Брюнхильд Оливье - Brynhild Olivier
Брюнхильд Оливье | |
---|---|
Брюнхильд Оливье около 1913 г. | |
Родившийся | 20 мая 1887 г. Bloomsbury, Лондон[1] |
Умер | 13 января 1935 г. Лондон | (47 лет)
Место отдыха | West Wittering |
Национальность | английский |
Другие имена | Список
|
Супруг (а) |
Ф. Р. Г. Н. Шеррард (м. 1924–1935) |
Дети | |
Родители) |
|
Родственники | Список
|
Брюнхильд Оливье (20 мая 1887 - 13 января 1935) была одной из четырех сестер, известных своими прогрессивными идеями, красотой и ассоциациями с обоими. Руперт Брук и его Кембридж круг Неоязычники, так же хорошо как Bloomsbury Group. Рожден в Bloomsbury, Лондон, Брюнхильд Оливье выросла и домашнее обучение на Ямайке и Limpsfield, Суррей. Хотя у нее не было высшее образование, она стала участвовать в культурной деятельности в Кембриджский университет через ее сестер, которые были студенты там.
Брюнхильд Оливье была дважды замужем, сначала за искусствоведа, Хью Пофэм в 1912 году, от которого у нее было трое детей, в том числе искусствовед, Энн Оливье Белл. Позже она вышла замуж за (Фрэнсиса) Раймонда Джорджа Нейсона Шеррарда.[2] и имел троих детей, включая поэта Филип Шеррард. Брюнхильд Оливье умерла в Лондоне от апластическая анемия в 1935 году в возрасте 47 лет.
Семья происхождения
В Почетный[а] Брюнхильд Оливье, известная как Брин, была второй дочерью Сидней Оливье, первый барон Оливье, и его жена, Маргарет Кокс.[3] Сидней Оливье, чья семья произошла от французских гугенотов,[4] был ведущим Fabian, Губернатор Ямайки (1907–1913) и министр в первое лейбористское правительство из Рамзи Макдональд в 1924 г. (Секретарь по Индии ).[5] Он был одним из десяти детей, и среди его братьев были Герберт Арно Оливье, художник, и Джерард, отец актера Лоуренс Оливье. Среди его сестер был автор, Эдит Оливье.[4][6]
Маргарет Кокс была одной из девяти детей судьи. Хомершем Кокс и Маргарет Смит. Один из братьев Маргарет Кокс был Гарольд Кокс то Либеральный Член парламента, другой, математик Хомершем Кокс. Из своих сестер Агата Кокс вышла замуж за скульптора Сэр Уильям Хамо Торникрофт, в то время как Этель Кокс вышла замуж за капитана Альфреда Карпентера, брата Эдвард Карпентер философ.[7]
Оливье были одними из основателей того, что стало известно как «левая аристократия», группы, связанной с подъемом женское движение, социализм и фабианское общество. В эту группу входил автор, Эдит Несбит, то Webbs и Шоу, и имел тесные связи с Уильям Моррис и Эдвард Карпентер. Эти семьи, в свою очередь, вырастили поколение прогрессивных детей, таких как Оливье и Ривз, чья дочь Янтарь дочери Оливье встретятся в Кембридже.[8] Бездетные семьи Шоу видели в девочках Оливье суррогатных дочерей, а персонажей Джорджа Бернарда Шоу Дом разбитых сердец были в общих чертах основаны на Оливье и их дочерях-сиренах (видеть Семейное древо ).[9]
Детство и образование (1887–1907)
У Оливье было четверо детей:
- Марджери (Апрель 1886 - 1974)
- Brynhild (Май 1887-1935 гг.)
- Дафна (Октябрь 1889 - 1950)
- Ноэль (Декабрь 1892-1969)
Брюнхильд родилась в Bloomsbury, Лондон в 1887 году и назван в честь Brynhild, мудрая королева и героиня Уильяма Морриса Сигурд Волсунг. Сидней Оливье был кадровым государственным служащим в Колониальный офис. В октябре 1890 года, когда Брину было три года, Оливье получил свою первую командировку за границу, оставив свою семью в Лондоне. Он проработал шесть месяцев в качестве министра по делам колоний (главного администратора) в Британском Гондурасе.[4] По его возвращении семья Оливье была готова к переезду из Лондона, и Маргарет Оливье вдохновляла Эдвард Карпентер. Простая жизнь. Они поселились рядом График Limpsfield, Суррей, купив коттедж, который они раньше использовали как место отдыха, превратив его в дом, который они назвали «Чемпионы».[10] Он лежал у подножия North Downs, с видом на Weald, и поддерживался густым чартовским лесом.
Как и другие дети в общине, три старшие девочки, Марджери, Брин и Дафна, были домашнее обучение. Их также в течение девяти месяцев обучали в Лозанна для обеспечения владения французским языком.[11] Позже прогрессивный совместное обучение школа-интернат, Бедалес, в Сассекс, стал доступен для младшей сестры Ноэль.[5] Вскоре по соседству стали селиться единомышленники. Среди первых были Горох и Гранаты, Эдвард и Констанс Гарнетт и их сын, Дэвид «Банни» Гарнетт. Другие включены Октавия Хилл, экономист Дж. А. Хобсон, писатели Э. В. Лукас и Генри Солт и Уильям и Маргарет Пай, среди детей которых Эдит, Этель, Сибил и Дэйвид. Форд Мэдокс Форд некоторое время жила там, сестра Маргарет Оливье Агата и ее семья также переехали в Суррей. Со временем этот район стал центром прогрессивного Fabian интеллектуалы.[12][13][14] Там четыре сестры Оливье вели свободолюбивую жизнь на свежем воздухе, пренебрегая общественными традициями, что позже сделало их в значительной степени привязанными к этике. Руперт Брук неоязычники, строящие дома на деревьях, называя себя Reivilo[b] племени, и стал очень спортивным в манере, которую Дэвид Гарнетт сравнивал с древними Спарта. Он также описал их обоих как "безжалостных Валькирии "[15] и столь же «жестокие, как дикари».[c][18][19] Фрэнсис Уилсон позже описал бы их как «диких».[20] Одна женщина, нанятая няней для ухода за детьми в 1892 году, была будущим автором. Гертруда Дикс, сама эмансипированная женщина, описавшая свою философию воспитания детей как «принципы свободы», позволяющие детям учиться на опыте, а не на правилах.[21] Дикс был Новая женщина писатель, и эта философия пронизывала культуру Лимпсфилда.[22] Среди других влияний раннего детства были Г. Б. Шоу и Х. Г. Уэллс.[23]
Обязанности Сиднея Оливье на Карибах по-прежнему уводили его из дома.[24][5] После его назначения колониальным администратором Ямайки (1899–1904) он решил вызвать семью, чтобы присоединиться к нему в 1900 году на оставшийся срок его полномочий.[25] В 1907 году сэр Сидней Оливье, каким он стал сейчас, уехал с леди Маргарет Оливье, чтобы заняться губернаторство Ямайки, занимал эту должность до 1913 года.[5] Марджери, которой сейчас 21 год, было поручено воспитывать трех младших сестер. В течение следующих нескольких лет жизни сестер были разделены между Англией и Ямайкой, составляя компанию своей матери и выполняя официальные функции в Правительственный дом.[8]
