Боналу - Википедия - Bonalu

Боналу
	Женщины с Бонам совершают парикраму
Официальное название	Боналу
Наблюдается	Телангана
Тип	Праздник деканской шакти-шиваитской традиции. Это культурная традиция региональных деревенских богинь под названием Грама Шакти.
Торжества	По воскресеньям
Соблюдения	Подношение богине
Начинается	Ашада масам (Июль Август)
Частота	Ежегодный

Боналу это Телангана^[1] традиционный Индуистский фестиваль, посвященный богине Махакали. Этот фестиваль ежегодно отмечается в городах-побратимах Хайдарабад и Секундерабад, а также в других частях штата.^[2] Отмечается в месяц Ашада Масам, то есть примерно в июле и / или августе. Специальные «пуджи» (поклонение / церемонии) выполняются для Yellamma (одна из многих региональных форм Махакали) в первый и последний день фестиваля.^[3] Фестиваль также считается благодарением Богине за исполнение обетов.^[4]

Слово Бонам сокращение от слова Бходжанам, а санскрит заимствованное слово что означает трапезу или пир в телугу. Это подношение Богине-Матери. Женщины готовят рис, приготовленный с молоком и неочищенный пальмовый сахар в новом медном или глиняном горшке, украшенном ним листья, куркума, киноварь и зажженная лампа на горшке. Женщины несут горшки на головах и приносят в жертву Бонам вместе с куркумой-киноварью, браслетами и сари Богине-Матери через храмы.^[2]

Боналу включает поклонение Богине-Матери в региональных формах, таких как Майсамма, Почамма, Yellamma, Педдхамма, Доккаламма, Анкаламма, Полерамма, Маремма, Ноокаламма.

Происхождение фестиваля Боналу

Происхождение этого фестиваля восходит к 18 веку в прошлом. Хайдарабад, штат, и связан с «Полковым базаром» и городами-побратимами Хайдарабад и Секундерабад. В 1813 году в городах-побратимах разразилась чума, унесшая жизни тысяч людей.^[2] Незадолго до этого в Удджайн был переброшен военный батальон из Хайдарабада. Когда этот военный батальон из Хайдарабада узнал об эпидемии в городах-побратимах, они помолились Богине-Матери в храме Махакали - Удджайн, Мадхья-Прадеш. Батальон якобы молился Богине Махакали убить чуму, и, если богиня это сделала, они установили идола Богини Махакали в городе. Считается, что Махкали уничтожил болезнь и предотвратил эпидемию. Затем батальон вернулся в город и установил идола богини, после чего последовало подношение Боналу ей. Затем это стало традицией, которой следовало большинство людей Телангана.^[4]

Есть и другие версии относительно происхождения фестиваля. Сюда входит мифологическая история о том, что это время, когда Богиня Махакали возвращается в свой родительский дом, во время Ашада Масам или в период с конца июня по август, что делает этот период наиболее оптимальным временем для предложения. Боналу богине. Эта практика сравнима с обращением с замужней дочерью, которая каждый год возвращается в дом своих родителей на каникулы, и родители ее балуют.

Ритуал

Боналу отмечают в разных частях городов-побратимов. В Хайдарабаде в первое воскресенье Аашадхам, торжества проходят в храме на Голконда Форт.^[2] Во второе воскресенье в Храм Балкампет Йелламма в Балкампете и Храм Удджайни Махакали в Секундерабаде, а в третье воскресенье - в Почамме и Катта Майсамма храм Чилкалгуда и храм Матесвари Лал Дарваза в Старый город Хайдарабада. Храм Акканна Маданна в Харибоули и храме Мутхьяламма в Шах Али Банда находятся среди других храмов, где празднуется Боналу. Каждый год, лакхи преданных собираются, чтобы выразить почтение Махакали.

По этому особому случаю женщины наряжаются в традиционные Сари, украшения и другие аксессуары. Девочки-подростки носят половинное сари /Лехенга Чоли, а также украшения, подчеркивающие традиционное изящество одежды. Немного Трансовые женщины танец с балансировочными горшками (Бонам) под ритмичные удары барабанов в честь местной богини. В старину, чтобы отогнать злых духов, люди приносили в жертву самца буйвола перед храмом, но теперь его заменяют жертвоприношением петухи.

