Бетси Росс - Betsy Ross

О других людях по имени Бетси Росс см. Бетси Росс (значения).
«Элизабет Клейпул» перенаправляется сюда. О второй дочери Оливера Кромвеля см. Элизабет Клейпол.

Бетси Росс
Бетси Росс 1893.png
Посмертное изображение Росса в 1893 году
Родившийся
Элизабет Гриском

(1752-01-01)1 января 1752 г.
Филадельфия, Колония Пенсильвании, Британская Америка
Умер30 января 1836 г.(1836-01-30) (84 года)
Филадельфия, Пенсильвания, США
Род занятийШвея
Активные годы1768–1833
Супруг (а)
Джон Росс
​
​
(м. 1773; умер 1775)​
Джозеф Эшберн
​
​
(м. 1777; умер 1780)​
Джон Клейпул
​
​
(м. 1783; умер 1817)​
Дети7
Родители
  • Сэмюэл Гриском (отец)
  • Ребекка Джеймс Гриском (мать)
Семья
  • Эндрю Гриском (Прадед)
  • Сара Элизабет Энн Гриском (Двоюродная бабушка)
Подпись
Подпись Элизабет Клейпул.png

Элизабет Гриском Росс (1 января 1752 - 30 января 1836), урожденная Гриском,[1] также известна под своим вторым и третьим женатыми именами, Эшберн и Claypoole,[1] была американским обойщиком, которого родственники признали ее в 1870 г.[2] с созданием первого американский флаг, соответственно известный как Флаг Бетси Росс. Хотя большинство историков отвергают эту историю,[3] Семейная традиция Росс[4][5] считает, что генерал Джордж Вашингтон, главком Континентальная армия и два члена комитета Конгресса -Роберт Моррис и Джордж Росс - посетил миссис Росс в 1776 году.[6] Миссис Росс убедила Джорджа Вашингтона изменить форму звезд на эскизе флага, который он показал ей, с шестиконечного на пятиконечный, продемонстрировав, что последний легче и быстрее разрезать.[7] Однако нет никаких архивных свидетельств или других записанных устных традиций, подтверждающих эту историю о первом американском флаге. Похоже, что история впервые всплыла в трудах ее внука в 1870-х годах (спустя столетие после того, как это произошло), без упоминания или документации в более ранние десятилетия.[8]

Росс сделал флаги для военно-морского флота Пенсильвании во время американской революции.[9] После революции она изготовляла флаги США более 50 лет, в том числе 50 флагов гарнизонов для Арсенала США на реке Шуйлкилл в 1811 году.[10] Флаги военно-морского флота Пенсильвании находились под контролем Совета ВМС Пенсильвании. Правление отчиталось перед Комитетом по безопасности Ассамблеи провинции Пенсильвания. В июле 1775 года президентом Комитета безопасности был Бенджамин Франклин. В ее состав входили Роберт Моррис и Джордж Росс. В то время комитет приказал построить канонерские лодки, которым в конечном итоге потребуются флаги как часть их оборудования. Еще в октябре 1776 года капитан Уильям Ричардс все еще писал в Комитет или Совет Безопасности, чтобы запросить дизайн, который он мог бы использовать для заказа флагов для их флота.[11]

Росс был одним из тех, кого наняли делать флаги для флота Пенсильвании. Запись от 29 мая 1777 года в записях Управления военно-морского флота Пенсильвании включает приказ об оплате ее работы.[12] Он сформулирован следующим образом:

Приказ от Уильяма Уэбба Элизабет
Росс за четырнадцать фунтов двенадцать шиллингов и два
пенсы за Изготовление Кораблей Цвета [и т. д.] вложены в Уильяма
Магазин Richards ………………………………………. £ 14,12,2[13]

