Борьба за Рим - A Struggle for Rome

Для настольной игры см. Борьба за Рим (настольная игра).
Борьба за Рим
Борьба за Рим.jpg
АвторФеликс Дан
Оригинальное названиеЭйн Кампф ум Ром
ПереводчикЛили Вольфсон
СтранаГермания
ЯзыкНемецкий
ЖанрИсторический роман,
Немецкий роман
ИздательBreitopf & Härtel, Лейпциг
(Ричард Бентли и сын, Лондон (en))
Дата публикации
1876-1878 (3 тома)
Опубликовано на английском языке
1878
Страницы1296 (первое издание)
ISBN978-1844014446
OCLC36745149

Борьба за Рим (альтернативно Битва за Рим) это исторический роман написано Феликс Дан (под оригинальным названием Эйн Кампф ум Ром появившийся в 1876 г.). Английский романист конца XIX века Джордж Гиссинг "просмотрел" перевод 1878 года в июле 1897 года, когда исследовал остготов в Риме для своего собственного романа. Веранильда который остался незаконченным на момент его смерти. Он написал в своем дневнике, что роман Дана был «плохой, убыточной книгой. Можно сделать лучше, чем это».[1]

Краткое содержание сюжета

После смерти Теодорих Великий его преемники пытаются сохранить его наследие: независимый Остготское королевство. Им противостоят Восточная Римская Империя, управляемый императором Юстиниан I. Именно он пытается восстановить Римская империя в его состояние до Период миграции из его резиденции в Константинополь, что требует захвата Итальянский полуостров и конкретно Рим. Теодориху Великому наследовал его малолетний внук Аталарийный под присмотром матери, Амаласунтха, как регент. Отсутствие сильного наследника привело к распаду сети союзов, окружавших остготское государство: вестготское королевство восстановило свою автономию под Амалариком, отношения с вандалами стали все более враждебными, и франки снова начали экспансию, покоряя Тюрингии и Бургунды и почти изгнали вестготов из их последних владений в южной Галлии. После Аталарика, Остготы Теодахад, Witiges, Ильдибад, Тотила и Тейя преуспевать Теодорих Великий как король Остготы, именно в таком порядке, и их задача - защитить то, что осталось от их королевства. Им помогает верный оружейник Теодорика. Хильдебранд. Названия глав в книге следуют хронологии готских королей.

Между тем (вымышленный) Роман префект из Цетег клан, имеет свои собственные планы по восстановлению империи. Он представляет большинство населения как бывший гражданин Западная Римская Империя. Он тоже пытается избавиться от готов, но в то же время полон решимости сохранить Восточные римляне из «своей Италии».

В конце концов, Восточные римляне пережить как Остготы и Цетег и вернуть Италию. Цетег умирает на дуэли с (в то время) королем Тейя. Борьба за Рим заканчивается в битва при Монсе Лактариусе возле Гора Везувий, где Остготы сделать последний бой, защищая узкий проход (сцена, напоминающая битва при Фермопилах ) и после поражения возвращаются на север, на остров Туле где их корни лежат в родстве Северная Европа люди.

Литературный контекст

В книге рассказывается о борьбе Остгот государство в Италии с Восточная Римская Империя и описывает их гибель. В конце стихотворения изложен основной мотив книги: Дорогу, люди, для нашего шага. | Мы последние из Готы. | Мы не несем с собой корону, | Мы несем только труп. [...]. Этот труп принадлежит их покойному и последнему королю Тейя который на протяжении всей истории символизирует трагедия падения его народа с момента Теодорих Великий смерть. Во время правления Немецкий император Вильгельм II книга была интерпретирована как критика декаданс и после Первая Мировая Война ретроспективно это было истолковано как предсказание падения Германская Империя.

Помимо яркого и насыщенного интригами сюжета, в центре внимания романа настоящая борьба за контроль над Древний Рим и конкретно о действиях героизм и героические смерти в нем. За этот факт его быстро сочли роман для мальчиков в Германская Империя, недавно основанный в 1871 году; книга непрерывно передавалась от предыдущего поколения подростки к следующему до 1940-х годов.

Дан был обученным историк и - до романа - опубликовал первую научную монографию о Прокопий Кесарии (в 1865 г.), главный источник Готическая война (535–552), описывая историю царства Теодериха и людей и их будущие судьбы. Дан включил в рассказ многие исторические подробности. Однако он также мог создавать новых персонажей, если чувствовал в них потребность, например. Цетег.