Фестиваль начинается в Голконда

Считается, что женщины, несущие Боналу, обладают духом Богини-Матери, и когда они идут к храму, люди поливают их ноги водой, чтобы успокоить дух, который считается агрессивным.

Каждая группа преданных предлагает Тоттелу (небольшая красочная бумажная структура, поддерживаемая палками), в знак уважения к богине.

Празднование Боналу в "Лашкаре" Секундерабад - одно из самых ярких праздников Боналу. Фестиваль начинается в первое воскресенье индуистского месяца Ашада, известного как Эдуруколу, который отмечается как возвращение домой богини в форме Гхатам. В третье воскресенье месяца Ашада празднуется Боналу Джатара, а в следующий понедельник Рангам (Oracle ) и Гатам Саганампута отмечаются, когда гуляния подходят к концу.

Выдающиеся храмы в Секундерабаде «Лашкар Боналу» включают Шри Удджайни Махакали Девастханам, Храм Шри Гандимаиссаммы, Храм Шри Деви Почамма, Храм Шри Мутхьяламма, Храм Шри Педдамма, Храм Шри Доккаламма, Храм Шри Мутхьяламма, Храм Маллана Шри Пеннуг и другие. Из этих храмов храм Шри Удджайни Махакали и храм Шри Деви Почамма являются правительственными храмами, правительственные чиновники и законодатели также посещают и принимают участие в торжествах.

Некоторые области, такие как Оружейный завод, а Каласигуда празднуют Боналу в Шраванам месяц, в отличие от других частей города, который празднуется в месяц Ашадам. Gunfoundry Храм Мутхьяламма - единственный храм, имеющий почти двухвековую традицию. Традиция состоит из двухдневных фестивалей, причем в первый день фестиваля Бонам дается божествам от различных преданных, известных как Thotela шествие, за которым следует Гхатам шествие и завершение Ори (поселок) Бонам попечителями от имени преданных. Во второй день такие мероприятия, как Рангам, Каллу Гатам, Саре Гампа шествие и Гавурангам (Potharaju) состоится, завершив мероприятие отправкой Гхатам шествие.

Pothuraju

Женщина в трансе

Согласно мифологии, Potharaju брат Богини-Матери. Его роль в процессии играет хорошо сложенный, голый мужчина в небольшом, плотно задрапированном платье. красный дхоти с колокольчиками на щиколотках и помазанным куркумой на теле и киноварью на лбу. Он танцует под звуки барабанов в процессии.^[5]

Potharaju всегда танцует перед Палахарам Банди, то есть шествие. Его считают инициатором празднеств и защитником общины. Он возглавляет танцовщиц, находящихся под чарами Богини-Матери (известной как шигам) к храму, с плетками и изумрудом листья нима (маргоса) обвязывались вокруг талии под звуки труб и барабанов.^[6]

Праздник

Боналу - это фестиваль подношения Богине-Матери, и семьи делятся подношением с членами семьи и гостями. После великого подношения следует невегетарианский семейный пир. Мясо, используемое для приготовления еды, - это мясо козы или петуха, которое было церемонно зарезано, а затем употреблено в пищу. Крестьяне берут любую пищу, которую могут, в знак привязанности к богине земли и съедают ее позже. Тодди (пальмовое вино ) рабочие также предлагают пудру, которую они используют, чтобы заработать себе на жизнь. Нет никаких особых библейских предписаний относительно того, что должно быть предложено. По традиции богине делают подношения, состоящие из пунша, а также птиц, овец и коз. Животные, убитые для совместной трапезы, не считаются жертвами. Нет никаких библейских книг, которые предписывают крестьянскую традицию, согласно которой Богиня-Мать требует мяса в качестве подношения. Традиция этого крестьянского праздника схожа с исламской. Бакрид традиция, когда козу забивают и съедают. Западная литература и литература браминов путают животных, потребляемых во время праздников для совместной трапезы в крестьянских традициях, с жертвоприношениями Риг Ведический Брахманы, где животные были убиты священниками огня не для потребления, а по ритуальным причинам. Однако с приходом модернизации и государственного контроля над крестьянскими традициями людям было запрещено использовать только тыквы, бутылочные тыквы, кокосы и лимоны.

