Берлингтон Тауншип, Нью-Джерси - Burlington Township, New Jersey

Для города см. Берлингтон, Нью-Джерси.

Берлингтон Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Городок Берлингтон
Район Спрингсайд в Берлингтон-Тауншип
Район Спрингсайд в Берлингтон-Тауншип
Псевдоним (ы):
«Акры возможностей»[1]
Городок Берлингтон выделен в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Городок Берлингтон выделен в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Берлингтон-Тауншип, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Берлингтона, Нью-Джерси
Городок Берлингтон расположен в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Burlington Township
Burlington Township
Расположение в округе Берлингтон
Burlington Township находится в Нью-Джерси.
Burlington Township
Burlington Township
Расположение в Нью-Джерси
Burlington Township находится в США.
Burlington Township
Burlington Township
Расположение в США
Координаты: 40 ° 03′38 ″ с.ш. 74 ° 50′09 ″ з.д. / 40.060631 ° с.ш.74.835891 ° з. / 40.060631; -74.835891Координаты: 40 ° 03′38 ″ с.ш. 74 ° 50′09 ″ з.д. / 40.060631 ° с.ш.74.835891 ° з. / 40.060631; -74.835891[2][3]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округБерлингтон
Зарегистрировано21 февраля 1798 г.
Названный дляBridlington, Англия
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (мэр – совет)
• ТелоГородской совет
 • МэрБрайан Дж. Карлин (D (срок до 31 декабря 2022 г.)[4][5]
 • АдминистраторДон М. Басс
Джоди М. Ботлингер
Дайан Флэннери (действующие со-администраторы)[6]
 • Муниципальный служащийЭнтони Дж. Карнавал мл.[7]
Площадь
• Общий14,02 квадратных миль (36,32 км2)
• Земельные участки13,45 кв. Миль (34,83 ​​км2)
• Вода0,58 кв. Миль (1,49 км2)  4.10%
Ранг области178-я из 565 в штате
17 из 40 в графстве[2]
Высота26 футов (8 м)
численность населения
• Общий22,594
• Оценивать
(2019)[13]
22,594
• Классифицировать113-я из 566 в штате
6 из 40 в графстве[14]
• Плотность1,684,2 / квадратных миль (650,3 / км2)
• Ранг плотности313-я из 566 в штате
18 из 40 в графстве[14]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08016[15][16]
Код (а) города609[17]
Код FIPS3400508950[2][18][19]
GNIS идентификатор функции0882102[2][20]
Интернет сайтwww.twp.burlington.nj.нас

Burlington Township это городок в Burlington County, Нью-Джерси, США и пригород из Филадельфия. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 22 594 человека,[10][11][12] отражая увеличение на 2300 (+ 11,3%) по сравнению с 20 294, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 7 840 (+ 63,0%) с 12 454, учтенных в Перепись 1990 года.[21]

История

Берлингтон был образован как "Город" Западный Джерси собственников и был связан с Берлингтон-Сити в первые дни своего существования. Он был основан 21 февраля 1798 г. Закон о городках 1798 года, принятый Законодательное собрание Нью-Джерси, как одна из первоначальной группы из 104 поселков, зарегистрированных в Нью-Джерси. Берлингтон-Сити был повторно включен в состав городка 14 марта 1851 года, когда часть поселка была присоединена к городу.[22] Название поселка является искажением английского города Bridlington.[23][24]

География

Согласно Бюро переписи населения США, Городок Берлингтон имел общую площадь 14,02 квадратных миль (36,32 км2), в том числе 13,45 квадратных миль (34,83 ​​км2) земли и 0,58 квадратных миль (1,49 км2) воды (4,10%).[2][3]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Диконс, Фаунтин Вудс, Спрингсайд и Стивенс.[25]

