Капур и сыновья - Kapoor & Sons

Капур и сыновья (с 1921 г.)
Капур и сыновья poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерШакун Батра
ПроизведеноХиро Яш Джохар
Каран Джохар
Апурва Мехта
НаписаноШакун Батра
Аеша Девитре Диллон
В главных роляхСидхарт Малхотра
Фавад Хан
Алия Бхатт
Ратна Патхак Шах
Раджат Капур
Риши Капур
Музыка отПесни:
Амаал Маллик
Бадшах
Арко
Танишк Багчи
Бенни Дайал
Nucleya
Счет:
Самир Уддин
КинематографияДональд Макэлпайн (как Джеффри Ф. Бирман)
ОтредактированоШивкумар В. Паникер
Производство
Компания
РаспространяетсяFox Star Studios
Дата выхода
  • 18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Продолжительность
140 минут[1]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹35 крор[2]
Театральная кассастандартное восточное время. ₹ 152,45 миллиона[3]

Капур и сыновья, также известный как Капур и сыновья (с 1921 г.), индиец хинди -язык семейная драма фильм режиссера Шакун Батра и произведен Каран Джохар, Хиро Яш Джохар и Апурва Мехта под знаменами Dharma Productions и Fox Star Studios.[4] В фильме снимается ансамбль с участием Сидхарт Малхотра, Фавад Хан, Алия Бхатт, Ратна Патхак Шах, Раджат Капур, и Риши Капур.[5][6] Капур и сыновья рассказывает историю двух разлученных братьев, которые возвращаются в свою неблагополучную семью после того, как их дедушка страдает остановкой сердца. Фильм был выпущен во всем мире 18 марта 2016 года и получил признание критиков, с похвалой за его режиссуру и выступления, особенно Риши Капура, Шаха и Хана.[7] Сделано с бюджетом ₹35 крор (5,2 миллиона долларов), фильм заработал более ₹152 крор (23 миллиона долларов США) по всему миру. На 62-я премия Filmfare, Капур и сыновья получил пять наград, в том числе Лучший актер второго плана за Риши Капур, Лучшая история, и Лучший сценарий.[8] Он также был номинирован на Лучший фильм.

участок

Разлученные братья Рахул и Арджун Капур вынуждены вернуться в дом своего детства в Кунур когда их 90-летний дедушка Амарджит страдает сердечным приступом. Рахул - успешный писатель, живущий в Лондон который кажется самым зрелым в семье. Арджун, с другой стороны, изо всех сил пытается издать свои книги, прибегая к работе неполный рабочий день барменом в Ньюарк сводить концы с концами и писать в свободное время. Их родители, Харш и Сунита, одобряют успех Рахула, что расстраивает Арджуна. Пока братья изо всех сил пытаются ладить, их родители борются с их проблемным браком. Харш не одобряет желание Суниты открыть ресторанный бизнес, а его прошлые внебрачные связи испортили их отношения. Выздоравливая в больнице, Амарджит выражает свое последнее желание сделать семейное фото под названием "Капур и сыновья, с 1921 года".

Сунита узнает, что Харш нарушила ее FD, чтобы оплатить больничные расходы Амарджита. Она чувствует себя обманутой, поскольку накопила деньги, чтобы открыть свой ресторанный бизнес. Сунита противостоит Харшу, и они вступают в спор, в котором вскоре участвуют и Арджун, и Рахул. Арджун покидает дом в пылу мгновения и отправляется на вечеринку, чтобы отвлечься, где он подружится и становится привлеченным к домовладельцу, молодой и свободолюбивой девушке по имени Тиа Малик.

Рахул также встречает Тию на следующий день, осматривая ее собственность, и они вместе отправляются обедать. Однако Рахул шокирован, когда она спонтанно его целует. На свидании с Арджуном Тиа рассказывает, что потеряла родителей в возрасте тринадцати лет и живет одна. Арджун говорит ей, что подозревает Рахула в плагиате своей идеи написать свой бестселлер, но он никогда не противостоял своему брату, чтобы не вызвать новый раскол в семье. Тиа признается своей подруге, что она любит Арджуна и сожалеет о поцелуе с Рахулом.

Семья Капур устраивает вечеринку в честь дня рождения Амарджита. Арджун обнаруживает, что Тиа и Рахул знают друг друга и боятся, что между ними что-то есть, но Рахул поясняет, что у него уже есть серьезные отношения в Лондоне. Проблемы возникают, когда семья узнает, что Харш пригласил Ану, женщину, с которой у него был роман, что приводит к еще одному спору, который заканчивает вечеринку. Позже Харш и Сунита вспоминают, как они были счастливы. Харш извиняется за потерю всех своих денег.

