Американский мальчик - American Boy

Эта статья о песне. Для использования в других целях см. Американский мальчик (значения).

"Американский мальчик"
Американский мальчик UK Cover.jpg
Одинокий к Эстель с участием Канье Вест
из альбома Блеск
Б сторона
Вышел31 марта 2008 г. (2008-03-31)
Записано2007
СтудияРекордный завод (Голливуд, Калифорния )
Жанр
Длина4:44
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)will.i.am
Эстель хронология одиночных игр
"Подожди минутку (одним касанием) "
(2008)		"Американский мальчик"
(2008)		"Нет замены любви "
(2008)
Канье Вест хронология одиночных игр
"Более тонкие вещи "
(2008)		"Американский мальчик"
(2008)		"Положить "
(2008)
Альтернативное покрытие
Американский мальчик us cover.png
Аудио образец

"Американский мальчик" песня, записанная британским певцом и рэпером. Эстель для ее второго студийного альбома Блеск (2008). Включает вокал американского рэпера. Канье Вест. Песня написана Эстель, Уэст, will.i.am, Джон Ледженд, Джош Лопес, Калеб Спир и Кейт Харрис. Он был спродюсирован will.i.am и основан на инструментальной части "Impatient" из его третьего студийного альбома. Песни про девушек (2007). "Американский мальчик" - это весело дискотека -фанк песня, лирически описывающая роман с американским ухажером. Идея песни возникла после того, как Легенд, наставница Эстель, предложила ей написать песню о встрече с американцем.

"American Boy" был выпущен Атлантические отчеты как второй сингл альбома 31 марта 2008 года. Песня получила положительные отзывы от музыкальные критики, который похвалил его свежий звук и продакшн. Песня вошла в пятерку лучших на многих рынках Европы и Океании, а также заняла первое место в Бельгии и родной для Эстель Великобритании Великобритании. Он также добился успеха в Соединенных Штатах, достигнув девятого места в рейтинге Billboard Hot 100 и став популярной песней Эстель в деревне. Песня получила множество номинаций и в конечном итоге выиграла награда Грэмми за Лучшее рэп / песенное сотрудничество. Музыкальный клип с участием самых разных знаменитостей получил высокую оценку. Видео Музыкальная Премия номинация на лучшее видео Великобритании. Эстель и Уэст исполнили песню в 2008 MTV Europe Music Awards и 2008 Грэмми. "Американский мальчик" был показан в фильме 2009 года. Одержимый.

Предпосылки и состав

«Это песня свежая, как воздух, такая беззаботная, ее великолепно чередующийся вокал практически улетает от приземленного диско-ритма« четыре на полу »и фанк-баса Майкла-Джексона, продюсирующего Куинси-Джонса. Это настоящая поп-жемчужина с характерным звучанием. радостные прыжки, зеленые текстуры (особенно солнцезащитные очки аналогового синтезатора), заразительно броские, танцевальные и певучие, и лирически лишенные глубины и размаха, как бесцельно приятная прогулка по парку ».

- Тимоти Габриэле из PopMatters комментируя "American Boy".[1]

"Американский мальчик" был написан Эстель, will.i.am, Джон Ледженд, Канье Вест, Джош Лопес, Калеб Спир и Кейт Харрис. Он также был спродюсирован will.i.am и записан поверх инструментальной части его песни "Impatient" из его третьего студийного альбома. Песни про девушек (2007). Кредиты Лопеса, Спейра и Харриса были результатом этой выборки.[2] В интервью 2008 года Пит Льюис из Блюз и соул Эстель объяснила, как появилась песня: «Мы просто возились в студии, шутили. И Джон (Легенда) просто сказал мне:« Почему бы тебе не написать песню о встрече с американским парнем? ». Я подумал: «Ну, это довольно просто», потому что у меня много друзей-мужчин в Нью-Йорке. И я невольно закончил тем, что сочинил новый женский гимн! »[3] Хотя Эстель публично заявила, что «мальчик» - это смесь друзей-мужчин, ходят слухи, что он Американский комедийный писатель Сэм Минс, с которым она познакомилась в Музей из Самолеты в Лион, Франция. Она также рассказала об участии Уэста в песне, комментируя: «Канье в основном просто привнес в трек свое дерзкое« я », свое собственное чувство юмора. Сначала он подумал:« Как ты можешь читать рэп поверх танцевального ритма? » - и вот он СДЕЛАНО! "[3] Инструменты на треке включают барабаны, клавиши, синтезаторы и бас; первые были предоставлены will.i.am, а Калеб Спейр - вторыми. will.i.am также записал и спроектировал песню вместе с Падриаком Крейном на Рекордный завод в Голливуд, Флорида а также Критерии Hit Factory и Circle House Studios в Майами. Серж Цай микшировал песню и записал рэп Уэста на Platinum Sound Recording Studios в Нью-Йорк.

