Артур Карлсон - Arthur Carlson

Артур Карлсон, иначе "Большой парень"^[1] это вымышленный персонаж по телевидению комедия ситуаций WKRP в Цинциннати (1978–82), главный управляющий из низко оцененных Цинциннати радио станция WKRP.^[2] Персонаж также регулярно появлялся в сериале "Возрождение", Новый WKRP в Цинциннати (1991–93), по-прежнему работая генеральным директором WKRP. Его играл Гордон прыжок в обоих шоу.^[3]

До и после смены формата

Г-н Карлсон - благонамеренный, неуклюжий, детский человек, совершенно не связанный с изменениями, произошедшими в радио и музыкальном бизнесе. Он продолжает свою работу в качестве генерального директора WKRP только потому, что его мать, Лилиан Карлсон, более известная как "Мама Карлсон ", владеет станцией. Без его ведома его мать создала WKRP в качестве налогового списания с целью потерять деньги, и она держит его на станции не потому, что хочет, чтобы он добился успеха, а потому, что она ожидает, что он потерпит неудачу. .

Воспоминания в эпизоде ​​«Ба, обман!» Показывают, что г-н Карлсон присоединился к WKRP в качестве менеджера по продажам в начале 1950-х годов. Когда его мать уволила предыдущего начальника станции за излишнюю щедрость по отношению к сотрудникам, Артур получил работу. С ростом рок-н-ролл music, формат "красивой музыки" WKRP устарел и стал убыточным, обращаясь только к пожилым людям.

В пилотном WKRP, новый программный директор, Энди Трэвис, убеждает г-на Карлсона, что переключение формата на рок-н-ролл может сделать радиостанцию ​​успешной и прибыльной; Мистер Карлсон, который отчаянно хочет доказать своей матери, что он может добиться успеха, соглашается с изменением и даже набирается смелости защищать изменения Энди в его матери. Только когда Артур демонстрирует такую ​​стойкость, его мать уступает и продолжает менять формат.

"Стиль управления

Хотя он принимает изменение формата, г-н Карлсон не является поклонником рок-н-ролла (хотя он признается Энди, что ему нравится Кросби, Стиллз и Нэш ), и часто даже не слушает свою радиостанцию, потому что ему не нравятся песни или современные, смешанные стили музыки. диск-жокеи. Однако по мере продолжения сериала г-н Карлсон все больше принимает формат и меняющиеся культурные тенденции. В серии "На концерте, "после того, как одиннадцать детей были растоптаны до смерти на концерте ВОЗ (на основе реальный инцидент это произошло в Цинциннати в 1979 году), сотрудники опасаются, что г-н Карлсон, который чувствует себя виноватым из-за того, что помог продвигать концерт, снова изменит их формат на "музыка в лифте. »Но г-н Карлсон, который был на концерте и действительно наслаждался музыкой (до того, как узнал, что произошло), понимает, что в трагедии виноваты сидячие места на стадионе в порядке очереди, а не группа. или музыка. «Мы рок-н-ролльная станция, - заявляет он, - и мы собираемся оставаться рок-н-ролльной станцией».

Поскольку мистер Карлсон мало разбирается в музыке или бизнесе, он большую часть времени спит или играет с различными игрушками, которые хранит в своем офисе: модели поездов, миниатюра баскетбол и обруч, или солдатики. Он защищает эту практику, говоря: «Я не ребенок - я любитель». Он также заядлый рыбак Он всегда держит в своем офисе несколько удочек и катушек и красноречиво говорит о радостях ловли рыбы на крючок, а затем бросает ее обратно.