Семья Капур пытается выполнить желание Амарджита сделать семейное фото, но в этот день раскрываются различные разрушительные секреты. Рахул узнает, что его отец лгал о прекращении романа с Ану, в то время как Сунита обнаруживает, что отношения Рахула в Лондоне на самом деле связаны с другим мужчиной. Тиа с сожалением рассказывает Арджуну о том, что произошло между ней и Рахулом, зля его. Арджун возвращается домой и узнает, что Рахул читал свою последнюю рукопись, и нападает на него. Сунита прекращает борьбу и признается Арджуну, что она отдала его первую рукопись Рахулу, думая, что Арджун не был серьезно настроен стать автором. Тем временем Харш погибает в автокатастрофе, разрушая семью. После похорон Рахул выходит как геи к Арджуну, и оба уезжают в Лондон и Ньюарк соответственно.

Через четыре месяца братья получают видеообращение от Амарджита с просьбой вернуться, так как он чувствует себя одиноким. Сунита соглашается с гомосексуальностью Рахула, а Арджун и Тиа снова вместе после выяснения своего недоразумения. Семья наконец-то делает семейное фото, которое хотел Амарджит, и помещает вырезанное изображение Харша в его память.

Бросать

  • Сидхарт Малхотра в роли Арджуна Капура, бармена по совместительству, борющегося писателя и любовника Тии.
  • Фавад Хан как Рахул Капур, старший брат Арджуна, писатель и предприниматель.
  • Алия Бхатт как Тиа Малик, свободолюбивая девочка-сирота и любовный интерес Арджуна.
  • Ратна Патхак Шах как Сунита Капур, мать Рахула и Арджуна.
  • Раджат Капур как отец Харша Капура, Рахула и Арджуна.
  • Риши Капур как Амарджит Капур, дедушка Рахула и Арджуна.
  • Анахита Уберой как Ниту Капур, тётя Рахула и Арджуна.
  • Викрам Кападиа - Шаши Капур, дядя Рахула и Арджуна.
  • Анурадха Чандан в роли Ану, девушки Харша.
  • Шаная Капур в роли Алии.
  • Прадип Прадхан - Кишор, повар Тии.
  • Фахим Шейх в роли Бубли.
  • Аалех Капур в роли Сахила.
  • Сукант Гоэль в роли Васима.
  • Аакрити Добхал в роли Банку.
  • Маскан Ханна Шаран в роли Манприта.
  • Елена Фернандес - менеджер Рахула.[9]
  • Арбааз Кадвани, как Шарик
  • Арья Шарма, как Зои
  • Бурджор Патель, как дедушка Чоукси
  • Чандраджит Ранавде в роли г-на Махиджи, брокера
  • Рам Сингх в роли Муччхада Паанвала
  • Рупа Камат, как Тимми Мауси
  • Эдвард Зонненблик в роли Дэна
  • Раджу как Гейшу

Производство

В начале 2015 года Каран Джохар анонсировал свой следующий фильм под названием Капур и сыновья, в котором будет Фавад Хан с Сидхарт Малхотра и Алия Бхатт в главных ролях. Джохар сказал в интервью: «У нас очень стильный звездный состав». Фильм вращается вокруг двух братьев, которых играют Фавад Хан и Сидхарт Малхотра. Риши Капур будет играть дедушку главных героев.[10][11] Каран Джохар сказал в интервью: "Капур и сыновья (с 1921 г.) был сложным фильмом для съемок. Был момент, когда мы почти не успели. Мы держали его в секрете больше года. Никто не хотел играть роль Фавад Хана. Мы пошли к шести актерам, и после шести отказов я сказал Шакуну Батре (режиссеру), что мы должны отказаться от этой идеи, и он начал разрабатывать еще один сценарий ».[12]

Саундтрек

Капур и сыновья (с 1921 г.)
Альбом саундтреков к
Амаал Маллик, Арко, Танишк Багчи, Бадшах, Бенни Дайал и Nucleya
Вышел4 марта 2016 г. (2016-03-04)
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина18:14
Языкхинди
ЭтикеткаSony Music India

В музыка к фильму состоит из Амаал Маллик, Бадшах, Арко, Танишк Багчи, Бенни Дайал и Nucleya. В фоновая оценка предоставлен Самиром Уддином. Текст написан Бадшахом, Кумаар, Манодж Мунташир, Доктор Девендра Кафир и Абхиручи Чанд. Sony Music India приобрели права на музыку фильма. Самир Уддин выиграл Премия Filmfare за лучший фоновый саундтрек на 62-я премия Filmfare. Первая песня фильма "Kar Gayi Chull", песня для вечеринок, была выпущена 17 февраля 2016 года.[13] Вторая песня »Болна "был выпущен 24 февраля 2016 года.[14] Полный музыкальный альбом был выпущен 4 марта 2016 г. Sony Music India который состоял из 5 песен.[15]

Времена Индии 's Мохару Басу не нравилась идея нескольких композиторов. В своем обзоре 3 из 5 звезд он упомянул «Kar Gayi Chull» как единственную хорошо сочиненную песню на альбоме.[16] Света Рамакришна, журналист Первый пост упомянул, что адаптированные песни к фильму не принесли ничего нового, за исключением небольшого изменения текста. Однако она хвалила "Saathi Re" Арко и чувствовала, что другие песни альбома легко забываются.[17] Рохвит из Квинт, поставив альбому полторы звезды, сказал, что в альбоме нет ничего нового. Он отметил, что "Болна "мелодия напоминала пакистанские песни, такие как"Samjhawan "и" Лаййя Лаййя ". Первая воссоздается в Шалтай Шарма Ки Дулхания.[18]

