Камино Реал (спектакль) - Википедия - Camino Real (play)

Камино Реал
CaminoReal.JPG
Первое издание (Новые направления )
НаписаноТеннесси Уильямс
Символы
  • Килрой
  • Гутман
  • Казанова
  • Маргарита Готье
  • Цыганка
  • Эсмеральда (дочь цыганки)
  • Дон Кихот
  • Лорд байрон
  • Барон де Шарлюс
  • Леди Маллиган
  • Лорд маллиган
Дата премьеры17 марта 1953 г.
Место премьераНациональный театр
Нью-Йорк, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Исходный языканглийский
ЖанрДрама
ПараметрКонец Camíno Re-ál и начало Camino Real

Камино Реал пьеса 1953 года Теннесси Уильямс. Во введении к изданию пьесы «Пингвин» Уильямс советует читателю использовать английское произношение «Cá-mino Réal». Пьеса берет свое название из-за обстановки, на которую ссылаются Эль Камино Реал, тупиковое место в испаноязычном городе, окруженном пустыней, со спорадической транспортировкой во внешний мир. Уильямс описывает это как «не что иное, как мое представление о времени и мире, в котором я живу».[1]

Килрой, молодой американский гость, выполняет некоторые функции рассказчика пьесы, как и Гутман (названный в честь Сидней Гринстрит персонаж из Мальтийский сокол, но больше напоминающий синьора Феррари, персонажа Гринстрита в Касабланка ) менеджер отеля Siete Mares, терраса которого занимает часть сцены. Уильямс также использует большой состав персонажей, включая многих известных литературных персонажей, которые появляются в сценах снов. Они включают Дон Кихот и его партнерша Санчо, Маргарита «Камилла» Готье (см. Дама с камелиями ), Казанова, Лорд байрон, и Эсмеральда (видеть Горбун из Нотр-Дама ), и другие.

Действие пьесы происходит на главной площади, и в ней происходит ряд запутанных и почти противоречащих логике событий, включая возрождение девственности дочери цыганки (Эсмеральды), а затем ее повторную утрату. Основная тема пьесы - примириться с мыслью о старении и, возможно, утрате актуальности.

История производства

Премьера

Камино Реал возникла из одноактной пьесы Уильямса, Десять блоков на Камино-Реале, написанная в 1946 году и опубликованная Сервис Драматургов в 1948 г.[2] Эту серию из 10 сцен, или «блоков», впервые поставил в мастерской Элиа Казан на Актерская студия в 1949 г.[3] К 1952 году Уильямс расширил пьесу до версии с 16 сценами, а в следующем году он завершил текст для публикации. Издательство "Новые направления".[4] Для бродвейской постановки 1953 года в постановке Казани при участии Анна Соколова, актерский состав включен Эли Валлах (как Килрой), Фрэнк Сильвера (как Гутман), Джозеф Энтони (как Казанова), Джо Ван Флит (как Маргарита «Камилла» Готье), Дженни Гольдштейн (как цыганка), Барбара Бэксли (как Эсмеральда), и Дэвид Дж. Стюарт (как Барон).[5]

На Бродвее было всего 60 выступлений, поэтому пьеса не имела массового успеха.[6] Брукс Аткинсон из Нью-Йорк Таймс назвал это «странной и тревожной драмой», которая казалась «темным зеркалом» «концепции жизни мистера Уильямса - полной черных и ужасающих образов».[5] Режиссер Элия Казан позже писал в своих мемуарах, что неверно истолковал пьесу, придав ей чрезмерный натурализм.[1][6]

Лондонская Премьера

Первая лондонская постановка открылась 8 апреля 1957 года в Театре Феникс. Он снялся Денхольм Эллиотт как Килрой, Диана Виньярд как Маргарита был направлен Питер Холл и играл два месяца.[7]

Возрождения

Камино Реал был представлен на телевидении в 1966 году компанией NET, предшественницей PBS, как Десять блоков на Камино-Реале. Режиссер Джек Ландау - черно-белый спектакль. Мартин Шин, Лотте Леня, Том Олдридж, Майкл Базелеон, Альберт Деккер, и Херд Хэтфилд.