Мистеру Карлсону трудно общаться с людьми, особенно когда он говорит «нет»; он купит что угодно у продавца (менеджер по продажам WKRP Херб Тарлек однажды продал ему страховой полис ) и хнычет, когда на него кричат. Чтобы защитить его от внешнего мира, он зависит от своего регистратора, Дженнифер Марлоу, чья основная работа - удерживать людей от своего босса любыми средствами, в том числе сообщать им, что он мертв. Дженнифер и мистер Карлсон договорились: она не принимает записок и не подает кофе. ("От индейки")

Несмотря на эти недостатки, г-н Карлсон имеет очень сильное чувство правильного и неправильного, и иногда он отстаивает то, во что он верит, и может даже выступать против. Это раскрывается в эпизоде, где неряшливый фотограф (Джордж Уайнер ) щелкает обнаженные картинки Дженнифер переодевается в другой комнате после фотосессии с чизкейком с Энди Трэвисом. Когда Карлсон находит фотографии в студии фотографа, он хватает фотографа за рубашку и угрожает судебным иском. В другом эпизоде ​​он мягко, но твердо поддерживает решение Энди уволить нового диск-жокея, заменяющего Джонни Фивера, после того, как доказано, что ди-джей (Филип Чарльз Маккензи ) оплачивается кокаин под Payola план с продюсер.

Некоторые эпизоды, особенно в первом сезоне, показывают, что мистер Карлсон чувствует себя обделенным на станции и хочет доказать, что он тоже может придумать хорошие идеи, чтобы сделать WKRP более успешным. Самая известная такая попытка описана в "Turkeys Away", где г-н Карлсон пытается принять активное участие во всех аспектах управления станцией, сводя сотрудников с ума постоянными предложениями. Затем он придумывает то, что он описывает как блестящую идею для День Благодарения продвижение по службе, но, не доверяя Энди и другим «небрежно одетым» сотрудникам, он никому не скажет, что такое продвижение, кроме угодливого Херба. В день акции с директором новостей Les Nessman освещая это в прямом эфире, сотрудники WKRP обнаруживают, что мистер Карлсон и Херб устраивают живые индейки из вертолет, которые стремительно упали до своей смерти. Когда мистер Карлсон возвращается, покрытый перьями, он признается: «Бог свидетель, я думал, что индейки умеют летать». (Г-н Карлсон выпустил оставшихся индюков на землю, которые сразу же напали на Карлсона и Херба, поэтому они были покрыты перьями) Несмотря на фиаско, сотрудники понимают, что им нужно заставить г-на Карлсона чувствовать себя более уважаемым и желанным на станции . Это было не единственное фиаско с коммерческой идеей Карлсона; по словам Джонни Фивера, мистер Карлсон однажды попытался продать 3000 блондинок. Долли Партон парики в воздухе; когда это не удалось, Карлсон пожертвовал их красный Крест для жертв землетрясения.

Будучи в целом прямым и незамысловатым человеком, мистер Карлсон иногда действует как фигура отца членам его персонала. Используя сдержанный и дружелюбный подход, он помогает Хербу справиться со своей задачей. алкоголизм проблемы, а в эпизоде ​​"Кто такой Гордон Симс" он помогает Венере смириться со своим прошлым в армии дезертир (хотя и со смешанными чувствами, поскольку сам мистер Карлсон служил в Корпус морской пехоты и поначалу очень опешил, услышав о дезертирстве Венеры).

Несмотря на доброжелательность и довольно неуклюжесть, мистер Карлсон временами проявляет сообразительность. В эпизоде ​​«Изменения» после того, как услышали Венеру и Джонни лихорадка обсудить расовые проблемы Венеры в фонотеке станции, мистер Карлсон дает Венере несколько советов. Когда Джонни затем спрашивает его, что он вообще делал, тусуясь в фонотеке, Карлсон невозмутимо отвечает, что он «искал старую». Гай Ломбардо записи и курение наркотик."