Аисис Каур получил признание за "Болну" такими критиками, как Rediff.com 's Аэлина Капур.[19] Некоторые критики, такие как Сурабхи Редкар из Koimoi отметили, что «Buddhu Sa Mann» напоминала предыдущую хитовую песню Маллика «Sooraj Dooba», но Маллик не смог достичь должного уровня с этой песней.[20] Критики сочли "Болну" включенной в список из-за Фавад Хан присутствие.[21]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1.«Кар Гайи Чулл»Бадшах, КумаарБадшах, Амаал МалликБадшах, Фазилпурия, Сукрити Какар, Неха Каккар3:07
2."Болна "Доктор Девендер КафирТанишк БагчиАриджит Сингх, Аси Каур3:33
3."Буддху Са Манн"Абхиручи ЧандАмаал МалликАрмаан Малик3:26
4."Саати Рей"Манодж МунташирАркоАрко4:32
5."Давай Начо"Кумаар, Кристофер ПрадипNucleya, Бенни ДайалБадшах, Бенни Дайал, Nucleya3:35
Общая длина:18:14

Критический ответ

Фильм сразу после выхода получил высокую оценку критиков, особенно за игру Хана.[22][23]

Индия

Шриджана Митра Дас из Таймс оф Индия дал ему 5.0 звезд и сказал: Капур и сыновьяЗвезда - это его история. Совершенно настоящая семья, полная неприятных секретов, неловкой ревности и острой боли, где братья воруют, родители обманывают, братья и сестры подозревают, а «идеальные бачча» не имеют идеальной любовной жизни.[24] Rohit Vats of Hindustan Times дал фильму 4/5 звезд и назвал его "фантастической семейной дорамой спустя долгое время".[25] Харшада Реге ДНК дал фильму 4/5 звезд и похвалил всех персонажей в целом и Фавад Хан В частности, «ярко сияет Фавад. Его игра с« идеальным »сыном с секретом выделяется. Актер демонстрирует универсальность и уязвимость с одинаковой легкостью. В этом актере есть нечто большее, чем просто внешность и обаяние».[26] Анупама Чопра из Film Companion дал фильму 3,5 / 5 звезд и похвалил экранные выступления, сказав: «Актеры вдыхают жизнь в эти движения».[27] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму 3,5 / 5 звезд и сказал: "Капур и сыновья интенсивно и проницательно изучает человеческие недостатки, но всегда интересно ".[28] Раджа Сен из Rediff.com дал ему 3/5 звезды и сказал: "Достаточно симпатичный маленький фильм с прекрасными персонажами, Капур и сыновья слишком старается включить водяные работы в конце, переходя от хорошей, мягкой драмы к полноценной мелодраме к концу всего этого ».[29] Анкуш Бахугуна из MensXP.com дал фильму 4/5 звезд и назвал его «глотком свежего воздуха» и «одним из лучших семейных фильмов, когда-либо снятых в Болливуде».[30] Субха Шетти-Саха дал фильму 4/5 звезд и похвалил звездный состав, сказав: «Это почти идеальный подбор, который подходит и для фильма».[31] Рахит Гупта из Filmfare похвалил фильм, сказав: "Любому фильму в этом году будет непросто быть не хуже Капур и сыновья".[32] Дрити Шарма из Zee News сказал: «Фильм похож на красивую тиару, смесь прекрасных комических ударов, которые далее с завитками и завитками перерастают в возбуждающую химию, в конечном итоге поднимаясь до блока реальности - искаженной, но идеальной семьи».[33]

Болливуд Хунгама дал фильму 4 звезды и написал, что фильм «делает отличный фильм, который нужно смотреть всей семьей. Этот фильм прекрасный, kar gayi chull!».[34] Стути Гош из Квинт дал фильму 4.5 / 5, сказав: «Первая половина - это щекотка ребер и супер-веселье, в то время как реальное действие в виде поворотов сюжета ждет нас во второй половине». Она, хотя и похвалила игру Хана, сказала, что его взгляд отвлекает зрителей от некоторых частей фильма.[35] Мехул С Таккар из Deccan Chronicle оценил его как 4,5 / 5 и сказал, хваля режиссуру фильма: «Вся заслуга режиссера Шакуна, который скрепляет актерский состав, как идеальную фотографию в альбоме. Его чувства в этой семейной драме, безусловно, установят новую планку».[36] Шубхра Гупта из Индийский экспресс, дал 2 звезды из 5, Сидхарт приносит к столу приятную уязвимость, которую он медленно раскрывает. Фавад играет свою прямую, но потрясающую роль. Намрата Джоши из Индуистский назвал его «идеальным семейным фильмом» и прокомментировал: «Это еще один фильм, который был блестяще обработан и спланирован с точки зрения сценария, как сцены медленно выстраиваются в направлении крещендо. Это повествование о луковой кожуре, в котором отношения, разоблачения, секреты и ложь, незавершенные секреты, нерешенные проблемы, предательства и конфликты не объединяются слой за слоем ». Говоря о персонажах, она охарактеризовала роль Кхана как «очаровательную и восхитительную», Мальхотру как «твердую и уязвимую», Бхатта как «гиперактивную», а роль Капура как «разочаровывающую и несинхронизированную».[37]

