Агната Батлер - Agnata Butler

Агната Батлер
Агната Фрэнсис Рамзи, Ида Бауманн.jpg
Портрет ее студентки Girton College
Родившийся
Агната Фрэнсис Рамзи[1]

(1867-01-28)28 января 1867 г.
Мэрилебон
Умер27 мая 1931 г.(1931-05-27) (64 года)
Харроу на холме
НациональностьБританский
Альма-матер
Род занятийПервая леди
ОрганизацияТринити-колледж, Кембридж
Известенпервый в Классические трипо

Агната Фрэнсис Батлер (урожденная Рамзи; 1867–1931) был британским классиком. Она была среди первого поколения женщин, принявших Классические трипо экзамены в Кембриджский университет, и был единственным человеком, попавшим в высший дивизион первый класс в конце третьего курса, в 1887 году. Она вышла замуж за Магистр Тринити-колледжа, Генри Монтегю Батлер В августе 1888 года она стала ведущей хозяйкой Кембриджа. Она опубликовала версию VII книги Геродота. Истории в 1891 г.

ранняя жизнь и образование

Ударить кулаком опубликовал карикатуру Джордж дю Морье об успехе экзамена.[2] Поскольку она была единственным человеком в первом классе Классические трипо в тот год, став выше всех мужчин, Мистер Панч и его собака Тоби показывают, что ведет ее в первый класс купе что для только дамы.[3]

Она родилась Агната Рамзи в Лондоне 28 января 1867 года, дочь сэра Джеймса Генри Рамзи, 10-летнего возраста. Баронет Бамф и Элизабет Мэри Шарлотта, урожденная Скотт-Керр. Она происходила из семьи с историей академических достижений, поскольку ее отец издавал книги по истории,[4] ее дядя Джордж Гилберт Рамзи была профессором гуманитарных наук в университете Глазго, а ее дед, сэр Джордж Рамзи, опубликовал работы по философии.[5]

Вырос в Пертшир, она приняла участие Школа Святого Леонардса в Сент-Эндрюс.[1] В 1884 году она стала стипендиатом миссис Меткалфес.[6] к Гертон-колледж, Кембридж, где она читала Классика.[1] Ее достижение в том, что она была единственным кандидатом в 1887 году, который был помещен в высший дивизион первого класса на экзаменах по классическому трипосу.[7] - тем самым став выше всех мужчин своего года - была отмечена карикатурой в Ударить кулаком который был озаглавлен «Честь Агнате Фрэнсис Рамзи» и показывал, как она садится в купе первого класса поезда с пометкой «Только для женщин».[3][8]

Личная жизнь

Второй дю Морье мультфильм в Ударить кулаком о кроватке для Геродот '

Во время учебы она много работала, но также находила время для занятий на свежем воздухе, которые ей нравились, включая теннис и катание на коньках.[6] Она была президентом дискуссионного сообщества и, хотя говорила нечасто, впечатляла других своим красноречием и скромностью.[6]

В августе 1888 года она вышла замуж за Мастер из Троица, Генри Монтегю Батлер. Они познакомились в Кембриджская греческая игра,[7] исполнение Эдип Царь в ноябре 1887 года, для которого Батлер организовал большую группу из 42 человек.[9] Он включил Агнату из-за ее мастерства в классике, но позже он написал, что это ее «доброта ... а не греческий и латинский языки, которые украли мое сердце».[9] Тем не менее, он разрешил, чтобы во время своего медового месяца они «вместе много читали по-гречески».[9]

У них было трое сыновей, Джеймс, Гордон и Невил.[1] Их первый ребенок родился, когда она работала над своим изданием. Геродот, что побудило Ударить кулаком запустить другой каламбур мультфильм, в котором она была изображена заказывающей «кроватку для Геродота».[10] Джеймс стал академиком и Regius профессор современной истории в Кембриджском университете; Гордон погиб в бою в Египте в 1916 году; Невил стал дипломатом, работая послом Великобритании в Бразилии и Нидерландах.

После смерти мужа в 1918 году она осталась в Кембридже, где участвовала в местных Христианская наука церковь.[11] Она умерла в Харроу 27 мая 1931 г.[1]

Классическая стипендия

В Кембридже она работала над версией Книги VII (Полимния ) Геродота Истории. Он был опубликован в оригинале Древнегреческий с примечаниями 1891 г., в составе Macmillan Классическая серия для колледжей и школ.[12] Возможно, она была первой британской женщиной, выпустившей издание классического автора.[13] В 2006 г. Мэри Бирд писала, что «Агната Рэмси стала одной из самых печально известных жертв университетского рынка брака», поскольку «после этого она« делала очень мало классики ».[14]

Ее муж, Монтегю Батлер, дружил с поэт-лауреат, Альфред, лорд Теннисон. В 1892 году пара посетила Дом Фаррингфорда, где они с Теннисоном обсуждали классические работы, такие как Alcaics из Гораций и Сафо. Она вспомнила его скептицизм по поводу недавнего открытия Трой,[15]

Затем мы говорили о Шлиман, о которых я только что читал в Schuchhardt книгу, и он сказал, что не верит в него. 'Как мог быть построен великий город на такой маленькой гряде (имеется в виду Гиссарлык )? Где было бы место для Приам пятьдесят сыновей и пятьдесят дочерей?