Все четыре дочери (и их родители) считались яркими по своей внешности, а Брюнхильд считалась красавицей в семье.[9][26] Они также заработали репутацию нетрадиционных людей, которые позже привлекли внимание Руперт Брук очень заботливая мать, когда ей доложили: «Оливье! что-либо, эти девушки!".[5] Их репутация также приведет к Д. Х. Лоуренс чтобы предупредить Дэвида Гарнетта, что они «нечисты».[27] Из четырех сестер Брин была единственной, кому не удалось добиться успеха. высшее образование, бросив учебу в Королевский колледж искусств, когда ее родители вернулись на Ямайку.[28][d]
Кембридж, Руперт Брук и неоязычники (1907–1912)
Брин впервые привлекла внимание Руперт Брук на Кембриджский университет лыжная экскурсия для студентов Андерматт, Швейцария в 1907 году. Брин не была студенткой, но приехала со своей старшей сестрой Марджери, важной фигурой в Кембриджском обществе фабианов. Брук подошла к Королевский колледж читать классика в 1906 году был членом руководящего комитета Фабианского общества, а затем президентом (1909–1910). По вечерам в партии ставились спектакли, а в Оскар Уальд с Как важно быть серьезным Брин играла Сесили Алджернону из Брук. Хотя женщины были близко сопровождаемый миссис Леон, друга матери Руперта, он взволнованно написал в ответ своей кузине по материнской линии. Эрика Коттерилл[e] этой встречи "Есть Один! ... о, Есть Один! ... в возрасте двадцати лет, очень красиво и красиво и все ... Я ее обожаю ".[34] Современник описал ее как «Очень привлекательную ... милая, очаровательная, веселая. Очень светлые янтарные глаза».[35][36]
Вскоре после этого Брин присоединилась к своим родителям на Ямайке, где она провела большую часть 1908 года. В мае того же года.[37] Брук познакомился с остальными Оливье, когда кембриджские фабианцы дали обед в честь сэра Сиднея, на котором присутствовали и он, и леди Маргарет, а также Марджери, Дафна и Ноэль, в то время как Брин осталась на Ямайке. Брук сидела напротив пятнадцатилетней Ноэля в школьной форме.[38][39] и хотя Брин по общему мнению была самой красивой, именно ее младшая сестра тогда будет преследовать Брук больше всего.[9][40]
В июле 1908 года Руперт Брук поставил Милтон с Комус В Кембридже пригласили многих женщин Ньюнхэма, чтобы помочь, и Ноэль также был нанят для чистки кистей. Все четыре дочери посетили постановку, и Брук решила, что он влюблен в Ноэля. Затем Брук стал появляться в Бедейлсе, Лимпсфилде и везде, где, как он знал, могли быть девушки Оливье.[41] Он и Ноэль начали кокетливую переписку, а два года спустя тайно обручились. Их отношения стали источником многих его стихов.[42][9]Жак Равера, который описал Брин как обладателя «поразительной красоты нимфы, застигнутой врасплох», создало впечатление, что Брук была влюблена сразу во всех четырех сестер,[43] и они с ним.[5] Брук использовал свое общение с Марджери в Фабианском обществе, чтобы преследовать других дочерей.[9]
Именно вокруг этого спектакля возникло свободное сообщество друзей, которых позже окрестили неоязычниками. Стивен сестры, начали формироваться вокруг Брук. Основная группа или внутренний круг - четыре сестры Оливье, Джастин Брук, Жак Равера, Гвен и Фрэнсис Дарвин и Ка Кокс. Бахрома или внешний круг включены Дэвид Гарнетт, Джеффри Кейнс, Сибил Пай и Этель Пай, Дадли Уорд, Годвин Бейнс, и Ференц Бекаши.[44] Позже он будет включать А. Э. Х. (Хью) Попхэм (1889–1970),[45][46] чемпион Кембриджа по прыжкам в воду, на которой Брин позже выйдет замуж,[f] и двоюродный брат Брин по материнской линии, Розалинд Торникрофт.[грамм][49]
В 1909 году в моду входили кемпинги и отдых на природе, и для студентов, заменявших вечеринки для чтения,[50] например, тот, в котором присутствовали Марджери и Ноэль. банк в New Forest на Пасху в том году. Баден-Пауэлл написал его Скаутинг для мальчиков, и он был включен в программу школы Ноэля. Руперт Брук был очень увлечен этой тенденцией и организовывал походы для своего круга, много путешествуя в летние месяцы как по Англии, так и по Франции, где у Равера был замок в Prunoy. В июле Дэвид Гарнетт собрал группу в Penshurst, Кент, недалеко от его резиденции и резиденции Оливье в Лимпсфилде. Присутствовали три младшие сестры Оливье, но Марджери не было, чтобы следить, и Брук пригласил себя. Оливье были известны тем, что купались обнаженными, что они называли «диким плаванием», как проиллюстрировала Гвен Равера в своей книге. Купальщицы (видеть изображение ).[51] Они и мужчины будут плавать в реке под покровом темноты, освещенной велосипедными фонарями. Это было продолжением бедалийского духа, который продвигал обнаженное плавание, но разделял полов после того, как им исполнилось тринадцать.[час] Брин обычно была менеджером лагеря и в основном готовила, как изображено Этель Пай на ее картине Река Больё сайт 1910 г. (см изображение).[52]
Еще один из круга Брук, Годвин Бейнс, студент-медик в King's и гребной синий, тоже присутствовал. Влечение, которое Брин испытывала к Бейнсу, было описано в стихотворении Брук. Ревность[53] но когда вскоре после этого Бейнс сделал предложение, она ему отказала.[54] Среди других соображений в этом решении было то, что Брин знала, что ее кузина Розалинда Торникрофт[грамм] считала, что предназначена Бейнс.[28] Бейнс не был готов ждать бесконечно, и на Пасху 1910 года он сделал Розалинде предложение во время скалолазания в Уэльсе, и его приняли.[я][56][57] Летом 1909 года Брук также пригласил сестер Оливье в летний дом своих родителей в Клеведон на Северн, к большому ужасу его матери. В частности, Брин продемонстрировала полное игнорирование этикета и условностей. Марджери отметила: «Это такая ответственность, когда Брин… люди всегда влюбляются в нее». Миссис Брук подытожила это событие так: «Я полагаю, они хорошенькие, но не все умные; они шокирующе кокетничают, а их манеры позорны».[58] Будучи одним из основных членов неоязычников, Брин был одним из тех, кто придумал торжественный договор группы о воссоединении в Базельский вокзал 1 мая 1933 года, чтобы начать новую жизнь и отказаться от старости, как их родители.[59]
К 1910 году Брин, которой сейчас двадцать три, осознала, что у нее нет ни формального образования, ни профессии, ни ближайшей перспективы замужества. Она пробовала рисовать и какое-то время поступала в ученики к ювелиру в Кенте с целью открыть свою собственную студию, но работа показалась ей тяжелой и несовместимой с долгими летними каникулами, к которым она привыкла. Ее мать очень хотела, чтобы дочери были рядом с ней, и Брин согласилась занять место Марджери и Дафны на Ямайке, когда они вернутся в Англию в октябре. Перед отъездом она поделилась своим несчастьем с Хью Пофэмом, который неправильно воспринял это как приглашение сделать предложение, но она еще не была готова к этому, а он был еще студентом.[60] Тем временем Брук размышлял, сможет ли он пригласить Брин и Ноэля на летние экскурсии, но вскоре он сделал предложение о последней.[61] В августе того же года неоязычники устроили представление Марлоу с Фауст в Кембридже, где Брин получила роль Елена Троянская в халате с низким вырезом и волосы, подсвеченные золотой пудрой (см. иллюстрацию), Брук в роли хора, Ка Кокс в роли Чревоугодия и Ноэль был дублер.[61]
В мае 1911 года Брин вернулась в Англию с Ямайки со своим отцом. Она находила время на Ямайке разочаровывающим, потому что коренное население не позировало обнаженной, чтобы она могла рисовать. Она держала Попама в страхе, отклонив его приглашение. Майская неделя, и нежно написал Брук, что пора ей выйти замуж.[41] В 1911 году взаимодействие между неоязычниками и группой Блумсбери усиливалось. Некоторые мужчины знали друг друга через кембриджские круги, в частности Апостолы. Ка Кокс также подружился с Вирджиния Стивен (позже Вирджиния Вульф), брат которой был апостолом,[j] в январе. [64] Лагерь на Клиффорд-Бридж в Дартмуре в августе того же года назывался «Блумсбери под парусиной».[65]
В 1912 году Брук оправлялся от психического срыва после того, как понял, что интересы Ка Кокса могут лежать в другом месте. Он отчаялся из-за Ноэля, был склонен к суициду и снова начал рассматривать Брин как свой главный любовный интерес. Он написал ей, когда она занималась скалолазанием в Уэльсе, и попросил ее присоединиться к нему и позаботиться о нем, что она и сделала, хотя он читал в этом гораздо больше, чем она. Затем они вместе вернулись в Лондон, присоединившись к Вирджинии Стивен, прежде чем отправиться в Лимпсфилд. В то время Вирджиния отметила, что у Брин «стеклянный глаз - можно представить, как она вытирает его утром яркой тряпкой», имея в виду воспринимаемую бесчувственность. В Лимпсфилде Ноэль и Брин умоляли Брук не ехать в Германию. В частности, Брин убеждал его уважать его «Долг английского поэта», чтобы остаться в Англии. Инстинктивным ответом Брука было сделать ей предложение.[66] В конце концов, Брук уехала в Германию с Ка Коксом. Там он получил твердый отказ от Брин сорок дней спустя. В Банке она призналась ему, что в девятнадцать лет влюбилась, но «прижгла» свою страсть и с тех пор сохранила твердый самоконтроль.[67]
Брак (1912–1935)
Когда в 1912 году Брин исполнилось двадцать пять, она еще раз подумала о своей жизни и пришла к выводу, что брак и дети - это то, о чем ей следует подумать. Ее родители возвращались на Ямайку, и она более или менее отказалась от мечты о ювелирной студии. Из возможных неоязыческих женихов она отвергла Хью Пофема в октябре 1910 года и с тех пор избегала его. Но теперь, несмотря на то, что он был на два года младше ее, он имел стабильную работу искусствоведа в отделе эстампов. британский музей и лондонская квартира.[55] Она сделала ему предложение в июле, но ему не требовалось особой поддержки, чтобы он согласился, он спросил ее, что она думает о «детях и сексуальных вопросах».[68]
В августе, когда неоязычники встретились в Эверли, Уилтшир Брук снова попыталась завладеть любовью Брин, но обнаружила, что если она все-таки отправится с ним в плавание, она приведет Попама. Расстроенная, она сообщила ему, что они с Хью Пофэмом собираются пожениться.[69] Несмотря на эту новость, Брук безуспешно пыталась заставить ее завести с ним роман. Вместо этого она пошла на скалолазание с Хью,[70] становясь все более раздраженным эмоциональной незрелостью Брук, признаваясь Джеймс Стрейчи "Он, очевидно, должен пройти через это - что бы там ни было это сам по себе ... Уходишь сбитым с толку и измученным ».[k][71]
Руперт Брук был не единственным, кого опустошила помолвка Брин. Ее сестра Марджери, у которой начинались бредовые мысли, тоже считала Хью Пофэма подходящим мужем.[72] Брук была приглашена на свадьбу, но отказалась,[73] хотя позже он послал паре две гравюры Гвен Раверат в качестве свадебного подарка.[74]
Брюнхильд Пофэм (1912–1924)
После двух с половиной месяцев помолвки Брин и Хью поженились 3 октября 1912 года, не без некоторых опасений. Ее родители были на Ямайке и не присутствовали, как и Брук, которая вместо этого отправила ей письмо, оплакивая все свои упущенные возможности. Свадьба прошла в ЗАГС, и ресепшен в отеле Richelieu Palace, Оксфорд-стрит,[l] перед отъездом поездом на континент. После медового месяца в Голландии и Бельгии Пофэмы поселились по адресу 5 Caroline Place,[м] Мекленбургская площадь, Bloomsbury, близко к работам Хью в Британском музее и работам Ноэля в Лондонская школа медицины для женщин на Хантер-стрит. Ноэль вскоре тоже переехал жить на Мекленбург-сквер.[77] В Кэролайн Плейс Пофэмы развлекали членов как неоязыческих групп, так и групп Блумсбери и проводили литературные вечера (клуб Кэролайн).[78] в то же время продолжая посещать свои летние лагеря.[79] Их первый ребенок, Тони, родился в марте 1914 года.[3] Изначально Брин решила вырастить его без помощи детская медсестра, то неслыханное в ее кругу общения. Ванесса Белл был в ужасе, комментируя сестре, Вирджиния Вульф, что это было «ужасно ... она никогда не сможет уйти или с трудом выйдет из дома ... эти молодые матери-неоязычники, видимо, собираются сделать все основательно».[80] Позже она уступила, и в их доме появились экономка и медсестра Мари.[81]
Годы войны (1914–1918)
Вспышка Первая Мировая Война в августе 1914 г. был встречен с ужасом большей частью своего окружения.[82] Хью Пофэм, с другой стороны, приветствовал это, записавшись добровольцем в Лондонский полк из Территориальная сила и был размещен в Roehampton. Война впервые коснулась сестер Оливье смертью Руперта Брука 23 апреля 1915 года. Но их обеспокоила не столько смерть Брука, сколько прославление Брука в пропагандистских целях кем-то, кого они не узнали. Они отказались сотрудничать с этим процессом.[83] В то время как Марджери и Дафна были пацифистами, с Хью в униформе Брин была более неоднозначной, назвав себя «патриоткой», и она написала: «Я верю, что есть вещи, за которые стоит умереть».[15] К маю 1915 г. дирижабль зажигательный Рейды наводили ужас на жителей Блумсбери, и временами слышалась сильная стрельба из Франции.[84]