Цвета кораблей ВМС Пенсильвании включали (1) флаг; (2) длинный узкий вымпел; и (3) короткий узкий вымпел. Прапорщик представлял собой синий флаг с 13 полосами - семь красных полос и шесть белых полос в кантоне флага (верхний левый угол). Его взлетели с шеста в задней части корабля. На длинном вымпеле у мачты было 13 вертикальных красно-белых полос; остальное было сплошным красным. Он летел с вершины грот-мачты корабля, центральный шест держал паруса. Короткий вымпел был сплошного красного цвета и летел с вершины бизань-мачты корабля - шеста, удерживающего паруса корабля, ближайшего к корме (задней части корабля).[14]

ранняя жизнь и образование

Бетси Росс родилась 1 января 1752 года в семье Сэмюэля Грискома (1717–1793) и Ребекки Джеймс Гриском (1721–1793).[15] на семейной ферме Гриском в Нью-Джерси.[16] Росс был восьмым из семнадцати детей, из которых только девять пережили детство. Сестра Сара (1745–1747) и брат Уильям (1748–1749) умерли до рождения Элизабет («Бетси») (еще одна сестра, Сара Гриском Дональдсон (1749–1785), была названа в честь ранее умершей Сары. ). Россу было всего пять лет, когда умерла ее сестра Марта (1754–1757), а другая сестра, Энн (1757–1759), дожила до двух лет. Братья Самуил I (1753–1756) и Самуил II (1758–1761) умерли в возрасте трех лет. Двое других, близнецы, брат Джозеф (1759–1762) и сестра Абигейл (1759–1762), умерли в одном из частых оспа эпидемии осенью 1762 г.[17][18] Росс вырос в семье, где простое платье и строгая дисциплина Квакеры преобладают.[19] Она научилась шить у двоюродной бабушки, Сары Элизабет Энн Гриском.[19] Прадед Росса, Эндрю Гриском, член квакеров и плотник, эмигрировал в 1680 г. из Англия.[18]

После учебы в квакерской школе государственная школа, Отец Росс отдал ее в учение обойщик по имени Уильям Вебстер.[15]

Семейная традиция Росс

Смотрите также: Флаг Бетси Росс
Картина, изображающая историю о том, как Бетси Росс преподносит генералу первый американский флаг. Джордж Вашингтон, к Эдвард Перси Моран, c. 1917 г.
«Флаг Бетси Росс», который она якобы разработала

Исследования, проведенные Национальный музей американской истории из Смитсоновский институт в Вашингтон, округ Колумбия. отмечает, что история Бетси Росс, делающая первый американский флаг для генерала Джордж Вашингтон вошло в американское сознание примерно во время празднования столетия 1876 года, когда Столетняя экспозиция затем планируется провести в Филадельфии.[20] В 1870 году внук Росса, Уильям Дж. Кэнби, представил исследовательский доклад Историческое общество Пенсильвании в котором он утверждал, что его бабушка «своими руками сделала первый флаг» Соединенных Штатов.[21] Кэнби сказал, что впервые получил эту информацию от своей тети Клариссы Сидни (Клейпул) Уилсон в 1857 году, через 20 лет после смерти Росса. Кэнби датирует исторический эпизод поездкой Вашингтона в Филадельфию поздней весной 1776 года, за год до Второй континентальный конгресс прошел первый Закон о флаге от 14 июня 1777 г..[22]

В книге 2008 года Знамя, усыпанное звездами: создание американской иконыЭксперты Смитсоновского института отмечают, что рассказ Кэнби об этом событии понравился патриотически настроенным американцам, которые тогда жаждали историй о революции, ее героях и героинях. Бетси Росс была продвинута как патриотический образец для подражания для молодых девушек и символ женского вклада в американскую историю.[23] Американский историк Лорел Тэтчер Ульрих далее исследовал эту линию расследования в статье 2007 года «Как Бетси Росс стала знаменитой: устная традиция, национализм и изобретение истории».[24]

Росс был всего лишь одним из нескольких производителей флагов в Филадельфии (например, Ребекка Янг, который, согласно историческим документам, сделал более ранний Флаг Великого Союза 1775–76, с британским британский флаг из Георгиевские кресты и Святой Андрей, в верхнем углу кантона и 13 чередующихся красных и белых полос для «Соединенных Колоний») для Континентальная армия, а также цвета, знамена и флаги многих других кораблей, которые рекламировались в местных газетах.