"American Boy" - это песня в стиле диско и фанк, которая, согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com Alfred Publishing Co., Inc., установлен метроном со скоростью 120 ударов в минуту.[4][5] Вокал Эстель, который называют «сладким» и «кокетливым», варьируется от B3 к E5.[2][4] Тимоти Габриэле из PopMatters описал вокал Эстель как вокал той, которая соединяется «с ее певицей внутренней души».[1] Рэп-стих Веста был описан Нью-Йорк Таймс's Джон Караманика как «поверхностный» и «крутой» на холостом ходу.[1][6] В лирическом плане песня описывает интерес иностранки к мужчине-американцу-жениху, перечисляя такие места, как Нью-Йорк и Лос-Анджелес, как места, которые она хочет посетить.[2] Тимоти Габриэле из PopMatters сочла, что текст песни рассказывает о «трепете от нового опыта, волнении от пребывания в свежей, неизведанной среде при одновременной встрече с кем-то новым».[1]

Релиз

"American Boy" был выпущен как второй сингл с Блеск 24 марта 2008 г.[7] "American Boy" был выпущен на третьем CD-сингле, а также на промо-сингле, макси-сингле и 12-дюймовых дисках с картинками. Второй CD-сингл содержит радио-ремикс на песню UK танцевать и группа ремиксов Soul Seekerz.[8] На третьем сингле на CD представлена ​​песня "Lift to Me", записанная американским рэпером и продюсером. Hi-Tek с участием Эстель для своего четвертого студийного альбома Hi-Teknology 3 (2007). Он также включает музыкальное видео на сингл.[9] Макси-сингл включает в себя несколько ремиксов на песню Soul Seekerz и TS7, а также версию без цензуры, версию без западного рэпа и инструмент песни.[10] Промо-сингл включает ремиксы TS7 и разные версии сингла.[11] 12-дюймовый диск включает ремикс TS7 и ремиксы на предыдущий сингл "Wait a Minute (Just a Touch)" британской электронный дуэт Граф и Синден и британский диск-жокей Аарон Росс.[12] В 12-дюймовом промо-варианте "Подожди минутку (Просто прикоснись)" и инструментальные версии обеих песен.[13]

Прием

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
About.com4/5 звезд[2]
Цифровой шпион4/5 звезд[14]

Мариэль Консепсьон из Рекламный щит назвал "American Boy" "очаровательным дуэтом с Уэстом".[15] Энди Келлман из Вся музыка, Люк Бейнбридж из Observer Music ежемесячно и Сал Чинквемани из Slant Magazine назвал песню отличной от своего родительского альбома.[5][16][17] Билл Лэмб из About.com дал песне рейтинг в четыре звезды, указав химию между Эстель и Уэстом, ритм песни и вокал Эстель в качестве основных моментов песни. Лэмб также добавил: «Эта песня идеально подходит для гладкого летнего скольжения по танцполу».[2]

