соломенная роль". НДТВ. 17 апреля 2015 г. В архиве из оригинала на 1 января 2017 г.. Получено 31 декабря 2016.
  82. ^ Гупта, Прия (31 марта 2015 г.). «Калки Коечлин: Я практиковалась передвигаться в инвалидном кресле по два часа в день в течение шести месяцев». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  83. ^ «Почему комментарий Видьи Балан к« Маргарите с трубочкой »был особенным для Калки Коечлин». Ежедневный анализ новостей. 30 апреля 2015 г. В архиве из оригинала 21 ноября 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  84. ^ Пачеко, Сунитра (4 мая 2015 г.). Эксклюзив: Калки Коечлин о роли Лейлы в «Маргарите с трубочкой»'". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 29 марта 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  85. ^ а б Сингх, Сухани (13 апреля 2013 г.). «Калки Коечлин проводит нас через Маргариту с помощью соломенного путешествия». Индия сегодня. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 3 апреля 2016.
  86. ^ Мехта, Анкита (16 апреля 2015 г.). "'Обзор обзора фильма «Маргарита с соломинкой»: обязательно смотреть Калки Старрер ». International Business Times. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 13 декабря 2015.
  87. ^ «Комментарий Видьи Балан к« Маргарите с трубочкой »был для меня особенным: Калки Коечлин». Индийский экспресс. 30 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 5 мая 2017.
  88. ^ Чаттерджи, Сайбал (16 апреля 2015 г.). «Маргарита, соломенная рецензия на фильм». НДТВ. В архиве с оригинала на 1 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  89. ^ Фельперин, Лесли (15 сентября 2014 г.). "'Маргарита, с соломинкой »: Обзор Торонто». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  90. ^ Пал, Дипанджана (17 апреля 2015 г.). «Маргарита с соломенной рецензией: Калки Коечлин великолепен в этом проникновенном, но небезупречном фильме». Первый пост. В архиве из оригинала 13 декабря 2015 г.. Получено 13 декабря 2015.
  91. ^ Бейфус, Джон (10 сентября 2015 г.). «Таб Хантер, Чудо-женщина и другие герои ЛГБТ в центре внимания на кинофестивале Outflix». Коммерческое обращение. Архивировано из оригинал 26 января 2016 г.
  92. ^ Лодж, Гай (4 декабря 2014 г.). «Иностранные актеры делают глобальную карьеру после кинопрорывов». В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 4 мая 2017.
  93. ^ «В прямом эфире: Амитабх, национальные награды сумки Кангана». Индуистский. 28 марта 2013 г. В архиве из оригинала 28 марта 2016 г.. Получено 28 марта 2016.
  94. ^ «Калки получил высшую награду на Таллиннском кинофестивале». Таймс оф Индия. 29 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 20 января 2016.
  95. ^ «Премия Screen Awards 2016: полный список победителей». НДТВ. 9 января 2016 г. Архивировано с оригинал 10 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  96. ^ Килдей, Грегг (6 июля 2015 г.). "'"Темная лошадка" получила высшую награду на кинофестивале в Сиэтле ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 3 мая 2017.
  97. ^ Мехта, Анкит (26 февраля 2015 г.). «Asian Film Awards 2015:« Хайдер »в четырех номинациях; Калки Коечлин номинирована в категории« Лучшая женская роль »». International Business Times. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 24 января 2016.
  98. ^ "Болливудские звезды борются за гендерное равенство с" Man's World "'". Индийский экспресс. 26 сентября 2015. В архиве из оригинала 28 октября 2015 г.. Получено 18 октября 2015.
  99. ^ Гера, Сонал (25 декабря 2015 г.). «Это то, что нужно, чтобы быть женщиной: веб-сериал YRF« Мужской мир »прошел с треском». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 8 апреля 2016.
  100. ^ Басу, Ниланджана (27 сентября 2015 г.). "Паринети, Калки и Рича показывают, что это не мужской мир, в трейлере". НДТВ. В архиве из оригинала 9 октября 2015 г.. Получено 18 октября 2015.
  101. ^ «Калки Коечлин и Насируддин Шах сыграют в« Ожидании ». Болливуд Хунгама. 14 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 28 января 2016 г.. Получено 23 января 2016.