Другой известный классик был А. Э. Хаусман который написал ей в 1911 году, чтобы поблагодарить ее после посещения,[16]

Дорогая миссис Батлер,

Я утешал свое путешествие домой прекрасными стихами вашего сына, которые Учитель был достаточно хорош, чтобы дать мне. Оксфордские мужчины, следующие Драйден, иногда называют Кембридж Фивы. Во всяком случае, Trinity Lodge кажется мне удачным сочетанием Афин и Сибарис.

Я искренне твой
А. Э. Хаусман

Приз

Дворецкий учредил приз лучшим студентам-классикам на втором или третьем курсе. Приз Агнаты Батлер.[17] Включены победители Кэролайн Скил (1893/4), Дороти Таррант (1907) и Барбара Вуттон (1917).

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е Деламон 2004.
  2. ^ Камм 2012, п. 96.
  3. ^ а б Dash 2011.
  4. ^ Lodge & Chibnall 2004.
  5. ^ Budge 2004.
  6. ^ а б c Стивен 1933, п. 173.
  7. ^ а б Борода 2017.
  8. ^ Мюллер 2014.
  9. ^ а б c Деламон 2012, п. 183.
  10. ^ Деламон 1989, п. 145.
  11. ^ Гартрелл-Миллс 1991, п. 116.
  12. ^ Дворецкий 1891.
  13. ^ Lateiner, Gold & Perkins, 2013 г., п. 260.
  14. ^ Борода 2006.
  15. ^ Пирсолл 2008, п. 162.
  16. ^ Хаусман 2007, п. 264.
  17. ^ Тукер 1907.

Источники

  • Борода, Мэри (18 августа 2006 г.), «Уроки любви», Независимый
  • Борода, Мэри (25 января 2017 г.), «Борьба умных женщин», Литературное приложение к The Times
  • Бадж, Гэвин (2004), «Рамзи, сэр Джордж, девятый баронет (1800–1871)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press
  • Батлер, Агната Ф. (1891), Геродот VII, Лондон: Macmillan; видеть 1889 г. переиздание онлайн
  • Дэш, Майк (28 октября 2011 г.), Женщина, превзошедшая мужчин в математике, Смитсоновский институт
  • Деламон, Сара (1989), Знающие женщины: структурализм и воспроизводство элит, Лондон: Рутледж, ISBN  9780415015998
  • Деламон, Сара (2004), «Батлер, Агната Фрэнсис (1867–1931)», Оксфордский национальный биографический словарь, Издательство Оксфордского университета, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 45783
  • Деламонт, Сара (2012), «Домашняя идеология и женское образование», Женщина девятнадцатого века: ее культурный и физический мир, Рутледж, ISBN  9781136248245
  • Гартрелл-Миллс, Клэр Ф. (1991), Христианская наука: американская религия в Великобритании, 1895–1940 гг., Оксфорд: Оксфордский университет
  • Хаусман, Альфред Эдвард (2007), Арчи Бернетт (редактор), Письма А. Э. Хаусмана, Кларендон Пресс, ISBN  9780198184966
  • Камм, Жозефина (2012), Насколько отличается от нас, Рутледж, ISBN  9781136590290
  • Латейнер, Дональд; Голд, Барбара К .; Перкинс, Джудит (2013), Римская литература, пол и прием: Domina Illustris, Нью-Йорк и Лондон: Рутледж, ISBN  0415825075
  • Лодж, Ричард; Чибналл, Марджори (2004), "Рамзи, сэр Джеймс Генри, десятый баронет (1832–1925)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press
  • Мюллер, Эйслинн (2014), История Girton College, заархивировано из оригинал 7 декабря 2017 г., получено 22 марта 2017
  • Пирсолл, Корнелия (2008), Восхищение Теннисона: трансформация в викторианском драматическом монологе, Издательство Оксфордского университета, ISBN  9780198034285
  • Стивен, Барбара (1933), Гертон-колледж 1869–1932, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  9781108015318
  • Тукер, Милдред Анна Розали (1907), Кембридж, Лондон: Адам и Чарльз Блэк