Границы поселка Burlington City, Эджуотер Парк, Городок Флоренции, Спрингфилд Тауншип, Westampton Township и Willingboro Township в округе Берлингтон; и оба Бристоль и Бристоль Тауншип через Река Делавэр в Пенсильвания.[26][27][28]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18002,009—
18102,41920.4%
18202,75814.0%
18302,670−3.2%
18403,43428.6%
1850863*−74.9%
18608761.5%
18701,02517.0%
18801,14711.9%
1890958−16.5%
19001,06110.8%
19101,22015.0%
19201,52024.6%
19302,58770.2%
19402,520−2.6%
19503,44136.5%
19606,29182.8%
197010,62168.8%
198011,5278.5%
199012,4548.0%
200020,29463.0%
201022,59411.3%
2019 (оценка)22,594[13][29][30]0.0%
Источники населения: 1800-2000[31]
1800-1920[32] 1840[33]
1850[34] 1870[35] 1880-1890[36]
1890-1910[37] 1910-1930[38]
1930-1990[39] 2000[40][41] 2010[10][11][12]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии[22]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывала 22 594 человека, 7 797 домашних хозяйств и 5 746 семей в поселке. В плотность населения было 1,684,2 жителей на квадратную милю (650,3 / км2). Было 8105 единиц жилья в средней плотности 604,2 за квадратную милю (233,3 / км).2). Расовый состав был 59,00% (13 331). белый, 27.98% (6,322) Черный или афроамериканец, 0.15% (35) Коренной американец, 7.04% (1,590) Азиатский, 0.04% (9) Островитянин Тихого океана, 2.41% (544) из другие расы и 3,38% (763) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 7,05% (1 593) населения.[10]

Из 7 797 семей в 39,1% были дети в возрасте до 18 лет; 57,2% были супружескими парами, живущими вместе; 12,1% проживали в семье без мужей, а 26,3% не имели семьи. 21,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,81, а средний размер семьи 3,32.[10]

26,7% населения были в возрасте до 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 25,6% от 25 до 44 лет, 28,5% от 45 до 64 лет и 12,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,1 мужчин.[10]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 83 291 доллар (с погрешностью +/- 4419 долларов), а средний семейный доход составлял 101 967 долларов (+/- 6 626 долларов). У мужчин средний доход составлял 60 587 долларов (+/- 3161 доллар) по сравнению с 50 078 долларами (+/- 3792 доллара) у женщин. В доход на душу населения для городка было 32 122 доллара (+/- 1352 доллара). Около 3,0% семей и 5,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 5,2% лиц моложе 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.[42]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] было 20 294 человека, 7 112 домашних хозяйств и 5 277 семей, проживающих в поселке. В плотность населения был 1506,2 человек на квадратную милю (581,7 / км2). Было 7348 единиц жилья в средней плотности 545,4 за квадратную милю (210,6 / км).2). Расовый состав населения: 67,71%. белый, 24.49% афроамериканец, 0.16% Коренной американец, 3.73% Азиатский, 0.03% Островитянин Тихого океана, 1,46% от другие расы, и 2,41% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 4,01% населения.[40][41]

Было 7 112 домашних хозяйств, из которых 40,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,0% были женатые пары вместе проживают 11,2% женщин, проживающих без мужей, а 25,8% не имеют семьи. 21,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 6,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,72, а средний размер семьи 3,18.[40][41]

Население поселка было рассредоточено: 27,2% в возрасте до 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 35,4% от 25 до 44 лет, 19,2% от 45 до 64 лет и 12,6% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,1 мужчин.[40][41]

Средний доход семьи в городке составлял 61 663 доллара, а средний доход семьи - 70 958 долларов. У мужчин средний доход составлял 49 290 долларов по сравнению с 35 510 долларами у женщин. В доход на душу населения для поселка было 24 754 доллара. Около 3,4% семей и 5,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 4,7% лиц моложе 18 лет и 7,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.[40][41]

Экономика

Берлингтонская фабрика пальто имеет штаб-квартиру в поселке,[43] переехав из Burlington City в 1988 г.[44]

Рынок в Берлингтоне, бывший закрытый торговый центр, известный как Burlington Center Mall, предлагает общая арендуемая площадь 670000 квадратных футов (62000 м2), с планами по преобразованию в формат под открытым небом 1500000 квадратных футов (140000 м2) арендуемой площади.[45][46] Торговый центр закрылся 8 января 2018 года, хотя Sears остался, в то время как остальная часть торгового центра была закрыта, потому что ей принадлежала часть собственности торгового центра.[47] Sears закрыт 2 сентября 2018 года.[48]

Деловые и торговые центры городка приводят к увеличению дневного населения до 35000 человек, что на 50% больше, чем у постоянного населения, составляющего почти 23000 человек.[49]