  102. ^ «Калки Коечлин и Насируддин Шах сыграют в« Ожидании ». Болливуд Хунгама. 14 ноября 2014 г. В архиве из оригинала 28 января 2016 г.. Получено 25 октября 2016.
  103. ^ «Калки Коечлин описывает работу с Насируддин Шахом в ожидании». NDTV. 5 мая 2016. В архиве из оригинала от 9 августа 2016 г.. Получено 25 октября 2016.
  104. ^ «Премьера фильма Калки Коечлина и Насируддина Шаха« В ожидании »состоится в Дубае». Таймс оф Индия. 1 декабря 2015 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 23 января 2016.
  105. ^ Радхакришнан, Манджуша (12 декабря 2015 г.). «Diff 2015: Калки Коечлин в инди-фильме« Ожидание »'". Новости Персидского залива. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.. Получено 23 января 2016.
  106. ^ Чандель, Раджани (22 апреля 2016 г.). «СМОТРЕТЬ: Трейлер фильма« Ожидание »вызовет у вас слезы». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 26 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля 2016.
  107. ^ Мехта, Анкита (27 мая 2016 г.). "'Обзор обзора "Ожидание": что критики говорят о главной роли Насируддина-Калки ". International Business Times. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 28 мая 2016.
  108. ^ Суканья, Верма (27 мая 2016 г.). "Обзор: Ожидание Насир-Калки просто захватывающее!". Rediff.com. В архиве с оригинала 30 мая 2016 г.. Получено 28 мая 2016.
  109. ^ Гуха, Кунал (27 мая 2016 г.). «Обзор фильма: Ожидание». Мумбаи Зеркало. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 28 мая 2016.
  110. ^ «Рабы в свободном мире». Индуистский. 18 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 19 июн 2016.
  111. ^ Росарио, Кеннит (16 октября 2016 г.). "Отражение Офелии". Индуистский. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 16 октября 2016.
  112. ^ "Калки Коечлин". Международный кинофестиваль в Марракеше. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 21 января 2017.
  113. ^ "Калки Коечлин дружит с звездами мирового кино на фестивале в Марракеше". Hindustan Times. 3 декабря 2016 г.. Получено 21 января 2017.
  114. ^ а б Лохана, Авинаш (11 декабря 2015 г.). «Конкона Сен находит свою героиню в Калки Коечлин». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 24 марта 2016.
  115. ^ «Конкона Сен Шарма помогает мне выучить англо-индийский акцент: Калки Коечлин». Индийский экспресс. 6 февраля 2016. В архиве из оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
  116. ^ "Это завершение режиссерского дебюта Konkona Sensharma". Deccan Chronicle. 7 марта 2016. В архиве из оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
  117. ^ Мазумдар, Анкита (29 мая 2016 г.). "Лист ожидания Калки". Телеграф Индия. В архиве из оригинала 3 сентября 2016 г.. Получено 17 июля 2017.
  118. ^ Бхатнагар, Рохит (26 апреля 2017 г.). «Эксклюзив: релиз Конконы-Калки A Death in the Gunj еще больше откладывается». Деканские хроники. В архиве с оригинала 30 апреля 2017 г.. Получено 4 мая 2017.
  119. ^ Сингх, Камлеш (2 июня 2017 г.). «Обзор фильма« Смерть в Гундж »: потрясающий дебют Konkona Sensharma». Индия сегодня. В архиве из оригинала 23 июня 2017 г.. Получено 24 июн 2017.
  120. ^ Тулсиани, Крити (2 июня 2017 г.). «Смерть в обзоре Gunj: режиссерский дебют Конконы Сена - тонко созданная часть кинематографического великолепия». CNN-News 18. В архиве из оригинала 8 июля 2017 г.. Получено 24 июн 2017.
  121. ^ Чхабра, Асим (2 июня 2017 г.). "Обзор: иди, посмотри" Смерть в Гунже ". Rediff.com. В архиве из оригинала 17 июня 2017 г.. Получено 24 июн 2017.
  122. ^ «Мантра». Касса в Индии. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 22 ноября 2017.
  123. ^ "Смерть в Гунже". Касса в Индии. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 22 ноября 2017.
  124. ^ Гровс, Дон (10 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Коечлин обсуждает предстоящие фильмы и ломает границы стереотипов». Forbes. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
  125. ^ "Цзя аур Цзя". Касса в Индии. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 22 ноября 2017.