В июне 1916 года у них родилась дочь Энди. воинская повинность распространяется на женатых мужчин. Брин тем временем занималась волонтерской работой.[85] Хью получил комиссию в Королевская военно-воздушная служба, то Королевский летающий корпус и был размещен в RNAS Killingholme на севере Англии. Они решили сдать Кэролайн Плейс и найти дом рядом с базой. Снова реалии войны стали понятны, когда Хью, преследуя немецкого налетчика, был вынужден броситься в Северное море.[86]
В мае 1917 года Хью был отправлен в Порт-Саид, Египет на время войны, и Брин и дети вернулись в Лондон.[86] Тем временем семья и друзья Брин все больше беспокоились из-за эмоциональных и поведенческих проблем ее сестры Марджери. В частности, она выставляла вложение заблуждениями, и в апреле 1917 г. был допущен к Убежище Chiswick House с диагнозом «деменция». Вернувшись в Лондон, Брин столкнулась с Марджери в своем доме, сбежавшей из приюта, и поняла, что ей придется взять на себя ответственность за заботу о своей старшей сестре.[86] Оливье и их друзья разочаровались в уровне лечения психических заболеваний, особенно после недавнего поломки Дафни Оливье и Вирджинии Вульф, и изо всех сил пытались уберечь Марджери от рук организованной медицины.[87]
В октябре 1917 года Брин убедился, что в интересах Марджери уехать из Лондона. Семья Оливье знала ирландского врача, доктора Цезаря Шеррарда (1853–1920), у которого была ферма в Tatsfield, Суррей, где он заботился о солдатах, пострадавших от снаряд заставляя их обрабатывать землю. Татсфилд, деревня на Норт-Даунс, выходила на Лимпсфилд, примерно в четырех милях от загородного дома Оливье, Чемпионов. С большим трудом Брин убедила свою сестру присоединиться к ней там, где они сняли коттедж на ферме и присоединились к рабочей силе.[88] Именно там сестры познакомились с колоритным молодым племянником доктора Раймондом Шеррардом (1893–1974).[n][90] еще один выпускник Кембриджа. Шеррард был младшим лейтенантом в Эссексский полк, оправляясь от аварии на мотоцикле, которая удержала его от фронта. Несмотря на все усилия Брин, Марджери вскоре передала свою привязанность к Рэймонду Шеррарду, и она попросила его держаться подальше.[90] но это длилось недолго, и вскоре она завела с ним роман.[91]
Послевоенный (1918–1924)
Когда война закончилась в ноябре 1918 года, Хью был демобилизован и вернулся к своей работе в Лондоне, в то время как Шеррард пошел в колледж Святого Иоанна в Кембридже, чтобы читать естественные науки. В июле следующего года родился третий ребенок Пофэма, Тристрам.[91] Брин продолжала незаметно видеться с Шеррардом, но хотела сохранить свой брак. Она призналась своему мужу, но была потрясена, обнаружив, что он не видит этого ее мнения, и она оказалась в ловушке между требованиями двух мужчин.[91] Она и Хью сняли дом в Дрейкот Фитц Пейн, Уилтшир, где они были соседями Маккартис, и где она проводила большую часть своего времени, Хью Пофэм навещал ее только по выходным.[1][92] Там она основала местное отделение Лига Наций Союза в 1920 г.[93] Дочь Брин описала отношения своих родителей как отношения, в которых Брин нашла своего мужа довольно сухим, а его любовь к ней «глупой и умоляющей».[94] Вирджиния Вульф также отметила, что было очевидно, что происходит с браком.[o] Однако в 1920 г. Брин обнаружила, что снова беременна. На этот раз она посоветовалась со своей сестрой Ноэль, ныне врачом, и своей невестой, доктором Артуром Ричардсом. Тогда аборты были незаконны в Великобритании, но они неохотно и осторожно организовали для Брин то, что они называли «определенными услугами».[95]
Через несколько лет Пофэмы переехали в Рамсден, куда уехали родители Брин. Шеррард, который недавно получил высшее образование, также переехал в Оксфордшир, чтобы быть поблизости, и в конце концов переехал.[96] Он продолжал оказывать давление на Брин, в конце концов убедив ее неохотно родить его ребенка. Она сделала это в надежде изменить его поведение. Вскоре она пришла к выводу, что это сделало «все в десять раз хуже».[97]
Ребенок Раймонда Шеррарда, Филип Она родилась в сентябре 1922 года. Марджери, которая находилась в домах престарелых и выходила из них, также проводила время со своими родителями в Рамсдене, но продолжала разыгрывать свои параноидальные иллюзии, нападая на людей, которых она боялась или подозревала. Однажды она напала на Брин и ранила Раймонда. С другой стороны, она решила, что Филип был ее ребенком, и попыталась его похитить.[98] Брин попросила Хью о разводе и вместе с родителями забрала троих младших детей.[п] и пошла к дяде погостить, Герберт Оливье, в своем доме в La Mortola Inferiore, Италия.[100] Ее родители все еще надеялись, что брак удастся спасти, но ситуация осложнилась тем, что Хью завел роман с женатой кузиной Брин, Джоан Торникрофт.[q] Брин продолжала терзаться преданность двум мужчинам. Различные родственники по обе стороны семьи, включая Хью, который отказывался развестись с ней, приехали, чтобы остаться. Она подумывала вернуться к нему, настаивая на том, чтобы он расстался с Джоан, но он отказался.[101] Брин остро осознавала свое слабое положение в соответствии с английским законом о разводе и боялась, что потеряет опеку над детьми. Опять таки. она была шокирована тем, что "современный молодой мужчина ... когда-либо в любой обстоятельства пытаются воспользоваться таким антифеминистским законом ".[102] Брин вернулся в Англию в мае 1923 года.[103] а в августе они с Раймондом поселились в отеле и отправили копию квитанции ее мужу, тем самым предоставив ему то, что тогда было основанием для развод. Ей наскучил ее брак, и хотя закон в том году был изменен, чтобы позволить любому партнеру подавать в суд на развод на основании супружеской неверности, она и Хью согласились, что это должна быть ее супружеская измена, чтобы защитить его работу.[р][105]
Развод (1924)
Дело о разводе Пофэма было наконец рассмотрено в судах в 1924 году.[s][106] Время было неудачным для семьи Оливье. Сидни Оливье только что был назначен в кабинет министров и возведен в звание пэра. Разводы по-прежнему были редкостью, но их число увеличивалось, о чем шла речь в прессе. Развод немедленно вызвал скандал, и Хью был удовлетворен. под стражей из его троих детей. В то время Тони и Энди учились в школе-интернате, поэтому дома с матерью был только Тристрам, но по закону у Брин было мало средств. В конце концов пара пришла к неформальному соглашению. Развод негативно повлиял на всю семью, которая поддерживала хорошие отношения с Хью Пофемом, но не с Раймондом Шеррардом.[107] В 1926 году Хью Пофэм женился на другой кузине Брина, Розалинд Торникрофт, ныне Бейнс.[грамм] который Брин охарактеризовал как «чертовски беспредпринимательский».[55]
У Брин было четверо детей, когда она была с Хью Пофэмом;[3]
- Хью Энтони "Тони" (март 1914 - 2002)[3]
- Анн «Энди» Оливье (22 июня 1916 - 2018)[т][111]
- Тристрам (2 июля 1919 - 1992)[3]
- Филип Оуэн Арно (23 сентября 1922 - 1995), поэт, переводчик, богослов.[112][u]
Брюнхильд Шеррард (1924–1935)
В 1924 году Брин вышла замуж за Шеррарда, на восемь лет младше ее. Как только развод стал достоянием общественности, и Раймонд стал известен как соответчик, он был уволен с работы. Впоследствии они завладели церковной фермой в Рашден, Хартфордшир.[v] Ресурсов у них было мало: у Брин были большие счета за развод, у Брин было всего пятьдесят фунтов в год от отца, а у Реймонда, у которого не было сбережений, семья не приняла. Поэтому она обратилась к Х. Дж. Уэллсу как к другу семьи, который согласился дать им деньги для начала.[114] Во время сельскохозяйственного спада 1930-х годов Раймонд Шеррард был не в состоянии выплатить свои долги, ферма не процветала, и в 1933 году они обанкротились, в то время как Брин держал молочный раунд.[115] Они истощили терпение Г. Дж. Уэллса, но в отпуске в West Wittering В Сассексе они узнали, что земледелие там более прибыльное. Брин, у которой было слабое здоровье, затем перешла к другому раннему наставнику, Г. Б. Шоу, который становился выдающимся литературным деятелем. Он согласился одолжить им 2500 фунтов стерлингов, на которые они купили Nunnington Farmhouse.[w] там весной 1934 года.[117][5][118] Несмотря на ранние обещания, предприятие быстро провалилось, и Брин убедил Шеррарда занять должность ученого в Научно-исследовательский институт экономики сельского хозяйства, Оксфордский университет,[119] примерно в семидесяти милях отсюда, возвращаясь по выходным.[120]
У Брин и Раймонда Шеррардов было еще двое детей;[3][121]
Последняя болезнь и смерть (1933–1935)
Брин заболела в конце 1933 года болезнью, которую ее врачи назвали «загадочной болезнью».[121] и поставлен диагноз лимфаденома (скорее всего Болезнь Ходжкина )[124] на основе лимфаденопатия в ее шее и груди. Первоначально ее лечили Рентгеновские лучи без улучшения. В то время она была такой бедной, что она прошла семь миль в Чичестер для встреч, Раймонд все еще остается несостоявшимся банкротом. Летом 1934 года отец Брин, оплачивавший ее медицинские счета,[115] все больше разочаровывалась в лечении, которое она получала, и в их побочных эффектах («не только бесполезных, но и ужасных»).[125] Он и Ноэль[Икс] решил вмешаться и отвезти Брина в Швейцарию, сначала на альпийский курорт в Курхаус Валь Синестра а затем увидеть доктора Карла Юнга, который тем временем сдает ферму.[127] Юнг рекомендовал городскую больницу в Цюрих, где она получила больше лучевых процедур. В Цюрихе она остановилась в процветающем горном районе Ригиблик,[y] с ее детством швейцарской гувернанткой. Лечение было безрезультатным, хотя у нее была небольшая передышка в отпуске. Они покинули ферму, и она все реже и реже видела Раймонда, который теперь жил в Оксфорде и имел новые отношения, в то время как она приковывалась к постели и находилась в местной больнице и выписывалась из нее. Встревоженная Ноэль договорилась о переводе сестры в Больница Святого Варфоломея в Лондоне, известном своими исследованиями состояния Брин,[128] где она провела Рождество 1934 года. Переезд в Лондон сблизил ее с младшими сестрами.[z] и Хью Пофему, с которым она поддерживала хорошие отношения. Ее старшие дети теперь жили со своим отцом в Сент-Джонс Вуд, Лондон.[131] Однако больница мало что могла предложить Брин. Они поставили диагноз апластическая анемия и сделали ей переливание крови от ее семьи,[132] но она умерла в больнице 13 января 1935 года в возрасте 47 лет и была похоронена на кладбище в Вест-Уиттеринге.[133] В своем завещании Брин оставила все своему отцу и Ноэлю.[аа] Ее состояние было перечислено как 5 215 фунтов стерлингов 3 шилл.[135]
После смерти Брин Ноэль, как новый владелец, выселил детей Раймонда и использовал Наннингтон как дом отдыха. И снова Шоу пришел на помощь, позволив выплатить долги. Несколько раз приходилось вызывать полицию, когда он пытался вернуть владение. В конце концов Раймон снова женился и умер в 1974 году.[136][134]
Смотрите также
Примечания
- ^ Почтенный стиль дочерей и сыновей барона
- ^ Reivilo - Оливье пишется наоборот
- ^ Отсюда и первоначальное название биографии сестер Сары Уотлинг: Благородные дикари[16] в конечном итоге опубликовано как Сестры Оливье. Биография[17]
- ^ Марджери и Дафна подошли к Newnham, Кембридж, а Ноэль получил медицинское образование в Лондонская школа медицины для женщин в 1917 г.[29] Марджери изучала экономику (1907–1911) и получила третью степень по ней. Tripos,[30] в то время как Дафна завершила свою работу по средневековой и современной литературе в 1913 году.[31]
- ^ Эрика Коттерилл: матерью Руперта Брука была Мэри Рут Коттерилл,[32] чьим братом был автор, Чарльз Клемент Коттерилл. Дочерью Чарльза Клемента Коттерилла была Эрика Коттерилл.[33]
- ^ Хью Пофэм был одним из друзей Брук в King's
- ^ а б c Розалинда Торникрофт (1891–1973) была дочерью Агата Кокс и Сэр Уильям Хамо Торникрофт[47] Она вышла замуж за Хелтона Годвина Бейнса в 1913 году. Они расстались в 1920 году, после чего у нее был роман с Д. Г. Лоуренс во Флоренции, и развелся в 1921 году, а затем женился на Хью Пофэме в 1926 году после того, как он и Брин развелись в 1924 году. Розалинда была источником вдохновения для Д. Г. Лоуренс с Любовник леди Чаттерлей, как ее мать вдохновила Томас Харди с Тэсс из рода Д `Эрбервиллей[48]
- ^ Ноэль характерно пренебрегал условностями, ныряя на виду у всех в бедалийском лагере.