Ананья Бхаттачарья из Индия сегодня дали фильму 3,5 звезды и охарактеризовали фильм как "сумасшедший дом-драму", заявив, что "Шакун Батра" Капур и сыновья выигрывает в возможности изобразить быстрые решения, которые каждая семья должна использовать в то или иное время. Вот что просвечивает. Батра создает освежающий рассказ о семейных проблемах и искусстве их скрыть. Она также похвалила роль Хана, назвав персонажей Раджата Капура и Патака «несравненными». Она также высоко оценила кинематографию и музыку фильма.[38] Анна М.М. Vetticad of Первый пост назвал фильм «лучшим фильмом 2016 года на сегодняшний день». Она заявила: "Капур и сыновья веселый, трогательный и душераздирающий в одном флаконе. Он не носит свое социальное сознание на рукаве, но не ошибается: он у него есть. Это обезоруживающе развлекательный, вдумчивый фильм, вызывающий смутное чувство тепла. У меня остались мокрые щеки, улыбка на лице и смешок, вырывающийся из горла при воспоминании о Дааду ».[39] Нирмаля Дутта из Ежедневные новости и аналитика охарактеризовал роль Хана как гея как «большой шаг вперед для Индии. ЛГБТ-движение У хана хватило смелости и смекалки сыграть эту важную роль ».[40]

За границей

Форма Сурабхи Редкара Koimoi дал фильму 3,5 звезды и упомянул "Капур и сыновья - это современная семейная драма. Он не боится быть эмоционально сентиментальным, но при этом убедительно привлекательным. Через него можно было смеяться, плакать и улыбаться! »Редкар похвалил реалистичность персонажей.[41] Манджуша Радхакришанан из Новости Персидского залива дал ему 3,5 звезды и сказал: "Капур и сыновья процветает как единое целое и является суммой зрелых выступлений всего клана Капур ".[42] Рэйчел Слатц из Нью-Йорк Таймс сказал: "Хотя"Капур и сыновья«переходит от слегка комического к более мрачно-драматичному и довольно откровенно мелодраматическому, он никогда не теряет своей обжитости и не погружается в абсурд».[43] Дипа Гаурл из Khaleej Times дал 2,5 / 5 и сказал: "Капур и сыновья это согревает сердце, но ему не хватает фантастически запечатленной «реальности», которую он достигает на раннем этапе, и в итоге получается «ни здесь, ни там». Хотя ее обзор фильма был умеренным, она похвалила Фавад Хан "Этот фильм в значительной степени принадлежит Фаваду Хану - и он потрясающий".[44] Супратек Чаттерджи из HuffPost написал: «Как ни странно, несмотря на несколько хаотично отредактированных эпизодов, у которых мало места для передышки и которые в значительной степени зависят от экспозиции, фильм кажется раздутым».[45]

Новости ARY похвалил Шакун Батра "Батра создает очень интересный портрет кризисного дома". Он также дал высокую оценку Раджат Капур, Ратна Патхак Шах, и Фавад Хан за их выступления.[46] Зешан Ахмад из Экспресс Трибьюн дал фильму 4/5 звезд и написал: "Капур и сыновья Это урок того, как фильм может быть одновременно развлекательным, эмоциональным и заставляющим задуматься. Убедительный сценарий и, в частности, блестящие выступления делают его обязательным для просмотра! "[47] Сана Фатима из Нация дал фильму 8/10 звезд и назвал его "одной из наиболее систематически спланированных семейных драм".[48] Daily Times написал: «Тем не менее, этой истории удается опуститься в сознание публики с приветливыми образами, связанными с живописной красотой, заставляя вас загипнотизироваться».[49] Арва Аслам из Ежедневно Пакистан сказал, что вся заслуга в фильме принадлежит его актерскому составу.[50]

Театральная касса

Одомашненный

В день открытия на 1500 экранах было выпущено 900 копий фильма и было собрано ₹6,85 крор в Индия стать четвертым по величине открытием года.[51] На второй день фильм собрал ₹7,75 крор, а его двухдневный сбор составил ₹14,60 крор.[52] Фильм в свое первое воскресенье собрал ₹11,75 крор, в результате чего чистая коллекция на выходных ₹26,35 крор. Это была вторая по величине открытая коллекция выходных в году.[53] В будние дни фильм стал 4-м самым кассовым фильмом Болливуда года, превзойдя прижизненные коллекции фильмов. Мастизааде и Джай Гангаджал.[54] В первую неделю фильм собрал ₹47 крор, что является второй по величине коллекцией открытия недели следующего года. Воздушный транспорт. На следующей неделе фильм продолжил показ более чем на 1000 экранах.[55] На второй неделе фильм собрал ₹17,14 крор, в результате чего его домашняя коллекция ₹65,07 крор.[56] После трех недель театрализованного пробега фильм собрал ₹71,57 крор и собранные ₹102,24 крор. Он стал третьим фильмом года, собравшим более ₹100 крор.[57]