  126. ^ Каушал, Света (27 октября 2017 г.). «Обзор фильма Джиа Аур Джиа: Несмотря на Калки Коечлин, это полнейшая скука, граничащая с пыткой». Hindustan Times. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 22 ноября 2017.
  127. ^ Веттикад, Анна (27 октября 2017 г.). «Обзор фильма Джиа Аур Джиа: воодушевление Калки Коечлин потрачено впустую в фильме о хлипкой девушке». Первый пост. В архиве с оригинала 30 ноября 2017 г.. Получено 22 ноября 2017.
  128. ^ «Ритик Рошан: Я большой поклонник работ Калки Коечлин». Таймс оф Индия. 3 ноября 2017. Архивировано с оригинал 31 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  129. ^ «Обзор фильма с лентой: фильм Калки Коечлин - проницательный взгляд на городские отношения». Индия сегодня. 3 ноября 2017. В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  130. ^ "'"Это подвергнутый цензуре меня", - говорит Калки Коечлин ". Открыто. 17 ноября 2017. В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  131. ^ Чаттерджи, Сайбал (5 августа 2018 г.). «Обзор фильма с лентой: Сумит Вьяс - идеальная фольга для Калки Коечлин». NDTV. В архиве из оригинала 16 августа 2018 г.. Получено 16 августа 2018.
  132. ^ а б "Калки Коечлин дает остроту нервозности в" Работа "'". Бизнес Стандарт. 17 июня 2018. В архиве из оригинала 17 июня 2018 г.. Получено 17 июн 2018.
  133. ^ Пуркаястха Дей, Паллаби (23 июня 2018 г.). «Калки Коечлин награжден французским кавалером ордена искусств и литературы, спасибо семье и друзьям». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 23 июн 2018.
  134. ^ а б «Театральное обозрение: дальтонизм». Таймс оф Индия. 7 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 26 января 2016.
  135. ^ «Расшифровка барда». Журнал Verve. 26 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  136. ^ «Калки Коечлин открывает собственную театральную труппу». CNN-News 18. 1 июля 2015 г. В архиве из оригинала на 1 июля 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  137. ^ «Пракаш и Коечлин получили награду драматурга MetroPlus». Индуистский. 11 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 20 января 2015.
  138. ^ "Только представьте: 'Женщина-Скелет'". Индуистский. 21 мая 2014. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 15 апреля 2016.
  139. ^ Патхаре, Асмит. "Обзор спектакля" Женщина-Скелет ". Путеводитель по Мумбаи Теартр. В архиве из оригинала 22 апреля 2016 г.. Получено 15 апреля 2016.
  140. ^ Савант, Пурваджа (7 февраля 2014 г.). «Театральное обозрение: дальтонизм». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 15 апреля 2016.
  141. ^ Шарма, Адити. «Обзор дальтоников». Путеводитель по театру Мумбаи. В архиве из оригинала от 8 июня 2014 г.. Получено 18 мая 2016.
  142. ^ Джаяраман, Гаятри (18 июня 2015 г.). «Воскресший с миром». Индия сегодня. В архиве с оригинала 15 августа 2016 г.. Получено 22 июн 2016.
  143. ^ Бхаттачарья, Рошмила (3 июля 2015 г.). «Дебют Калки Коечлин как режиссера на сцене». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 декабря 2015 г.. Получено 22 июн 2016.
  144. ^ Бхалла, Симран. «Калки Коечлин ставит свою первую пьесу». Elle. В архиве с оригинала 21 августа 2016 г.. Получено 22 июн 2016.
  145. ^ Ганеш, Дипа (31 июля 2016 г.). "Когда у вас смерть в качестве посетителя". Индуистский. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 22 июн 2016.
  146. ^ «Вы не сможете узнать Калки Коечлин в этом новом облике!». Deccan Chronicle. 6 июня 2016. В архиве из оригинала от 6 июня 2016 г.. Получено 6 июн 2016.
  147. ^ Чаттерджи, Арундати (2 июня 2016 г.). «Кино, театр, велосипедная экспедиция на 4000 км: Калки Коечлин занят как никогда». Hindustan Times. В архиве из оригинала 5 июня 2016 г.. Получено 6 июн 2016.
  148. ^ «Калки Коечлин в своем новом аватаре выглядит до неузнаваемости!». Болливуд Хунгама. 6 июня 2016. В архиве из оригинала 7 июня 2016 г.. Получено 6 июн 2016.
  149. ^ а б «Дневник Калки Коечлин». Таймс оф Индия. 16 марта 2014 г. В архиве из оригинала 11 марта 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  150. ^ Бозе, Адрия (9 марта 2016 г.). «Калки Коечлин говорит о феминизме, культуре изнасилования и правах ЛГБТ в Reddit AMA». The Huffington Post. В архиве из оригинала от 9 июня 2016 г.. Получено 12 июн 2016.
  151. ^ Коечлин, Калки (21 августа 2014 г.). «Остановится ли продвижение к гендерному равенству или обратится вспять?». Forbes Индия. В архиве из оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 9 мая 2016.
  152. ^ а б Адехоби, Алисия (18 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Коечлин критикует индийских актеров за продвижение кремов для осветления кожи». International Business Times. В архиве из оригинала 23 марта 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  153. ^ а б «Калки Коечлин нападает на« культуру насилия »в СМИ». Hindustan Times. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  154. ^ «Когда Жаклин Фернандес, Калки Коечлин, Сакши Малик и сотни женщин вошли в Книгу рекордов Гиннеса». Индийский экспресс. 7 ноября 2016. В архиве с оригинала 30 июня 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  155. ^ «Калки Ко Эхлин дебютирует со своим феминистским монологом в Мумбаи». Vogue Индия. 25 августа 2014 г. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  156. ^ «Кампания United Colors of Benetton #UnitedByHalf наиболее эффективным образом разрушает гендерные стереотипы». CNN-News 18. 6 марта 2017. В архиве с оригинала 31 мая 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  157. ^ «Cottonworld и Калки Коечлин представляют новую зимнюю коллекцию и призывают вас усыновить дерево!». Sify. 12 октября 2016 г. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 21 июн 2017.
  158. ^ Нанди, Приядаршини (28 августа 2012 г.). "CottonworldThe Green - наша обложка: Калки Коечлин". Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 21 июн 2017.
  159. ^ "Болливудский актер Калки Коечлин поддерживает серию" Your Cartons. My Classroom "'". Таймс оф Индия. 25 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 22 июн 2017.
  160. ^ «Калки, Свара и Вивек повышают осведомленность о дорожном движении с помощью короткометражного фильма». Ежедневные новости и аналитика. 3 февраля 2017. В архиве из оригинала 5 февраля 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  161. ^ Шривастава, Приянка; Варма, Липика (29 июня 2012 г.). «Калки Коечлин взывает к фанатам PETA». Индия сегодня. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 13 января 2017.
  162. ^ «Новая коммерческая реклама Калки Коечлин продвигает идею ЛГБТ». Бизнес Стандарт. 8 марта 2016 г. В архиве из оригинала 14 июня 2016 г.. Получено 21 июн 2017.
  163. ^ Бозе, Адрия (9 марта 2016 г.). «Калки Коечлин говорит о феминизме, культуре изнасилования и правах ЛГБТ в Reddit AMA». The Huffington Post. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 21 июн 2017.
  164. ^ "Краткая информация о международном фестивале театра и кино в Дели 2016". Журнал свободной прессы. 18 декабря 2016. В архиве из оригинала 31 октября 2017 г.. Получено 21 июн 2017.
  165. ^ «Взлет, падение и возрождение старейшего из сохранившихся в Индии ЛГБТ-журнала». Тихоокеанский стандарт. 12 октября 2016 г. В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 21 июн 2017.
  166. ^ «Калки Коечлин и Вивек Оберой работают учителями на день». Индийский экспресс. 21 марта 2014 г. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  167. ^ «Благотворительный вечер Анила Капура и Калки Коечлин». Deccan Herald. 26 июня 2015. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  168. ^ «Фотографии: Джон Абрахам, Диа Мирза, Аюшманн Хуррана, Калки присоединяются к Мумбаи-марафону 2015». Daily Bhaskar. 16 января 2015. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  169. ^ «Калки Коечлин бежит марафон в Мумбаи с Малини Чиб». Ежедневные новости и аналитика. 20 января 2015. В архиве из оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  170. ^ «Мумбаи-марафон: бег ради славы». Индия сегодня. 20 января 2015. В архиве из оригинала 14 декабря 2015 г.. Получено 26 января 2016.
