Барри МакКэффри - Barry McCaffrey

Барри МакКэффри
Директор Управление национальной политики контроля над наркотиками
В офисе 29 февраля 1996 г. - 20 января 2001 г.
Президент	Билл Клинтон
Предшествует	Ли Браун
Преемник	Эд Юрит (игра актеров)
Личная информация
Родившийся	Барри Ричард МакКэффри (1942-11-17) 17 ноября 1942 г. (возраст 78) Taunton, Массачусетс, НАС.
Супруг (а)	Джилл Энн Фолкнер
Родственники	Уильям Дж. Маккаффри (отец)
Образование	Военная академия США (BS ) Американский университет (MA )
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Армия США
Годы службы	1964–1996
Классифицировать	Общий
Команды	24-я пехотная дивизия Южное командование США

Барри Ричард МакКэффри (родился 17 ноября 1942 г.) Армия США офицер и комментатор текущих новостей, профессор и бизнес-консультант, работавший на Президент США Кабинет Билла Клинтона в качестве директора Национального офиса Препарат, средство, медикамент Политика контроля. Он получил три Фиолетовое сердце медали за травмы, полученные во время службы в война во Вьетнаме, два Серебряные Звезды, и два Кресты за выдающиеся заслуги - второй по величине Армия США награда за доблесть.^[1] Он был введен в Армия США Зал славы рейнджеров в Центр пехоты армии США в Форт Беннинг в 2007.^[2]

Он служил адъюнкт профессор в Военная академия США и его профессор Брэдли по исследованиям международной безопасности с 2001 по 2008 год. Он получил диплом Ассоциации выпускников Вест-Пойнта Военная академия США Почетная награда выпускника 2010 года.^[3][4] В настоящее время он является оплачиваемым военным аналитиком в NBC и MSNBC а также президент собственной консалтинговой фирмы BR McCaffrey Associates.^[5] Он входит во многие советы директоров национальных корпораций. Он открыто выступает за страховой паритет, ибо суды по делам о наркотиках^[6][7] и ветеранские суды,^[8] и часто выступает на конференциях.^[9][10] В марте 2018 года он заявил, что президент США Дональд Трамп находился под властью президента России Владимир Путин и что это была опасная угроза безопасности Соединенные Штаты.^[11][12]

ранняя жизнь и образование

Маккаффри окончил Академия Филлипса в 1960 г. и Военная академия США в 1964 г. Он получил М.А. в гражданское правительство из Американский университет в 1970 г. и посетил Гарвардский университет Программа национальной безопасности и Образовательная программа бизнес-школы.^[13][14] Находясь на действительной службе, Маккафри посетил Военный колледж армии США, то Командно-штабной колледж, то Институт оборонного языка программа в вьетнамский^[15] и продвинутый курс школы брони.^[16]

Военная карьера

После окончания Вест-Пойнта Маккаффри был зачислен в пехоту.^[17]

Его боевые туры включали действия в Доминиканская Республика с 82-я воздушно-десантная дивизия в 1965 г. - советник Армия Республики Вьетнам с 1966 по 1967 год, и командование роты с 1-я кавалерийская дивизия с 1968 по 1969 гг.^[17] За время службы он дважды был награжден Крестом за выдающиеся заслуги, трижды Пурпурным сердцем за ранения, полученные в бою, и дважды серебряной звездой.^[15]

В мирное время Маккафри работал инструктором в Военной академии США с 1972 по 1975 год, помощником коменданта Пехотная школа армии США; Заместитель НАС. Представитель в НАТО; Помощник председателя, Объединенный комитет начальников штабов (JCS); и директор по стратегическим планам и политике Объединенного комитета начальников штабов.^[17]

Атака "левый крюк"

Эта секция содержит слишком много или слишком длинные цитаты для энциклопедической статьи. Пожалуйста помогите улучшить статью представляя факты как нейтрально сформулированный резюме с соответствующие цитаты. Рассмотрите возможность переноса прямых предложений на Викицитатник. (Декабрь 2016 г.)

Во время операции Буря в пустыне - скомандовал Маккаффри 24-я пехотная дивизия (механизированная). Под его командованием дивизия провела атаку "левым хуком" в 230 милях (370 км) вглубь Ирака, что привело к решающей победе в бою в Война в Персидском заливе а также ввод войск в финальную битву войны.

В своей книге «Блудные солдаты» Джеймс Китфилд изложил план атаки Маккаффри «левым хуком». Маккаффри командовал «двумя целыми армейскими корпусами в глубине иракской территории. В случае успеха, и ни одна армия в истории никогда не перемещала силы такого размера более чем на 300 миль (480 км) на временной шкале. Генерал Норман Дж. Шварцкопф читал, движение будет флангировать Республиканская гвардия подразделения в Кувейт и отрезал все пути к отступлению ... Брифинг слегка ошеломил Маккаффри. Он был частью фланговых сил, и его мысли уже начали гоняться над проблемой логистики, которую военные колледжи назвали бы потенциальным препятствием для войны, но у него была одна главная мысль: мы не собираемся вести войну на истощение, или ограниченная война. Это было откровением. Теперь он видел, что армия будет использовать свои сильные стороны и слабость врага. Ей-богу, мы узнали. Мы извлекли уроки (из уроков Вьетнама) ».^[18]

В их книге Война генералов: изнутри история конфликта в Персидском заливе,^[19] Майкл Р. Гордон и генерал Бернард Э. Трейнор писал еще про атаку "левым хуком":

Это было крупнейшее воздушное нападение в истории армии, и оно дало (французской 6-й) дивизии плацдарм для нанесения ударов в западном Ираке и штурма шоссе 8, маршрута с востока на запад вдоль реки Евфрат.

Мчась вперед на своих бензовозах, дивизия Маккаффри рванулась на север, а 3-й танковый кавалерийский полк прикрывал ее фланг. Маккафри мчался к реке Евфрат со скоростью 30 миль в час по каменистой местности. Маккафри торопился связаться с Пи 101-й, перережьте шоссе 8 и поверните на восток, чтобы атаковать Республиканскую гвардию ...

С наступлением рассвета 1-я механизированная пехотная дивизия Рэма расчистила проходы через минные поля и вместо того, чтобы посылать войска для расчистки траншей от иракских солдат, Рэйм послал бульдозеры, чтобы перепахать линию траншей, захоронив всех иракцев, которые сопротивлялись или слишком медленно сдавались.

Бронированные бульдозеры не были новой машиной для убийства. Они использовались как во Второй мировой войне, так и во Вьетнаме с той же целью. И они не были более жестокими, чем удары по линии фронта Ирака, нанесенные артиллерией, тоннами бомб, топливно-воздушной взрывчаткой и напалмом, используемыми союзными войсками. Попытки подразделения предать гласности свои подвиги после войны имели неприятные последствия, когда в новостях сообщалось, что тысячи иракских солдат могли быть похоронены заживо. Однако в секретном журнале, подготовленном в то время офицерами дивизии, было похоронено 150 иракцев, а после войны иракцам удалось раскопать лишь несколько десятков тел. ...

Утром 27 февраля (1991 г.) Барри Маккаффри вылетел на аэродром Джалиба, чтобы встретиться со своим командованием. Расположен в 30 милях к югу от шоссе 8, дороги с востока на запад, ведущей к Басра Джалиба был одним из главных аэродромов Ирака во время войны. Но теперь он был испещрен обгоревшими и искореженными обломками иракской МиГ-29 и другие истребители, которые 24-я дивизия Маккафри взорвала в четырехчасовом бою, чтобы захватить аэродром.

Выйдя из вертолета, генерал направился к командиру 2-й бригады дивизии полковнику Полу Керну. Керн разместил свой командный пункт - два бронетранспортера M-577 с оборудованием связи - в пределах защитного кордона Танки М-1 и Боевые машины Брэдли, который охранял периметр аэродрома.

Нет генерала более агрессивного, чем Маккафри. Он был тяжело ранен во Вьетнаме, но это не поколебало его уверенности или рвения к битве. В отличие от планировщиков VII корпуса, Маккаффри не трепетал перед иракцами. Закопанная в свои боевые ямы и без авиации для защиты, иракская армия была похожа на стаю «привязанных коз», - вспоминал Маккафри после войны.

Шварцкопф питал слабость к генералу, командовавшему его старым отрядом. Незадолго до того, как дивизия Маккафри двинулась к своим позициям в саудовской пустыне, Шварцкопф подлетел, чтобы побеседовать с одной из разведывательных групп дивизии. Перед тем как вернуться в свой вертолет, Шварцкопф схватил Маккаффри за форму. Со слезами на глазах командир сказал МакКэффри, что как только начнется наземная война, не будет остановок, пока армия не уничтожит республиканскую гвардию. В этом Шварцкопфа заверил президент (Джордж Буш). Этот момент навсегда остался в памяти Маккаффри.

Когда пришло время начать наземную войну, Маккафри издал сверхсекретный приказ об атаке, который выглядел как призыв к священной войне и намекал на заверение, полученное им от Шварцкопфа. «Солдаты дивизии Победы - мы начинаем великую битву, чтобы уничтожить армию агрессоров и освободить два миллиона кувейтцев», - гласил приказ. "Мы будем сражаться под американским флагом и с властью Объединенные Нации. Силой оружия мы заставим иракскую военную машину сдать страну, которую они держат в плену. Когда мы атакуем в бой, пути назад не будет ".^[19]

Последующий Rand Corporation доклад «Дитя технологий: Шварцкопф и операция« Буря в пустыне »»^[20] Далее описал план боя:

Поскольку Саддам располагал большей частью своих сил в южном Кувейте и вдоль побережья Персидского залива на востоке, наземный план предусматривал перемещение VII корпуса на несколько сотен миль по широкой дуге на запад и наступление через Ирак, чтобы поразить республиканскую гвардию. Это было бы гигантским левым хуком. В центре плана были массированные, быстрые, сокрушительные танковые атаки ... Идея заключалась в том, чтобы заставить Саддама отвести свои сотни тысяч солдат с окопных позиций, чтобы их можно было отбить превосходящим американским огнем с воздуха и с земли ... Для обмана Шварцкопф приказал 18-му воздушно-десантному корпусу и 7-му корпусу держать свои силы в районах сбора возле Кувейта, чтобы иракские силы были сосредоточены на этих двух направлениях. Как только начнется воздушная война, иракцы будут скованы, и оба корпуса переместятся в сторону на несколько сотен миль к западу без помех ... Наземная война длилась всего 100 часов, прежде чем президент Буш, проконсультировавшись со своим военным командованием, призвал остановка. Из 42 иракских дивизий, находившихся на театре военных действий в начале войны, 27 были уничтожены, а еще шесть были выведены из строя. Однако (более чем) половина Республиканская гвардия, включая почти неповрежденную дивизию Хаммурапи, избежали обволакивающего "левого крюка", оставив после себя споры о том, может ли генерал Фредерик Фрэнкс «VII корпус двигался достаточно быстро. Когда иракцы, наконец, бежали из Кувейта, они загромождали дорогу к северу от города с машинами и добычей, которые затем блокировали и уничтожали авиация коалиции. Яркие описания последовавшей бойни, вероятно, стали важным фактором в решении прекратить военные действия.^[20] широко цитируя из Не нужно героя, автобиография генерала Шварцкопфа с Питером Петре.^[21]

Описывая план сражения «левый крюк» и его последствия, Шварцкопф и Петре писали: «Задача генерала Маккаффри заключалась в том, чтобы обойти свои подразделения в 300 милях (480 км) к северу и занять зону размером 80 на 60 миль с морскими пехотинцами. копаться в окрестностях Аль-Джубайла. Генерал Дж. Х. Бинфорд Пи III должен был создать базы вдоль левого фланга Маккафри, с которых его вертолеты и войска могли защищать 100-мильную дугу пустыни на севере и западе. Бригада 101-й дивизии также временно будет служить прикрытием, приближаясь к позициям США, чтобы обнаруживать, задерживать и предотвращать любые атаки противника. В конце концов, 3-й танковый кавалерийский полк полковника Дуга Старра прибыл, чтобы взять на себя эту миссию ... В субботу утром, 2 марта (1991 г.), через два дня после того, как стрельба предположительно прекратилась, я вошел в военную комнату (в Эр-Рияд ), чтобы узнать, что мы только что вели крупную битву в Евфрат Долина. Очевидно, два батальона республиканской гвардии устали ждать перехода понтонного моста, когда Басра накануне вечером и направились на запад по шоссе 8. Дважды они встречались Боевые машины Брэдли действуя в качестве разведчиков 24-го меха (усиленная дивизия под командованием Маккаффри), оба раза открывали огонь противотанковыми ракетами. На рассвете они наткнулись на блокирующую позицию США и снова открыли огонь. Маккафри ответил полномасштабной танковой и вертолетной контратакой, разгромив иракскую колонну и взяв 3000 пленных, не понес ни единой жертвы. Для меня это было не так уж и плохо: республиканская гвардия проявила характерное высокомерие, заметив то, что выглядело как слабые силы США, не подозревая, что на пути стоит целая дивизия армии США, и решив: «Давайте стрелять». em up. " Я был рад, что президентский заявление о прекращении огня зарезервировали за нашими войсками право отстреливаться в случае нападения. Тем не менее, этот инцидент подчеркнул безотлагательность установления условий прекращения огня, которые окончательно разделят две стороны ».^[21][22]

27 февраля 1991 г. C-SPAN задокументировал условия заявления президента Джорджа Буша о прекращении огня, включая условия взаимодействия:

С замечаниями: «Кувейт освобожден. Иракская армия потерпела поражение», президент Буш начал свое объявление народу о победе США и коалиционных сил в войне в Персидском заливе. Он предостерег от эйфории, но призвал нацию продолжать поддерживать вооруженные силы США на Ближнем Востоке. Он призвал Ирак освободить военнослужащих всех сил коалиции и выполнить все резолюции Организации Объединенных Наций, касающиеся Кувейта. Президент Буш также объявил об условном прекращении огня, которое должно произойти в полночь по восточному времени, то есть в 8:00 утра. Иракское время. Прекращение огня позволит иракским войскам вернуться в Ирак из Кувейта, если они не будут стрелять по силам коалиции.^[23]

В статье, озаглавленной «Обнаружение массированных войск с помощью французских спутников SPOT: технико-экономическое обоснование для совместного мониторинга»,^[24] Випин Гупта из Sandia National Laboratories и LTC Джордж Харрис, командир 250-го батальона военной разведки, подробно описал и проиллюстрировал спутниковые снимки до и после боя:

• «Передовые позиции развертывания и маневры атаки сухопутных войск коалиции» (карта из отчета Маккаффри после боя «Наземные операции 24-й пехотной дивизии»)
• «Развертывание 24-й механизированной пехотной дивизии из ее передового района сбора в Ас-Сарраре на позицию перед атакой в ​​Нисабе. 75% палаток дивизии было оставлено в Ас-Сарраре, чтобы повысить подвижность дивизии в атаке ... (и ) роль 24-го в маневре левого хука »(также из отчета Маккафри)
• «Детали, обнаруженные на снимке SPOT от 20 августа 1990 года вдоль саудовско-иракской границы возле городов Нисаб и Аш-Шубах. Снимок был получен через три недели после вторжения Ирака в Кувейт, когда в этом районе не было сил коалиции».
• «Детали, обнаруженные на снимке SPOT от 29 января 1991 года, охватывающем тот же участок земли ... полученные через день после того, как 24-я мотострелковая дивизия США завершила развертывание в этом районе»
• «20 августа 1990 г. Снимок SPOT вокруг города Эш-Шубах ... (на увеличенном изображении четко виден город, Таплайн-роуд и нефтепровод. На нем также видно большинство троп бедуинов».
• "Увеличение изображения SPOT от 29 января 1991 года вокруг города Аш-Шубах. Получено через две недели после начала Операция "Буря в пустыне", на изображении показаны многочисленные новые лагеря к западу от Аш-Шубаха, а также несколько объектов с одним пикселем, которые предположительно представляют собой небольшие палатки и автомобили. В расширении также показан новый основной маршрут снабжения и объездная дорога. На врезке - фрагмент карты из исторических архивов, на котором показаны конкретные подразделения, дислоцированные возле Аш-Шубаха »
• "Увеличенное изображение SPOT от 29 января 1991 года, на котором показаны две веерообразные детали в открытой пустыне. На основе схемы расположения и схемы следа эти объекты были идентифицированы как полигоны для механизированных подразделений. На изображении показан вход в центральный узел, стрельба станций и направления огня. На большей дальности можно было разместить механизированную роту, а на меньшей - механизированном взводе "
• «Увеличенное изображение SPOT от 29 января 1991 года, показывающее линейные следы рядом с тропой с севера на юг. Конфигурация трассы согласуется с появлением линий транспортных средств, расположенных близко друг к другу для защиты, прямой видимости и возможного продвижения вперед»

В документе сделан вывод: «Твердому определению позиций войск способствовало впечатляющее появление многочисленных охраняемых лагерей и внезапное исчезновение нормального движения гражданского населения ... Наблюдение за новой дублирующей сетью троп позволило предположить, что новые жители в этом районе действительно были вооруженными силами ... После того, как эти силы были обнаружены, более подробный анализ выявил зоны материально-технического снабжения, полигоны и позиции войск. Каждая особенность была идентифицирована по ее топографическому положению, планировке, конфигурации и соответствующему уровню активности ".^[24]

13 ноября 1993 г. CDR Дэниел С. Зазворски, USN, написал несекретный анализ атаки "левым хуком",^[25] говоря: «Генерал-майор МакКэффри, командующий 24-й пехотной дивизией (мех), также признал важность захвата ресурсов противника для использования его собственными силами. На переднем крае зоны захвата левого крюка он нес с собой достаточно топлива в позади него огромный логистический хвост. Но большую его часть он тащил в HEMTT (тяжелые тактические грузовики повышенной мобильности), которые сами по себе требовали огромного количества топлива и поэтому приказали артиллеристам не стрелять в иракские автоцистерны, свалки ГСМ или заправочные станции вдоль дороги. Он сказал им: «Нам просто может понадобиться топливо, и любой, кто его взорвет, ответит мне». Хотя захват ресурсов противника, безусловно, полезен, из-за краткости войны остается неясным, действительно ли LTGEN Уильям Г. Пагонис 'и усилий генерала Маккафри было бы достаточно, чтобы позволить США провести значительно длительное наступление. Также неясно, насколько полезными были бы вражеские боеприпасы и другое оборудование. Возможно, генерал Маккафри и полковник Пол Керн, командир 2-й бригады, подсказали нам ответ на этот вопрос. Через несколько часов после обнаружения огромных иракских запасов топливно-воздушных бомб на аэродроме Джалиба в Ираке Керн приказал их уничтожить. Позже Маккафри указал, что потребуется неделя, чтобы уничтожить все склады боеприпасов и военных припасов вокруг аэродрома ... Уничтожение захваченных вражеских боеприпасов дает понять, что они либо не нужны ..., либо не нужны. Подполковник Дэйв Обертхалер, штабной офицер по материально-техническому обеспечению 24-й пехотной дивизии (Мех) в KTO (Кувейтский театр военных действий), также выражает серьезную озабоченность по поводу захваченного в Ираке топлива, еды и напитков, указывая на то, что опасения заражения удерживал войска США от их использования. Он также указывает на еще одну проблему, связанную с использованием захваченной техники противника. Часто первоочередной задачей является уничтожение вражеской техники. Например, захваченное иракское транспортное оборудование (прежде всего HEMTT) было бы очень полезно для сухопутных войск США. Однако эти подразделения также были главной целью для ВВС коалиции ».^[26][27]