Международный

Фильм собран ₹19.27 в первый уик-энд за границей и стал самым высоким первым уик-эндом в году.[58] В Пакистан, фильм вышел на 67 экранов и собрал ₹13 миллионов в первый день. В первые выходные собрано ₹36 миллионов из Пакистана и стали Фавад Хан лучший дебютный уик-энд в Пакистане, превзойдя свой дебют Khoobsurat.[59] Капур и сыновья также была самая большая неделя открытия года на международном рынке, так как она собрала ₹4,2 миллиона.[60]

К концу театрального тиража фильм собрал ₹179 миллионов (2,5 миллиона долларов США) от Северная Америка, ₹117 миллионов (1,6 млн долларов США) от ОАЭ, ₹63,9 миллиона (900 000 долларов США) из Пакистана, ₹52,8 миллиона (740 000 долларов США) от Великобритания, ₹17,3 миллиона (240 000 долларов США) от Австралия, ₹6,3 миллиона (88 000 долларов США) от Новая Зеландия, ₹1,4 миллиона (20 000 долларов США) от Малайзия, и ₹1,9 миллиона (27 000 долларов США) от Германия.[3] Прижизненная зарубежная коллекция фильма составляла ₹478 миллионов (6,7 млн ​​долларов США), и в конечном итоге он стал четвертым по величине кассовым фильмом Болливуда за рубежом в 2016 году после Султан, Ае Дил Хай Мушкил, и Поклонник.[61]

Награды и номинации

Дата церемонииНаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатRef.
11 августа 2016 г.Индийский кинофестиваль в МельбурнеЛучший фильмКапур и сыновья (с 1921 г.)Выиграл[62]
Лучший режиссерШакун БатраНазначен[63]
Премия за разнообразиеФавад ХанВыиграл[64]
[65]
[66]
4 декабря 2016 г.Награды Star ScreenЛучший актер второго планаРиши КапурВыиграл[67]
19 декабря 2016 г.Награды звездной пылиЛучшая роль второго плана (мужчина)Риши Капур (также для Санам Ре )Выиграл[68][69]
Раджат КапурНазначен
Лучшая роль второго плана (женщина)Ратна Патхак ШахНазначен
Лучший режиссерШакун БатраНазначен
Лучший фильмКапур и сыновья (с 1921 г.)Назначен
Лучшая историяАеша Девитре, Шакун БатраВыиграл
Лучшая хореографияАдиль Шейх (на песню «Кар Гайы Чулл»)Назначен
Лучший дизайн костюмовАрчана Валавалкар, Никита Рахеджа Моханти, Наташа ЧаракНазначен
Лучший музыкальный альбомSony Music IndiaНазначен
14 января 2017 г.Filmfare AwardsЛучший актер второго планаРиши КапурВыиграл[70]
Фавад ХанНазначен[71]
Раджат КапурНазначен[72]
Лучший режиссерШакун БатраНазначен
Лучшая историяАеша Девитре, Шакун БатраВыиграл[73]
Лучший сценарийВыиграл
Лучшая оценка фонаСамир УддинВыиграл
Лучшая хореографияАдиль Шейх (на песню «Кар Гайы Чулл»)Выиграл
Лучшая актриса второго планаРатна Патхак ШахНазначен[74]
Лучший фильмКапур и сыновья (с 1921 г.)Назначен
Лучший музыкальный руководительАмаал Маллик, Бадшах, Арко Право Мукерджи, Танишк Багчи, Бенни Дайал, NucleyaНазначен
18 февраля 2017 г.Mirchi Music AwardsАльбом годаАмаал Маллик, Арко Право Мукхерджи, Нуклея, Танишк БагчиНазначен[75][76]
Вокалист годаАриджит Сингх – "Болна "Назначен
Предстоящая вокалистка годаАси Каур - «Болна»Выиграл
Грядущий музыкальный композитор годаТанишк Багчи - «Болна»Выиграл
Предстоящий автор песен годаАбхиручи Чанд - «Буддху Са Манн»Выиграл
19 августа 2017 г.Награды Big Zee EntertainmentСамый занимательный романтический фильмКапур и сыновья (с 1921 г.)Назначен[77]
Самый занимательный актер романтического фильма - мужчинаСидхарт МалхотраНазначен
Самый занимательный актер романтического фильма - женщинаАлия БхаттНазначен
Самый интересный певец (мужчина)Ариджит Сингх (на песню «Болна»)Назначен
Самая интересная певица (женщина)Аси Каур (на песню «Болна»)Назначен
Самая занимательная песня«Кар Гайи Чулл»Назначен
Самая занимательная музыкаАмаал Маллик, Бадшах, Арко, Танишк Багчи, Бенни Даял, НуклеяНазначен
11 марта 2017 г.Zee Cine AwardsЛучший актер второго планаРаджат КапурНазначен
Риши КапурВыиграл[78]
Лучший актер в комической ролиВыиграл
Лучший фильмКапур и сыновья (с 1921 г.)Назначен
Лучшая актриса второго планаРатна Патхак ШахНазначен
Лучший режиссерШакун БатраНазначен
Песня года«Кар Гайи Чулл»Назначен
Лучшая историяАеша Девитре, Шакун БатраВыиграл[79]
14 июля 2017 г.Награды Международной индийской киноакадемииЛучшая историяВыиграл[80]
Лучшая актриса второго планаРатна Патхак ШахНазначен[81]
Лучший актер второго планаРаджат КапурНазначен
Риши КапурНазначен
Лучший актер в комической ролиНазначен
Лучшая хореографияАдиль ШейхВыиграл

Рекомендации

  1. ^ "КАПУР И СЫНЫ (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. 11 марта 2016 г.. Получено 16 марта 2016.
  2. ^ Мальвания, Урви (19 марта 2016 г.). «Капур и сыновья получили неплохой старт в прокате». Бизнес Стандарт. Получено 28 марта 2016.
  3. ^ а б "Касса: всемирные коллекции Капура и сыновей". Болливуд Хунгама. Получено 28 марта 2016.
  4. ^ Болливуд Хунгама. "Капур и сыновья". bollywoodhungama.com.
  5. ^ Болливуд Хунгама. "Алия Бхатт - Сидхарт Малхотра будет долго играть братьев и сестер с Фавадом Ханом в" Капуре и сыновьях ". Болливуд Хунгама. Получено 22 августа 2015.
  6. ^ "'КАПУР и СЫНОВНИКИ начинаются съемки ". Таймс оф Индия. 10 мая 2015. Получено 22 августа 2015.
  7. ^ «Трейлер Kapoor & Sons: в нем есть все ингредиенты блокбастера». Hindustan Times. Получено 10 февраля 2016.
  8. ^ "62nd Filmfare Awards 2017: Список победителей". Таймс оф Индия. 15 января 2017 г.. Получено 15 января 2017.
  9. ^ "Готов поспорить, вы не пропустили Елену Фернандес в" Капур и сыновья ", вот еще о красотке". 21 июня 2016.
  10. ^ "Алия Бхатт в романсе Сидхарте, Фавад Хан в" Капуре и сыновьях ". NDTV. Получено 22 августа 2015.
  11. ^ «Вот актеры грядущего фильма Dharma Productions 'Kapoor & Sons'!». ДНК Индии. 25 марта 2015 г.. Получено 22 августа 2015.
  12. ^ «Роль Фавада в« Капуре и сыновьях »была отвергнута 6 актерами, подтверждает KJo - The Express Tribune». 8 апреля 2016 г.. Получено 27 декабря 2016.
  13. ^ «Капур и сын: танцевальные движения Алии Бхатт и Сиддхарта Малхотры в каргий чулле заставят вас почувствовать себя лучше». m.ibnlive.com. 17 февраля 2016 г.
  14. ^ "'Bolna 'из' Kapoor And Sons ': Это может быть песня о любви в сезоне! ". ДНК Индии. 24 февраля 2016 г.. Получено 26 февраля 2016.
  15. ^ «Капур и сыновья (с 1921 года) [саундтрек к фильму] - EP различных исполнителей на iTunes». ITunes магазин. 4 марта 2016 г.. Получено 4 марта 2016.
  16. ^ Музыкальное обозрение: 'Kapoor & Sons'". Времена Индии. 17 января 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  17. ^ Света, Рамакришан (5 марта 2016 г.). "'Обзор музыки Kapoor and Sons: Ничего захватывающего в этом альбоме, кроме 'Kar Gayi Chull'". Первый пост. Получено 22 июн 2018.
  18. ^ "Музыкальное обозрение: 'Kapoor & Sons' - предсказуемое разочарование". Квинт. 9 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  19. ^ Аэлина, Капур (12 марта 2016 г.). "Обзор: музыкальные роки Kapoor & Sons". Reddiff.com. Получено 22 июн 2018.
  20. ^ Редкар, Сурабхи (15 марта 2016 г.). "Музыкальное обозрение Капура и сыновей". Koimoi. Получено 22 июн 2018.
  21. ^ Сруджи, Судхакаран (14 марта 2016 г.). "Музыкальный обзор Kapoor & Sons: романтическая драма Алии Бхатт, Сидхарта Малхотры и Фавада Кхана ВЫИГРЫВАЕТ БОЛЬШЕ своими вечеринками!". Болливуд. Получено 22 июн 2018.
  22. ^ "Обзоры в: Стоит ли шумиха" Капур и сыновья "?". Экспресс Трибьюн. 22 марта 2016 г.. Получено 21 июн 2018.
  23. ^ Афшан, Захра (19 марта 2016 г.). "Фавад Хан очень хвалил" Капур и сыновья "'". Новости Aaj. Получено 21 июн 2018.
  24. ^ The Times of India (18 марта 2016 г.). "Обзор Капура и сыновей". m.timesofindia.com. Получено 18 марта 2016.
  25. ^ Рохит, Чаны (19 марта 2016 г.). "Обзор Капура и сыновей: это семейная драма в лучшем виде". Hindustan Times. Получено 21 июн 2018.
  26. ^ Харшада, Реге (19 марта 2016 г.). "Обзор Капура и сыновей: Фавад Хан крадет шоу в этом рассказе о любви к вашей неблагополучной семье!". Ежедневные новости и аналитика. Получено 21 июн 2018.
  27. ^ Анупама, Чопра (19 марта 2016 г.). "Обзор фильма" Капур и сыновья ". Film Companion. Получено 21 июн 2018.
  28. ^ Сайбал, Чатерджи (19 марта 2016 г.). "Обзор фильма" Капур и сыновья ". NDTV. Получено 21 июн 2018.
  29. ^ Раджа, Сен (18 марта 2016 г.). «Обзор: Капур и сыновья сладкий, но слишком сочный». Rediff.com. Получено 21 июн 2018.
  30. ^ Анкуш, Бахугуна (19 марта 2016 г.). "'Обзор фильма Капур и сыновья: Если вы когда-нибудь чувствовали, что сбежали от семьи, этот фильм для вас ». MensXP.com. Получено 21 июн 2018.
  31. ^ Субха, Шети Саха (18 марта 2016 г.). "'Капур и сыновья - Обзор и рейтинг фильма ". Середина дня. Получено 21 июн 2018.
  32. ^ Рахит, Гупта (18 марта 2016 г.). "Обзор Filmfare о Капуре и сыновьях". Filmfare. Получено 21 июн 2018.
  33. ^ Дхрити, Шарма (19 марта 2016 г.). «Обзор фильма« Капур и сыновья »: не пропустите весенний сюрприз Алии-Сидхарт-Фавад!». Zee News. Получено 21 июн 2018.
  34. ^ "Обзор Капура и сыновей". Болливуд Хунгама. Получено 18 марта 2016.
  35. ^ Стути, Гош (19 марта 2016 г.). «Обзор фильма: Капур и сыновья - это не по-Болливуду и щекочут ребра». Квинт. Получено 21 июн 2018.
  36. ^ Мехул С., Таккар (18 марта 2016 г.). «Обзор фильма« Капур и сыновья »: жанр семейной драмы обретает новый рубеж». Deccan Chronicle. Получено 21 июн 2018.
  37. ^ Джоши, Намрата. «Капур и сыновья: лучший семейный фильм». Индуистский. Получено 18 марта 2016.
  38. ^ Бхаттачарья, Ананья. «Обзор фильма« Капур и сыновья: Фавад, Алия, Сидхарт в драме сумасшедшего дома ». Индия сегодня. Получено 18 марта 2016.
  39. ^ Vetticad, Анна М. «Рецензия на« Капур и сыновья »: переместите« Нирджу », этот Алия, Фавад, звезда Сидхарта - лучший фильм 2016 года». Первый пост. Получено 18 марта 2016.
  40. ^ «Капур и сыновья: почему роль Фавада Хана - это большой шаг вперед для ЛГБТ-движения Индии - Последние новости и обновления в Daily News & Analysis». 26 марта 2016 г.. Получено 27 декабря 2016.
  41. ^ Редкар, Сурабхи. "Обзор Капура и сыновей". Koimoi. Получено 18 марта 2016.
  42. ^ Манджуша, Радхакришан (17 марта 2016 г.). «Рецензия на Kapoor & Sons: трогательный, потрясающий фильм». Новости Персидского залива. Получено 21 июн 2018.
  43. ^ Рэйчел, Слатц (19 марта 2016 г.). "Обзор: Центры" Капур и сыновья "о недостатках индийской семьи". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июн 2018.
  44. ^ Дипа, Гаурл (19 марта 2016 г.). «Капур и сыновья: от реальности к клише». Khaleej Times. Получено 21 июн 2018.
  45. ^ Супратек, Чатерджи (19 марта 2016 г.). "'Обзор Капура и сыновей: Мы семья, у меня все проблемы со мной ». HuffPost. Получено 21 июн 2018.
  46. ^ «Обзор фильма: Капур и сыновья». Новости ARY. 19 марта 2016 г.. Получено 21 июн 2018.
  47. ^ Зешан, Ахмад (22 марта 2016 г.). «Обзор: 'Kapoor & Sons' просит, чтобы его слышали, а не просто смотрели». Экспресс Трибьюн. Получено 21 июн 2018.
  48. ^ Сана, Фатима (19 марта 2016 г.). «Обзор фильма: Капур и сыновья». Нация. Получено 21 июн 2018.
  49. ^ "Рецензия на фильм" Капур и сын ". Daily Times. 19 марта 2016 г.. Получено 21 июн 2018.
  50. ^ Арва, Аслам (19 марта 2016 г.). "Капур и сыновья: Обзор". Ежедневно Пакистан. Получено 21 июн 2018.
  51. ^ "'Сборник "Капур и сыновья" за первый день кассовых сборов: Сидхарт-Алия-Фавад-звезда становится 4-м по величине открывающим в 2016 году, опередив Джая Гангааджала'". International Business Times. 19 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  52. ^ "Кассовые сборы Kapoor & Sons: Алия Бхатт, звезда Сидхарта Малхотры зарабатывает 14,60 крор ко второму дню". Финансовый Экспресс. Получено 22 июн 2018.
  53. ^ Джогиндар, Тутея (21 марта 2016 г.). "Kapoor & Sons стал вторым по величине сборщиком за выходные 2016 года". Koimoi. Получено 22 июн 2018.