- ^ В конце концов они поженились в сентябре 1913 года.[55]
- ^ Тоби Стивен был апостолом,[62] хотя Адриан Стивен не было.[63]
- ^ Письмо от 4 сентября 2012 г.
- ^ Отель Richelieu, 87 улица Оксфорд и Дин-стрит, разработано Филип Пилдитч как отель Тюдор - см изображение[75]
- ^ В 1938 году переименованный в Mecklenburgh Place, дом перешел во владение Колледж Гуденаф в 1931 г.[76]
- ^ Фрэнсис Раймонд Джордж Нейсон Шеррард[89]
- ^ Вульф Жаку Равера, Письма III, 93
- ^ Тони остался в школе в Англии[99]
- ^ Джоан Торникрофт была замужем за Герберт Фарджон, и мать Аннабель Фарджон
- ^ Закон о браке 1923 года[104]
- ^ Королевские суды, Мидлсекс
- ^ Энн Оливье была Грэм Белл любовница, прежде чем выйти замуж за историка искусства и писателя Квентин Белл, член второго поколения Bloomsbury Group. Их дочери были Вирджиния Николсон и Крессида Белл. Она отредактировала пять томов Вирджиния Вульф дневники.[108] [109][110]
- ^ Четвертый ребенок, Филип, был зарегистрирован у Хью Пофэма как отца, но на самом деле отцом был Раймонд Шеррард:[100]
- ^ II степень Зарегистрированное здание[113]
- ^ II степень Зарегистрированное здание[116]
- ^ Ноэль получил диплом врача в 1917 году.[126]
- ^ Ригиблик, в Оберштрассе, на северо-востоке Цюриха
- ^ Дафна теперь работала в Новая школа, в Streatham,[129] а Ноэль работал в Больница для младенцев, Вестминстер[130]
- ^ Семья Брин убедила ее изменить завещание за три дня до смерти. Раймонд, будучи банкротом, был бы конфискован[134]
Рекомендации
- ^ а б Леви 2016.
- ^ Пэрство Дебретта, баронетизм, рыцарство и товарищество, изд. Артур Хесильридж, Каталоги Келли, 1931, стр. 737
- ^ а б c d е ж Ланди 2017, п. 24033 § 240322
- ^ а б c Мариз 2004.
- ^ а б c d е ж грамм Брайден 1998, п. 185
- ^ Херли 2004.
- ^ Старр 2003, стр. 3–4.
- ^ а б Делани 1987, п. 27.
- ^ а б c d е Брайден 1998, п. 186
- ^ Уотлинг 2019, п. 15.
- ^ Уотлинг 2019, п. 20.
- ^ Холка 2016.
- ^ Роуботэм 2016, п. 78.
- ^ Уотлинг 2019 С. 15–16.
- ^ а б Уотлинг 2019, п. 137.
- ^ Каудри 2017.
- ^ Уотлинг 2019.
- ^ Делани 1987 С. 40–41.
- ^ Фаулер 2008, п. 27
- ^ Уилсон 2019.
- ^ Роуботэм 2016.
- ^ Уотлинг 2019, стр. 9,23.
- ^ Уотлинг 2019, п. xii.
- ^ Уотлинг 2019 С. 13–14.
- ^ Уотлинг 2019, п. 55.
- ^ Уотлинг 2019, п. ix.
- ^ Уотлинг 2019, п. 147.
- ^ а б Уотлинг 2019, п. 67.
- ^ Делани 1987, п. 198.
- ^ Маршалл 1996, п. 174
- ^ Льюис 2009, п. 779
- ^ Королевский Кембридж: Руфь 2018.
- ^ Королевский Кембридж: Эрика 2018.
- ^ Джонс 2014, п. 74
- ^ Делани 1987 С. 27–28.
- ^ Цезарь 1993, стр. 24–25
- ^ Делани 1987, п. 34.
- ^ Чайни 1995, п. 211
- ^ Делани 1987, п. 36.
- ^ Джонс 2014, п. 83
- ^ а б Делани 1987, п. 127.
- ^ Харрис 1991.
- ^ Делани 1987 С. 73–74.
- ^ Делани 1987, п. 41.
- ^ Делани 1987 С. 195–196.
- ^ Янус 2008.
- ^ Викторианские художники 2018.
- ^ Янсен 2003, стр. 28–29
- ^ Делани 1987, п. 88.
- ^ Делани 1987, п. 32.
- ^ Лоу 2011.
- ^ Делани 1987, Примечание к иллюстрациям, стр. 174–175.
- ^ Брук 1909.
- ^ Делани 1987 С. 66–69.
- ^ а б c Соренсен 2018.
- ^ Лоуренсон 2017.
- ^ Делани 1987 С. 103–104.
- ^ Делани 1987, п. 70.
- ^ Делани 1987, п. 71.
- ^ Делани 1987 С. 104–105.
- ^ а б Делани 1987, п. 91.
- ^ Прайор 2003, п. 13.
- ^ Любенов 1998, п. 240
- ^ Делани 2015, п. 130.
- ^ Делани 2015, п. 141.
- ^ Делани 1987 С. 173–176.
- ^ Делани 1987 С. 178–179.
- ^ Делани 1987 С. 189–190.
- ^ Делани 1987 С. 187–189.
- ^ Делани 1987 С. 190–192.
- ^ Делани 1987, п. 195.
- ^ Делани 1987, п. 229.
- ^ Уотлинг 2019, п. 118.
- ^ Делани 1987, п. 213.
- ^ Историческая Англия 1908.
- ^ ЛЧ 2011.
- ^ Уотлинг 2019, п. 143.
- ^ Уотлинг 2019 С. 125–126.
- ^ Делани 1987 С. 198, 230.
- ^ Spalding 2016, п. 140.
- ^ Уотлинг 2019 С. 138, 169.
- ^ Уотлинг 2019, п. 129.
- ^ Уотлинг 2019 С. 130–133.
- ^ Уотлинг 2019 С. 138–139.
- ^ Уотлинг 2019, п. 169.