Алекс Флетчер из Цифровой шпион обнаружила, что «American Boy» может похвастаться сумками самоуверенности («Мне не нравятся его мешковатые джинсы, но мне нравится то, что под ними», - мурлыкает она в какой-то момент), победным припевом и знойной, супер-гладкой постановкой Уилла. .i.am и John Legend, "комментируя", не должны были отнимать место у самопровозглашенного короля хип-хопа, чтобы сделать эту мелодию хитом.[14] Тимоти Габриэле из PopMatters назвал песню «неотъемлемой частью кипучей летней музыкальной манны, спустившейся с небесных высот и дарованной нам пассивным слушателям в качестве последнего подарка перед тем, как мир закружится в неизбежный вихрь циклонов, землетрясений, экономического коллапса и гибели президента. раса."[1] Джошуа Любовь Вилы похвалил песню и продюсерскую работу will.i.am.[18] а Омар Дженнинг из Тощий пренебрежительно относился к рэп-интерлюдии Уэста.[19] Бен Хогвуд из musicOMH хвалил песню как пример того, как «Эстель добавила большую щепотку души, чтобы поднять ее музыку на следующий уровень».[20]

Похвалы

В 2009 году за "American Boy" Эстель и Канье Уэст были награждены. награда Грэмми за Лучшее рэп / песенное сотрудничество, получив номинацию на Песня года.[21][22] Песня получила номинацию на Премия BRIT за лучший британский сингл.[23] Сингл получил премию "Лучшая песня" в 2008 году. MOBO Awards.[24] Песня была номинирована на звание лучшего R&B / Urban Dance Track на Международной премии в области танцевальной музыки 2009 года.[25] Он получил номинацию на Выдающийся дуэт или группа на 40-я награда NAACP Image Awards.[26] "American Boy" был номинирован на лучшую международную песню на NRJ Music Awards 2009.[27] Песня выиграла Best Collaboration на британском конкурсе 2008 года. Награды городской музыки,[28] и Премии Urabn Music Awards 2009.[29] Музыкальный клип получил номинацию на 2009 MTV Australia Awards за лучшее сотрудничество.[30]

«American Boy» занял седьмое место в списке 100 лучших песен 2008 года, опубликованном музыкальным журналом. Катящийся камень.[31] Песня также заняла 10-е место среди лучших песен 2008 года.[32] и 238-е место в Топ-500 песен 2000-х, изданных Вилы Медиа.[33] Деревенский голос's Pazz & Jop Ежегодный опрос критиков поставил "American Boy" на 2-е место в рейтинге лучшей музыки 2008 года после М.И.А. "s"Бумажные самолетики ". MTV перечислил песню четвертой в своем списке "Лучшие песни 2008 года".[34] PopMatters назвал "American Boy" лучшим синглом 2008 года.[35] BBC America перечислил "American Boy" на восемьдесят пять в своем списке "100 лучших британских песен 21 века".[36]

График производительности

"American Boy" оказался международным успехом, превзойдя предыдущие синглы Эстель в Соединенном Королевстве, и стал ее самым успешным синглом в мире. В Соединенном Королевстве песня дебютировала под номером 72 31 марта 2008 года. На следующей неделе она выбыла из топ-75, а через неделю снова вошла под номером один, где оставалась четыре недели подряд.[37] Он продержался тридцать две недели в чарте синглов, получив платиновый сертификат при продажах, превышающих 600 000 копий. В конце года он занял шестую позицию в британском чарте, а в конце декады - под номером 83. В Ирландии «American Boy» вошел в чарт синглов под номером восемь, а неделю спустя поднялся до пика на второй позиции.[38]

в Фландрия В регионе Бельгии "American Boy" вошел в чарт под номером 41 26 апреля 2008 года. На следующей неделе песня поднялась в двадцатку лучших, а спустя три недели - в первую десятку. Он достиг вершины графика 7 июня 2008 года, где оставался еще неделю.[39] Песня входила в пятерку лучших в течение одиннадцати недель подряд и продержалась в чарте в общей сложности двадцать четыре недели.[39] "American Boy" занял четвертое место в регионе Валлония в Бельгии и продержался в этом чарте двадцать пять недель.[40] Песня также достигла первой строчки в Словакии;[41] номер три в Дании,[42] Франция,[43] Венгрия[44] и Италия;[45] и номер пять в Германии,[46] Нидерланды,[47] и Швейцария.[48]