  171. ^ «Спасибо, Калки Коечлин! Актер снова говорит о сексуальном насилии в детстве». Первый пост. 10 апреля 2015. В архиве из оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  172. ^ «Калки Коечлин рассказывает о сексуальном насилии в детстве». Индия сегодня. 10 апреля 2015. В архиве из оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  173. ^ а б Джунджа, Ништха (20 февраля 2015 г.). «Калки Коечлин пишет стихи, занимается потреблением, политикой и текущими событиями». Hindustan Times. Получено 21 июн 2017.
  174. ^ «Уроки женской власти от Калки Коечлин: нефеминистка - это« плохой человек »'". The Economic Times. 13 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 1 декабря 2016.
  175. ^ Атал, Сумиран (18 августа 2016 г.). "'Истины о женственности », монолог Калки Коечлин». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 22 июня 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  176. ^ "Поэзия говорит свое". Живая мята. 23 сентября 2013 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  177. ^ ""Новаторское "мощное видео Калки Коечлина, поэзия или реклама?". Scroll.in. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  178. ^ «Калки Коечлин пишет стихотворение об изображении женщин в средствах массовой информации и в учебниках, покоряет сеть». The Economic Times. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 13 января 2016.
  179. ^ "Мощное послание Калки Коечлин средствам массовой информации об изображении женщин". Ежедневные новости и аналитика. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 29 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  180. ^ «Мощное стихотворение Калки Коечлина - сильное послание». Индия сегодня. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 29 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  181. ^ «Калки Коечлин кричит СМИ в своем новом видео». Таймс оф Индия. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  182. ^ «Печатная машина Калки Коечлин в тренде в Твиттере». НДТВ. 13 января 2016 г. В архиве из оригинала 26 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  183. ^ «Калки Коечлин находит поклонника в Мелинде Гейтс; получает благодарственное письмо». Индийский экспресс. 28 апреля 2016 г. В архиве из оригинала 29 апреля 2016 г.. Получено 5 июн 2016.
  184. ^ "Смотрите: поэзия Калки Коечлин в честь Всемирного дня музыки на NOISE вызовет у вас мурашки по коже". Индийский экспресс. 21 июня 2017. В архиве из оригинала 23 июня 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  185. ^ «Смотрите: стихотворение Калки Коечлин о шуме так же многослойно, как и ее персонажи». Первый пост. 22 июня 2017. В архиве из оригинала 22 июня 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
  186. ^ Сенгупта, Ишита (13 марта 2018 г.). «Видео: Калки Коечлин говорит, что принцессе не всегда нужен принц, чтобы спасти ее». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 17 марта 2018 г.. Получено 17 марта 2018.
  187. ^ Панди, Гита (4 августа 2018 г.). «Моя индийская жизнь: Калки рассказывает истории молодой Индии в подкасте BBC». BBC. В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
  188. ^ «Анураг кашьяп замужем за калки». Rediff.com. 2 мая 2011 г. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.. Получено 22 марта 2015.
  189. ^ "Подружка Анурага Кашьяпа Калки". Sify. 24 января 2009 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  190. ^ «Я создаю работы для себя: Калки Коечлин». Daily Bhaskar. 15 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  191. ^ «Брак в беде! Анураг Кашьяп, Калки Коечлин отдыхают друг от друга». Индия сегодня. 15 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 15 ноября 2013 г.. Получено 15 ноября 2013.
  192. ^ Баджва, Димпал (31 марта 2015 г.). «Калки Коечлин и муж Анураг Кашьяп подают на развод». Индийский экспресс. В архиве из оригинала от 6 июля 2015 г.
  193. ^ «Калки Коечлин подтверждает, что она и Анураг подали на развод». НДТВ. 31 марта 2015 г. В архиве из оригинала 26 января 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  194. ^ Мукерджи, Сумья (12 июля 2015 г.). «Я прошла брачное консультирование, - рассказывает Калки Коечлин». Hindustan Times. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 13 января 2017.
  195. ^ Дас, Сумитра (20 июня 2015 г.). «Калки Коечлин: Я не хочу, чтобы обсуждали мою личную жизнь или мою кошку!». Таймс оф Индия. В архиве с оригинала 3 августа 2018 г.. Получено 3 апреля 2016.