- ^ а б c Уотлинг 2019, п. 170.
- ^ Уотлинг 2019 С. 166–167.
- ^ Уотлинг 2019, п. 173.
- ^ Пэрство Дебретта, баронетизм, рыцарство и товарищество, изд. Артур Хесильридж, Каталоги Келли, 1931, стр. 737
- ^ а б Уотлинг 2019, п. 178.
- ^ а б c Уотлинг 2019, п. 190.
- ^ Уотлинг 2019, п. 192.
- ^ Уотлинг 2019, п. 226.
- ^ Делани 1987, п. 231.
- ^ Уотлинг 2019, стр. 206–208, 209–210.
- ^ Уотлинг 2019, п. 229.
- ^ Уотлинг 2019, pp. 189,192.
- ^ Уотлинг 2019, п. 228.
- ^ Уотлинг 2019, п. 194.
- ^ а б Уотлинг 2019, п. 189.
- ^ Уотлинг 2019, pp. 194,196,198.
- ^ Уотлинг 2019, п. 198.
- ^ Уотлинг 2019, п. 225.
- ^ Парламент Великобритании 2019.
- ^ Уотлинг 2019, п. 227.
- ^ Уотлинг 2019, п. 230.
- ^ Уотлинг 2019 С. 230-233.
- ^ Вульф 1977–1984.
- ^ Хау 2013.
- ^ Делани 1987 С. 230–231.
- ^ Смит 2018.
- ^ Ланди 2017, п. 57969 § 579685
- ^ BLB 1986.
- ^ Уотлинг 2019, п. 237.
- ^ а б Уотлинг 2019 С. 250–252.
- ^ BLB 1981.
- ^ Делани 1987 С. 231–232.
- ^ Уотлинг 2019, п. 255.
- ^ Бодлеан 2019.
- ^ Уотлинг 2019, п. 258.
- ^ а б Уотлинг 2019, п. 250.
- ^ Пэрство Дебретта, баронетизм, рыцарство и товарищество, изд. Артур Хесильридж, Каталоги Келли, 1931, стр. 737
- ^ Кобболд 2019.
- ^ Уотлинг 2019, п. 247.
- ^ Уотлинг 2019, п. 248.
- ^ Делани 1987, п. 234.
- ^ Уотлинг 2019, pp. 247,256,257.
- ^ Уотлинг 2019, п. 277.
- ^ Уотлинг 2019, п. 266.
- ^ Уотлинг 2019, п. 272.
- ^ Уотлинг 2019, pp. 245,263–265.
- ^ Уотлинг 2019 С. 278–279.
- ^ Делани 1987 С. 232–233.
- ^ а б Уотлинг 2019, п. 287.
- ^ Архив 2018.
- ^ Делани 1987, п. 233.
Библиография
Книги
- Брук, Руперт; Стрейчи, Джеймс (1998). Хейл, Кит (ред.). Друзья и Апостолы: Переписка Руперта Брука и Джеймса Стрейчи, 1905-1914 гг.. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-07004-0.
- —; Оливье, Ноэль (1991). Харрис, Пиппа (ред.). Песня о любви: письма Руперта Брука и Ноэля Оливье. Crown Publishing. ISBN 978-0-517-59090-4. Полный текст на Интернет-архив
- Цезарь, Адриан (1993). Воспринимая это как мужчина: страдание, сексуальность и война Поэты: Брук, Сассун, Оуэн, Грейвс. Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-3834-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Чайни, Грэм (1995) [1985]. Литературная история Кембриджа (Пересмотренная ред.). КУБОК Архив. ISBN 978-0-521-47681-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Коулман, Терри (2005). Оливье: официальная биография. Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-7798-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Чарнецкий, Кристин; Рохман, Кэрри, ред. (2011). Вирджиния Вульф и мир природы. Издательство Ливерпульского университета. ISBN 978-1-942954-14-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Делани, Пол (1987). Неоязычники: Руперт Брук и испытания молодости (также как Неоязычники - Дружба и любовь в кругу Руперта Брука. Макмиллан). Свободная пресса. ISBN 978-0-02-908280-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- — (2015). Роковой гламур: жизнь Руперта Брука. MQUP. ISBN 978-0-7735-8278-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Фаулер, Дэвид (2008). Молодежная культура в современной Британии, ок. 1920-1970: от башни из слоновой кости к всемирному движению - новая история. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-137-04570-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гарнетт, Дэвид (1953). Золотое эхо. Чатто и Виндус.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гастингс, Майкл (1967). Самый красивый молодой человек Англии: Руперт Брук. Майкл Джозеф.
- Иннес, Кристофер, изд. (1998). Кембриджский компаньон Джорджа Бернарда Шоу. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-56633-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Янсен, Диана Бейнс (2003). Ученик Юнга: биография Хелтона Годвина Бейнса. Даймон. ISBN 978-3-85630-626-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Джонс, Найджел (2014) [1999 Metro Books]. Руперт Брук: жизнь, смерть и миф. Голова Зевса. ISBN 978-1-78185-715-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рыцари, Сара (2015). Посторонний Блумсбери: Жизнь Дэвида Гарнетта. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4482-1544-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Льюис, К.С. (2009). Хупер, Уолтер (ред.). Собрание писем К.С. Льюиса, том 1: Семейные письма, 1905-1931 гг.. Харпер Коллинз. ISBN 978-0-06-194711-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Любенов, В.С. (1998). Кембриджские апостолы, 1820-1914: либерализм, воображение и дружба в британской интеллектуальной и профессиональной жизни. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-57213-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Маршалл, Альфред (1996). Уитакер, Джон К. (ред.). Переписка Альфреда Маршалла, экономиста. III Ближе к концу 1903–1924 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-55886-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Нельс, Эдвард (1957). Д. Х. Лоуренс: составная биография. University of Wisconsin Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Николсон, Вирджиния (2003). Среди богемы: эксперименты в жизни 1900-1939 гг.. Книги о пингвинах Ограничено. ISBN 978-0-14-193340-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Оливье, Сидней Холдейн (1948). Оливье, Маргарет (ред.). Сидней Оливье: Письма и избранные сочинения. Предисловие Бернард Шоу. Аллен и Анвин.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сполдинг, Фрэнсис (2016) [1983]. Ванесса Белл: Портрет художника Блумсбери. И. Б. Таурис. ISBN 978-1-78453-241-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Читай, Майк (2015). Навсегда Англия: Жизнь Руперта Брука. Biteback Publishing. ISBN 978-1-84954-866-3.