В Австралии «American Boy» вошел в чарт синглов под номером седьмого места, заработав титул недели «самого высокого дебюта».[49] Спустя четыре недели песня поднялась на третье место, где оставалась три недели подряд.[50] "American Boy" получил платиновый сертификат от Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) для продаж, превышающих 70 000 единиц. В Новой Зеландии сингл дебютировал под номером 25 31 марта 2008 года и поднялся на пиковую позицию под номером пять четыре недели спустя. Песня оставалась в чарте еще тринадцать недель.[51]

"American Boy" имел большой успех в чартах США. Песня дебютировала на Рекламный щит Горячий 100 3 мая 2008 г., рост в чарте замедлился, пока почти четыре месяца спустя он не достиг 11-й позиции.[52][53] Позже он был удален из iTunes, в результате чего 6 сентября 2008 года он упал до 37-го места.[54] Песня была повторно добавлена ​​в iTunes, что вызвало всплеск скачиваний, что помогло ей подняться на девятую позицию 27 сентября 2008 года, продав 91 000 скачиваний.[55][56] "American Boy" стал самым популярным синглом Эстель в чартах США, опередив "Спасибо "(2011), которая достигла пика только на позиции 100. В конце года она заняла 39 позицию в чарте Hot 100 на конец года и стала тридцать третьей самой продаваемой песней 2008 года.[57] Песня также стала ее самым продаваемым синглом, было продано 2 миллиона скачиваний и удостоено двойного платинового сертификата от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).[58] По состоянию на сентябрь 2009 года "American Boy" была 25-й самой продаваемой песней всех времен по количеству скачиваний в Великобритании.[59] и по состоянию на ноябрь 2011 года это была 17-я самая продаваемая цифровая песня британского исполнителя в Соединенных Штатах.[60]

Клип

Клип на "American Boy" был снят Syndrome. В нем представлены гостевые выступления Джон Ледженд, Кардинал Оффишолл, Сара Тэз Арнольд, Kidz в зале Налетж и Дабл-О, Опасная мышь, Последствие, Hi-Tek, Райан Лесли, T.I., Брэндон Хайнс, LL Cool J, и 106 & Парк's Терренс Дж., среди прочего. Музыкальный клип был номинирован на Лучшее видео Великобритании на конкурсе 2008 MTV Video Music Awards, но проиграл Тинг Тингс ' Один "Замолчи и дай мне пройти " (2008).[61][62] Видео также заняло 45 место в рейтинге ДЕРЖАТЬ ПАРИ с Нотариально заверено: 100 лучших видеороликов 2008 года обратный отсчет, а его спин-офф канал СТАВКА J перечислил его под номером 10 на конец года Последний звонок 2008! Топ-50 обратного отсчета.

Живые выступления

Эстель исполнила "American Boy" на различных церемониях вручения наград, где песня также была номинирована в нескольких категориях. Она впервые исполнила это на Проект Friday Night 21 марта 2008 года. Эстель исполнила песню с Канье Уэстом на фестивале Fête de la Musique 21 июня 2008 года.[63] Она исполнила песню на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2008, а Канье Уэст исполнил свою рэп-секцию на изображении только что избранного президента США. Барак Обама появился на гигантском экране.[нужна цитата ] Позже она исполнила его в 2008 World Music Awards, организованный в Монте-Карло, Монако, с живой группой.[64] Эстель исполнила месиво песни с Тинг Тингс "Замолчи и дай мне пройти " и "Это не мое имя "на церемонии вручения наград BRIT Awards 2009.[65] Уэст также исполнил трек на фестивале живой музыки Coke Live Music в 2011 году.

