Ахмад Турсон - Ahmad Tourson

Ахмад Турсон или же Ахмад Абдулахад, является Уйгурский беженец незаконно содержался под стражей более семи лет в Соединенные Штаты Лагеря задержанных Гуантанамо, в Куба несмотря на то, что сразу стало ясно, что он невиновен.[1] В Министерство обороны сообщает, что Турсон родился 26 января 1971 года в г. Провинция Синьцзян, Китай и присвоил ему Серийный номер интернирования 201. Турсон - один из примерно двух десятков задержанных из этнической группы уйгуров.[2]

Он выиграл свой хабеас корпус в 2008 году. Судья Рикардо Урбина объявил его задержание незаконным и приказал освободить его в Соединенные Штаты. Его отправили в Палау в октябре 2009 г.

Обзор боевого статуса

Основная статья: Трибунал по пересмотру статуса боевиков

Турсон был среди 60% заключенных, участвовавших в слушаниях трибунала.[3] А Резюме меморандума с доказательствами был подготовлен к суду каждого задержанного. В служебной записке к его слушанию перечислены следующие обвинения:[4]

а. Задержанный - боец ​​Аль-Каиды:
  1. Задержанный заявил, что покинул Китай в сентябре 2000 г. [sic ] и отправился в Кабул, Афганистан, через Кыргызстан и Пакистан.
  2. Задержанный заявил, что является членом Исламского движения Восточного Туркестана (ETIM) AKA Sharq (Восток), Исламская партия Туркестана [sic ] (STIP).
  3. ETIM - экстремистская исламская организация, действующая в восточном регионе Китая.
  4. Задержанный был схвачен недалеко от Мазир-Э-Шарифа [sic ], Афганистан войсками генерала Дустума, доставленный в Калай Джанги [sic ] Тюрьма, а затем передана силам США.
б. Задержанный участвовал в боевых действиях против США или их партнеров по коалиции.
  1. Задержанный заявил, что его обучали обращаться с автоматом АК-47.
  2. Задержанный заявил, что поехал в Кундуз, AF, а затем в Мазир-Э-Шариф [sic ] для борьбы с войсками генерала Дустума.
  3. Задержанный содержался в тюрьме Калаи Джанги [sic ] / Мазир-И-Шариф [sic ] Тюрьма во время Мазир-И-Шарифа [sic ] Тюремный бунт.

Ахмад Турсон против Джорджа Буша

А судебный приказ о хабеас корпус, Ахмад Турсон против Джорджа Буша, был представлен от имени Ахмада Турсона.[5]В ответ 4 января 2007 года Министерство обороны опубликовало 29 страниц несекретных документов, касающихся его Трибунала по пересмотру статуса комбатанта.

Его статус комбатанта противника был подтвержден Коллегия трибунала 7 5 ноября 2004 г. Его Трибунал записал:

При рассмотрении вместе с засекреченными доказательствами показания задержанного не были убедительными.

Слушание Совета по административной проверке

Комната для слушаний, где ежегодно проводятся слушания административного совета по надзору за пленных Гуантанамо для пленных, чей Трибунал по пересмотру статуса бойцов уже определил, что они являются «комбатантами противника».[6]

Досье задержанных, которые были определены как «вражеские комбатанты», должны были проверяться ежегодно. Административный совет по надзору слушания. Комиссии по административному контролю не были уполномочены проверять, соответствует ли задержанный статус военнопленного, и они не были уполномочены проверять, должен ли задержанный быть классифицирован как «комбатант противника».

Им было разрешено рассмотреть вопрос о том, следует ли продолжать задерживать задержанного в Соединенных Штатах, поскольку они продолжают представлять угрозу, или могут ли они быть безопасно репатриированы в родную страну или могут быть освобождены.

Резюме меморандума с доказательствами

А Резюме меморандума с доказательствами был подготовлен для административного наблюдательного совета Ахмада Турсона 11 августа 2005 г.[7]В меморандуме перечислены факторы за и против его дальнейшего содержания под стражей.

Следующие основные факторы способствуют продолжению содержания под стражей

а. Обязательство
  1. Задержанный ехал из китайской провинции Синцзян в Бишкек, Кыргызстан, Бишкек, Кыргызстан, затем в Карачи, Пакистан, в Исламабад, Пакистан, и, наконец, в Кабул, Афганистан. Он прибыл туда где-то между концом сентября и началом октября 2000 г. [sic ].
  2. Находясь в Кабуле, задержанный остановился в гостевом доме Исламского движения Восточного Туркестана (ETIM).
  3. Исламское движение Восточного Туркестана (ETIM) - небольшая исламская экстремистская группировка, базирующаяся в западной провинции Китая Синьцзян. Это одна из самых воинственных сепаратистских группировок этнических уйгуров, преследующих независимый «Восточный Туркестан», в который войдут Турция, Казахстан, Кыргызстан, Пакистан, Афганистан и Цзиньцзян.
  4. ETIM, как сообщается, при финансовой поддержке и руководстве Усамы бен Ладена вербует в отдаленных районах восточного Китая и отправляет новобранцев в тренировочные лагеря в Афганистане. Затем эти новобранцы возвращаются в Китай, чтобы заниматься террористической деятельностью и расширять свое влияние. Обучение включало теорию религиозного экстремизма, терроризм, взрывчатые вещества и убийства. Некоторые тренировочные лагеря также включают производство оружия, боеприпасов и взрывных устройств.