Личная жизнь

Артур Карлсон происходит из успешной семьи деловых людей Цинциннати. Дед Артура, которого видели в одном эпизоде ​​во сне (которого также играет Гордон Джамп), был скупым бизнесменом, основавшим Carlson Industries. Он оставил это отцу Артура, Хэнку, добродушному человеку, которого больше интересовало хорошее времяпрепровождение, чем ведение бизнеса. Хэнк женился на Лилиан, бывшей актрисе в Бродвейские мюзиклы, который вскоре оказался способным к бизнесу и относился к семейному бизнесу более серьезно, чем Хэнк. В конце концов Лилиан полностью взяла на себя управление корпорацией, и вскоре после этого Хэнк умер. Поскольку его отец умер, когда он был очень молод, Артур Карлсон воспитывался в основном своей матерью и ее саркастическим сарказмом. дворецкий, Хирш (Ян Вулф). Г-н Карлсон служил в Корпус морской пехоты как офицер, предположительно во время Корейская война однако это никогда не оговаривается явно; он также упоминает о пребывании в Гуадалканал, а также изучение некоторых Японский, что может быть неопределенным признаком того, что он служил во время Вторая Мировая Война вместо. В эпизоде ​​1979 года, когда ему было 48 лет, он явно упоминается как год рождения 1931 (или, возможно, 1930), что делает Корею гораздо более вероятной. В какой-то момент он увидел бой - факт, который он подтвердил. Венерина мухоловка.

Мама Карлсон никогда не показывала Артуру никаких явных признаков привязанности и постоянно подавляет его: когда он пытается ее обнять, она отталкивает его и говорит: «Держись от меня подальше!» Она признается Энди Трэвис что она «толкала и издевалась» над своим сыном таким образом, потому что пыталась сделать его таким же жестким и самодостаточным, как она; вместо этого, по ее собственному признанию, эта тактика дала обратный эффект, сделав его еще более безвольным, чем его отец.

Он женат на Кармен (Аллин Энн МакЛери ), добродушная женщина, которая почти такая же застенчивая, как и он: хотя они счастливы в браке, их главная проблема в том, что они так стремятся не задеть друг друга, что редко говорят друг другу то, что думают на самом деле. У них есть сын Артур-младший, к которому они отправили военная школа по совету мамы Карлсон; это оказалось ошибкой, когда он превратил "Маленького Артура" в мерзкого, расистского, пограничного фашист. В первом сезоне мистер Карлсон забирает сына из военной школы, чтобы жить с родителями и уйти в Средняя школа, но более поздние ссылки предполагают, что Маленькому Артуру становится хуже, а не лучше; в одном эпизоде ​​выясняется, что Маленький Артур хочет присоединиться к американскому отделению Нацистская партия, а в другом заявлено, что он хочет присоединиться к ООП. В ходе сериала у Кармен внезапно наступила беременность, и после того, как она и Артур решили, что хотят ребенка, она рожает дочь, которую они с Артуром надеются вырастить по-своему, без ошибок, которые они допустили. сын. Позже в следующем эпизоде ​​выясняется, что имя девушки - Мелани.

В эпизоде ​​«Простая маленькая свадьба» выясняется, что Артур и Кармен женаты 25 лет и что они сбежал когда мама Карлсон начала контролировать их свадьбу. Когда они решают возобновить свои клятвы и устроить небольшую свадебную церемонию (после шутливого отступления, когда Дженнифер и Бейли вместе соблазнительно говорят мистеру Карлсону, что он должен сначала «сыграть на поле»), мама Карлсон сначала соглашается остаться в тени. Когда характерная потребность мамы Карлсон в контроле снова проявляется, Артур и Кармен решают снова сбежать во второй раз.

Хотя мистер Карлсон платит сексуальной Дженнифер самую высокую зарплату среди всех сотрудников станции, в их отношениях никогда не бывает ничего плохого. Он полагается, что Дженнифер окажет ему такую ​​поддержку, которую он никогда не получал от собственной матери. Он также знает, что Дженнифер, несмотря на ее очевидную самостоятельность, действительно заботится о нем и, по-своему, тоже зависит от него: «Я нужен тебе, чтобы ты был нужен», - говорит он Дженнифер в одном из эпизодов. Кармен дружит с Дженнифер и не проявляет к ней ревности или подозрений.

Помимо Дженнифер, Карлсон также сильно полагается на Энди Трэвис. Хотя их первая встреча была непростой (Карлсон не помнил, как нанял Энди по телефону, а затем попытался уволить его после того, как формат станции сменился на рок-н-ролл), Карлсон часто обращается к Энди за советом (например, когда он решил обратиться за советом). вниз по бизнесу похоронного бюро, потому что он считал их рекламную кампанию безвкусной) и часто поддерживает Энди, когда Энди вынужден принимать жесткие решения (например, увольнять ди-джея, который получал пайолу от звукозаписывающей компании).