Обложки и пародии

Busta Rhymes вместе с Эстель выпустили ремикс на эту песню, заняв рэп-секцию Канье Уэста. Песня также была исполнена многими артистами, в том числе Kid Mac BMK и Кейси Донован, Fall Out Boy, и Сэм Спарро. В частности, акустическое исполнение песни Спарро было исполнено на BBC Radio 1's Live Lounge появляясь на станции третий сборник и как B-сторона его сингла "Жизнь 21 века ".[66] Популярные версии включают сокращенный живой джаз а капелла исполнение в исполнении Университет Говарда с Афро синий во время 3 сезона популярного шоу NBC Синг-офф. Песня также получила международные пародии, при этом название было изменено на страны-синонимы. Эти пародии включают Хэмиш и Энди "Армянский мальчик", Только выиграл и Лариса Лам "Кантонский мальчик", Бост и Бим "Ямайский мальчик" и Крис Мойлс «Сомерсетский мальчик». В эпизоде ​​2009 года Гэвин и Стейси, Джеймс Корден & Шеридан Смит исполнил второй куплет Уэста в образе Смити и Руди.[67] В 2014, Блейн Андерсон (Даррен Крисс ) и Курт Хаммел (Крис Колфер ) кавер на песню в Glee эпизод финала сезона "Безымянный проект Рэйчел Берри. »Австралийский певец Грег Гулд выпустил вживую студийную кавер-версию своего дебютного мини-альбома« Don't Let Go »с участием Спаржевая фасоль музыкальный руководитель Доска Printz на трубе. EP дебютировал в австралийском чарте iTunes на 16 строчке.

Обе Потерянные частоты и голландский ди-джей Brooks выпустили ремикс-версию песни в 2019 году.

Форматы и списки треков

Это форматы и списки треков основных синглов "American Boy".

Кредиты и персонал

Локации
Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Блеск, Atlantic Records, HomeSchool Records.[71]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[108]Платина70,000^
Бельгия (BEA )[109]Золото25,000*
Дания (IFPI Дания )[110]Платина15,000^
Германия (BVMI )[111]Золото150,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[112]Золото7,500 
Объединенное Королевство (BPI )[113]2 × Платина1,200,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[115]2 × Платина2,300,000[114]

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Габриэле, Тимоти (27 мая 2008 г.). "Эстель: Сияй". PopMatters. Получено 23 января 2014.
  2. ^ а б c d е Агнец, Билл. «Эстель с участием Канье Уэста -« Американский мальчик »"". About.com. Получено 23 января 2014.
  3. ^ а б Льюис, Пит. "К Эстель и обратно". Блюз и соул. Получено 29 января 2014.
  4. ^ а б "Цифровые ноты - Эстель" Американский мальчик"". MusicNotes.com. EMI Music Publishing.
  5. ^ а б Келлман, Энди. «Блеск - Эстель». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 18 января 2014.
  6. ^ Караманика, Джон (5 мая 2008 г.). "ВЫБОР КРИТИКА" Новые компакт-диски ". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 27 января 2014.
  7. ^ "Американский мальчик". HMV. HMV Digital Limited. Архивировано из оригинал 4 февраля 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
  8. ^ а б "Estelle Feat. Kanye West - American Boy (CD, сингл)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  9. ^ а б "Estelle Feat. Kanye West - American Boy (CD, Single, Enhanced)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  10. ^ а б "Эстель при участии Канье Уэста - американский мальчик (CDr, макси-сингл, промо)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  11. ^ а б "Эстель при участии Канье Уэста - American Boy (CDr, сингл, промо)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  12. ^ а б "Эстель при участии Канье Уэста - американский мальчик". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  13. ^ а б "Эстель при участии Канье Уэста - американский мальчик (винил, 12 дюймов, сингл, промо)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  14. ^ а б Флетчер, Алекс (11 марта 2008 г.). Эстель и Канье Уэст: «Американский мальчик»'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 23 января 2014.
  15. ^ Консепсьон, Мариэль. «Блеск - Эстель». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал 3 мая 2008 г.. Получено 18 января 2014.
  16. ^ Бейнбридж, Люк (15 марта 2008 г.). «Отзывов: 11-25». Наблюдатель. Guardian News and Media Limited. Получено 27 января 2014.
  17. ^ Чинквемани, Сал (22 апреля 2008 г.). "Эстель: Сияй". Slant Magazine. Получено 23 января 2014.
  18. ^ С любовью, Джошуа (27 мая 2008 г.). "Эстель: Сияй". Вилы. Pitchfork Media Inc. Получено 23 января 2014.
  19. ^ Дженнинг, Омар (23 апреля 2008 г.). «Эстель - Блеск». Тощий. Radge Media Limited. Получено 23 января 2014.
  20. ^ Хогвуд, Бен (31 марта 2008 г.). «Эстель - Блеск». musicOMH. OMH. Получено 27 января 2014.
  21. ^ "GRAMMY.com". Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.. Получено 3 декабря 2008.
  22. ^ «Лил Уэйн, ведущие кандидаты Coldplay на 51-ю ежегодную премию Грэмми». Катящийся камень. Веннер Медиа. 3 декабря 2008 г.. Получено 18 августа 2011.
  23. ^ "Эстель". BRIT Awards. BRIT Awards Ltd. Архивировано с оригинал 17 января 2014 г.. Получено 26 января 2014.
  24. ^ «Премия MOBO Awards 2008». BBC. 15 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2017 г.. Получено 15 декабря 2017.
  25. ^ "Международная премия танцевальной музыки 2009". Зимняя музыкальная конференция. Архивировано из оригинал 17 августа 2017 г.. Получено 15 декабря 2017.
  26. ^ Тим Хенли (11 января 2008 г.). «Номинации на премию NAACP Image Awards 2009». Новости ОК. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 17 декабря 2017.
  27. ^ "NRJ Music Awards 2009". Музыка. 20 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2016 г.. Получено 17 декабря 2017.
  28. ^ «Номинанты и победители UMA 2008». Награды городской музыки. Архивировано из оригинал 26 ноября 2016 г.. Получено 21 декабря 2017.
  29. ^ «Рианна одержала две победы в Urban Music». Метро. Архивировано из оригинал 13 ноября 2017 г.. Получено 21 декабря 2017.
  30. ^ "Номинанты на премию MTV Australia Awards 2009". MTV. 27 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2017 г.. Получено 15 декабря 2017.
  31. ^ «100 лучших синглов 2008 года». Катящийся камень. 25 декабря 2008. Архивировано с оригинал 29 декабря 2008 г.. Получено 26 января 2014.
  32. ^ «100 лучших треков 2008 года». Вилы. 15 декабря 2008 г.. Получено 5 января 2019.
  33. ^ "Списки сотрудников: 500 лучших треков 2000-х: 500-201". Вилы Медиа. 17 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2010 г.. Получено 20 июн 2010.
  34. ^ Джеймс Монтгомери (9 декабря 2008 г.). «Лучшие песни 2008 года». MTV. Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.. Получено 1 августа 2019.
  35. ^ «Лучшие синглы 2008 года». PopMatters. 7 декабря 2008. Архивировано с оригинал 1 августа 2019 г.. Получено 1 августа 2019.
  36. ^ «100 величайших британских песен 21 века». BBC America. 25 ноября 2015 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2018 г.. Получено 1 августа 2019.