  196. ^ «Всего лишь одним ответом Калки Коечлин закрывает сплетников». Deccan Chronicle. 31 мая 2016. В архиве из оригинала 18 января 2017 г.. Получено 13 января 2017.
  197. ^ "Новая реклама PETA с участием Калки". Hindustan Times. 8 июля 2012 г. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 13 января 2017.
  198. ^ «Интервью: Калки обожает свою кошку Досу». Sify. 28 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 13 января 2017.
  199. ^ Калки Коечлин делится первым фото беременности, говорит, что не будет спешить на свадьбу из-за «общественного давления».'". Hindustan Times. 1 октября 2019. В архиве из оригинала 2 октября 2019 г.. Получено 2 октября 2019.
  200. ^ Калки Коечлин делится снимком, на котором она практиковала роды в воде со своей доулой. Посмотреть внутри ". NDTV. 13 февраля 2020. В архиве из оригинала 14 февраля 2020 г.. Получено 15 февраля 2020.
  201. ^ а б Ганди, Форум (1 декабря 2014 г.). «Меня стереотипировали как« белую девушку », - говорит Калки Коечлин ...» ДНК Индии. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 9 августа 2020.
  202. ^ Шабер, Флер. "Калки Коечлин, французская звезда Болливуда". Западная Франция. В архиве из оригинала на 1 ноября 2016 г.. Получено 9 января 2018.
  203. ^ Хашми, Парампара (26 июня 2013 г.). «Анураг и я счастливы вместе - Калки Коечлин». Filmfare. В архиве из оригинала 29 апреля 2016 г.. Получено 16 апреля 2016.
  204. ^ «Калки Коечлин исполняется 32 года: 5 нестандартных ролей разносторонней актрисы». Индия ТВ. 10 января 2016 г. В архиве из оригинала 27 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  205. ^ "Есть кое-что о Калки Коечлин". Индийский экспресс. 14 января 2016 г. В архиве из оригинала 21 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  206. ^ "Сила женщин Verve: Калки Коечлин". Журнал Verve. 6 октября 2015. В архиве из оригинала 28 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  207. ^ Джа, Субхаш (16 января 2016 г.). «Фактор К: Калки Коечлин - именно та плохая ***, свободомыслящая актриса, которая нужна этой индустрии». Первый пост. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 30 марта 2016.
  208. ^ Шах, Мегха (22 октября 2012 г.). «Калки Коечлин - наша женщина». GQ. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.. Получено 7 марта 2016.
  209. ^ а б «Печатная машина Калки Коечлин: мощная и заставляющая задуматься [видео]». Неделя. 12 января 2016. Архивировано из оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 14 марта 2016.
  210. ^ Садхвани, Бхавья (12 января 2016 г.). «Калки Коечлин сочиняет мощное стихотворение о том, как плохо СМИ обращаются с женщинами, и это ужасно правда». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 24 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  211. ^ Коутиньо, Наташа (3 февраля 2016 г.). «Калки Коечлин: В Болливуде герой ведет сценарий». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 13 марта 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  212. ^ Лафри, Кларисса (17 марта 2016 г.). "Болливудская актриса Калки Коечлин критикует других звезд за продвижение кремов справедливости.'". Независимый. В архиве из оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 30 марта 2016.
  213. ^ Гровс, Дэн (10 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Коечлин обсуждает предстоящие фильмы и ломает границы стереотипов». Forbes. В архиве из оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 14 марта 2016.
  214. ^ Чакраворти, Винаяк (7 июня 2014 г.). «Новая» новая волна'". Индия сегодня. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  215. ^ Прасад, Харини (16 декабря 2015 г.). "Икона стиля, писатель, актер, феминистка!". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 12 апреля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  216. ^ а б «Я не ошибусь с модой: Калки Коечлин». НДТВ. 2 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 26 января 2016.