Утверждения Сеймура Херша

В колонке мнений, опубликованной 22 мая 2000 г. в Житель Нью-Йорка под названием «Анналы войны: подавляющая сила»^[28] Сеймур Херш написал, что Маккафри, чей послужной список до 1991 года он широко хвалил, возможно, согласно неназванному источнику, приказал своим войскам убить отступающих иракских солдат после прекращение огня были объявлены, а затем не смогли должным образом расследовать сообщения об убийствах невооруженных людей и предполагаемой резне сотен иракских военнопленных. В колонке Херша цитируются «старшие офицеры, осуждающие отсутствие дисциплины и соразмерности в атаке по приказу Маккаффри». Один полковник сказал Хершу, что «для побежденной армии не имеет смысла призывать свою собственную смерть ... Это выглядело как стрельба по рыбе в бочке. Все были недоверчивы».^[29]

В том же номере журнала Житель Нью-Йорка, его главный редактор Дэвид Ремник написал редакционную статью, подтверждающую исследования и выводы Херша.^[30] Ремник писал: «В Ираке генерал Маккафри возглавил 24-ю пехотную дивизию в эпической танковой атаке« левый крюк », призванной остановить отступление Ирака из Кувейта. Он и его войска заслужили необычайную похвалу за четырехдневный марш в мрачных условиях. Однако Херш, проводя сотни интервью и просматривая тысячи страниц правительственных и армейских документов, обнаружил ряд операций людей под командованием Маккафри, которые, как минимум, вызывают беспокойство. Его подробный отчет, опубликованный здесь, Неделя описывает, как 2 марта 1991 года, через два дня после объявления прекращения огня, когда иракские силы находились в бегстве, Маккаффри атаковал линию отступающих иракских машин и войск, начав штурм, который длился несколько часов и почти не оспаривался. В свидетельских показаниях в Сенате и в письменных ответах на вопросы Херша (чьи неоднократные просьбы об интервью были отклонены) Маккаффри сказал, что его люди были обстреляны, и у него не было другого выбора, кроме как отказаться от пруд в силу - со всей мощью своего подразделения ».

Ремник продолжил: «Многие военные поддержали версию событий генерала Маккафри, но многие офицеры и рядовые, которые официально беседовали с Хершем, говорят, что либо вообще не было иракского огня, либо его было так мало, и такие незначительные Как следствие, это вряд ли оправдало последовавший за этим натиск - и кровопролитие. Вопрос состоит в соразмерности: не зашел ли генерал армии (который сейчас, как оказалось, в кабинете президента) слишком далеко? »^[30]

Впоследствии армейское расследование очистило МакКэффри от любых правонарушений. Херш отклонил результаты расследования, написав, что «немногие солдаты сообщают о преступлениях, потому что не хотят подвергать опасности свою армейскую карьеру». Херш описывает свое интервью с рядовым первого класса Чарльз Шиэн-Майлз, который позже опубликовал роман о своем опыте в Персидском заливе: «Когда я спросил Шихан-Майлза, почему он стрелял, он ответил:« В тот момент мы снимали все. Ребята из компании рассказали мне позже, что некоторые из них были гражданскими лицами. Не то чтобы они напали на нас с пистолетом, просто они были там - «не в том месте и не в то время». Хотя Шихан-Майлз не уверен, действительно ли он и его товарищи-танкисты подвергались обстрелу во время войны, он уверен, что значительного вражеского огня не было: «Однажды мы встретили несколько приближающихся, но это был дружественный огонь», - сказал он. «У людей, с которыми мы дрались, никогда не было шансов». Он уехал из Ирака, убежденный, что он и его сослуживцы были, как выразился другой танкист, частью «самой большой расстрельной команды в истории».^[29]

Опровержения Маккаффри и Колина Пауэлла обвинениям Херша

Маккафри отрицал обвинения в том, что трижды он или его люди из 24-й пехотной дивизии либо стреляли по вражеским солдатам, которые сдались в «неспровоцированной атаке», либо «заходили слишком далеко», отвечая на несуществующую угрозу. Он подверг критике то, что он назвал «ревизионистской историей» Херша о войне в Персидском заливе. BBC сообщил, что «генерал Маккафри сказал, что армейское расследование ранее сняло с него любую вину, и он обвинил жителя Нью-Йорка в клевете на молодых солдат ... Представитель Белого дома Джо Локхарт заявил, что президент Билл Клинтон считает обвинения необоснованными ".^[31]

В соответствии с Джорджи Энн Гейер из Чикаго Трибьюн с мая 2000 г. обвинения Херша оспаривались рядом военнослужащих, которые позже утверждали, что журналист неверно процитировал их. Она утверждает, что это могло быть ошибочной попыткой Херша сломать другой Мой Лай история, и что ему «никак не может понравиться такой человек, как МакКэффри, который так темпераментно и философски отличается от него». Наконец, она предполагает, что Херш, возможно, был также мотивирован напасть на генерала за роль МакКэффри в качестве царя наркотиков.^[32]