Мистер Карлсон однажды соблазняется своей первой секретаршей, Джойс Армор (Розмари Форсайт ). Когда Джойс заходит, чтобы нанять бизнес WKRP для своей фирмы, она берет Карлсона выпить, а затем просит его зайти к ней в номер в отеле. Нервный Карлсон сначала думает, что Джойс идет к нему, и поэтому отмахивается от нее, но в конце концов решает навестить ее. После пары напитков и некоторого сбивающего с толку разговора Джойс объясняет Карлсону, что она просто пыталась наладить бизнес для своей фирмы и никогда не собиралась вводить его в заблуждение. Карлсон ответил, что нет, это просто его обычное неверное толкование ситуации. Затем Джойс говорит Карлсону, что она была польщена его влечением к ней, заявив: «Если бы ты не был женат, я бы остановился у тебя на пороге», на что Карлсон перед уходом ответил: «Если бы я не был женат, ты бы не стал. быть в лагере очень долго ".

Мистер Карлсон - Республиканец; он принадлежит к местному Kiwanis Club так же хорошо как Ротари Клуб, ходит в церковь каждое воскресенье (Гордон Джамп практиковал Мормон с 1960-х годов) и учит Воскресная школа. Он также водит уклоняться (в то время, когда Chrysler балансировал на грани банкротства). В эпизоде ​​"Очистить радио везде" его социальная консервативный склонности заставляют его подружиться с преподобным доктором Бобом Хейлерсом, Джерри Фолвелл - лидер организации, занимающейся чисткой "непристойных" песен из эфира. Потрясенный чтением некоторых сексуально наводящих на размышления текстов, которые звучат на его станции, г-н Карлсон приказывает своим сотрудникам следовать советам Хейлерса и не играть эти песни. Но когда Halyers предоставил еще один список песен, которые нужно запретить (включая песни, которые WKRP еще не играл), г-н Карлсон бросает вызов Halyers и отказывается больше с ним сотрудничать, что приводит к бойкоту спонсоров WKRP. В заключительной сцене эпизода мистер Карлсон вновь подтверждает, что ему лично нравится Хейлерс, но он не подчинится. цензура, и он предупреждает Хейлерса, что любой, кто окажется достаточно труслив, чтобы сотрудничать с ним, обязательно изменит свою мелодию, когда политический ветер изменится. Религиозные взгляды Карлсона также представлены в эпизоде ​​«Бог говорит с Джонни»; когда Джонни считает, что Бог говорит с ним и начинает немного сходить с ума, Карлсон помогает Джонни восстановить чувство нормальной жизни, говоря ему, что все в порядке, если он думает, что Бог говорит с ним, до тех пор, пока Бог не говорит ему «раздеться и тусоваться в аэропорт ".

Вдохновение и кастинг

В соответствии с Джей Сандрич, директор WKRP пилот МТМ Предприятия изначально хотел Родди МакДауэлл играть мистера Карлсона. Когда Макдауэл был недоступен, Сандрич рекомендовал Прыжку, который только что сыграл для Сандрича запоминающуюся роль неуклюжего начальника полиции Тинклера в сериале. Мыло.

Карлсон был пародией на Джерри Блюма (около 1932 г. - 16 февраля 2019 г.), президента и генерального директора WQXI в Атланта, Джорджия с 1960 по 1989 год. В частности, падение индейки было сильно преувеличенной версией одного из настоящих трюков Блюма, когда он попытался сбросить индюков с кузова грузовика и вызвал рукопашный бой людей, ищущих бесплатную индейку; Вскрытие Карлсона было взято с небольшим изменением собственной реакции Блюма на его выходку. В то время как Карлсон был слабым и нерешительным, Блюм во многих отношениях был противоположностью, дерзкой и откровенной личностью (отсюда его прозвище «Большой парень»), часто встречающейся в большие солнцезащитные очки и застегнутый костюм для отдыха.^[4]

Рекомендации