Правительство

Местное правительство

Городок Берлингтон находится под управлением Закон Фолкнера, официально известный как Факультативный закон о муниципальной хартии, в соответствии с Мэр-совет (План E) форма муниципального управления, реализованная на основе рекомендаций Комиссия по изучению устава на 1 января 1975 г.[50] Городок является одним из 71 муниципалитета (из 565) штата, которые используют эту форму правления.[51] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из семи членов, каждый из которых избирается. на свободе на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Три или четыре места в совете доступны для голосования в четные годы, при этом место мэра выставляется на голосование во время тех же выборов, когда три места в совете включены в бюллетень.[8]

По состоянию на 2020 год, то Мэр города Берлингтон - это Демократ Брайан Дж. Карлин, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Членами Совета городка Берлингтон являются президент Совета Роберт У. Юнг (D, 2020), президент Pro Tem Патриция «Триш» Сибоци (D, 2020), Майкл К. Кэнтуэлл (D, 2022), EL «Пит» Грин (умерший, 2020 г.), Джойс Р. Хауэлл (умерший, 2022 год), Джордж М. Козуб (умерший, 2022 год) и Карл М. Шенборн (умерший, 2020 год).[4][52][53][54]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Городок Берлингтон расположен в 3-м округе Конгресса США.[55] и является частью 7-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[11][56][57] До переписи 2010 года городок Берлингтон был частью 3-го округа Конгресса США и 4-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[58]

Для 116-й Конгресс США, 3-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Энди Ким (D, Bordentown ).[59] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[60] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[61][62]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 7-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Трой Синглтон (D, Пальмира ) и в Генеральная Ассамблея к Херб Конэвей (D, Moorestown ) и Кэрол А. Мерфи (D, Mount Laurel ).[63][64]

Burlington County регулируется совет избранных владельцев, пять членов которого избираются на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом ежегодно на выборах появляются одно или два места; на ежегодном реорганизационном собрании правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора.[65] По состоянию на 2018 год, Совет избранных собственников округа Берлингтон Директор Кейт Гиббс (R, Lumberton Township, срок полномочий собственника и директора истекает 31 декабря 2018 г.),[66] Заместитель директора Линда Хьюз (R, Ившем Тауншип, срок полномочий собственника и заместителя директора заканчивается в 2018 г.)[67] Том Пуллион (D, Эджуотер Парк, 2020),[68] Балвир Сингх (D, Burlington Township, 2020),[69] и Лэтэм Тивер (R, Саутгемптон Тауншип, 2019).[70][65][71][72] Должностные лица по конституционному праву округа Берлингтон графства клерка Тим Тайлер (R, Филдсборо, 2018),[73][74]Шериф Джин Э. Стэнфилд (R, Westampton, 2019)[75][76] и Суррогат Мэри Энн О'Брайен (R, Медфорд, 2021).[77][78][72]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в городке Берлингтон было зарегистрировано 13 214 избирателей, из которых 5 382 (40,7% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как Демократы 2160 человек (16,3% против 23,9%) были зарегистрированы как Республиканцы и 5664 (42,9% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 8 избирателей.[79] Среди населения городка, охваченного переписью 2010 года, 58,5% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 79,8% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,3% по округу).[79][80]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 7345 голосов (68,4% против 58,1% по округу), опередив республиканцев Митт Ромни с 3229 голосами (30,1% против 40,2%) и другими кандидатами с 103 голосами (1,0% против 1,0%) из 10 744 бюллетеней, поданных 14 146 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 76,0% (против 74,5% в Округ Берлингтон).[81][82] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 7266 голосов (65,3% против 58,4% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 3692 голосами (33,2% против 39,9%) и другими кандидатами с 99 голосами (0,9% против 1,0%) среди 11 127 бюллетеней, поданных 13 570 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 82,0% (против 80,0% в Округ Берлингтон).[83] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 5696 голосов (57,4% против 52,9% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 4086 голосами (41,1% против 46,0%) и другими кандидатами с 72 голосами (0,7% против 0,8%), среди 9 931 бюллетеня, поданного 12 351 зарегистрированным избирателем поселка, при явке 80,4% (против 78,8% в весь округ).[84]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 3486 голосов (53,1% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбара Буоно с 2874 голосами (43,7% против 35,8%) и другими кандидатами с 76 голосами (1,2% против 1,2%) среди 6,570 бюллетеней, поданных 14 162 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 46,4% (против 44,5% в округ).[85][86] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 3483 бюллетеня (52,9% против 44,5% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2669 голосами (40,6% против 47,7%), Independent Крис Даггетт с 283 голосами (4,3% против 4,8%) и другими кандидатами с 90 голосами (1,4% против 1,2%) среди 6 578 бюллетеней, поданных 13 512 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 48,7% (против 44,9% в округ).[87]

Образование

Государственная школа Спрингсайд внесена в список Национальный реестр исторических мест

Учащиеся государственных школ в ясли через двенадцатый класс получают образование в Школьный округ Берлингтон-Тауншип под руководством суперинтенданта Мэри Энн Белл. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучался 3761 ученик и 327,3 классных учителя ( FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,5: 1.[88] Школы в округе (по данным о зачислении на 2018-19 гг. Национальный центр статистики образования[89]) являются начальной школой Б. Бернис Янг[90] с 787 учениками дошкольного и второго класса начальной школы Фаунтин Вудс[91] с 793 учениками 3-5 классов, средняя школа Берлингтон-Тауншип в Спрингсайде[92] с 927 учениками 6-8 классов и Средняя школа Берлингтона Тауншип[93] с 1190 учениками 9-12 классов.[94][95][96]

Школьный округ Берлингтон-Тауншип получил уведомление в 2009 году после того, как на видео, размещенном на YouTube одним из родителей без разрешения школы, было показано, что более дюжины детей в начальной школе Б. Бернис поют песню, восхваляющую президента Барака Обаму, которую консервативные группы ссылаются на внушение студентам поддержать президента. В конце песни дети качают кулаками и скандируют «бедро, бедро, ура!» Песня исполнялась совместно с Месяц черной истории деятельности и когда автор книги Я Барак Обама посетил школу в следующем месяце[97]

Студенты из городка Берлингтон и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон, окружной муниципальный школьный округ, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорд и Westampton Township.[98]

Спортивный

В 2017 году бейсбольная команда Кэла Рипкена 10U из городка Берлингтон представляла Среднеатлантический регион в Мировой серии 10U Cal Ripken, проходившей в Хаммонде, штат Индиана.[99]

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на север вдоль шоссе I-95 / Нью-Джерси Тернпайк, штат Пенсильвания, в городке Берлингтон

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 100,69 миль (162,04 км) дорог, из которых 78,65 миль (126,57 км) обслуживались муниципалитетом, 15,03 мили (24,19 км) - округом Берлингтон и 5,36 мили (8,63 км) - Департамент транспорта Нью-Джерси и 1,65 мили (2,66 км) по Управление автомагистрали Нью-Джерси.[100]

В Нью-Джерси Тернпайк (включая расширение Пенсильвании (Межгосударственный 95 ) и Мост через реку Делавэр ) проходит через поселок на 0,8 мили (1,3 км) от реки до Городок Флоренции.[101] Хотя в границах городка нет развязки магистральных дорог, до нее можно добраться в соседнем городке Флоренс (на выходе 6A на расширении Пенсильвании) и в городке Вестэмптон (на развязке 5, который подписан на Берлингтон-Гора Холли ).[102]

Другие дороги, проходящие через городок Берлингтон, включают: Маршрут США 130, Межгосударственный 295 и Каунти-роуд 541.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение по городу между Трентон и Филадельфия на 409 маршрут и между Берлингтоном и Camden на 413 и 419 маршруты.[103][104]

Транзит Нью-Джерси River Line Скоростной трамвай система обеспечивает транспортировку между Транзитный центр Трентона в Трентон и Транспортный центр Уолтера Рэнда (и другие станции) в Камдене, с остановками в Берлингтон-Сити на Burlington South[105] и Burlington Towne Center,[106] но не в самом Берлингтоне.[107]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Жители городка Берлингтон, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в городке Берлингтон или тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ Вестфельдт, Эми. «Burlington Twp. Размещает крупную сеть в заявке на строительство Wal-Mart, которая растет в Liberty Plaza. Городок утверждает, что строительство в целом завершено»., The Philadelphia Inquirer, 15 ноября 1992 г. По состоянию на 20 июня 2016 г. "Городок площадью 14,7 квадратных миль - с помощью корпорации экономического развития, которую он разделяет с Берлингтон-Сити, и привлекательного слогана" Акры возможностей "- преуспел в умножении своего строительство домов и предприятий за последние годы выросло в несколько раз ».
  2. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б Мэр и совет, Городок Берлингтон. Проверено 22 марта 2020 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Администрация, Городок Берлингтон. По состоянию на 16 октября 2019 г.
  7. ^ Офис клерка, Городок Берлингтон. По состоянию на 16 октября 2019 г.
  8. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 38.
  9. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Берлингтон, Информационная система географических названий. Доступ 4 марта 2013 г.
  10. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 18 июня 2012 г.
  11. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  12. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Берлингтон В архиве 2012-04-02 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 18 июня 2012 г.
  13. ^ а б Краткие сведения о городке Берлингтон, округ Берлингтон, Нью-Джерси; Округ Берлингтон, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Берлингтона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 18 июня 2012 г.
  16. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 ноября 2013 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Берлингтона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 21 ноября 2013 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. Проверено 18 июня 2012 г.
  22. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 94. Проверено 18 июня 2012 г.
  23. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  24. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США, п. 61. Типография правительства США, 1905. Проверено 28 августа 2015 г.
  25. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  26. ^ Районы, касающиеся городка Берлингтон, MapIt. Проверено 22 марта 2020 г.
  27. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. Проверено 22 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  30. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
  32. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 8 июля 2013 г.
  33. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 5 июня 2013 г.
  34. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 8 июля 2013 г.
  35. ^ Сотрудники. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 8 июля 2013 г.
  36. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 97. Бюро переписи населения США, 1890. По состоянию на 8 июля 2013 г. Население городка Берлингтон указано как 7 237 для 1880 г. и 8 222 для 1890 г., включая население города Берлингтон, равное 6 090 в 1880 г. и 7 264 в 1890 г., с численностью населения поселка, рассчитанной путем вычитания.
  37. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 335. Проверено 8 июля 2013 г.
  38. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 714. Проверено 8 июля 2013 г.
  39. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  40. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Берлингтон, округ Берлингтон, Нью-Джерси[постоянная мертвая ссылка ], Бюро переписи населения США. По состоянию на 8 июля 2013 г.
  41. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Берлингтон, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 8 июля 2013 г.
  42. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества в 2006–2010 годах для поселка Берлингтон, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 18 июня 2012 г.
  43. ^ Корпоративные Адреса В архиве 8 июля 2011 г. Wayback Machine, Берлингтонская фабрика пальто. По состоянию на 1 июля 2011 г.
  44. ^ Вайнтрауб, Карен. «Берлингтонская фабрика по производству пальто добавит офисы и рабочих», The Philadelphia Inquirer, 24 июня 1990 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 26 декабря 2014 г. По состоянию на 23 октября 2017 г. «Фабрика Burlington Coat Factory переехала два года назад в городок Берлингтон из Берлингтон-Сити, где располагалась штаб-квартира с момента основания компании в 1972 году».
  45. ^ Информация о доступном пространстве В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine, Международный совет торговых центров. По состоянию на 28 июля 2014 г. «GLA: 670 000 кв. Футов (включая якоря) ... Мы рады объявить о перепланировке The New Marketplace в Берлингтоне (ранее Burlington Center Mall). С арендуемой площадью до 1,5 миллионов квадратных футов , Marketplace может удовлетворить практически любые требования Арендатора ".
  46. ^ Клеркин, Бриджит. «Разработчики раскрывают планы относительно новой торговой площадки в Берлингтоне», The Times (Трентон), 13 марта 2014 г. Проверено 28 июля 2014 г.
  47. ^ ДеСисто, Даниэль. «Торговый центр Burlington Center закрыт после того, как лопнули водопроводные трубы; Sears все еще работает», Burlington County Times, 9 января 2018 г. По состоянию на 16 октября 2019 г. "Торговый центр Burlington Centre в настоящее время закрыт после того, как в понедельник ночью прорвало несколько водопроводных труб, что привело к повреждению системы пожаротушения, отопления и электроснабжения торгового центра .... Sears, единственная оставшаяся часть торгового центра якорь, остается открытым, потому что компания владеет частью торгового центра ".
  48. ^ "Магазин Sears в Берлингтоне будет закрыт", Курьер-Почта, 31 мая 2018 г. По состоянию на 11 сентября 2019 г. "А потом их не было. Магазин Sears на территории бывшего торгового центра Burlington Center закрывается, компания объявила в четверг ..." Автоцентр Sears закроется в конце июня и Остальная часть универмага закроет свои двери в начале сентября, сообщила компания ".
  49. ^ История, Городок Берлингтон. По состоянию на 10 ноября 2019 года. «Городок Берлингтон занимает площадь 14,23 квадратных миль и является одним из самых быстрорастущих сообществ в Нью-Джерси. Население нашего города согласно переписи 2010 года составляло 22 594 человека. Наше дневное население увеличивается примерно до 35 000 человек из-за крупное бизнес-сообщество, состоящее из нескольких торговых центров, торгового центра, кинотеатра с 20 экранами, ресторанов, а также бизнес-парков и промышленных парков ».
  50. ^ "Закон Фолкнера: Дополнительный закон о муниципальной хартии штата Нью-Джерси" В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси, Июль 2007 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
  51. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  52. ^ Муниципальный паспорт 2019, Городок Берлингтон. По состоянию на 11 сентября 2019 г.
  53. ^ 6 ноября 2018 г. Сводный отчет о всеобщих выборах Официальные результаты, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 17 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  54. ^ 8 ноября 2016 г. Сводный отчет о всеобщих выборах Официальные результаты, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 30 ноября 2016 г. Проверено 1 января 2017 г.
  55. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  57. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  58. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 на Wayback Machine, п. 55, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  60. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  61. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  62. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  63. ^ Законодательный реестр Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  64. ^ Законодательные органы 7 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  65. ^ а б Совет избранных акционеров, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ^ Кейт Гиббс, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ^ Линда Хьюз, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ^ Том Пуллион, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ^ Балвир Сингх, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ^ Лэтэм Тивер, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ^ Лист данных округа 2018, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ а б Путеводитель по округу Берлингтон: 2015, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  73. ^ графства клерка, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  74. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  75. ^ Департамент шерифа, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  76. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  77. ^ Суррогат, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  78. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  79. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  80. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. Доступ 25 декабря 2014 г.
  81. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - округ Берлингтон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  82. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Итоги общих выборов - округ Берлингтон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  83. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  84. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  85. ^ Губернатор 2013 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  86. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Итоги общих выборов: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  87. ^ 2009 Губернатор: Округ Берлингтон В архиве 2016-01-13 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  88. ^ Информация об округе для школьного округа Берлингтон-Тауншип, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  89. ^ Школьные данные для школьного округа Burlington Township, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  90. ^ Б. Бернис Янг Начальная школа, Школьный округ Берлингтона. Доступ 25 мая 2020 г.
  91. ^ Начальная школа Фаунтин Вудс, Школьный округ Берлингтона. Доступ 25 мая 2020 г.
  92. ^ Средняя школа Burlington Township в Спрингсайде, Школьный округ Берлингтона. Доступ 25 мая 2020 г.
  93. ^ Средняя школа Берлингтона Тауншип, Школьный округ Берлингтона. Доступ 25 мая 2020 г.
  94. ^ Школы городка Берлингтон, Школьный округ Берлингтона. Доступ 25 мая 2020 г.
  95. ^ Справочник государственных школ на 2018-19 гг., Округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 25 мая 2020 г.
  96. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Берлингтон-Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  97. ^ Кейтс, Брайан. «Консерваторы планируют протестовать против песни в поддержку Обамы в школе Б. Бернис Янг в Нью-Джерси», New York Daily News, 12 октября 2009 г. По состоянию на 1 июля 2011 г. "Эти песни привлекли внимание страны, когда в прошлом месяце на YouTube были размещены их выступления в школе Б. Бернис Янг в городе Берлингтон. В нем второклассники поют: 'Ммм, ммм, ммм, Барак Хусейн Обама / Он сказал, что все должны протянуть руку / Чтобы эта страна снова стала сильной ». ... Консерваторы говорят, что в песнях показано, как детей внушают боготворить Обаму. Школьные чиновники отрицают это обвинение ».
  98. ^ Почему выбирают BCIT?, Технологический институт округа Берлингтон. Доступ 21 ноября 2013 г.
  99. ^ Генри, Ларри. "Burlington Township 10u Baseball направляется на Мировую серию Кэла Рипкена", The Burlington Township Sun, 1 августа 2017 г. По состоянию на 16 октября 2019 г.
  100. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
  101. ^ Схема прямой магистрали между штатами 95 / Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси, Октябрь 2001 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
  102. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные остановки, Управление автомагистрали Нью-Джерси. Доступ 21 ноября 2013 г.
  103. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Берлингтон, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
  104. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 2018-09-29 в Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г.
  105. ^ Южный вокзал Берлингтона, NJ Transit. Доступ 21 ноября 2013 г.
  106. ^ Станция Burlington Towne Center, NJ Transit. Доступ 21 ноября 2013 г.
  107. ^ Карта системы River LINE, NJ Transit. Доступ 21 ноября 2013 г.
  108. ^ Эггерт, Стивен. «Новый тренер по мужским обручам Баггетт знакомится со СМИ. После 16 лет работы в качестве ассистента I дивизиона, включая последние шесть в« Райдере », 30 мая в Атриуме Зала славы легкой атлетики Кевин Баггетт был представлен в качестве нового главного тренера по баскетболу среди мужчин« Бронкс »., Университет Райдера, 1 июня 2012 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «Та же энергия, азарт и страсть к игре были видны на пресс-конференции в среду, 30 мая, когда уроженец Берлингтона, штат Нью-Джерси, был представлен в качестве 12-го главы. тренер по истории мужского баскетбола Райдера в Атриуме Зала легкой атлетики ".
  109. ^ Сотрудники. «Местный житель выступает на ТВ-конкурсе танцев», Burlington County Times, 9 июля 2006 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г. "Танцовщица Муса Купер из городка Берлингтон продолжает продвигаться в реалити-шоу FOX-TV, Так ты думаешь ты можешь танцевать.".
  110. ^ через Ассошиэйтед Пресс. «Томас П. Фой, 53 года; работал депутатом и сенатором», Запись, 3 сентября 2004 г. По состоянию на 21 ноября 2013 г. «Г-н Фой начал свою политическую карьеру в качестве члена совета Берлингтона; его брат Джозеф является там мэром».
  111. ^ Часы Peter Hill с высоким корпусом, Национальный музей американской истории. По состоянию на 11 июня 2020 г. "Питер Хилл (1767-1820) - один из немногих афроамериканских профессиональных часовщиков, которые, как известно, работали в довоенной Америке. Освобожденный раб, он владел магазином сначала в городке Берлингтон, а затем в Маунт-Холли, штат Нью-Йорк. Джерси - два небольших, преимущественно квакерских сообщества недалеко от Филадельфии ».
  112. ^ Демовский, Роб. "Ка'дар Холлман: От распаковки грузовиков Dunkin 'Donuts до упаковщиков", ESPN, 14 мая 2019 г. Доступ 3 февраля 2020 г. "Ка'дар Холлман отправил своему старому тренеру средней школы Тому Мадерию сообщение вскоре после драфта НФЛ в прошлом месяце - простое письмо с благодарностью за то, что Мадерия сделала для Холлмана. в Берлингтон-Тауншип в Нью-Джерси ".
  113. ^ Сибилла Райтон Мастерс, История женщин Нью-Джерси. По состоянию на 3 февраля 2020 г. "Сибилла Райтон Мастерс (неизвестно - 1720 г.) из города Берлингтон получила от имени своего мужа британский патент на новый метод превращения кукурузы в кукурузную муку".
  114. ^ Гувер, Аманда. «Сикхский кандидат победил действующих руководителей, несмотря на расистские,« разжигающие страх »объявления», NJ Advance Media для NJ.com, 9 ноября 2017 г. По состоянию на 3 декабря 2017 г. "Претендент от Демократической партии станет первым сикхом, который займет место в округе в штате после того, как расстроил действующих республиканцев на выборах во вторник. Балвир Сингх, 32-летний учитель математики в Берлингтоне Городская средняя школа и член школьного совета в городке Берлингтон баллотировались как первый азиатский кандидат в округе Берлингтон ».
  115. ^ Сотрудники. "Streater, Moore расписание футбольного лагеря", Burlington County Times, 28 апреля 2015 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г. «Уроженцы городка Берлингтон Род Стритер и Кашиф Мур проведут второй футбольный лагерь« Поймай свою мечту »9 мая».
  116. ^ Фридман, Джош. "Тогда и сейчас: звезда Берлингтон-Тауншип Брайан Уоррик", Курьер-Почта, 8 февраля 2018 г. По состоянию на 5 февраля 2020 г. «Брайан Уоррик - Городок Берлингтон - Год выпуска: 1978»

внешняя ссылка