  217. ^ Чаблани, Нитья (30 сентября 2015 г.). «Лучшие одетые в сентябре: Дипика Падуконе и Калки Коечлин». Vogue. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  218. ^ а б Тандан, Раэдита (4 июля 2014 г.). «Я клянусь высокой уличной модой - Калки Коечлин». Filmfare. В архиве из оригинала на 1 февраля 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  219. ^ Парих, Ситанши (21 декабря 2016 г.). "Калки Коечлин: Канавы людей". Журнал Verve. В архиве из оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  220. ^ Ганди, Светлана (14 декабря 2017 г.). «Калки Коечлин в роли королевы мечты в этой новой съемке». Elle. В архиве из оригинала 14 декабря 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
  221. ^ Бхалла, Радхика (23 марта 2015 г.). «Неделя моды в Лакме 2015: подиум становится игривым». Индия сегодня. В архиве из оригинала 7 апреля 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
    «Свадьба Калки Коечлин вдохновляет дизайнерскую коллекцию на Lakme Fashion Week». NDTV. 28 августа 2013 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
  222. ^ "IIJW 2014: Калки, Гауахар, Читрангада превращаются в рамп-диву". Индия сегодня. В архиве из оригинала на 1 февраля 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  223. ^ Бхалла, Никита (25 сентября 2015 г.). «Неделя моды в Милане: Калки Коечлин замечена в коллекции Furla SS '16». Индия сегодня. В архиве из оригинала на 1 февраля 2016 г.. Получено 26 января 2016.
  224. ^ Брэдфорд, Джули (2014). Модная журналистика. Рутледж. п. 129. ISBN  9781136475368. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
  225. ^ а б c d е Капур, Манави; Бхатия, Ритика (2 мая 2015 г.). «Калки Коечлин: режиссерский актер». Бизнес Стандарт. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  226. ^ «Имран Хан дебютирует в рекламе кока-колы». Середина дня. 11 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  227. ^ «Кампания Coca-Cola« Открытое счастье »с участием Имрана Кхана». Бизнес Стандарт. 11 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 13 января 2016 г.. Получено 21 января 2015.
    "Micromax идет на убийство". Бизнес Стандарт. 27 октября 2013 г. В архиве из оригинала 26 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
    "Новая реклама Титана Ахила Аккинени". Таймс оф Индия. 29 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 27 мая 2015 г.. Получено 21 января 2016.
    «Амбассадор бренда Kalki на AOC TV». Индийский экспресс. 23 августа 2012 г. В архиве из оригинала 26 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  228. ^ «Калки Коечлин: Поддерживайте бренд, соответствующий вашей идеологии». Таймс оф Индия. 9 марта 2016. В архиве из оригинала 13 марта 2016 г.. Получено 23 апреля 2016.
  229. ^ «Калки стал послом международного косметического бренда». Deccan Chronicle. 24 февраля 2015. В архиве из оригинала 24 февраля 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  230. ^ «Калки Коечлин вернулся с тремя новыми фильмами». Sify. В архиве из оригинала 21 января 2018 г.. Получено 20 января 2018.
  231. ^ "Остерегайтесь Анурага Кашьяпа, Калки в Тришне'". CNN-News 18. 11 июля 2012 г. В архиве из оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 13 декабря 2015.
  232. ^ "Un + Une". АллоСине. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 31 января 2017.
  233. ^ Бхаскаран, Гаутаман (27 октября 2016 г.). «На Tokyo Film Fest показывают два совершенно разных индийских фильма». Hindustan Times. В архиве из оригинала 12 октября 2020 г.. Получено 31 декабря 2016.
  234. ^ Шарма, Дханшри (8 марта 2017 г.). «В фильме« Обнаженная »Калки Коечлин играет актрису, чья сексуальная сцена становится вирусной». НДТВ. В архиве из оригинала 14 апреля 2017 г.. Получено 14 апреля 2017.
  235. ^ «Азмаиш: путешествие по субконтиненту». Женщины снимают фильмы. В архиве с оригинала 25 июня 2018 г.. Получено 25 июн 2018.
  236. ^ «Велосипедная поездка Калки Коечлин на 4000 км на северо-восток с отцом вдохновит вас на путешествие». Индия сегодня. 1 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2016 г.. Получено 5 сентября 2016.
  237. ^ «Эпизоды». Hotstar. В архиве из оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 15 марта 2017.
  238. ^ Касотия, Яш (2 июня 2016 г.). «Этот сверхъестественный короткометражный фильм с Калки Коечлин в главной роли заставит вас съежиться от ужаса». Scoopwhoop. В архиве из оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря 2017.

внешние ссылки