В 1968 году Лос-Анджелесский форум Марка Тапера возродил пьесу с Эрл Холлиман как Килрой.[8]

В январе 1970 года спектакль впервые был показан на Бродвее в Театре Вивиан Бомонт в Линкольн-центре под руководством Жюля Ирвинга в главной роли. Аль Пачино (Килрой), Виктор Буоно (Гутман), Патрик Маквей (Дон Кихот), Жан-Пьер Омон (Казанова), Джессика Тэнди (Камилла), Сильвия Симс (Цыганка), Дэвид Дж. Стюарт (Барон), Сьюзан Тиррелл (Эсмеральда) и Клиффорд Дэвид (Лорд Байрон). В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс, критик Клайв Барнс писал, что "есть люди, которые думают, что Камино Реал была лучшей игрой Теннесси Уильямса, и я считаю, что они правы. Это пьеса, которая, кажется, была вырвана из человеческой души, сказка, рассказанная идиотом, означающая много страданий и много храбрости ».[9]

Великобритании Королевская шекспировская компания возродил спектакль в Театре «Лебедь» в 1996 году. Стивен Пимлотт, и помечены Лесли Филлипс как Гутман, Питер Иган как Казанова и Сюзанна Йорк как Камилла.

В июне 1999 года Николас Мартин поставил спектакль в Театральный фестиваль Уильямстауна, с участием Итан Хоук (Килрой), Джеффри Джонс (Гутман), Ричард Истон (Казанова), Блэр Браун (Маргарита Готье), Кристиан Камарго (Барон де Шарлю и лорд Байрон), Хоуп Дэвис (Эсмеральда), Кристин Нильсен (Цыганка) и Джон Зайдман (Лорд Маллиган и Дон Кихот). Обзор производства в Нью-Йорк Таймс, Бен Брантли писал, что «... в своем искусстве, как и в жизни, Уильямс мог быть гротескно чрезмерным и небрежным. Но что бы он ни писал, он вырвал это прямо из своей души, и в этот век иронии есть что-то особенно питательное в таких устойчивых глубинах. эмоций ".[1]

В октябре 1999 г. Майкл Уилсон установил еще одно возрождение на сцене Хартфорда с участием Джеймса Колби (Килрой), Хельмара Огастуса Купера (Гутман), Rip Torn (Казанова), Бетти Бакли (Маргарита Готье), Новелла Нельсон (Цыганка), Лиза Легиллу (Эсмеральда), Джон Фелтч (барон де Шарлю, лорд Байрон и Дон Кихот), Натали Браун (леди Маллиган) и Нафе Каттер (лорд Маллиган).[10]

В январе 2009 года режиссер Дэвид Херсковиц поставил новую постановку в Театре Огайо на Манхэттене. Эта короткая версия, в которой Килрой играет американского боксера (играет Сатья Бхабха ), была переосмыслением оригинальной одноактной пьесы Десять блоков на Камино-Реале.[11]

С 3 марта по 8 апреля 2012 года Театр Гудмана в Чикаго представил новую редакцию режиссера. Calixto Bieito и драматург Марк Росич.[12]

Рекомендации

  1. ^ а б c Брантли, Бен (28 июня 1999 г.). «Заблудшие души, ничем не отличные от своего создателя». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-06-18.
  2. ^ Уильямс, Теннесси. Пьесы 1937–1955 гг. Мел Гуссоу и Кеннет Холдитч, ред. Нью-Йорк: Библиотека Америки, 2000, стр. 1033–1034. ISBN  978-1-883011-86-4
  3. ^ Макги, Селия (28 декабря 2008 г.). «Назад к сюрреалистической дороге Теннесси Уильямса». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-06-18.
  4. ^ Уильямс, Теннесси. Пьесы 1937–1955 гг. Мел Гуссоу и Кеннет Холдитч, ред. Нью-Йорк: Библиотека Америки, 2000, стр. 1033–1034. ISBN  978-1-883011-86-4
  5. ^ а б Аткинсон, Брукс (20 марта 1953 г.). "Театр: 'Camino Real'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-02-13.
  6. ^ а б Брантли, Бен (20 апреля 2010 г.). «Возвращение на сцену драматической трагедии». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-06-18.
  7. ^ Колин, Филипп (1998). Теннесси Уильямс, руководство по исследованиям и производительности. ISBN  9780313303067.
  8. ^ Колин, Филип К. (1998). Теннесси Уильямс: Руководство по исследованиям и эффективности. ISBN  9780313303067.
  9. ^ Барнс, Клайв (9 января 1970 г.). "'Camino Real 'Спустя 17 лет ". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-02-14.
  10. ^ Хэмптон, Уилборн (8 октября 1999 г.). "Килрой был здесь, и почти все остальные". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-02-14.
  11. ^ Хэмптон, Уилборн (23 января 2009 г.). "Лихорадочная мечта 50-х, в сокращенном виде". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2011-06-18.
  12. ^ Джонс, Крис (9 марта 2012 г.). "'Camino Real 'глазами испанского режиссера Каликсто Биеито ". Чикаго Трибьюн. Получено 10 апреля, 2012.

внешняя ссылка