Херш также утверждал, что МакКэффри нарушил Министерство обороны политика, отказав репортерам в доступе к его планам битвы и фактическому полю битвы. На самом деле, однако, Маккафри приветствовал знаменитого военного корреспондента. Джозеф Л. Гэллоуэй. 26 мая 2006 г. Рыцарь Риддер Вашингтон, округ Колумбия. Глава бюро Джон Уолкотт оказал Гэллоуэю честь, сказав: «Майк Руби, Меррил Маклафлин и я отправили Джо (Гэллоуэя) в штаб-квартиру Шварцкопфа в Эр-Рияде с такой простой просьбой, которую любят делать редакторы: займите лучшее место на войне. Генерал Шварцкопф отправил Джо в 24-ю пехотную дивизию (механизированную) генерал-майора Барри МакКэффри, которая, по его словам, имела самое сложное и опасное задание в его боевом плане - знаменитый левый крюк. Почти сразу после того, как он прибыл в штаб дивизии, Джо провели в TOC, Центр тактических операций.Прикрытие было снято с боевых карт дивизии, которые, конечно, были совершенно секретными и изменяемыми ... Джо спросил генерала Маккафри, почему он может увидеть секретный план сражения. доверяю тебе, потому что Норм доверяет тебе, - ответил Барри, - но больше всего я доверяю тебе, потому что ты идешь с нами ».^[33]

Генерал-лейтенант Стивен Арнольд, у которого Херш взял интервью для этой статьи, был одним из офицеров, которые позже утверждали, что были неправильно процитированы. Он написал редактору Житель Нью-Йорка, сказав: «Я знаю, что мои краткие комментарии в статье были не совсем точными и были вырваны из контекста ... Когда иракские силы открыли огонь по элементам 24-й пехотной дивизии, они явно совершали враждебные действия. Я сожалею о том, что дал интервью мистеру Хершу. Тон и направленность статьи ставят меня в положение, в котором я не доверяю и не уважаю генерала Барри Маккаффри, и ничто не может быть дальше от истины ».^[34]

Аналогичная критика утверждений Херша исходила от генерала Колин Пауэлл, Председатель Объединенного комитета начальников штабов во время войны в Ираке. В интервью в мае 2000 г. Сэм Дональдсон для программы телевизионных новостей На этой неделе Пауэлл охарактеризовал статью Херша как «попытку убийства персонажа генерала МакКэффри».

22 мая 2000 г. Житель Нью-Йорка обсудили утверждения Херша, как и Newsweek 29 мая 2000 г. "Пятичасовой воздушный удар, бронетанковая атака - 2 марта атака танковой дивизии Иракской республиканской гвардии" Хаммурапи "была заказана генералом армии Барри Маккаффри (генерал, который командовал уже известным маневром" левый крюк " дней до - см. 23 февраля 1991 г. и после), в ответ на то, что Маккафри называет нападением на его войска с применением реактивных гранат (РПГ). Решение удивляет некоторых в структуре командования союзников в Саудовской Аравии и вызывает беспокойство среди гражданского населения. и военные руководители в Вашингтоне, которые обеспокоены последствиями нападения, которое произойдет через несколько дней после прекращения огня (см. 28 февраля 1991 г.). Сам МакКэффри позже назвал нападение «одной из самых поразительных сцен разрушений». когда-либо участвовали в. ' Подразделение «Хаммурапи» уничтожено во время штурма ».^[35]

Военная карьера после войны в Персидском заливе

Последним командованием Маккаффри в армии было Южное командование США (SOUTHCOM), объединенное командование, ответственное за военную деятельность США в Центральная Америка и Южная Америка. Он командовал SOUTHCOM, штаб-квартира которого тогда находилась в Республика Панама с 1994 по 1996 год. Помимо управления военным персоналом, в рамках своих обязанностей в Панаме Маккафри поддерживал гуманитарные операции для более чем 10 000 кубинских беженцев в рамках операции Safe Haven с 8 сентября 1994 по 15 марта 1995 года в Empire Range, Панама.^[36] Также во время своей последней военной должности он создал первый Совет по правам человека и Кодекс поведения по правам человека для объединенного военного командования США.^[37] Он писал в августе 1995 года в "Права человека и командующий" в Joint Force Quarterly«Существует распространенное предположение, что уважение к солдатам врага и его гражданскому населению может помешать успешной военной кампании. Вместо этого уважение прав человека повышает эффективность сил безопасности, как военных, так и правоохранительных органов».^[38]

Маккаффри был самым молодым и титулованным четыре звезды Общее в армии при увольнении из армии в 1996 году.^[39]

1 июня 1996 г. начало церемония в Военная академия США, Западная точка, Нью-Йорк, министра обороны Уильям Перри высоко оценил выступление Маккаффри во время Война в Персидском заливе. Перри сказал: «Что бы ни требовалось от вас в вашей армейской карьере, вам, прежде всего, нужно быть воином. И вы не найдете лучшего образца для подражания, чем Барри Маккаффри. Барри стал одним из величайших воинов Америки. Он руководил силами в во Вьетнаме, где он был тяжело ранен. В «Буря в пустыне» 24-я пехотная дивизия генерала МакКэффри возглавила знаменитый левый крюк, который застал иракскую армию врасплох и привел Америку к одной из самых убедительных боевых побед в истории. Затем он отправился в SOUTHCOM в решающий момент и воспользовался возможностями, которые предоставляет господство демократии в нашем полушарии. Качества генерала Маккаффери как воина - смелость, ум и упорство - являются ключом к успеху на сегодняшнем поле битвы. Теперь он применяет те же навыки как гражданское лицо, ведущее войну Америки против наркотиков ».^[40][41]

17 февраля 2003 г. Марк Маццетти и Кевин Уайтлоу в статье, озаглавленной «Шесть смертельных страхов: американские военные уверены в победе в Ираке - но какой ценой?» в Новости США и мировой отчет, процитировал Маккафри, «чья 24-я мотопехотная дивизия помогла провести знаменитую атаку« левым хуком »против иракской армии, более сильной, чем сегодняшняя, в операции« Буря в пустыне », говорит об этом так:« У иракцев нет хороших военных вариантов. Нет никакой техники, никакого инструмента, который они могли бы сейчас применить, который будет иметь какое-либо военное значение для исхода конфликта ... Скорее всего, Саддам использовал бы артиллерийский горчичный газ и нервно-паралитические вещества против наземных элементов США, наступающих на Багдад. Если так, - говорит Маккафри, - «это создаст ужасные условия, но никак не повлияет на темп операции».^[42][43]

Директор ONDCP

Барри Маккаффри был директором Управление национальной политики контроля над наркотиками (ONDCP) под Президент Билл Клинтон с 1996 по 2001. Он был единогласно утвержден Сенатом США 29 февраля 1996 года.^[44] Как директор ONDCP, Маккаффри сидел в кабинете президента Клинтона. Кабинет.^[45]