  37. ^ "UK Singles Chart (29 марта 2008 г.)". Официальные графики компании. 29 марта 2008 г.. Получено 18 января 2014.
  38. ^ а б "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - American Boy ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 15 января 2020 года.
  39. ^ а б c "Ultratop.be - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик " (на голландском). Ультратоп 50.
  40. ^ а б "Ultratop.be - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик " (На французском). Ультратоп 50.
  41. ^ а б "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200822 в поиск.
  42. ^ а б "Danishcharts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". Tracklisten.
  43. ^ а б "Lescharts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик " (На французском). Les classement сингл.
  44. ^ а б "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 6 апреля 2011 года.
  45. ^ а б "Italiancharts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 6 апреля 2011 года.
  46. ^ а б "Offiziellecharts.de - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". Чарты GfK Entertainment.
  47. ^ а б "Nederlandse Top 40 - 21 неделя 2008 г. "(на голландском). Голландский Топ 40
  48. ^ а б "Swisscharts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  49. ^ «Австралийский чарт синглов (18 мая 2008 г.)». 50 лучших одиночных игр ARIA. Hung Medien. 18 мая 2008. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 18 января 2014.
  50. ^ а б "Australian-charts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  51. ^ а б "Charts.nz - Estelle feat. Канье Уэст - американский мальчик ". Топ 40 одиночных игр.
  52. ^ "Рекламный щит Hot 100 (3 мая 2008 г.) ». Рекламный щит. aCharts.us. Получено 18 января 2014.
  53. ^ "Рекламный щит Hot 100 (30 августа 2008 г.) ». Рекламный щит. aCharts.us. Получено 18 января 2014.
  54. ^ "Рекламный щит Hot 100 (6 сентября 2007 г.) ». Рекламный щит. aCharts.us. Получено 18 января 2014.
  55. ^ Грейн, Пол (16 сентября 2008 г.). "Неделя, заканчивающаяся 14 сентября 2008 г .: Metallica и хард-рок пантеон". Chart Watch. Yahoo! Музыка. Получено 18 января 2014.
  56. ^ "Рекламный щит Hot 100 (27 сентября 2008 г.) ». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 27 сентября 2008 г.. Получено 18 января 2014.
  57. ^ Грейн, Пол (31 декабря 2008 г.). "Chart Watch Extra: год, когда песни обогнали альбомы". Chart Watch. Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 19 февраля 2012 г.. Получено 1 февраля 2014.
  58. ^ Грейн, Пол (6 октября 2009 г.). "Неделя, заканчивающаяся 4 октября 2009 г .: дебют в стиле Бутты". Chart Watch. Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 18 января 2014.
  59. ^ «Леди Гага стала королевой скачиваний». Телеграф. 7 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2019 г.. Получено 13 апреля 2020.
  60. ^ "Chart Watch Extra: Adele Tops Brit Tally". Yahoo Music. 24 ноября 2011. Архивировано с оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 24 апреля 2020.
  61. ^ «2008 MTV Video Music Awards - Лучшее видео Великобритании». MTV Networks. MTV (Viacom). Архивировано из оригинал 13 сентября 2008 г.. Получено 29 января 2014.
  62. ^ «Тинг Тингс побеждает на VMAS». MTV Networks. MTV (Viacom). Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 29 января 2014.
  63. ^ "Праздник музыки во Франции 2: Даффи, Эстель, Виллем Атенюс" (На французском). Le Blog TV News. 6 июня 2008 г.. Получено 31 января 2014.
  64. ^ «Певица Эстель выступает на World Music Awards 2008 в спортивном клубе Монте-Карло 9 ноября 2008 года в Монте-Карло, Монако». MTV Networks. MTV (Viacom). Получено 31 января 2014.
  65. ^ Сингх, Амрит (18 февраля 2009 г.). «Премия BRIT Awards 2009 выглядела так». Stereogum. Спин Медиа. Получено 31 января 2014.
  66. ^ "Sam Sparro - 21st Century Life (CD, макси-сингл)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 31 января 2014.
  67. ^ https://www.youtube.com/watch?v=SPwoc39BmqE
  68. ^ "Estelle Feat. Kanye West - American Boy (File, AAC, Single)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  69. ^ "Estelle Feat. Kanye West - American Boy (CD, сингл)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  70. ^ "Эстель - американский мальчик (файл, WAV)". Discogs. Zinc Media, Inc. Получено 30 января 2014.
  71. ^ Эстель (2008). Сияние (лайнеровые ноты) (Компакт-диск). Эстель. Лондон, Англия: Атлантика, Домашняя школа.
  72. ^ "Austriancharts.at - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  73. ^ "История диаграммы Эстель (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 4 апреля 2012 года.
  74. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200828 в поиск.
  75. ^ «Ελληνικό Chart». Ifpi.gr. Архивировано из оригинал 2 июля 2010 г.. Получено 20 июн 2010.