  54. ^ «Капур и сыновья стал 4-м самым кассовым фильмом 2016 года». Koimoi. 24 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  55. ^ "Кассовые сборы первой недели Капур и сыновья". индика. 25 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  56. ^ "Сборы" Капур и сыновья ": Алия, звезда Сидхарта зарабатывает 65,07 рупий". Индийский экспресс. 1 апреля 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  57. ^ Анкита, Мехта (8 апреля 2016 г.). "'Сборы Капура и сыновей Rs. 100 крор в Индии - это побит рекорд доходов за всю жизнь "Нирджа" ". International Business Times. Получено 22 июн 2018.
  58. ^ "'Кассовые сборы Kapoor & Sons: за выходные фильм Карана Джохара собрал более 25 крор рупий ". ДНК. Получено 22 июн 2018.
  59. ^ "'Впечатление от Kapoor & Sons в первые выходные ". Экспресс Трибьюн. 21 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  60. ^ «Отчет о кассовых сборах Капура и сыновей: Фавад Хан, Сидхарт Малхотра и Алия Бхатт заработали 100 крор рупий!». India.com. 26 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  61. ^ «ТОП ВЕРСИИ ЗА РУБЕЖОМ 2016». Получено 30 декабря 2016.
  62. ^ «Счастлив с наградой IFF в Мельбурне за« Капур и сыновья »: Шакун Батра». Индийский экспресс. 18 августа 2016 г.. Получено 22 июн 2018.
  63. ^ «Фестиваль индийского кино в Мельбурне». 19 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2016 г.. Получено 30 декабря 2017.
  64. ^ «Фавад Хан получил награду на кинофестивале в Мельбурне». Daily Times. 16 августа 2016 г. В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
  65. ^ «Фавад Хан получил награду на кинофестивале в Мельбурне». Новости ARY. 13 августа 2016 г. В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
  66. ^ «Фавад Хан получил награду на фестивале индийского кино в Мельбурне». РАССВЕТ. 13 августа 2016 г. В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.
  67. ^ «Победители Star Screen Awards 2016: звезда Амитабха Баччана Пинк получила четыре награды, Алия Бхатт получила лучшую женскую роль». 5 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря 2016.
  68. ^ Айенгар, Арти. «ПОЛНЫЙ список победителей Stardust Awards 2016: Шахрукх Кхан, Приянка Чопра, Айшвария Рай Баччан выиграли БОЛЬШОЙ». Получено 27 декабря 2016.
  69. ^ Hungama, Болливуд (19 декабря 2016 г.). «Номинации на премию Stardust Awards 2016 - Bollywood Hungama». Болливуд Хунгама. Получено 27 декабря 2017.
  70. ^ «62nd Filmfare Awards 2017: Полный список победителей». Времена Индии. 29 января 2017 г.. Получено 22 июн 2018.
  71. ^ «Фавад Хан, три певца из Пак, номинированные на премию Filmfare». Hindustan Times. 18 марта 2017 г.. Получено 22 июн 2018.
  72. ^ "62nd Filmfare Awards: вот полный список номинаций". Индия сегодня. 10 января 2017 г.. Получено 22 июн 2018.
  73. ^ «Победители 62-й премии Filmfare Awards 2017». Filmfare. 11 января 2017. Получено 22 июн 2018.
  74. ^ «Номинации на Filmfare Awards 2017 | 62-я Filmfare Awards 2017». Filmfare. Получено 27 декабря 2017.
  75. ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiМузыкаНаграды. Получено 24 марта 2018.
  76. ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiМузыкаНаграды. Получено 24 марта 2018.
  77. ^ "Big ZEE Entertainment Awards: список номинаций". BizAsia | СМИ, развлечения, шоу-бизнес, события и музыка. 22 июля 2017 г.. Получено 27 декабря 2017.
  78. ^ «Полный список победителей Zee Cine Awards 2017: Алия Бхатт, сумка Амитабх Баччан - высшие награды». Индийский экспресс. 12 марта 2017 г.. Получено 27 декабря 2017.
  79. ^ Арти, ленгар (2 апреля 2017 г.). "Zee Cine Awards 2017 ПОЛНЫЙ список победителей: Салман Хан, Алия Бхатт, Пинк, Султан выиграли БОЛЬШОЙ". bollwoodlife.com. Получено 22 июн 2017.
  80. ^ «Список победителей IIFA Awards 2017: Шахид Капур, Алия Бхатт - лучшая мужская роль и актриса; Нирджа - лучший фильм». Первый пост. Получено 27 декабря 2017.
  81. ^ «18-я церемония награждения IIFA 2017: список номинаций». NDTV.com. Получено 27 декабря 2017.

внешняя ссылка