Праздничная обстановка весьма ощутима в местности, где отмечается праздник, с громкоговорителями, играющими народные песни и другие подобные песни в честь Богини-Матери, а улицы украшены ним листья.

Рангам

Рангам (или же Выполнение Оракула), проводится на следующее утро фестиваля. Женщина, стоящая на глиняном горшке призывает Богиня Махакали на нее и выполняет обычай. Она предсказывает предстоящий год преданным, которые задаются вопросом о будущем. Это происходит до начала шествия.^[7] Нынешним оракулом в Шри Удджайни Махакали Девастханам и других крупных храмах Секундерабада является Кумари Эрупула Сварналатха, который в настоящее время является оракулом в 6-м поколении. Предыдущие оракулы включают старшую сестру Кумари Кум, Сварупу до нее, ее бабушку Багамму и других предков, включая Джогамму и Пошамму.

Гхатам

Гхатам медный горшок, декорированный в виде Богини-Матери. Гхатам носит священник, который носит традиционный Дхоти, и чье тело намазано куркумой. В Гхатам принимается в шествие с первого дня праздника до последнего дня, когда его погружают в воду. В Гхатам обычно сопровождается барабанным боем.^[8]

Завершается фестиваль погружением в Гхатам. В Гхатам Харибоули Храм Акканна Маданна^[9]^[10] возглавляет процессию, сидит на слоне в сопровождении верховых лошадей и моделей, изображающих Акканна и Маданна. Вечером он заканчивается блестящим шествием и показом большого количества пышности и зрелищности, за которым следует погружение в атмосферу. Гатамы в Наяпул.^[11]

У фестиваля есть карнавальный атмосферу, где тысячи людей ждут на центральных улицах Лалдарваза к Наяпул и наблюдайте за изысканно и искусно украшенным Гатамы. Молодые люди танцуют в уникальном стиле под барабанные ритмы и народные песни. Pothuraju, и переодеваться в различные мифологические роли. В Гатамы города Секундерабад (Лашкар) включают Удджайни Махакали и Махадеви Почамма на Кербела Майдане, Доккаламма в Химам Бави, Мутхьяламма в Каласигуда, Наллагутта, Пан Базар, Чилкалгуда, Уппара Бастхи, Буммаригудаз, Куммаригудаз и др.

Районы Секундерабада, существовавшие с британской колониальной эпохи, имеют свои собственные даты празднования Боналу в своих деревнях, таких как Мудфорт, Ганрок и Деревня Сикхов. Они празднуют Гхатам шествие в течение одного или двух дней, в зависимости от их традиций. Храм Тиру Тулкантамман в Старом Мудфорте празднует Гхатам около 100 лет. Гатамы шествия Старого города включают храмы Маханкали в Харибоули, Акканна-Маданна, Лал Дарваза, Уппугуда, Миралам Манди и Касаратта, храм Джагадамба Султаншахи, храм Бангару Мисамма Шах Али Банда, Алия Котла и Гоулипура, и Султаншахи, Дарбар Мисамма из Алиабад, Храм Мисаммы Боггулкунта и храм Мутьяламма в Чандулал Бела.

Некоторые области, такие как Gunfoundry и Kalasiguda, отмечают Боналу в Шраванам месяц, в отличие от других частей города, который празднуется в месяц Ашадам. В храме Gunfoundry Muthyalamma существует двухвековая традиция, где проводятся двухдневные празднества с традиционными ритуалами.

Thottela

Другая часть фестиваля Боналу - это Thottela, в результате чего артефакт предлагается богине людьми Теланганы. Этот артефакт (называемый Thottela) изготовлен из бамбуковых палочек и разноцветной прозрачной бумаги.