  76. ^ "История диаграммы Эстель (Japan Hot 100)". Рекламный щит.
  77. ^ "Dutchcharts.nl - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик " (на голландском). Один топ 100. Проверено 24 декабря 2019 года.
  78. ^ "Norwegiancharts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". VG-лист.
  79. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 10 июля 2018.
  80. ^ "Swedishcharts.com - Эстель подвиг. Канье Уэст - американский мальчик ". Одиночный разряд 100 лучших.
  81. ^ «Рейтинг Топ-20 Турции (7 июня 2008 г.)». Рекламный щит Türkiye (по турецки). Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 2 февраля 2014.
  82. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 6 апреля 2011 года.
  83. ^ "Официальный топ-40 синглов R&B". Официальные графики компании. Проверено 15 декабря 2019.
  84. ^ "История диаграммы Эстель (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 4 апреля 2012 года.
  85. ^ "История диаграммы Эстель (Поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 4 апреля 2012 года.
  86. ^ "История чартов Эстель (горячие песни в стиле R & B / хип-хоп)". Рекламный щит. Проверено 4 апреля 2012 года.
  87. ^ "История диаграммы Эстель (Поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 30 апреля 2012 года.
  88. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2008 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 31 января 2014.
  89. ^ "Городской чарт синглов ARIA 2008". Графики ARIA. Архивировано из оригинал 22 сентября 2019 г.. Получено 15 декабря 2019.
  90. ^ «Джахрешитпарад 2008» (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 31 января 2014.
  91. ^ "Jaaroverzichten 2008" (на голландском). Ультратоп 50. Получено 31 января 2014.
  92. ^ "Rapports Annuels 2008" (На французском). Ультратоп 40. Получено 31 января 2014.
  93. ^ "Canadian Hot 100, конец 2008 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 29 марта 2012.
  94. ^ "Европейские одиночные игры на конец 2008 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал 25 ноября 2015 г.. Получено 31 января 2014.
  95. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2008" (На французском). СНЭП. Получено 20 августа 2020.
  96. ^ "Classement Téléchargments Singles - год 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 28 сентября 2013 г.. Получено 31 января 2014.
  97. ^ "Single Jahrescharts 2008". MTV Европа (на немецком). Международные медиа сети Viacom. 16 декабря 2008. Архивировано с оригинал 27 декабря 2008 г.. Получено 26 января 2014.
  98. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - радио" (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 2 февраля 2014.
  99. ^ «Ирландский чарт - лучшее за 2008 год». Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано из оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 14 января 2012.
  100. ^ "Japan Hot 100 - конец 2008 года" (на японском языке). Билборд Япония. Получено 8 мая 2020.
  101. ^ "100 лучших фургонов-Jaaroverzicht 2008". Голландский Топ 40. Получено 8 мая 2020.
  102. ^ "Jaaroverzichten - Single 2008". dutchcharts.nl. Получено 8 мая 2020.
  103. ^ "Årslista Singlar - År 2008" (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 5 января 2011.
  104. ^ «Швейцарские графики на конец 2008 года» (на немецком). Швейцарский Хитпарад. Получено 31 января 2014.
  105. ^ «График плюс год, конец 2008 г.» (PDF). Официальные графики компании. Получено 27 января 2014.
  106. ^ "Billboard Hot 100, конец 2008 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 29 марта 2012.
  107. ^ «Эпизод 2». График десятилетия. 31 декабря 2009 г. Британская радиовещательная корпорация. BBC Radio 1. Получено 26 января 2014.
  108. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2008 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 12 июн 2012.
  109. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2008". Ultratop. Hung Medien.
  110. ^ "Гульд О.Г. Платин I августа" (на датском). IFPI. В архиве из оригинала 6 марта 2017 г.. Получено 8 марта 2018.
  111. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Эстель;« Американский мальчик »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 16 апреля 2018.
  112. ^ "Последние синглы Gold / Platinum". Радиоскоп. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.
  113. ^ «Британские холостые сертификаты - Эстель - American Boy». Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Американский мальчик в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  114. ^ Смирке, Ричард (2 марта 2012 г.). "Эстель возвращается, свежая после громкого сингла и распада с альбомом" All of Me "'". Рекламный щит. Получено 24 августа 2018.
  115. ^ «Сертификаты американских одиночек - Эстель - American Boy». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка