Книга Ноя - Book of Noah

В Книга Ноя считается несуществующим Ветхий Завет псевдоэпиграфаль работа, приписываемая Ной. Он цитируется в нескольких местах в другом псевдоэпиграфаль работай, 1 Енох,[1] и упоминается в другом, Книга Юбилеев.[2] Также были фрагменты, приписываемые Книга Ноя в Свитки Мертвого моря.

Фрагменты

Хотя эта книга не дошла до нас независимо, она в значительной степени включена в эфиопскую книгу Еноха и частично может быть восстановлена ​​по ней.

Книга Ноя упоминается в Юбилеях 10:13, 21:10. Главы 60., 65-69: 25 эфиопского Еноха, несомненно, взяты из него. Таким образом, 60 пробежек:

В 500 году, в седьмом месяце ... жизни Еноха.

Здесь редактор просто изменил имя Ной в контексте до него на Енох, поскольку утверждение основано на Быт. 5:32, а Енох прожил всего 365 лет. Главы 6-11 явно взяты из того же источника; ибо они не упоминают Еноха, но приводят Ноя (10: 1) и рассматривают грех ангелов, которые привели к потопу, и их временное и вечное наказание. Этот раздел состоит из Семяза и Азазель мифы, и в его нынешней сложной форме уже предполагается в 1 Енох 88-90. Следовательно, эти главы написаны ранее 166 г. до н. Э. Главы 106-107 одной и той же книги, вероятно, из одного источника; аналогично 54: 7-55: 2 и Юбилеи 7: 20-39, 10: 1-15. В первом отрывке из Юбилеев предмет ведет к этой идентификации, а также к тому факту, что Ной представлен говорящим от первого лица, хотя на протяжении Юбилеев говорит ангел. Возможно Эт. En. 41: 3-8, 43-49, 59 взяты из того же произведения. Книга могла быть открыта с Eth. En. 106-107 В этих главах, возможно, следовали Eth. En. 6-11., 65-69: 25, 60, 41: 3-8, 43-44, 54: 7-55: 2; Юбилеи 7: 26-39, 10: 1-15.

На иврите Книга Ноя, более поздняя работа, напечатана в Адольф Еллинек с Бет ха-Мидраш, 3: 155-156, и переведено на немецкий язык в Рёнше, Das Buch der Jubiläen, 385-387. Он основан на той части вышеупомянутой Книги Ноя, которая сохранилась в Книга Юбилеев. Часть этого еврейского сочинения, заимствованная из более ранней работы, перепечатана в книге Чарльза. Эфиопская версия Книги юбилеев на иврите, п. 179.

Джеймс Чарльзуорт пишет (для ясности использованы сноски)[3]

В начале II века до н. Э. а псевдоэпиграфон распространены, содержащие значительный материал по Ной. Традиция была не только устной, но и записанной, поскольку автор Юбилеи[4] и интерполяции в Завещание Леви 18:2[5] обратитесь к «Книге Ноя».[6]

Работа теперь утеряна, за исключением отрывков, сохранившихся в 1 Енох[7] и Юбилеи,[8] за 21 фрагмент, сохранившийся в Кумранская пещера 1,[9] и для двух крупных фрагментов, найденных в Пещера 4 которые еще не опубликованы.[10]

Фрагмент 4Q534 Книги Ноя в Свитки мертвого моря описывает внешний вид царственного мессии:

На его волосах родинка красноватого цвета. И форма чечевицы будет у него на лице, а маленькие родинки на бедре. И через два года он будет знать, как отличать одно от другого в своем сердце. В юности он будет похож на ... человека, который ничего не знает до того момента, когда он узнает три Книги. И тогда он обретет благоразумие и научится понимать ... мудрые провидцы подходят к нему, на колени. А с отцом и его предками .. братьев ему больно. Совет и рассудительность будут с ним, и он будет знать секреты человека. Его мудрость достигнет всех народов, и он будет знать секреты всего живого. И все их замыслы против него ни к чему не приведут, и его власть над живыми будет великой. Его замыслы увенчаются успехом, потому что он Избранный Богом. Его рождение и дыхание его духа ... и его замыслы будут вечными ...[11]

Содержание

Кажется, есть некоторое предположение относительно того, что именно содержалось в Книге Ноя. Кана Верман, написавшая статью Кумран и книга Ноя,[12] отмечает несоответствие различных источников.

Рекомендации

  1. ^ 6-11; 39: 1-2а; 54: 7-55: 2; 60; 65: 1-69: 25; и 106-107.
  2. ^ 10:13 и 21:10.
  3. ^ Псевдоэпиграфы и современные исследованияС. 166-167.
  4. ^ SPR NH, 10:13; ср. 21:10.
  5. ^ en te graphe tes biblou tou Noe, против 57 в греческом MS e; ср. Р. Х. Чарльз, Греческие версии Заветы Двенадцати Патриархов. Оксфорд: OUP, 1908 [репр. 1960]; стр. liii-lvii, 252; АПОТ 2, стр. 364-67.
  6. ^ Дж. П. Льюис, нет. 448, ставит под сомнение существование книги Ноя.
  7. ^ а именно, 6: 1-11: 2, 54: 7-55: 2, 60: 1-24, 65: 1-69: 25, 106: 1-107: 3.
  8. ^ а именно, 7: 20-39, 10: 1-15, 20: 7, 21:10.
  9. ^ 1QНоа, ср. ДДД 1, с. 84-86, 152, пл. XVI.
  10. ^ Ср. Дж. Старки, «Пещера 4 Кумрана», BA 19 [1956] 94–96.
  11. ^ Геза Вермес (31 мая 2004 года). Полное собрание свитков Мертвого моря на английском языке, стр. 554 и 555.. Пингвин. Получено 28 июн 2011.
  12. ^ Верман: Кумран и книга Ноя

дальнейшее чтение

  • Джеймс Чарльзуорт, Псевдоэпиграфы и современные исследования

внешняя ссылка