- Шоу, Бернард (2002). Михалос, Алекс С; Пофф, Дебора С. (ред.). Бернард Шоу и Уэббы. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-4123-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Старр, Мартин П. (2003). Неизвестный Бог: В.Т. Смит и телемиты. The Teitan Press, Inc. ISBN 978-0-933429-07-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уотлинг, Сара (2019). Сестры Оливье: биография. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-086739-3.CS1 maint: ref = harv (связь) (альтернативное название: Благородные дикари. Сестры Оливье: Четыре жизни в семи фрагментах)
- Уилсон, Фрэнсис (Июнь 2019). "Неоязычники в целом". Литературное обозрение (Рассмотрение). Получено 19 июля 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уильямс, Стефани (2011). Проведение шоу: необычные истории людей, правивших Британской империей. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-670-91808-9.
- Вульф, Вирджиния (1977–1984). Белл, Энн Оливер (ред.). Дневник Вирджинии Вульф, 5 томов. Houghton Mifflin.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Вульф, Вирджиния; Равера, Гвен; Равера, Жак (2003). Прайор, Уильям (ред.). Вирджиния Вульф и равераты: другой вид дружбы. Очистить книги. ISBN 978-1-904555-02-5.
Главы
- Брайден, Рональд (1998). Дороги к дому разбитых сердец. С. 189–194.CS1 maint: ref = harv (связь), в Иннес (1998)
- Лоу, Гилл (2011). Дикое плавание. С. 108–115. ISBN 9781942954149.CS1 maint: ref = harv (связь), в Чарнецкий и Рохман (2011)
Статьи
- Иполито, Джейн (1 декабря 2014 г.). «Они шли вместе: Оуэн Барфилд, Уолтер О. Филд, Сесил Харвуд, К.С. Льюис». Лингвакультура. 2014 (2): 9–23. Дои:10.1515 / lincu-2015-0026.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хау, Сильвия (11 мая 2013 г.). «Блумсбери обнажил: последний член знаменитого артиста раскрывает все». Независимый.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Леви, Пол (17 июня 2016 г.). «Как последний выживший член Сета Блумсбери отмечает свое 100-летие?». Дейли Телеграф.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мариз, Джордж (2004). «Оливье, Сидней Холдейн, барон Оливье». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 35309.CS1 maint: ref = harv (связь) (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Херли, Берил (2004). «Оливье, Эдит Мод». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 38311.CS1 maint: ref = harv (связь) (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- Холка, Берил (весна 2016 г.). "График Лимпсфилда в истории" (PDF). Новости диаграммы. С. 20–21.CS1 maint: ref = harv (связь)
Газеты и журналы
- Смит, Чарльз Сомарез (19 июля 2018 г.). "Некролог Анны Оливье Белл". Хранитель. Получено 14 августа 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
Сайты
- Брук, Руперт (1909). «Ревность». Собрание стихов. 1916: II. 1908–1911. Бартлби. Получено 1 июня 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- "Записки Хью и Брюнхильд (Оливье) Пофам". Янус. Библиотека Кембриджского университета. 2008. Получено 22 апреля 2018.
- Роуботэм, Шейла (24 октября 2016 г.). «Переправы повстанцев: новые женщины, свободные любовницы и радикалы в Великобритании и Соединенных Штатах». Книги Verso. Получено 26 апреля 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Соренсен, Ли Р. (21 февраля 2018 г.). "Пофэм, Хью". Словарь искусствоведов. Университет Дьюка. Получено 17 мая 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- "Найдите завещание. Указатель завещаний и распоряжений (1858-1995)". Календари доверенностей и административных писем. Национальный архив. Получено 24 мая 2018.
- «Ферма Наннингтона: здание, внесенное в список II степени, в Западном Уиттеринге, Западный Суссекс». Здания, внесенные в список Великобритании. 28 октября 1981 г.. Получено 25 мая 2018.
- "Церковный фермерский дом: занесенное в список здание категории II в Рушдене, Хартфордшир". Здания, внесенные в список Великобритании. 29 января 1986 г.. Получено 11 августа 2019.
- Каудри, Кэтрин (10 апреля 2017 г.). "Благородные дикари Сары Уотлинг на мыс на шестистороннем аукционе". Книготорговец. Получено 27 мая 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Лоуренсон, Дебора (13 июня 2017 г.). "Руперт Брук в Пенсхерсте". Прованс, Люберон и старый дом на холме ... Получено 30 мая 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Хамо Торникрофт и Агата Кокс (позже Торникрофт)». Викторианские художники дома. Получено 3 июн 2018.
- Хэмблин, Белла (2016). "'Литературные "семейные связи". Белла Хэмблин. Получено 4 июн 2018.
- «Купальщицы 1920 года» (Ксилография). Архив Раверат. Получено 5 июн 2018.
- "Брук, Руперт Чаунер (1887-1915)". Введение в архивы: Руперт Брук (Биографии). Королевский колледж, Кембридж. Получено 2 апреля 2018.
- "Коттерилл, Эрика". Введение в архивы: Руперт Брук (Биографии). Королевский колледж, Кембридж. Получено 10 июн 2018.
- "Брук, Мэри Рут (урожденная Коттерилл)". Введение в архивы: Руперт Брук (Биографии). Королевский колледж, Кембридж. Получено 10 июн 2018.
- "Кэролайн Плейс". UCL Bloomsbury Project. UCL. 14 апреля 2011 г.. Получено 13 июля 2019.
- «Изменения в разводе: 20 век». Живое наследие: отношения. Палаты парламента. Получено 1 августа 2019.
- "Кокс, Гомершем (CS875H)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет. Получено 31 июля 2019.
- "Кокс, Гарольд (CS878H)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет. Получено 31 июля 2019.
- Симкин, Джон (2016). "Сидней Оливье". История социализма. Спартак Образовательный. Получено 31 июля 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Херли, Берил (2004). «Оливье, Эдит Мод». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 38311. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- "Хамо Торникрофт". Люди и портреты. Национальная портретная галерея. Получено 6 августа 2019.
- "Филип Шеррард 1922-1995". Дениз Харви (издатель). Получено 12 августа 2019.
- Джефферсон, Сара (2004). "(Ева) Аннабель Фарджон (1919-2004) Биография". Краткие биографии.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Симкин, Джон (2014). "Квентин Белл". Спартак Образовательный. Получено 9 сентября 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- "Tudor Hotel, 87 Oxford Street, Marylebone St Johns Wood And Mayfair, Большой Лондон". Просмотр Finder. Историческая Англия. 1908. Получено 11 сентября 2019.
Генеалогия
- Кобболд, Энтони (2019). "Кларисса Оливия ШЕРРАРД". Семейное древо - Фонд семейной истории Кобболдов. Получено 10 августа 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ланди, Дэррил (2017). "Пэра". Получено 19 декабря 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Оутс, Адриан (2018). "Преподобный Генри Арнольд Оливье / Энн Элизабет Хардкасл Арно". Red1st: остров Аксхольм. Получено 30 июля 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Институт экономики сельского хозяйства» (PDF). Библиотека имени Бодлея. Получено 13 августа 2019.