Уйгурские беженцы.

  1. Абдулла, уйгур, убедил задержанного поехать с ним в Кондуз, Афганистан, чтобы увидеть войну. Оказавшись в Кундузе, они прибыли на конспиративный дом, где находились вооруженные узбеки. Они заявили, что являются членами Исламского движения Узбекистана (ИДУ).
  2. Госсекретарь назвал Исламское движение Узбекистана (ИДУ) иностранной террористической организацией (ИТО). ИДУ - это коалиция исламских боевиков из Узбекистана и других центральноазиатских государств, выступающих против узбекских [sic ] Светский режим президента Ислома Каримова. Хотя основной целью ИДУ остается свержение Каримова и создание исламского государства в Узбекистане, политический и идеологический лидер ИДУ Тохир Юлдашев работает над восстановлением организации и, похоже, расширил цели ИДУ, включив в него всех, кого он считает борющимися с исламом.
б. Обучение персонала
c. Связи / ассоциации
  1. Находясь в Пакистане, задержанный был связан с Исламской партией Шарк Восточного Туркестана [sic ] (STIP).
  2. STIP - одна из нескольких экстремистских исламских организаций, действующих в восточном регионе Китая. Эти организации пытаются объединить все Тюркский -говорящие мусульмане и образующие политико-религиозное государство в китайской провинции Синьцзян.
  3. Задержанный сказал, что «Талибан» знал об организации НТИП, находящейся на объекте, и что они часто бывали на объекте. Он проработал там 10 месяцев.
d. Другие релевантные данные
Задержанный был схвачен войсками генерала Дустума недалеко от Мазари-Шарифа в Афганистане, доставлен в тюрьму Калаи Джанги, а затем передан силам Соединенных Штатов.

Следующие основные факторы благоприятствуют выпуску или передаче

Задержанный заявил, что не собирался драться, но все же хотел работать.

Состояние с 2005-2008 гг.

Пятеро уйгуров, чьи трибуналы по КСО установили, что они не были вражескими комбатантами, были переведены в лагерь албанских беженцев в 2006 году. Мужчина, который родился в Саудовской Аравии в семье уйгуров и, таким образом, считался уйгуром, тем не менее был возвращен в Саудовскую Аравию. Аравия. Все остальные уйгуры остаются в Гуантанамо.

В сентябре 2007 года Министерство обороны опубликовало все Резюме записок с доказательствами подготовлен для административных наблюдательных комиссий, созванных в 2006 году.[8] Хотя Совет директоров проверял его статус в 2005 году, в 2006 году Совет не проверял его статус.

В сентябре 2007 года Министерство обороны опубликовало рекомендательные меморандумы 133 административных контрольных комиссий, созванных в 2005 году, и рекомендательные меморандумы 55 административных контрольных комиссий, созванных в 2006 году.[9][10] Никаких рекомендаций по Ахмаду Турсону выпущено не было.

12 июня 2008 г. Верховный суд США восстановил доступ пленников Гуантанамо к системе гражданского правосудия США в своем постановлении о Бумедьен против Буша В частности, он повторно инициировал пленников. хабеас корпус ходатайства. Хузайфа Пархат с DTA апелляция пришел к выводу, что его Трибунал по пересмотру статуса бойца ошибся, подтвердив, что он был «комбатантом противника», из-за недостаточности доказательств. Министерство юстиции имело возможность обжаловать это решение, заявив, что у него есть новые доказательства. Петиции хабеаса уйгуров были первыми, которые должны были быть рассмотрены. В сентябре 2008 года, за несколько дней до того, как Министерство юстиции должно было представить в суде оправдание задержанию уйгуров, и после шести с половиной лет внесудебного задержания Министерство юстиции признало доказательства, оправдывающие их задержание. .

Временное убежище на Палау

В июне 2009 г. правительство г. Палау объявили, что предложат временное убежище некоторым уйгурам.[11][12][13]Правительство Палау направило делегацию в Гуантанамо и опросило некоторых оставшихся уйгуров. Некоторые из уйгуров отказались дать интервью палаунам. В конце концов правительство Палау предложило убежище двенадцати из оставшихся тринадцати уйгуров. Палау отказался предоставить убежище одному из уйгуров, который страдал психическим расстройством, вызванным задержанием, которое было слишком серьезным для лечения в Палау.

31 октября 2009 г. Ахмад Турсон, Абдул Гаппар Абдул Рахман, Эдхам Мамет, Анвар Хассан, Давут Абдурехим и Адель Нури были освобождены и переведены в Палау.[11][12][13][14][15]

29 июня 2015 года Натан Вандерклиппе, выступая в Глобус и почта, написал, что все уйгуры незаметно покинули Палау.[16]В Глобус подтвердил, что соглашение Палау о предоставлении убежища уйгурам было достигнуто после того, как США согласились на различные секретные выплаты. Эти выплаты включали 93 333 доллара на покрытие расходов на проживание каждого уйгура. В Глобус подтвердил, что споры по-прежнему окружают бывшего президента Джонсон Торибионг который использовал часть этих средств, чтобы поселить уйгуров в домах, принадлежащих его родственникам.