Дочь Ребекки Янг Мэри Янг Пикерсгилл (1776–1857) изготовил флаг из 15 звезд и полос в 1813 году, начался в ее доме и закончился на полу соседней пивоварни, доставлен командиру форта за год до британской атаки 12–14 сентября 1814 года. , на Форт МакГенри в Балтимор, вовремя Война 1812 года, (получение государственной квитанции на работу двух флагов, большого 30 на 42 фута (9,1 на 12,8 м) "флаг гарнизона" и меньший «штормовой флаг»), затем его увидели Фрэнсис Скотт Ки (1779–1843) и вдохновила его на написание поэмы, ставшей впоследствии Национальный гимн, Звездное знамя. Небольшой домик Пикерсгилла 1793 года до сих пор сохранился в Восточном Балтиморе. Старый город район на улицах Ист-Пратт и Албемарл, известный как "Пометить Дом и Музей звездных баннеров ". Время от времени на протяжении десятилетий возникали некоторые противоречия и разногласия между относительными достоинствами и исторической точностью двух традиций изготовления флагов и исторических мест в Филадельфии и Балтиморе. Считается, что единственный вклад Росса в дизайн флага заключался в изменении 6-конечные звезды на более легкие 5-конечные звезды.[25] Ученые, однако, соглашаются с утверждением Фрэнсис Хопкинсон - член Континентальный Конгресс кто разработал большинство элементов Большая печать Соединенных Штатов - что он создал дизайн для раннего американского флага.[26] В 1780 году Хопкинсон направил в Конгресс письма с просьбой об оплате его проектов. Хопкинсон был единственным человеком, который сделал такое заявление в эпоху Войны за независимость.[27]

Личная жизнь

Энсин ВМС Пенсильвании
Сертификат Американского флага и мемориальной ассоциации Бетси Росс, выдан в 1912 году; слева и справа виньетки Бетси Росс Хаус и с нынешним местом захоронения Бетси Росс.

Гриском встретил Джона Росс (племянник Джордж Росс младший, подписавший Декларация независимости США ), который был сыном преподобного Энея Росс (и его жены Сары Лич), Церковь Англии (потом Епископальный ) священник и помощник ректор в историческом городском приходе Крайст-Черч будучи учеником обойщик Уильям Вебстер. Пара сбежала в 1773 году, поженившись в таверне Хагга в Глостер-Сити, Нью-Джерси.[28]

Брак вызвал раскол в ее семье Гриском и означал ее изгнание из общины квакеров. Вскоре молодая пара начала свой собственный обивочный бизнес, а затем присоединилась к Крайст-Черч, где их собратья иногда посещали колония Вирджиния командир ополчения, полковник, будущий генерал Джордж Вашингтон (недавно организованных Континентальная армия ) и его семья из их домашнего англиканского прихода Крайст-Черч в Александрия, Вирджиния, рядом с его Mount Vernon недвижимость на Река Потомак вместе со многими другими нотариусами и делегатами в будущем на предстоящем Континентальный Конгресс и политическое / военное руководство колониальным восстанием.[18] Бетси и Джон Росс не имели детей.[18][24]

В Американская революционная война вспыхнул, когда Росс были женаты два года. Как член местного Пенсильванская провинциальная милиция и его подразделения из г. Филадельфия Джон Росс был назначен охранять боеприпасы. Он умер в 1775 году. По одной из легенд, он был убит порох взрыв, но семейные источники сомневаются в этом утверждении.[29] 24-летняя Элизабет («Бетси») продолжала работать в обивочном бизнесе, ремонтируя униформу и делая палатки, одеяла и набитые патронами для бумажных трубок с мушкетными пулями для подготовленных упакованных боеприпасов в 1779 году для Континентальная армия.[30]

Есть предположение, что Росс была «красивой молодой вдовой», которая отвлекала Карл фон Доноп в Маунт-Холли, Нью-Джерси, после Битва за холм Iron Works, тем самым удерживая свои силы от решающего "перелома" Битва при Трентоне утром 26 декабря 1776 г., когда Гессенские солдаты были побеждены после пересечение реки Делавэр.[31]

15 июня 1777 года она вышла замуж за своего второго мужа, моряка Джозефа Эшберна. В 1780 году корабль Эшберна был захвачен Королевский флот фрегат, и ему было предъявлено обвинение в государственной измене (за британское происхождение -натурализация к американскому колониальному гражданству не признавался) и был заключен в тюрьму Олд Милл в Англия. За это время их первая дочь Зилла умерла в возрасте девяти месяцев и родилась вторая дочь Элиза.[18] Эшберн умер в британской тюрьме.[18]

Три года спустя, в мае 1783 года, она вышла замуж за Джона Клейпула, который ранее встречался с Джозефом Эшберном в английской тюрьме Old Mill; Клейпул сообщил Росс об обстоятельствах и смерти ее мужа.

У пары было еще пять дочерей: Кларисса, Сюзанна, Джейн, Рэйчел и Харриет (умершая в младенчестве). С рождением второй дочери Сюзанны в 1786 году они переехали в более крупный дом на Второй улице Филадельфии, где начали мирную послевоенную жизнь, поскольку Филадельфия процветала как временная национальная столица (1790–1800) недавно получивших независимость Соединенных Штатов. Штаты Америки, с первым президентом, Джордж Вашингтон, его вице-президент, Джон Адамс, а также созывающие члены нового федерального правительства и Конгресс США.

В 1793 году ее мать, отец и сестра Дебора Гриском Болтон (1743–1793) умерли в другой тяжелой ситуации. желтая лихорадка эпидемия (заболевание, неосознанно вызываемое инфицированными комарами). После двух десятилетий плохого здоровья Джон Клейпул умер в 1817 году. Росс продолжал заниматься обивочным бизнесом еще 10 лет.[19] После выхода на пенсию она переехала со своей второй дочерью из Клейпула, Сюзанной (1786–1875), в одном из районов Абингтон, округ Монтгомери, штат Пенсильвания.[32] Ее старшая дочь Клейпула, Кларисса (1785–1864), вернулась в город под управлением Росс.

Смерть и погребения

В Дочери американской революции установил флагшток в ознаменование захоронения Бетси Росс в Кладбище на горе Мориа

Росс, к тому времени полностью ослепшая, провела последние три года своей жизни со своей средней дочерью Клейпула, Джейн (1792–1873 гг.), В быстрорастущих и индустриальных условиях. Филадельфия. В субботу, 30 января 1836 года, через 60 лет после провозглашения независимости, Бетси Росс умерла в возрасте 84 лет. У нее остались одна дочь от Джона Эшберна, Элиза и четыре дочери от Джона Клейпула: Кларисса, Сюзанна, Джейн, и Рэйчел, и одна сестра, Ханна Гриском Леверинг (1755–1836), которая сама умерла примерно 11 месяцев спустя.[33]

Хотя это один из самых посещаемых туристических объектов Филадельфии,[34] утверждение, что Росс когда-то жил в так называемом "Бетси Росс Хаус "по-прежнему является предметом исторического академического спора.[35]

Тело Росс впервые было похоронено в Свободный квакер могильники на Северной Пятой улице в Филадельфии. В 1856 году останки Росс и ее третьего мужа Джона Клейпула были перенесены из могильника свободных квакеров в Кладбище на горе Мориа.[36] Практика скупки останков известных исторических личностей на кладбища была обычным явлением, чтобы вести дополнительный бизнес. В Дочери американской революции воздвигли флагшток на месте ее могилы в память о ней.[37]

В 1975 году при подготовке к Двухсотлетие Америки городские власти приказали перенести останки во двор Бетси Росс Хаус. Однако кладбищенские работники не нашли останков под ее надгробием. Кости, найденные в другом месте на семейном участке, были сочтены ее собственными и были повторно захоронены в могиле, которую посещали туристы в доме Бетси Росс.[38]

Наследие

В Мост Бетси Росс, подключение Филадельфия с Pennsauken Township, Нью-Джерси, через Река Делавэр назван в ее честь.

Биограф Марла Миллер утверждает, что наследие Росс не должно быть связано с одним флагом, а скорее из-за того, что ее история рассказывает нам о работающих женщинах и мужчинах во время американской революции.[39]

Почтовая марка Бетси Росс

200 лет Бетси Росс памятная марка, выпущен в 1952 г.[40]

1 января 1952 г. Почта США выпустила памятную почтовую марку в честь 200-летия со дня рождения. На нем изображено, как она представляет новый 13-полосный 13-звездочный флаг на Джордж Вашингтон, с Роберт Моррис, и Джордж Росс подарок. Дизайн был взят с картины Чарльза Х. Вайсбергера, одного из основателей и первого хранителя Мемориальной ассоциации, который заботился о доме Росса и управлял им. Он был выпущен, когда легенда о Россе была еще сильна и принята многими американцами, до дополнительного исторического и академического исследования.[40]

Происхождение

использованная литература

  1. ^ а б Адди Гатри Уивер, "История нашего флага ...", 2-е издание, А. Г. Уивер, опубл., 1898, стр. 73
  2. ^ Бальдерстон, Ллойд (1917). Эволюция американского флага. Филадельфия: Феррис и Лич., Предисловие (первая страница) и стр. 113
  3. ^ "Правда о Бетси Росс". www.history.org. Архивировано из оригинал на 2018-08-03.
  4. ^ Прогресс Индианы, 22 июня 1876 г., чт, стр. 9. Некролог Маргарет Дональдсон Боггс, потомка Бетси Росс.
  5. ^ Бальдерстон, с.47-49.
  6. ^ Balderston, p. 48.
  7. ^ Balderston, стр. 47–48.
  8. ^ Марк Липсон "Пять мифов об американском флаге " В архиве 2017-07-15 в Wayback Machine, Вашингтон Пост, 12 июня 2011 г., стр. БИ 2.
  9. ^ Ферлонг, Уильям Ри; МакКэндлесс, Байрон (1981). Так гордо мы приветствуем: история флага Соединенных Штатов. Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press. п.117.
  10. ^ "Дом Бетси Росс: Флаг". Получено 4 сентября 2019.
  11. ^ Ричардсон, Эдвард В. (1982). Стандарты и цвета американской революции. Университет Пенсильвании Press. С. 111–112.
  12. ^ Ричардсон, стр. 112.
  13. ^ Миллер, Марла Р. (2010). Бетси Росс и создание Америки. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Генри Холт и компания. стр.244 –245, иллюстрация 10.
  14. ^ Мёллер, Генри В. (январь 2002 г.). «Два ранних американских прапорщика на гербе штата Пенсильвания». Новости НАВА (173): 2.
  15. ^ а б Кашатус, Уильям К. (июнь 2005 г.). «Швея за революцию». ushistory.org. Архивировано из оригинал 18 сентября 2009 г.. Получено 2 февраля, 2010.
  16. ^ Харкер, Джон Балдерстон (2004). Пятиконечная звезда Бетси Росс: Элизабет Клейпул, создатель квакерского флага - историческая перспектива. Мельбурн-Бич, Флорида: Canmore Press. п. 133.
  17. ^ Марла Миллер, Бетси Росс и создание Америки, стр. 45.
  18. ^ а б c d е ж "Бетси Росс: ее жизнь". ushistory.org. Ассоциация Зала Независимости. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
  19. ^ а б c Уильям К. Кашатус, «Швея за революцию», в Американская история, т. 37,3 (август 2002 г.).
  20. ^ Звездное знамяАвторы: Лонн Тейлор, Кэтлин М. Кендрик и Джеффри Л. Броди, Smithsonian Books / Collins Publishing (Нью-Йорк: 2008)
  21. ^ Буешер, Джон. «Все завернутые в флаг» В архиве 2011-09-23 на Wayback Machine Teachinghistory.org В архиве 2011-07-11 на Wayback Machine, по состоянию на 21 августа 2011 г.
  22. ^ ""История флага США "Уильяма Кэнби". www.ushistory.org. Архивировано из оригинал 20 февраля 2015 года.
  23. ^ Что насчет Бетси Росс, стр. 68–69.
  24. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-04-04. Получено 2009-02-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  25. ^ Миллер, 176
  26. ^ Уильямс-младший, Эрл П. (октябрь 2012 г.). "Разве Фрэнсис Хопкинсон разработал два флага?" (PDF). Новости НАВА (216): 7–9. В архиве (PDF) из оригинала 9 февраля 2017 г.. Получено 16 февраля 2017.
  27. ^ Уильямс (2012), стр. 7–9.
  28. ^ Гензмер, Джордж Х. "Бетси Росс". Исторический ресурсный центр. Соединенные Штаты: Cengage. Получено 1 июня, 2009.
  29. ^ Марла Миллер, Бетси Росс и создание Америки, стр. 151–152.
  30. ^ Лорел Тэтчер Ульрих (7 мая 2010 г.). «Рецензия на книгу - Бетси Росс и создание Америки - Марла Р. Миллер». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 14 ноября 2013 г.. Получено 6 февраля, 2011.
  31. ^ Фишер, Дэвид Хакетт (2004). Вашингтонский переход. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-517034-2.
  32. ^ "Бетси Росс жила в Абингтоне", Гражданская ассоциация Райдола-Медоубрука В архиве 2013-10-13 на Wayback Machine
  33. ^ Миллер, Марла Р. Бетси Росс и создание Америки, п. 342. Макмиллан, 2010.
  34. ^ Эндрю Карр, "Дом Бетси Росс", Американская история, т. 37,3, (август 2002 г.): 23.
  35. ^ "Это был ее дом?" В архиве 15 февраля 2006 г. Wayback Machine на UShistory.org.
  36. ^ «Открытие заново костей Бетси Росс». Странные останки. 2016-07-01. Получено 2018-07-21.
  37. ^ Вебстер, Дж. П. (2014). Исчезающая Филадельфия: руины квакерского города. Чарльстон, Южная Каролина: История Press. п. 152. ISBN  978-1-62585-134-5. Получено 25 сентября 2020.
  38. ^ Чейни, Джим. «Изучение заросших могильников Филадельфии: кладбище на горе Мориа». www.uncoveringpa.com. Получено 23 августа 2019.
  39. ^ Миллер, Марла Р. (июнь 2016 г.). "Гражданин-швея". Американский Легион. Vol. 180. Индианаполис: Американский легион. С. 32–36.
  40. ^ а б Смитсоновский национальный почтовый музей

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

  • Чанко, Памела. Биографии Easy Reader: Бетси Росс: История нашего флага (Биографии для удобного чтения). 2007 г.
  • Кохон, Роди, Стейсиа Дойч и Гай Фрэнсис. Звезда Бетси Росс (Взрыв в прошлое). 2007 г.
  • Кокс, Вики. Бетси Росс: флаг новой нации (Лидеры американской революции). 2005 г.
  • Харкер, Джон Б. и Музейные изображения и выставки. Пятиконечная звезда Бетси Росс. 2005.
  • Харкинс, Сьюзан Сейлз и Уильям Х. Харкинс. Бетси Росс (Профили в американской истории) (Профили в американской истории). 2006 г.
  • Липсон, Марк. Флаг: An American Biography (Thomas Dunne Books / St. Martin's Press, 2005).
  • Лёвен, Джеймс У., Ложь, которую мне сказал мой учитель: все, что было в твоем американском учебнике истории, было неправильным. 1995
  • Мадер, янв. Бетси Росс (Первые биографии). 2007 г.
  • Мара, Вил. Бетси Росс (Биографии новичков). 2006 г.
  • Миллер, Марла Р. (2010). Бетси Росс и создание Америки. Нью-Йорк: Генри Холт и компания, ООО. ISBN  978-0-8050-8297-5.

внешняя ссылка