Маккафри пришел на эту должность с опытом запрещение контрабандисты наркотиков из Южной Америки в качестве главы Южного командования.^[46] Ему не нравилась метафора «войны» с наркотиками, он предпочитал называть это злокачественным новообразованием, от которого он выступал за лечение; в то же время он также возглавил инициативу, начатую в 1999 году по устранению кока сельское хозяйство в Колумбия.^[46]

Как директор ONDCP, МакКэффри написал и опубликовал первую «Национальную стратегию контроля над наркотиками».^[47] В белой книге размером с книгу предлагается всеобъемлющий 10-летний план; выявленные наркоманы и тенденции злоупотребления наркотиками среди молодежи; перечисленные последствия для здоровья; оценка стоимости преступлений, связанных с наркотиками; признал, что запрещенные наркотики остаются широко доступными; представлены стратегические цели и задачи по сокращению спроса и предложения и меры эффективности; и предложил комплексный подход, включающий инициативы, нацеленные на молодежь, и инициативы по сокращению преступности и насилия, связанных с наркотиками, уменьшению проблем со здоровьем и социальным проблемам, защите границ США и сокращению доступности наркотиков; и попросил ресурсы для реализации стратегии.^[48][49][50]

Платные антинаркотические сообщения в телепрограммах

Во время правления МакКаффри ONDCP проводила политику покупки платной антинаркотической рекламы на телевидении, а также платила телевизионным продюсерам за встраивание антинаркотических сообщений в основные телевизионные программы. ВБ Старший вице-президент сети по стандартам вещания Рик Матер признал: «Белый дом действительно просматривал сценарии. Они подписывали их - они читали сценарии, да».^[45] Руководил кампанией ONDCP Алан Левитт, который подсчитал, что в период с 1998 по 2000 год сети получили около 25 миллионов долларов прибыли.^[45] Один пример был с Warner Brothers ' Показать, Умный парень. Оригинальный сценарий изображал двух молодых людей, употребляющих наркотики на вечеринке. Первоначально описывались как крутые и популярные, после комментариев наркоконтроля: «Мы показали, что они неудачники, и поместили их [спрятанные, чтобы предаться позорной тайне] в подсобном помещении. Этого не было в оригинальном сценарии».^[45] Другие шоу, включая ER, Беверли-Хиллз, 90210, Чикаго Хоуп, Шоу Дрю Кэри и Седьмое небо также вкладывают в свои рассказы антинаркотические послания.^[45]

Подробности о программе опубликовал Салон 13 января 2000 г.^[45] Маккафри защищал программу, заявив, что «мы признаем себя виновными в использовании всех законных средств для спасения детей Америки», а президент Клинтон защищал Маккаффри.^[51] Клинтон сказал 14 января 2000 г.: «[Я] я понимаю, что в этом нет ничего обязательного, что не было попытки регулировать контент или рассказывать людям, что они должны были в него вкладывать - конечно, я не поддержу который."^[52] Маккафри выступил против попыток Конгресса расширить национальную кампанию по борьбе с наркотиками в СМИ, включив в нее сообщения против несовершеннолетние пьющие.^[46]

Комментарии о войне с террором и войне в Ираке

Маккаффри резко критиковал обращение США с задержанными во время Война с терроризмом. По словам Маккаффри: «Мы никогда не должны, как политика, плохо обращаться с людьми, находящимися под нашим контролем, заключенными. Мы замученный люди безжалостно. Вероятно, за это время мы убили десятки из них, как вооруженные силы, так и ЦРУ."^[53][54] Он "поддерживает расследование правительственных юристов, которые сознательно выступали за незаконные пытки, и он специально процитировал куст с Советник и генеральный прокурор Белого дома в том же обсуждении, подчеркивая, что «нам лучше выяснить, почему мы пошли так неправильно» ».^[55]

В июне 2005 г. Маккафри провел обследование Ирака от имени Центральное командование США а потом написал оптимистичный отчет.^[56] В своем отчете Маккафри охарактеризовал команду высшего военного руководства США как превосходную и предсказал, что повстанческое движение достигнет своего пика с января по сентябрь 2006 года, что позволит вывести войска США в конце лета 2006 года. Однако год спустя после посещения Ирака опять же, его оценка была мрачной: «Ирак - это крайняя нищета ... Я считаю, что это ужасно опасное место для дипломатов, журналистов, подрядчиков и иракских матерей. Попытки вести повседневную жизнь в этом городе - настоящий кошмар для этих бедных людей. " Он звонил Абу-Грейб «самая большая ошибка, которая произошла до сих пор».^[57] В официальном меморандуме^[58] Тем не менее Маккаффри выразил оптимизм в отношении долгосрочного будущего операции:

Ситуация опасная, неопределенная и экстремальная, но далеко не безнадежная. Вооруженные силы США - это скала. Это наиболее компетентные и блестяще управляемые в тактическом и оперативном отношении военные, которые мы когда-либо выставляли ... Нет никаких причин, по которым США не могут достичь наших целей в Ираке. Наша цель должна заключаться в создании жизнеспособного федеративного государства с верховенством закона, которое не порабощает свой собственный народ, не угрожает своим соседям и не производит оружие массового уничтожения. Это 10-летняя задача. Через 3–5 лет мы сможем сократить большую часть наших боевых сил. У нас мало альтернатив нынешней стратегии США, которая болезненно, но постепенно приносит успех. Теперь это гонка на время. Есть ли у нас политическая воля, военная мощь, потратим ли мы ресурсы, необходимые для достижения наших целей?

В его оценке было отмечено несколько отрицательных и очень положительных моментов в борьбе за демократию в стране. Маккафри вернулся в третий раз в марте 2007 года и подписал после визита третий меморандум.^[59] Мрачность оценки 2006 года была повторена, что дополнительно подтвердило обеспокоенность по поводу влияния продолжающейся войны на готовность небольших вооруженных сил США. Он умерил свой оптимизм в отношении будущего, сказав: «Есть обнадеживающие признаки того, что призыв к миру и участию действительно находит отклик у многих из более умеренных людей. Сунниты и Шииты враждующие фракции ".

Другой военный анализ

В апреле 2008 г. Нью-Йорк Таймс опубликовал на первой странице отчет Дэвид Барстоу подтверждая, что военные аналитики, нанятые ABC, CBS и NBC для представления наблюдений о ведении войны в Ираке имел нераскрытые связи с Пентагоном и / или военными подрядчиками.^[60] Маккафри был «в центре скандала», подробно описанного Барстоу.^[61] В конце ноября 2008 г. Нью-Йорк Таймс опубликовал еще одну статью на первой полосе Барстоу, на этот раз специально профилирующую генерала Маккафри. В нем подробно рассказывалось о его свободном перемещении между ролями оплачиваемого адвоката оборонных компаний, медиа-аналитика и отставного офицера.^[60] Предыдущий отчет^[62] с некоторой частью той же информации появилась в Нация в апреле 2003 г., но не получил широкого распространения. В частности, Маккафри подписал контракт с нераскрытым пакетом акций и залогом на представление Defense Solutions перед военным руководством США. Через несколько дней после подписания контракта Маккафри направил предложение непосредственно Дэвиду Х. Петреусу, тогдашнему командующему в Ираке, с рекомендациями Defense Solutions и своим предложением поставить Ираку 5000 бронетранспортеров из стран бывшего советского блока. Впоследствии Маккафри продолжил отстаивать предложение Defense Solutions относительно оснащения иракской армии американским оборудованием.^[63] Маккаффри и его консалтинговая фирма BR McCaffrey Associates LLC ответили на Времена статья, в которой говорится, что он «абсолютно привержен объективному, беспристрастному общественному комментарию». В ответе особо отмечался его военный послужной список, а также его история критики исполнения войны в Ираке и, в частности, Рамсфелд.^[64] Журналистка Гленн Гринвальд позже писал, что между NBC и Маккафри, чтобы сформулировать скоординированный ответ на историю Дэвида Барстоу ».^[65]

24 января 2009 г. в статье «Вторая карьера генералов»^[66] Нью-Йорк Таймс Публичный редактор (омбудсмен Кларк Хойт обсудил утверждения Барстоу. Он написал,

Времена's [первый] отчет [представлял] статью из 7 500 слов, 20 фотографий и 5 иллюстраций. На первой полосе доминировали девять фотографий отставных офицеров, разговаривающих по телевидению - четыре из них на NBC или MSNBC. Среди них был самый знаменитый из всех военных аналитиков Барри Р. Маккаффри, четырехзвездный армейский генерал в отставке, который случайно оказался человеком, исключенным из информационной программы Пентагона за критику руководства Дональда Рамсфелда войной в Ираке. [...] В статье почти не упоминались МакКэффри и другой аналитик NBC, генерал Уэйн Даунинг, который умер в 2007 году, но они были включены в то, что читатель мог бы разумно интерпретировать как виртуальную галерею аналитиков, изливающих линию Пентагона.

30 ноября под [вторым] заголовком на первой полосе «Военно-промышленный медиа-комплекс одного человека» Барстоу написал, что Маккаффри представляет эксклюзивный клуб, состоящий в основном из отставных генералов, чьи «военные комментарии могут идти рука об руку с нераскрытыми коммерческими интересами. [.] "

[...]

Барстоу сказал, что он никогда не намеревался говорить, что МакКэффри сделал что-то незаконное или неэтичное. Он сказал, что описывал, как устроен мир, и поднимал вопрос о раскрытии потенциальных конфликтов.

[...]

Маккаффри, получивший множество наград, трижды раненый герой войны, к несчастью стал символом укоренившейся системы доступа к инсайдерам, пересекающихся интересов и отсутствия публичного раскрытия информации. Этот вопрос вызывает большой интерес в Вашингтоне Барака Обамы. Даже когда они свидетельствовали о честности Маккафри, некоторые из его самых ярых сторонников признавали, что система предоставляет множество возможностей для конфликта интересов. [...] Маккафри сказал, что будет соблюдать любые правила раскрытия информации, если они применяются ко всем, а не только к отставным военным.^[66]

Критика Дональда Трампа

16 марта 2018 года МакКэффри привлек значительное внимание средств массовой информации после отправки сообщения о Twitter объявляя о своем заключении, что президент США Дональд Трамп представлял угрозу национальной безопасности и «находился под властью» Российская Федерация Президент Владимир Путин. Маккаффри особо процитировал прохладный ответ Трампа на объединенное Королевство Премьер-министр Тереза ​​Мэй заявление о том, что за предполагаемой атакой нервно-паралитического газа на британской земле в Солсбери, Англия.^[67][68]

С неохотой я пришел к выводу, что президент Трамп представляет серьезную угрозу национальной безопасности США. Он отказывается защищать жизненно важные интересы США от активных атак России. Очевидно, что он по неизвестной причине находится под властью Путина.^[69]

Постправительственная работа

После ухода с государственной службы в 2001 году Маккаффри продолжал предоставлять свой опыт широкому кругу клиентов. В настоящее время он военный аналитик NBC и MSNBC,^[5] и президент собственной консалтинговой фирмы BR McCaffrey Associates.^[70]

В октябре 2004 года МакКэффри был избран советом директоров HNTB Corporation^[71] исполнять обязанности председателя правления вновь образованной подчиненной компании HNTB Federal Services. В январе 2008 года Маккаффри был избран в совет директоров The HNTB Companies, принадлежащей сотрудникам организации инфраструктурных фирм с 63 офисами по всей стране, известных и уважаемых за их работу в области транспорта, дорожных сборов, мостов, авиации, железных дорог, архитектуры и городского дизайна. и планирование.

Маккаффри также входит в совет директоров Атлантический совет США, DynCorp International, Глобальные лингвистические решения, McNeil Technologies и CRC Health Group,^[72] общенациональная коммерческая сеть центров лечения зависимостей и программ поведенческой терапии для связанных расстройств.

Он также является членом Совет по международным отношениям, член Межамериканского диалога, руководитель Совета по передовому опыту в правительстве, член Межнационального совета США и Мексики CSIS, председатель Консультативного совета Центра образования ветеранов Вьетнама, старший исполнительный сотрудник Американской ассоциации армейской авиации , а также член совета советников Национального фонда пехоты. Маккаффри также участвует в Центре огня армии США, Старшем консультативном совете по полевой артиллерии, Fort Sill, Оклахома.^[14]

Маккаффри является сторонником паритета (страхование здоровья поведенческих расстройств равно их охвату других заболеваний) и судов по наркотикам.^[6][7] и ветеранские суды^[8] и часто выступает на конференциях.^[9][73]

Личная жизнь

Маккафри женат,^[74] Джилл Энн Фолкнер.^[75][76] У него трое детей: Шон, Тара и Эми.^[77]

Почести и награды

• Почетная награда Государственного департамента, 1992 г., как член основной группы переговоров по Договору СНВ-2 о контроле над ядерными вооружениями.^{[14][78][79][80][81]}
• 27 августа 2002 г. - основной докладчик на Форуме инновационного правительства 2002 г. в г. Сакраменто, Калифорния^[82]
• 6 мая 2003 г. - "Барри МакКэффри; выдержки из завтрака для наблюдателей о долгосрочном воздействии войны в Ираке, интервью Дэвида Т. Кука для The Christian Science Monitor^[83]
• 2004 -- Джеймс Кардинал Гиббонс Медаль (Высшая награда), Католический университет Америки присуждается в честь любого человека, который, по мнению Совета управляющих Ассоциации выпускников CUA, оказал выдающиеся и достойные услуги Римско-католической церкви, Соединенным Штатам Америки или Католическому университету Америки.^[84]
• 18 декабря 2008 г. - «Генерал МакКаффри, получивший четыре звезды, получил ключ от города от Дирборна, мэр Мичиган О'Рейли», - сообщает Channel 9, WAFB, Детройт.^[85]
• 12 февраля 2009 г. - «Переход к власти: вызовы, стоящие перед новой администрацией, презентация на 20-м ежегодном симпозиуме и выставке Национальной оборонной промышленной ассоциации, посвященной специальным операциям и конфликтам низкой интенсивности» - презентация генерала Маккаффри^[86]
• 2010 -- Новости государственной безопасности Премия за выдающееся лидерство и службу в сфере внутренней безопасности^[87]
• Премия за выдающиеся заслуги перед выпускником 2010 г., Ассоциация выпускников Вест-Пойнт Военной академии США^[37]
• Март 2012 - генерал (в отставке) Александр М. Хейг мл. Премия Guardian of Liberty от Общества Вест-Пойнт Филадельфии^[88]
• 13 июня 2012 г. Генерал МакКэффри был награжден Премией Мартина и Тоби Адлера за выдающиеся заслуги в Палм-Спрингс, Калифорния, от Колледжа по проблемам наркозависимости.^[89]
• Почетный гость на ужине, посвященном празднованию Дня основателя Общества Вест-Пойнт Нью-Йорка, 2012 г.^[90]
• Известные выпускники военной академии США в Вест-Пойнте^[91]
• Широко освещено в книге Ширли Энн Уоршоу. Президентские профили: годы Клинтона^[92]
• Почетный соратник командования округа Колумбия Военный орден иностранных войн^{[нужна цитата ]}
• Премия MBA Veterans Leadership Award 2018 - Фостерская школа бизнеса Вашингтонского университета ^[93]

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Маккафри, Барри Р. (26 марта 2007 г.). «Посетите Ирак и Кувейт, 9-16 марта 2007 г.» (PDF). Неудобная правда Ирака. Архивировано из оригинал (PDF) 13 апреля 2008 г.
• Джадд, Джеки; Дженнингс, Питер (15 июня 2000 г.). «Расследование убийства безоружных иракских солдат». ABC World News сегодня вечером.
• Маккафри, Барри Р. (22 мая 2000 г.). "Ревизионистская история Нью-Йорка" (требуется подписка). Журнал "Уолл Стрит.
• Херш, Сеймур (22 мая 2000 г.). «Подавляющая сила». Житель Нью-Йорка. С. 49–82.
• Гейер, Джорджи Энн (19 мая 2000 г.). "Заблуждения Сеймура Херша о войне в Персидском заливе" (требуется подписка). Чикаго Трибьюн. п. 23.
• «Общие удары по Персидскому заливу». Новости BBC. 16 мая 2000 г.
• Стефанопулос, Джордж; Дональдсон, Сэм; Робертс, Коки (21 мая 2000 г.). «Генерал Колин Пауэлл обсуждает обещание своей группы Америки». На этой неделе. ABC News.
• Форбс, Дэниел (15 мая 2000 г.). "Военные преступления в Персидском заливе?". Салон.
• (без даты) Блог экспертов по национальной безопасности [1] Национальный журнал
• Тан, Мишель - 11 марта 2013 г. - «МакКэффри: Нет хорошего конца в Афганистане» - в Air Force Times* Нейлор, Шон Д. - 9 апреля 2007 г. - «МакКэффри:« Мало времени осталось »для успеха Ирака» - в Air Force Times^[1]
• Любольд, Гордон - 27 ноября 2006 г. - «Качество добровольческой силы ухудшается, Маккаффри говорит:« Нам нужны 19-летние мальчики и девочки с хорошим здоровьем »» - в Air Force Times^[2]
• Бейкер, Гленн - март 2002 г. - «Генерал. Маккаффри и Вильгельм посещают Кубу с группой CDI (Центр оборонной информации)» - в Монитор защиты^[3]
• Нейлор, Шон Д. - 8 апреля 1996 г. - «Следующая задача МакКэффри: наркотики» - в Army Times^[4]
• Эверс, Стейси - 2 декабря 1995 г. - «Интервью Джейн (с главнокомандующим Южным командованием США генералом Барри Маккаффри)» - в Еженедельник защиты Джейн^[5]
• Хедрик, Майлз - 19 ноября 1995 г. - «Хорошие уроки Вьетнама», в Ежедневная пресса- рецензия на книгу Джеймса Китфилда «Блудные солдаты: как поколение офицеров, родившихся во Вьетнаме, произвело революцию в американском стиле войны»^[6]
• Китфилд, Джеймс - «Блудные солдаты: как поколение офицеров, рожденных во Вьетнаме, произвело революцию в американском стиле войны», - широко цитирует Маккаффри.^[7][8]
• Холлис, Патресия С. - февраль 1994 г. - «Артиллерия - самый важный фактор на поле боя: интервью с генерал-лейтенантом Барри Р. Маккаффри» - в Полевая артиллерия^[9]
• Январь 1994 - «Генерал-лейтенант Барри Р. Маккаффри назначен на пост USSOUTHCOM» - в Армия^[10]

внешняя ссылка

• McCaffrey Associates, Компания Маккаффри
• Появления на C-SPAN