Вандерклиппе сообщил, что эти люди никогда не чувствовали, что могут вписаться в палау.[16] Некоторые сравнивали Палау с более роскошным и большим Гуантанамо. Некоторым мужчинам удалось привезти своих жен на Палау. Попытки найти обычную работу не увенчались успехом из-за культурных различий. Попытки использовать свои традиционные навыки обработки кожи для работы на себя потерпели неудачу. В конце концов, все шесть человек были наняты в качестве ночных охранников, работа, которая не требовала взаимодействия с палауанцами.

К сожалению, один из малышей, зачатых и родившихся на Палау, умер после того, как упал с балкона.[16] По словам Вандерклиппе, отъезд мужчин из Палау был организован незаметно при сотрудничестве с американскими официальными лицами. Он сообщил, что они улетали по одному или по два за раз коммерческими рейсами. Официальные лица Палау не разделяют направление уйгуров.

Рекомендации

  1. ^ список заключенных (.pdf) В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine, Министерство обороны США, 15 мая 2006 г.
  2. ^ Китайские уйгуры оказались в ловушке в Гуантанамо В архиве 2009-08-01 в WebCite, Asia Times, 4 ноября 2004 г.
  3. ^ OARDEC, Указатель стенограмм свидетельских показаний задержанных и документов, представленных задержанными в трибуналах по пересмотру статуса боевиков, проходивших в Гуантанамо с июля 2004 г. по март 2005 г. В архиве 2007-12-03 на Wayback Machine, 4 сентября 2007 г.
  4. ^ OARDEC (18 сентября 2004 г.). "Краткое изложение доказательств для Трибунала по пересмотру статуса боевиков - Турсон, Ахмад" (PDF). Министерство обороны США. С. 16–17. Архивировано из оригинал (PDF) 11 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-09.
  5. ^ "Ахмад Турсон против Джорджа Буша" (PDF). Министерство обороны США. 4 января 2007 г. С. 29–57. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-03-13. Получено 2008-03-28.
  6. ^ Spc Timothy Book (10 марта 2006 г.). «Беспрецедентный процесс обзора» (PDF). Офис по связям с общественностью JTF-GTMO. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 25 октября 2007 г.. Получено 2007-10-10.
  7. ^ OARDEC (2005-08-11). «Несекретное резюме доказательств для административного наблюдательного совета по делу Турсона, Ахмад» (PDF). Министерство обороны США. С. 48–50. Архивировано из оригинал (PDF) 14 декабря 2007 г.. Получено 2007-12-14. быстрое зеркало
  8. ^ OARDEC (17 июля 2007 г.). «Указатель кратких сведений о факторах содержания под стражей для второго раунда АРБ» (PDF). Министерство обороны США. Архивировано из оригинал (PDF) 26 октября 2007 г.. Получено 2007-09-29.
  9. ^ OARDEC (17 июля 2007 г.). «Указатель решения о переводе и освобождении заключенных Гуантанамо» (PDF). Министерство обороны США. Архивировано из оригинал (PDF) 3 декабря 2007 г.. Получено 2007-09-29.
  10. ^ OARDEC (10 августа 2007 г.). «Указатель решения о переводе и освобождении заключенных Гуантанамо из второго раунда АРБ» (PDF). Министерство обороны США. Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 2007-09-29.
  11. ^ а б "Соединенные Штаты переводят шесть заключенных уйгуров из Гуантанамо-Бей в Палау". Министерство юстиции США. 2009-10-31. Архивировано из оригинал 31 октября 2009 г.
  12. ^ а б Дэвид Джонстон (31 октября 2009 г.). «Уйгуры покидают Гуантанамо и отправляются на Палау». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 31 октября 2009 г.
  13. ^ а б "Гуантанамо-уйгуры отправлены на Палау". Новости BBC. 2009-10-31. Архивировано из оригинал 31 октября 2009 г.
  14. ^ «Шесть уйгуров Гуантанамо прибывают в Палау: США». Агентство Франс Пресс. 2009-10-31. Архивировано из оригинал 31 октября 2009 г.
  15. ^ «6 задержанных мусульман-уйгуров из Гуантанамо прибыли на Палау». Тихоокеанский центр новостей. 2009-11-01. Архивировано из оригинал на 2009-10-31. Получено 2009-09-26.
  16. ^ а б c Натан Вандерклиппе (2015-06-28). «После Гуантанамо жизнь на тихоокеанском острове была трудной». Глобус и почта. Пекин. В архиве из оригинала от 30.06.2015. В обмен на деньги из США, включая 93 333 доллара США на каждого человека, Палау разрешила уйгурам торговать жизнью за забором из колючей проволоки на жизнь в одном из самых изолированных мест на Земле, цепи островов с местным населением всего 20 000 человек.

внешняя ссылка