Известные персонажи

Следующие группы важны для рассказа.

Остготы

Начало рассказа сосредоточено на Теодорих Великий предполагаемый наследник, его внук Аталарийный. Будучи несовершеннолетним, его мать Амаласунтха правит вместо него. Когда Аталарийный умирает преждевременно, теряется надежда на великого лидера а-ля Теодорих. Амаласунтха предполагает слияние с Восточная Римская Империя, к большому разочарованию Остготский люди, считающие ее предательницей (важный мотив всей книги).

Старый, но выносливый оружейник Теодорика Хильдебранд договаривается о союзе между ним, Витигес, Тотила и Тейя чтобы спасти свое королевство. Витигес - справедливый и зрелый мужчина, который должен пожертвовать своим счастливым браком с Раутгундис, чтобы жениться на дочери Амаласунтхи. Матасунтха. Тотилу изображают красивым и харизматичный молодой человек, который (как и Теодорих) желает совместить римскую цивилизацию с готической силой. Это символизируется в его отношениях с итальянкой Валерией. Тейя - мрачный и фаталистический военный герой, который предвидит гибель королевства. Хотя он знает, что эта кончина предопределена, он принимает Германский философия столкнуться с судьбой с мужеством, чтобы вас хорошо запомнили. Причина его пессимистического взгляда также кроется в трагедии, стоившей жизни его невесте. Природа этой трагедии держится в секрете на протяжении большей части книги. По мере того, как история разворачивается, каждый из этих трех мужчин становится королем против своей воли в их безуспешной борьбе за спасение королевства.

Восточные римляне

Не столько император Юстиниан I и его коварная жена Теодора, но его маршалы Велизарий и Нарсес формировать кампании по завоеванию Итальянский полуостров. Велизарий уже завоевал и разрушил Вандалы и полон решимости одарить ту же участь Остготы но не делает этого. После чего Нарсес, проницательный стратег, не упускает возможности подчинить себе Остготы.

На протяжении военных кампаний историк Прокопий присутствует для записи прогресса. Фактически он является основным источником Готическая война (535–552) и, следовательно, основной источник Феликс Дан написать этот роман. Прокопий 'Тайная история произведения' слабо переплетается как подзаговор о Теодора интриги и обман Юстиниан I.

Западные римляне

Самый интересный римский персонаж - твердый и хитрый. нарцисс Цетег. Он, в отличие от большинства персонажей, не историческая фигура, а патриций семья, к которой он принадлежит, историческая.

Цетег был основан на жизни Руфий Петроний Никомах Цетег. Его отец, Петроний Пробин, раньше был консулом (Римский консул ) в 489 г. и Патриций (Патриций ) с 511–12. В 504 году Цетег был избран единоличным консулом (например, без обязательного второго лица в качестве его коллеги). С 512 - ок. 558 г. он был Патрицием и действовал как Magister officiorum и председатель Сената (caput senatus, Сенат Римской республики ). Во время осады Рима королем Тотилой в 545 году он был обвинен в государственной измене и отступил в Константинополь. В 552/553 г. он вел переговоры с Папа Вигилий для императора Юстиниан I. Под Папа Пелагий I (556–561) он вернулся в Италию, поселившись на Сицилии.

В романе он выступает против обоих Остготы и имперский Восточные римляне и стремится восстановить Западная Римская Империя, но никогда не раскрывает свои истинные мотивы другим, замышляя достичь своей цели и разрушая отношения между Остготы и Византийцы, кроме его товарищей по заговору. Заговорщики - в основном члены патрицианских семей, утративших свое влияние под властью гот. Соответственно, у них есть такие имена, как Сцевола и Альбинус. Другой человек меньшей важности - это Папа Сильверий, который тоже причастен к заговору.

Кино, ТВ или театральные постановки

По книге снят фильм под названием Последний римлянин. В главных ролях среди других Орсон Уэллс, режиссером фильма стал Роберт Сиодмак и первоначально опубликовано в двух частях:

Редакции

Источники

Примечания

  1. ^ Coustillas, Pierre ed. Лондон и жизнь литературы в поздней викторианской Англии: дневник писателя Джорджа Гиссинга. Брайтон: Harvester Press, 1978, стр. 439. В дневнике также перечислены другие работы об остготах и ​​Риме, которые он читал в предыдущие месяцы, ср. Pp.435-9.
  2. ^ Projekt Gutenberg-DE - Kultur - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten