Каприка - Caprica

Для использования в других целях см. Каприка (значения).

Каприка
Заглавная карточка Caprica.jpg
ЖанрНаучная фантастика
Серийная драма
Семейная сага
Философская фантастика
Киберпанк
СделаноРеми Обушон
Рональд Д. Мур
В главных роляхЭрик Штольц
Эсаи Моралес
Пола Малкомсон
Алессандра Торресани
Магда Апанович
Саша Ройз
Брайан Маркинсон
Полли Уокер
Композитор (ы)Медведь МакКрири
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов19 (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)Рональд Д. Мур
Дэвид Эйк
Джейн Эспенсон
Кевин Мерфи
Производитель (и)Клара Джордж
Место производства (а)Ванкувер, британская Колумбия, Канада
Продолжительность42 мин.
Производство компания (ы)Универсальные кабельные производства
РаспределительNBCUniversal Television Distribution
Релиз
Исходная сетьSyfy
Оригинальный выпуск22 января –
30 ноября 2010 г. (2010-11-30)
Хронология
ПредшествуетBattlestar Galactica (2004–09)
С последующимЗвездный крейсер Галактика: Кровь и хром (2012)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Каприка американец научная фантастика драма телесериал. А Дополнительная выгода приквел переосмысленного Battlestar Galactica происходящее за 58 лет до катастрофического разрушения двенадцати колоний Кобола, Каприка показывает, как человечество впервые создало Сайлон андроиды которые позже восстанут против своих хозяев-людей. Среди Каприка 'главные герои - отец и дядя Уильям Адама, человек, который становится старшим выжившим военачальником флота, который представляет остатки Двенадцати Колоний в Battlestar Galactica.

Расширенная версия пилот Премьера эксклюзивно на DVD и в цифровом формате 21 апреля 2009 года.[1] Первый сезон дебютировал 22 января 2010 г. Syfy в США., Космос в Канаде и Небо1 в Великобритании - девять серий, включая двухчасовую пилотную серию, перед тем как уйти в перерыв в середине сезона. Вторая половина первого сезона (сезон 1.5) началась 5 октября 2010 года на Syfy и Space.

27 октября 2010 года Syfy отменила шоу, сославшись на низкие рейтинги, и вытащила оставшиеся пять серий сериала из своего расписания трансляций.[2] Сериал продолжил выходить в эфир, как и планировалось, на Space, а финал сериала завершился 30 ноября 2010 года.[3] Остальные серии были выпущены на DVD в США 21 декабря 2010 г.[4] и транслировался на Syfy в сжечь марафон 4 января 2011 г.[5]

участок

В Двенадцать колоний миролюбивы, за 58 лет до перезагруженная серия,[6][7] когда акт религиозного фанатизма объединяет Джозефа Адаму, юриста, связанного с преступным миром, и богатого технолога Дэниела Грейстоуна, оба из которых потеряли членов семьи. Убитый горем из-за потери дочери и подпитываемый навязчивой идеей, Дэниел намеревается вернуть ее, используя свое значительное состояние и разросшуюся технологическую корпорацию. Получив возможность восстановления собственной дочери, Джозеф борется с этой идеей, пока не сталкивается лицом к лицу с ее реальностью.[8]

Производство

Концепция

Каприка существенно отличается от родительской серии. Рональд Д. Мур испытывал сильные чувства по этому поводу, объясняя свою позицию, что «... вы не пытаетесь повторять формулу», и продолжая говорить: «... все о Каприка был разработан специально, чтобы не повторять то, что мы сделали в Галактика."[9] Несмотря на успех критиков, Галактика аудитория была преимущественно мужская, и и Мур, и телеканал чувствовали, что фон «войны в космосе» был основным сдерживающим фактором для женщин-зрителей.[10] С учетом этих соображений и Каприкасюжетная линия уже сосредоточена на событиях, происходящих до двух Сайлонские войны, серия отличается от других по тональности, содержанию и стилю. Пока Каприка содержит ссылки на элементы Звездный крейсер Вселенная, сериал должен был быть доступен для новых поклонников.[11]

Контур

В то время как темнота, постапокалиптический переосмысленный Battlestar Galactica серия вращалась вокруг финальной борьбы за выживание, Каприка озабочен миром, опьяненным успехом. Рональд Д. Мур заявляет: «Речь идет об обществе, которое выходит из-под контроля с безумным блеском в глазах».[10] В Двенадцать колоний находятся на пике своего развития: вовлечены в себя, не обращают внимания и загипнотизированы, казалось бы, неограниченными перспективами технологий. Основанный на конфликте между Адамасом и Серыми камнями из-за воскрешения близких, потерянных в результате террористического акта, сериал был предназначен для изучения этических последствий достижений в искусственный интеллект и робототехника.[12]

Каприка основан на городской места, а не в космосе, и фокусируется на корпоративных, политических, семейных и личных интригах, сходных по подходу к Греческая трагедия. Сам Мур сравнил богатство, корпоративные интриги и сложные отношения между двумя семьями. Каприка к 1980-м годам мыльная опера в прайм-тайм Даллас,[13] Нравиться Battlestar Galactica, Каприка имел сюжетная арка формат.

Разработка

Во втором сезоне Battlestar Galactica, разработчик серии Рональд Д. Мур и производственный партнер Дэвид Эйк начал размышлять о Battlestar Galactica Вселенная до Цилоны. Не имея возможности посвятить серьезное время этой идее, она оставалась на стадии разработки до начала 2006 года. Реми Обушон, не подозревая об идеях о Battlestar Galactica приквел, предложивший Universal Pictures фильм об искусственном интеллекте.[14] Хотя Universal Pictures отклонила проект как фильм, руководители Universal Television посчитали, что Мур и Эйк могут быть заинтересованы в взглядах Обюшона на эту тему, и договорились о встрече. Объединение существующих мыслей для Battlestar Galactica приквел с тем, что Обушон принес к столу, появился общий план серии.

Хотя руководство Sci-Fi Channel с энтузиазмом восприняло эту идею, они вели борьбу с Муром по поводу Battlestar Galactica'длинные сюжетные линии, которые, по мнению сети, не давали присоединиться новым зрителям. Хотя последующее переоснащение Мура вызвало негативную критику со стороны фанатов и прессы, и канал Sci-Fi в конце концов признал, что отдельные эпизоды не подходят для шоу,[15] сеть отказалась от перспективы еще одного сериала с тяжелым сюжетным форматом и Каприка застрял в "ад развития ".

С заявлением Эйка и Мура о том, что Battlestar Galactica должен был закончиться четвертым сезоном, и после затяжного цикла предварительной разработки 18 марта 2008 года канал Sci-Fi Channel объявил, что Каприка был выбран как двухчасовой бэкдор пилот событие, указывающее на возможное участие в серии, зависящее от рейтингов.[16][17] 20 июля того же года Sci-Fi объявила, что рассматривает возможность получения Каприка прямо как еженедельный сериал и сделает пилотную премьеру продленного сезона.[7] Наконец, 2 декабря Sci-Fi дала добро на расширение проекта до полноценной серии. Производство возобновлено в июле 2009 г.[18] для ожидаемой премьеры сериала в начале 2010 года.[12] Премьера сериала состоялась 22 января 2010 года.[19]

Компания и экипаж

Universal Media Studios разработал шоу совместно с Реми Обушон и исполнительные продюсеры Battlestar Galactica, Рональд Д. Мур и Дэвид Эйк. Обушон был соавтором шоу и работал над пилотным проектом, затем ушел, чтобы стать исполнительным продюсером шоу. Неизвестные лица. Пилотом руководил Огни ночной пятницы ветеран Джеффри Райнер.[20] Звездный крейсер Галактика Джейн Эспенсон, Майкл Тейлор, и Райан Моттешард,[18] Толкающие ромашки Кат Лингенфельтер и Огни ночной пятницы Патрик Массетт и Джон Зинман присоединился к писательскому составу.[21] Первоначально Мур руководил комнатой писателей,[18] но передал Эспенсону, который был назначен исполнительным продюсером и Каприка 's шоураннер[21] до 15 ноября 2009 г., когда было объявлено, что Кевин Мерфи, который присоединился в качестве исполнительного продюсера в октябре, возьмет на себя роль.[22]

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Каприки
Грейс Парк, Эрик Штольц и Эсаи Моралес (Апрель 2009 г.)

Эрик Штольц получил сценарий во время съемок фильма и оставил его в своем гостиничном номере на несколько дней, не читая. Когда его украла горничная, которой заплатил Звездный крейсер фанат, он понял, насколько страстным был фандом, и знал, что должен это прочитать.[23] Паула Малкомсон изначально тестировалась на роль Сестра Кларис Уиллоу; однако Джеффри Райнер чувствовал, что из нее получится отличный Аманда Грейстоун.[23] 28 апреля 2009 года роль Саши Ройз была расширена до полноценного обычного сериала.[24] Брайан Маркинсон также был переведен из приглашенной звезды в сериал после пилотного эпизода.

Место расположения

Шоу снималось и вокруг Ванкувер, британская Колумбия.[25] В пилотной версии внешние снимки содержат много региональных ориентиров, часто дополненных компьютерной графикой. Многие внешние сцены были сняты в Yaletown район города, в том числе один характерный снимок старой поворотной платформы железной дороги рядом с Roundhouse в Davie and Pacific. Городской библиотека также присутствует в одном кадре (когда Даниэль и Джозеф встречаются впервые),[25] так же, как это было в сценах из Каприка-Сити в различных эпизодах Battlestar Galactica.

Ванкувера SkyTrain и одна из его станций (Granville ) в последовательности, предшествующей террористическому взрыву. Производители решили сохранить тот же шрифт и стиль знаков, что и настоящий SkyTrain, но с переименованными знаками с названием «Caprica City». Несколько структур найдены в финансовом районе г. Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, были добавлены в цифровом виде к изображениям города Каприка, чтобы улучшить его футуристический облик, в том числе один из Эмирейтс Тауэрс, то Башня Халифа, а Метро Дубая.

Фотографии экстерьера школы, в которой присутствовала Зои Грейстоун, Лейси Рэнд и несколько других персонажей были сняты за пределами Ванкуверская школа богословия, в кампусе Университета Британской Колумбии.

Когда Дэниел берет Джозефа и Уильяма на спортивный матч Пирамиды, цвета команды Каприки (Буканьерс) идентичны цветам реальной хоккейной команды Ванкувера, Кэнакс. Темно-синие и зеленые полосы украшают стены за пределами раздевалки команды, предполагая, что сцены были сняты в Роджерс Арена.

Одна из встреч Дэниела Грейстоуна и Томаса Вергиса была снята в Университете Британской Колумбии. Музей антропологии. На заднем плане - скульптура «Ворон и первые люди».

Были также значительные съемки в Торговый центр Central City в Суррее, Британская Колумбия, и большей части Университет Саймона Фрейзера в Суррее был преобразован, чтобы представлять различные места в Каприке. Например, антресольный этаж и офис регистратора в СФУ использовались для представления Межколониального космического порта Каприка.

Кадры интерьера Graystone Industries почти исключительно снимались в BCIT Кампус аэрокосмических технологий в Ричмонде, Британская Колумбия.

Съемки «Маленького Таурона» проходили в окрестностях Китайский квартал Ванкувера район с небольшим количеством магазинов, имеющих знаки греческого языка (древний и современный греческий язык использовался как язык тауронов в Каприка), в то время как остальные магазины сохранили свои знаки на китайском языке на время съемок.

Музыка

Основная статья: Музыка Каприки

Медведь МакКрири был композитором для Каприка.[18] Его саундтрек к шоу был почти полностью оркестровым. Сын Battlestar Galactica, широко используются темы персонажей; однако мировые этнические влияния играют гораздо меньшую роль.[26] Полный этнический перкуссионный ансамбль, в том числе тайко, рамные барабаны, Дамбекс, чанг чанг, цузумис и другие инструменты, хотя использовались гораздо более экономно, чем на Звездный крейсер. "Тема Таурона" черпает вдохновение из русский Народная музыка.[26]

Тодд Фэнси, наиболее известный как давний участник популярной инди-группы Новые Порнографические, написал "V-Club", насыщенный ритмом трек, который служит музыкальной темой для клубных сцен в сериале. Эта тема была отмечена в первом превью ролика к новой серии.

Саундтрек к Каприка Pilot был выпущен 16 июня 2009 года на лейбле La-La Land Records и содержит 18 треков.[26] 30 июля 2013 года La-La Land Records выпустили последующая компиляция музыки из первого (и единственного) сезона шоу.[27]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
1
2		"Пилот"Джеффри РайнерРеми Обушон & Рональд Д. Мур22 января 2010 г. (2010-01-22)1.60[28]
До Падения осталось 58 лет, а планета Каприка - одна из Двенадцать колоний человечества. Зои Грейстоун, непослушная дочь-подросток богатого компьютерного инженера-каприкана. Дэниел Грейстоун и доктор Аманда Грейстоун планирует покинуть свой родной мир и отправиться на соседнюю планету Геменон. Ее сопровождает ее парень, Бен Старк, и ее лучшая подруга, Лейси Рэнд, и (без ведома родителей Зои) все трое связаны с сектой «Солдаты Единого» (СТО), радикальной религиозной организацией, которая отвергает действия Колоний. политеизм (а именно Повелители Кобола ) в пользу монотеизм. Однако Лейси передумала, когда Зои и Бен садятся на надземный магнитный поезд. На борту Бен показывает куртку террориста-смертника, которую он взрывает во имя единого истинного бога, убивая себя, Зои и многих других пассажиров. Пытаясь смириться с потерей своего ребенка, Дэниел обнаруживает, что Зоя создала разумный цифровой аватар самой себя, который существует в ночном клубе виртуальной реальности для подростков, доступ к которому осуществляется через Holoband. Тем временем к Аманде приближается агент Джордан Дурам, офицер глобального Министерства обороны, расследующий дело, но она сначала отвергает его утверждение о том, что Зоя была причастна к террористам. Дэниел также обращается к другому родителю, потерявшему близкого, Джозеф Адама, влиятельный юрист, имеющий семейные связи с преступным синдикатом Таурон Ха'ла'та. Даниил предлагает создать клона дочери Иосифа Тамара и жену в обмен на кражу процессора у одного из конкурентов Graystone, Томаса Вергиса. Джозеф соглашается, и украденный чип MCP позволяет Дэниелу завершить прототип робота под названием Сайлон, машина значительной силы и маневренности. Затем Даниэль пытается воскресить свою дочь Зою, загрузив ее в искусственное тело Сайлона, но эксперимент, похоже, приводит к потере данных аватара. Позже, после демонстрации боевых навыков модифицированной Зои-Сайлон, компания Даниэля получает крупный контракт от правительства Каприки на массовое производство сайлонов для военного использования. Хотя прототип Сайлона не предназначен для разумного, теперь он обладает уникальным ИИ, и никто не знает, что аватар Зои выжил, за исключением Лейси, которую Зоя звонит из лаборатории.
3«Возрождение»Йонас ПейтМарк Верхейден29 января 2010 г. (2010-01-29)1.41[28]
С момента взрыва прошел месяц, и Зои не может отличить свое настоящее «я» от виртуального. К Лейси подходит Сестра Кларис Уиллоу, глава школы Зои и Лейси, Академии Афины, а также член культа Служащих Другим, который проявляет к ней особый интерес. Джозеф изо всех сил пытается найти связь со своим сыном Уильямом, который начинает больше проводить время со своим дядей. Самуэль, исполнитель преступного синдиката Тауронов. По-прежнему преследуя аватар Тамары, он снова пытается связаться с Даниэлем. Смирившись с потерей Зои, Дэниел снова обращает свое внимание на заказ на массовое производство и переносит прототип в свою домашнюю лабораторию. Хотя ему ясно, что оригинальный прототип Зои-Сайлонов превосходит необходимые характеристики интеллекта, он также демонстрирует неустойчивое поведение. Тем временем, Аманда наконец узнает от агента Дурама, что у ее дочери был тайный парень. На панихиде она узнает больше о секретных однолетних отношениях, получает некоторые эффекты своей дочери (от матери Бена) и находит символ бесконечности, который связывает Зою с Служащим Друга. Наконец, она признает, что Зоя, должно быть, была связана с Служащими Друга, и делает эмоциональное публичное заявление на этот счет.
4"Поводья водопада"Рональд Д. МурМайкл Анджели5 февраля 2010 г. (2010-02-05)1.13[28]
После откровения Аманды Грейстоуны сталкиваются с гневом разгневанных Козерогов, кульминацией которого является отставка Аманды из больницы и жестокая ссора между Дэниелом и Самуэлем. Лейси начинает давить на других учеников в школе. СТО и директор Академии Клэрис Уиллоу также пытаются узнать больше о виртуальной Зое. Помощник Дэниела, Сайрус Ксандер, предлагает нанять известного PR-агента, чтобы противодействовать негативному влиянию прессы на цены акций компании. Выживший сын Иосифа Уильям шутит в школе и чувствует, что отец все больше и больше бросает его. Он все глубже погружается в мафиозную среду Ха'ла'та, поощряемый своим дядей. Сэм. Тем временем агент Дурам уничтожает видеозапись допроса полицией Бена, записанного год назад, который был пойман после комендантского часа с компонентами бомбы в школьном портфеле. Он также сообщает СМИ, что в доме Грейстоунов еще предстоит обыск. Позже Зоя обнаруживает аватар Тамары в виртуальной зоне ожидания и выпускает ее в более широкий «виртуальный мир», который состоит из лицензионных и взломанных сайтов. Джозеф снова пытается связаться с аватаром Тамары, но Даниэль настаивает, что она «ушла». Разочарованный, Джозеф говорит своему брату «сравнять счет» с Грейстоунами - со смертью обеих дочерей и обеих жен.
5"Надгробие"Майкл УоткинсРассказ : Джейн Эспенсон И Майкл Анджели
Телеспектакль по : Джейн Эспенсон
19 февраля 2010 г. (2010-02-19)0.98[28]
Общественное возмущение нарастает, и Дэниела наконец убедили появиться в ночном телешоу. Переговоры с Бакстером Сарно и расскажи свою сторону истории. Агент Дурам наконец получает разрешение на обыск как в бывшей школе Зои, так и в резиденции Грейстоуна, надеясь найти доказательства недавних и возможных будущих нападений, мотивированных СД. Кларис передает электронное предупреждение членам СД как раз вовремя, чтобы студент Кеон Гатвик извлекал материалы для бомб из своего шкафчика. Разочарованные своей неудачей, детективы обращают внимание на изучение электронных сообщений. Тем временем Дэниелу удается вернуть определенную долю сочувствия на телевидении, особенно когда Аманда внезапно появляется на сцене, и они соглашаются, что «моральный вакуум» голотехнологии, вероятно, позволил СД вербовать уязвимых людей, таких как Зоя. Затем Даниэль обещает, что его компания больше не будет получать прибыль от прибыльных, но сильно критикуемых лицензий Holoband, и что они также создадут благотворительный фонд. Джозеф, несмотря на желание своей свекрови Рут, смягчается и умудряется отменить кровавую месть, обрушившуюся на Аманду. Позже, Лейси Рэнд пытается получить помощь от камеры СД Кеона, чтобы переправить Зои в ее Сайлонской форме в Геменон.
6"Есть другое небо"Михаил НанкинКат Лингенфельтер26 февраля 2010 г. (2010-02-26)1.13[28]
У Джозефа постоянные проблемы с Вилли, который по-прежнему отсутствует в школе, и злится, что он работает в клубе Тауронов с Сэмом. Теперь Тамара бродит по ночному клубу V-world и после того, как Веста застрелила ее, обнаруживает, что ее нельзя убить. Вынужденная работать в обмен на свою «свободу», Тамару возглавляет Геракл, молодой игрок, чтобы New Cap City, виртуальная версия Caprica City, где насилие и преступность изобилуют. Тем временем во время рыбалки явно скучающий Вилли теряет контроль и бросает камень в мальчика, который издевается над ним. Дэниел Грейстоун сталкивается с осознанием того, что сами шаги, которые он предпринял для спасения своего общественного имиджа, могут, в свою очередь, стоить ему контроля над Graystone Industries. Он заявляет, что технология Holoband больше не актуальна, и использует прототип Zoe-Cylon под кодовым названием U-87, чтобы убедить совет директоров в том, что искусственное сознание - это путь будущего - для создания рабской, неутомимой и беспрекословной расы рабочих. Проникнув в хранилище банка и узнав от Весты, что она мертва в реальной жизни, Тамара убеждает Геракла выйти из системы и предупредить отца, что она все еще жива. Он прибывает в резиденцию Адамы как раз в тот момент, когда выжившая семья и друзья собираются на поминальную службу тауронов, и его преследует по улице смущенный Джозеф.
7"Знай врага своего"Михаил НанкинРассказ : Патрик Массетт & Джон Зинман И Мэтью Б. Робертс
Телеспектакль по : Патрик Массетт и Джон Зинман
5 марта 2010 г. (2010-03-05)1.16[29]
После открытия, что аватар его дочери Тамары все еще потерялся в мире голобендов, Джозеф начинает поиски, чтобы найти ее, отслеживая местонахождение и личность Геракла. Томас Вергис, которого преследует смерть своих сотрудников во время ограбления чипа MCP, прибывает на Каприку, желая встретиться с Дэниелом. Затем он обвиняет Даниэля в краже чипа MCP, который теперь является ключом к военному контракту U-87 Cylon и Graystone. Даниэль противостоит Джозефу относительно угрозы и требует знать, откуда Томас знал о своей роли в краже, но Джозеф беспокоится в первую очередь о возмездии со стороны Guatrau по отношению к его семье. Обеспокоенная тем, что инопланетное руководство ССН поддерживает мошенника по имени Барнабас Грили, человека, участвовавшего в целенаправленных взрывах голобендовых кафе, Кларис расширяет свои планы по приобретению программы аватаров Зои. Она дружит с Амандой и успешно получает доступ к дому Грейстоунов и компьютеру Дэниела. Тем временем, желая выполнить свое собственное обещание, данное Зои, Лейси идет с Кеоном на встречу с неуловимым Варнавой, но получает внезапный отказ. Томас предлагает спортивной команде Graystone C-Bucs 300 миллионов локтей, которые могут помочь Graystone Industries. Его мотив - не финансовая прибыль, а желание таурона кровной мести.
8«Несовершенство памяти»Уэйн РоузМэтью Б. Робертс12 марта 2010 г. (2010-03-12)1.07[30]
Все еще ища программу «Аватар» Зои, Клэрис удваивает свои усилия, чтобы завоевать доверие Аманды. Попытки Лейси заручиться помощью Барнабаса потерпели неудачу, что вызвало напряженность между ней и Зоей. Зоя продолжает свой «роман» с Филомоном, молодым ученым, работающим у ее отца, в надежде, что он сможет помочь ей вытащить ее из лаборатории. Томас встречается с Дэниелом и сообщает ему о слухах о том, что у компании Дэниела есть только один рабочий чип MCP. Во время игры C-Bucs он также пытается оказать давление на Даниэля, говоря ему, что он знает, что MCP никогда не работал на него. За рестораном Джозеф загоняет в угол Тэда Тореана, также известного как Геракл, и заставляет его помочь найти свою дочь. Они оба входят в игру, но вскоре Геракл "убит", помогая Джозефу, а это означает, что он никогда не сможет вернуться в V-мир, и что Джозеф теперь один. Между тем, Аманду преследовали видения ее брата Дария, который погиб в автокатастрофе несколько лет назад, и он рассказывает Клариссе (в баре для дайвинга), что она «полностью потеряла это», когда он умер. Теперь совершенно потерянный и ничего не знающий, Джозеф сталкивается с таинственной Эммануэль и нанимает ее в качестве проводника. Даниэль, основываясь на генеративно-аналоговой теории Зои (переданной через Филомон), наконец подозревает, что аватар Зои обитает в MCP Сайлона.
9«Призраки в машине»Уэйн РоузМайкл Тейлор19 марта 2010 г. (2010-03-19)1.23[31]
Джозеф и Эммануэль ищут Тамару в Нью-Кэп, эквивалентном дому Адамы, но в квартире живет наркоман - «ампула». Когда наркоман сообщает, что дочь Джозефа находится в клубе под названием «Тайны», на место происшествия врывается банда наркоторговцев и угрожает положить конец его игровой жизни в Нью-Кэп. Затем Эммануэль достает всю команду из пистолета и ругает его за то, что он замерз. Дэниел пытается общаться с Зои, но безуспешно, а позже строит вокруг нее костер. Хотя Зои мучают воспоминания о том, как она была заперта в горящем доме, когда ей было 5 лет, она не раскрывает себя. Все еще обеспокоенная видениями своего давно умершего брата, Аманда возвращается на место фатальной аварии в безуспешной попытке узнать больше. Джозеф, который теперь сам является постоянным пользователем усилителя, идет в клуб Mysteries и находит доказательства Тамары - ее стилизованную букву «Т». Томас посещает дом Грейстоунов и рассказывает Аманде о краже и двух своих мертвых сотрудниках, но Аманда отказывается сомневаться в своем муже (который снова проверяет U-87, приказывая ей застрелить их собаку). Позже в V-мире Зоя умоляет Лейси найти способ вытащить ее из Каприки, прежде чем она причинит вред Дэниелу из-за характера его «испытаний».
10"Конец линии"Роксанна ДоусонМайкл Тейлор26 марта 2010 г. (2010-03-26)1.10[32]
В 20-часовом перемотке вперед U-87 едет на угнанном фургоне, преследуемого полицейскими вертолетами. Ранее выясняется, что финансовые проблемы Дэниела ухудшаются, и он должен продать пиратов. Что еще хуже, армия также знает, что чип был украден, и дала ему всего неделю на завершение проекта. Соревнования между Клариссой и Варнавой также накаляются, поскольку оба борются за господство местных Служащих Другим. Дэниел приказывает облучить чип, и Филон неохотно выполняет его приказы, но так же, как он это делает, Зоя показывает себя ему, и когда он в панике вынужден убить его, она затем крадет фургон и уносится прочь. В V-мире зацикленный Джозеф наконец находит аватар своей дочери с помощью Эммануэль (представленной как его помощница Эвелин). Но Тамара стреляет в себя, а затем в своего отца, чтобы он не мог вернуться в Нью-Кэп-Сити, и, наконец, вынуждена смириться со своей смертью. Лейси пытается продвинуть груз вперед и обнаруживает, что Барнабас собирается взорвать бомбу (которую она помогла установить) в машине Клариссы. По пути к терминалу Кларис попадает в пробку у Пантеонского моста. Затем она замечает Аманду, явно потрясенную соучастием Дэниела в убийствах, готовящуюся прыгнуть. Она выходит из машины, когда взрывается бомба, и Аманда уходит. U-87 приближается к хорошо вооруженному блокпосту, и Зоя врезается в него, уничтожая Сайлона.
11"Непобежденный"Эрик ШтольцРайан Моттешард5 октября 2010 г. (2010-10-05)0.89[33]
Прошло три недели, и последователи «Единого Истинного Бога» кладут детонаторы под свои сиденья на матче «Пирамида». Кларис наблюдает за взрывом стадиона, показывая, что это симуляция, иллюстрирующая ее предложение лидерам монотеистической церкви на Геменоне для "Апофеоза". Дэниел стремится к деловому партнерству с преступным синдикатом Ха'ла'та, чтобы вернуть себе контроль над Graystone Industries, которым теперь управляет Томас, а теперь массово производит Сайлонов. Используя программу аватаров Зои, Кларис хочет создать виртуальный рай, который позволяет верующим жертвовать собой в реальном мире, чтобы жить вечно в виртуальном. Однако один из лидеров, Обал Феррас убеждает Благословенную Мать убить Кларису, но лидеры монотеистов убивают вместо этого Обала. Затем взволнованная Блаженная Мать дает Кларис полную власть над всеми ячейками Служащих Другим на Каприке. Все еще «живая», Зоя теперь существует только в В-Мире, где и она, и Тамара известны как неуязвимые «странники смерти». На Каприке Даниэль завершает сделку с Ха'ла'та, в то время как Сайрус игнорирует приказ Томаса уничтожить прототип. Дэниел оставляет видео-сообщения для своей жены, которая все еще жива в лесной хижине и восстанавливается после падения с моста.
12"Возмездие"Йонас ПейтПатрик Массетт и Джон Зинман12 октября 2010 г. (2010-10-12)0.84[34]
Дэниел готовится вернуть свою компанию, и делает это, имея Сэма и Джозефа готовыми доказательствами, чтобы шантажировать членов совета, чтобы те проголосовали за него. Аманда вспоминает, как она пережила попытку самоубийства, и, пока она находилась в больнице, ее постоянные проблемы с доверием мужу. Лейси и двое других агентов Службы безопасности проваливают атаку на космодром после того, как Лейси сталкивается с охраной, и они бегут с места происшествия на машине, управляемой Кеоном. Затем Кларис убивает двух агентов, которые предали ее, присоединившись к стороне Барнабаса. Сайрус показывает Дэниелу останки прототипа U-87. После того, как Дурам расспрашивает ее о связях Кларис с Геменоном, СД и радикализированных учеников в ее школе (включая Зои), Аманда начинает сомневаться в своем «друге» и идет домой, чтобы забрать заряженное оружие. Варнава вскоре подозревает, что Лейси тоже верна, и когда Кеон пытается уйти, его застреливают. В этот момент Кларис и один из ее мужей прибывают в убежище Барнабаса - они разоружают его, приковывают наручниками к столу и устанавливают бомбу, чтобы взорваться, затем забирают Лейси и уходят. Оказавшись снаружи, Кларисса дистанционно взрывает бомбу, убивая Барнабаса. Аманда приближается к использованию пистолета, но колеблется, когда Кларис заявляет, что Аманда - единственная, с кем она может поговорить.
13"То, что мы запираем"Тим ХантерДрю З. Гринберг19 октября 2010 г. (2010-10-19)0.72[35]
Даниэль восстановлен в должности генерального директора, но Джозеф сообщает, что Томаса следует убить. Дэниел отказывается и предлагает вести с ним переговоры. Тем временем Лейси сейчас держат в плену и накачивают наркотиками на чердаке семьи Уиллоу. В воспоминаниях дизайн Сайлона Дэниела вдохновлен детскими рисунками Зои, и Зоя впервые создает виртуальный аватар. В Нью-Кэп-Сити Зоя требует увидеть другого Ходока Смерти. Затем появляется Тамара, жаждущая мести, и наблюдает, как члены семей жертв Служащих Другим безжалостно избивают Зою. В хижине Аманда не смогла найти никаких доказательств против Клариссы, и Дурам поручает ей обыскать дом Уиллоу. Аманда наконец возвращается домой, который также посещает Кларис (все еще ища резервную копию программы аватаров). По настоянию «Посланника» самой себя, Зоя убеждает Тамару, что Нью-Кэп-Сити ниже них. Кларис посещает Лейси в поисках информации об аватаре Зои (программа «воскрешение») и узнает, что резервная копия может быть скрыта в символе бесконечности Зои. Затем она сообщает Лейси, что ее отправят в Геменон. Затем Аманда приезжает в дом Уиллоу. В доме Грейстоуна Томас говорит Дэниелу убить его, но Дэниел отказывается и снова пытается вести переговоры. Затем Томас убивает себя, и Джозеф организовывает «зачистку».
14«Ложный труд»Джон ДальМайкл Тейлор26 октября 2010 г. (2010-10-26)0.84[36]
Сэм, обеспокоенный продолжающейся гражданской войной на Тауроне, в которой погибли его родители, хочет сделать больше, чем просто отправить деньги, но у него продолжаются проблемы с мужем Ларри по этому поводу. Даниэль продолжает работать над программой голобендов воскрешения аватаров и «подопытными кроликами» над воссозданием аватара Аманды. Между тем, Аманда продолжает дружить с семьей Кларис, чтобы она могла шпионить за ней, в том числе лгать о ее истории с Зои и сообщать о своей деятельности Дураму. Дэниел вынужден выпустить рекламу новой программы воскрешения под названием «Грейс» от Гаутрау, но он также узнает о нескольких тревожных нарушениях в компании. Сэм и один из его коллег по Ха'ла'та рискуют, провозя оружие контрабандой, но вмешивается конкурирующая банда тауронов, создавая проблемы для Сэма. Эвелин с помощью Рут, наконец, может заставить себя быть замеченной Джозефом, что приводит к романтическому вечеру наедине. Однако попытки Даниэля сделать аватар Аманды более похожим на человека, похоже, терпят неудачу, поскольку аватар в первую очередь сосредоточен на том, чтобы доставить удовольствие Даниэлю. Позже Сэм использует Сайлонов, чтобы уничтожить конкурирующую банду, но испытывает смешанные чувства, когда Гуатрау предупреждает его, чтобы он забыл о восстании тауронов и политике «старого мира», поскольку они и их семьи теперь обосновались и живут на Каприке.
15"Обратный удар"Омар МадхаКевин Мерфи2 ноября 2010 г. (2010-11-02) (на Космос )0.53[37]
Транспортный корабль Службы безопасности, перевозящий Лейси в Геменон, угоняют многобожники, которые начинают казнить молодых рекрутов. Золотая булавка с символом бесконечности Зои, хранящаяся в комнате улик GDD, доставляется Клэрис кротом СД - булавка на самом деле является цифровым запоминающим устройством и содержит резервную копию программы аватара. Даниэль объясняет Джозефу и Сэму нарушения, допущенные компанией, подробно описывая, как единицы Сайлонов продаются СТО на Геменоне. Лейси и некоторые прислужники, наконец, сопротивляются их плену и жестоко нападают на угонщиков, только чтобы узнать, что на самом деле это был тест инициации Служащих Другим. Гуатрау дает Даниэлю две недели на завершение его программы воскрешения, который тайно приказывает Сэму убить Даниэля по истечении времени. Дурам с подозрением относится к своему начальнику, Гара Сингх, после того, как заметил недостающие улики, и ложно идентифицирует Мар-Бет как информатора GDD в доме Уиллоу. Через голобэнд Сингх передает информацию Кларис, которая затем режет ножом Мар-Бет в парке и забирает ее ребенка. Когда позже обнаруживают обезглавленное тело, Дураму становится ясно, что Сингх - крот СД. На Геменоне в тренировочном лагере STO Лейси наблюдает, как Сайлон казнит пятерых новобранцев за неспособность защитить свою веру во время инсценированного угона.
16"Dirteaters"Джон ДальМэтью Б. Робертс9 ноября 2010 г. (2010-11-09) (в космосе)0.67[37]
Джозеф и Сэм продвигаются Gautrau. В воспоминаниях о первом Восстании тридцать лет назад родители Адамы преданы делу Тауронов. Зоя и Тамара, теперь называемые «Ангелами-мстителями», объединились, чтобы избавить Нью-Кеп-Сити от коррупции. Дэниел обнаруживает, что генеральный директор каждой корпорации Ха'ла'та позже умирает, и заключает сделку: в обмен на предоставление Сайлонов Таурону, Сэм придумает, как спасти Дэниела жизнь. Аманда устанавливает записывающее устройство в комнату Кларис. Однажды ночью молодой Сэм берет деньги и пистолет у мертвого солдата «Герака» и прячет их под своей кроватью. Позже солдаты входят в дом Адамы и обнаруживают пистолет - Уильяма-старшего связывают и жестоко избивают, а его жену застреливают. Юный Джозеф и Сэм молча наблюдают из скрытого отсека в стене, пока Джозеф, наконец, не использует пистолет. В GDD Сингху удается отстранить Дурама до завершения расследования внутренних дел. Тем временем Уильям просит Джозефа застрелить его, как и полагается тауронам. В настоящее время старшие братья Адама решают вместе остановить Гуатрау. В V-мире Дэниел наконец встречает Зои и Тамару, но они убегают и начинают переконфигурировать его, чтобы не встретить своих родителей снова. Аманда и Дэниел решают вместе найти Зою.
17"Небеса восстанут"Михаил НанкинПатрик Массетт и Джон Зинман16 ноября 2010 г. (2010-11-16) (в космосе)0.70[37]
Тамара таинственным образом «дерезается», и Даниэль уводит ее в виртуальную комнату. Затем в комнате появляется Зоя и наносит удар виртуальному Я Даниэля, таким образом уничтожая его. Затем Дэниел просит Сэма помочь ему - сначала Сэм отказывается, но, увидев футболку Ангелов-мстителей, он решает пойти, чтобы спасти своего брата от горя. Аманда наконец говорит Дэниелу, что она крот в доме Клариссы, и позже встречает Дурама, который хочет, чтобы Аманда сменила голобэнд Кларисы. На Геменоне Лейси с ужасом наблюдает, как солдат СД приказывает Сайлону застрелить молодого новобранца, который не отдал честь. Она говорит роботу остановиться, и на удивление он подчиняется. Фиделия Фазекас, дочь Гаутрау и бывшая возлюбленная Джозефа, становится все более подозрительной к пропавшим отрядам Сайлонов. После передачи Дурама стреляет невидимый снайпер - Аманда бежит, чтобы спасти его жизнь, но не может найти голобэнд Клариссы. Позже Лейси идет к складу, где отряд Сайлонов находится в режиме ожидания, и просит Зои. Тем временем Благословенная Мать узнает о силе Лейси и предлагает убить ее. Кларис, Олаф и Нестор обнаруживают, что ее голобэнд был изменен, и понимают, что Аманда была настоящей шпионкой в ​​их доме. Сэм, Аманда и Дэниел, чтобы найти девочек, путешествуют через недавно созданный лес Зои и Тамары.
18"Вот драконы"Михаил НанкинМайкл Тейлор23 ноября 2010 г. (2010-11-23) (в космосе)0.62[37]
Когда трое ищут Зои и Тамару в V-World, Аманда не доверяет Сэму и «удаляет» его из игры. Основываясь на отзывах своей дочери, Гуатрау также решает удалить братьев Адама. Джозеф переживает нападение дома с вмешательством Рут, и семья готовится бежать из Каприки. Тем временем Кларис, Олаф и Нестор врываются в резиденцию Грейстоуна, планируя убить их и забрать голобэнд. В лагере СД также запланирована смерть Лейси, однако ученики восстают и убивают своих тренеров СД. Затем Лейси активирует Сайлонов, которые затем начинают следовать за ней. Ивы задерживаются, когда двери безопасности закрывают лабораторию, а Аманда и Дэниел не знают о вторжении и связаны с голобендами. Однако они наконец получают доступ и держат их под дулом пистолета. Как только Кларис собирается приказать их убить, Дэниел тянет время, и оригинальный Zoe U-87 Cylon, бездействующий с момента крушения, активируется. Он смертельно бьет Нестора сломанной рукой и идентифицирует себя как Зои, после чего Кларис и Олаф убегают. В клубе Тауронов, забирая наличные деньги и документы, удостоверяющие личность, Сэм и Джозеф сражаются с несколькими людьми Гуатрау, но Вилли смертельно ранен, пытаясь помочь.
19«Апофеоз»Йонас ПейтКевин Мерфи и Джейн Эспенсон30 ноября 2010 г. (2010-11-30) (в космосе)0.78[37]

После ее неудавшейся попытки убить Грейстоунов Сингх сообщает Кларис, что он все равно будет их замешать. Он арестовывает их, но они сбегают на вертолете с помощью Сайруса и летят в городской парк, чтобы найти голобэнд Клариссы. Сейчас в трауре Адамаса и друзей навещает Фиделия, которая понимает, что пути ее отца неуместны и устарели. Дэниел использует группу и узнает подробности плана Служащих Другим взорвать арену и воскресить террористов Службы безопасности в V-мире. Грейстоуны немедленно предпринимают попытки помешать плану в гонке со временем, преследуемой GDD. Фиделия манипулирует своим отцом, а затем позволяет Джозефу и Сэму убить его в кровавой мести за Вилли, и она принимает его кольцо и титул. С помощью Даниэль может оборудовать ноутбук для беспроводного управления всеми сайлонами поблизости, после чего четыре отряда сайлонских пехотинцев высадятся на арену на вертолетах. Финальная битва - это гонка между Сайлонами, Даниэлем и СД, и Сайлонам удается уничтожить всех террористов СД, Олафа, кроме одного, который взрывает жилет со взрывчаткой, который он носит; однако нанесенный ущерб локализован, и арена остается в значительной степени нетронутой. В конце концов, аватар Зои разрушает виртуальные небеса со своими мучениками Служащих Другим, а Клэрис - мучениками. апофеоз план провалился.

Раскрываются сцены из недалекого будущего Каприки, где наступила новая эра. Сайлоны интегрировались в общество, восстанавливая часть арены, которая была повреждена, и выполняя работу, которая больше не нужна человечеству. Человечество благодарно, даже построив памятник Сайлонам, остановившим атаку Атласской Арены, однако большинство до сих пор считает Сайлонов просто инструментами. У Джозефа и Эвелин Адама родился новый сын, Счет, названный в честь умершего Уильяма в соответствии с традициями тауронов. Несмотря на сорванный план, СД продолжают действовать. На Геменоне Лейси Рэнд заняла положение Благословенной Матери, в то время как Клэрис Уиллоу избежала правосудия за свою террористическую деятельность и начала проповедовать непосредственно Сайлонам, укрепляя концепцию Служащих Другим, которая становится монотеистической. Сайлонский Бог. В виртуальной церкви она говорит им, что они дети Бога, что они равны с человечеством и что они могут стать больше. Затем она говорит о том, кто любит их всех, и рассказывает о пророчестве о том, что их вера в Бога позволит им сокрушить тех, кто дал им жизнь. В зале стоит виртуальная копия Зои. Наконец, показана сцена, в которой Дэниел и Аманда Грейстоун наконец завершают создание похожего на человека тела «шкуры» для аватара своей дочери. Затем Зои Грейстоун поднимается из небольшого водоема, похожего на резервуары воскрешения Сайлонов из Battlestar Galactica сериал, по сути, «переродившийся» в реальном мире.

Прием

Каприка получил в целом положительные отзывы.

Журнал Home Media с Джон Латчем писал, что Каприка имеет "все те же мрачные оттенки и богатство характера, которых фанаты ожидают от Галактика.«Он также написал, что шоу» [вызывает] чувство, подобное Гаттака в изображении потенциального ближайшего будущего, при этом добавляя элементы Матрица и Терминатор фильмы, чтобы установить мост к событиям, которые, как известно зрителям, будут разворачиваться ".[38]

The Futon Critic's Брайан Форд Салливан обнаружил первые пятнадцать минут «странной смесью подросткового страха, гедонизма и виртуальной реальности ... однажды созданный мир Каприка потенциально может быть столь же захватывающим, интересным и многогранным, как и его «продолжение» - за исключением, конечно, крутых вещей, взрывающихся в космосе. Всего за 92 минуты Каприка удается раскрыть удивительно плотный, но не слишком ошеломляющий набор сюжетных нитей ».[39]

Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette дал пилоту четыре звезды из четырех, заявив: "Каприка производит более сильное, наполненное потенциалом первое впечатление, чем Battlestar Galactica пилот / мини-сериал ".[40] Стар-Леджер с Алан Сепинуолл нашел сюжет интригующим, Штольц и Моралес сыграли превосходно, а режиссер Джеффри Райнер «создает абсолютно великолепно выглядящий пилотный эпизод».[41]

Джоанна Вайс из Бостонский глобус написал, что "если в этом эпизоде ​​есть какие-то указания Каприка будет зловещим [и] убедительным »и« хотя технология изобретательна, человеческие эмоции все еще движут сюжетом ».[42] Марк А. Перигард из Boston Herald поставил ему B +, заявив, что пилот больше походил на интеллектуальную головоломку и ему не хватало жизненной силы Battlestar Galactica.[43] Льюис Уоллес из Проводные новости оценил пилота на 8/10, сказав, что Каприка унаследовал от Battlestar «скудный сценарий, сильную игру, исключительный саундтрек Беара МакКрири» и то, что «персонажи хорошо прорисованы и готовы к дальнейшим исследованиям».[44]

Морин Райан из Чикаго Трибьюн дал ему 3,5 из 4 звезд, особенно похвалил Штольца, Моралеса, Малкомсона и Уокера.[45] А.В. Клуб с Ноэль Мюррей сказал о шоу: «У некоторых приверженцев BSG могут возникнуть трудности с приглушенными элементами научной фантастики / боевика, но это прекрасная работа сама по себе, наполненная настоящей визуальной поэзией режиссера Джеффри Райнера».[46]

Кен Такер из Entertainment Weekly называется Каприка «Одно из 10 лучших шоу на данный момент» в марте 2010 года.[47]

Нью-Йорк Таймс ' Майк Хейл описал Каприка как "дитя Галактика"это" еще не разработало достаточно юмора или подлинной домашней драмы ", чтобы выйти за рамки Battlestar Galactica'с фан-базой. Хейл пришел к выводу, что по сравнению со своим предшественником "Каприка почти по умолчанию является более обычным шоу ".[48]

Metacritic перечислил шоу как имеющее 72 балла от критиков, что указывает на "в целом положительные отзывы".[49]

Сериал получил в целом скромные рейтинги, достигнув пика в 1,6 миллиона зрителей к финалу середины сезона.[50] Сезон 1.5 дебютировал с более низкими рейтингами, собрав менее 900 000 зрителей на каждую серию.[51][52][53][54][55] Ссылаясь на такие низкие рейтинги, Syfy отменила программу 27 октября 2010 года и удалила оставшиеся пять эпизодов сериала из своего расписания трансляций.[2] Остальные пять серий выходят в эфир, как было запланировано ранее. Космос в Канаде,[56] но не транслировались в США до 4 января 2011 года.

В январе 2011 года реквизит для сериала был продан на аукционе eBay.[57]

Награды

ЦеремонияКатегорияНоминант (ы)ЭпизодРезультат
Primetime Emmy AwardsВыдающиеся специальные визуальные эффекты для сериалаГэри Хатцель Майк Гибсон, Дуг Дрекслер, Джесси Товес, Кайл Тушер, Пьер Дроле, Хизер МакОлифф, Дерек Ледбеттер, Дэвид Р. Мортон"Есть другое небо"Назначен
Награды Cinema Audio SocietyВыдающееся достижение в микшировании звука для оригинального программирования DVDМайк Олман, Кен Кобетт, Уильям СкиннерНазначен
IGN Summer Movie AwardsЛучший научно-фантастический сериалНазначен
Международная ассоциация киномузыкальных критиковЛучший оригинальный саундтрек для телевиденияМедведь МакКририНазначен
Лев НаградыЛучшая женская роль второго плана в драматическом сериалеЖеневьев Бюхнер"Есть другое небо"Назначен
Звуковые редакторы кинофильмовЛучший монтаж звука - прямо на видео - живое действиеДэниел Колман, Джек Леви, Джефф К. Брунелло, Сэм К. Льюис, Винс Балунас, Сара Бенчивенга, Стефани Фельдман, Майкл Бабер, Дуг Мэдик, Моник Реймонд«Апофеоз»Назначен
Общество визуальных эффектовВыдающиеся визуальные эффекты в сериале трансляцийМайк Гибсон, Гэри Хатцель, Дэвид Р. Мортон, Джесси ТовесВыиграл

Распределение

Права на трансляцию сериала забрали Небо1 в Соединенном Королевстве и Ирландия,[58] и Космос в Канаде.[59] Каприка начал вещание в Австралии на цифровом бесплатном канале 7 товарищ 30 сентября 2010 г.[60]

Домашние СМИ

21 апреля 2009 г. была выпущена расширенная версия пилотного проекта без сокращений и рейтинга, которую можно загрузить из онлайн-магазинов цифровых носителей, а также в виде полного DVD с комментариями, удаленными сценами и видеоблогами.[1]

Первая половина первого сезона («Сезон 1.0») была выпущена на DVD в регион 1 5 октября 2010 г.,[61] а вторая половина сезона («Сезон 1.5») вышла 21 декабря 2010 года.[4]

Полная серия была выпущена на Blu-ray во Франции 25 октября 2011 года.[62] Набор Blu-ray для региона B представлен в разрешении 1080p (указанная страница неверна, см. Собственное изображение на задней обложке) и содержит все 18 вышедших в эфир эпизодов и ряд дополнительных функций. В наборе есть английская дорожка DTS HD Master Audio 5.1, а также английская и французская Audio 3D, а также английские и французские субтитры.[63] Сериал также был выпущен на Blu-ray в Германии и Скандинавии в 2015 году и в Великобритании как часть Звездный крейсер Галактика - Лучшая коллекция коробочный набор.[64]

Рекомендации

  1. ^ а б Universal Studios Home Entertainment (5 февраля 2009 г.). «Долгожданный полнометражный приквел к сериалу« Феномен »,« Звездный крейсер Галактика », премьера которого эксклюзивно на DVD и в цифровом формате, Caprica». PR Newswire. Получено 5 февраля, 2009.
  2. ^ а б "Syfy Cancels" Caprica"". Entertainment Weekly. 27 октября 2010 г.
  3. ^ Pix (30 ноября 2010 г.). "Конец Фраккина: Финал серии Каприка сегодня вечером в 10E / P". Космос. Архивировано из оригинал 3 декабря 2010 г.
  4. ^ а б Ламберт, Дэвид (11 ноября 2010 г.). "Caprica - пресс-релиз" Сезон 1.5 "подтверждает дату улицы, непроверенные эпизоды, раскрывает все дополнительные материалы". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 28 февраля, 2015.
  5. ^ Зайдман, Роберт. "Syfy Will Air Каприка's Заключительные пять эпизодов марафона 6–11 минут во вторник, 4 января ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
  6. ^ Джоанн Вайс (26 марта 2009 г.). "'Сценарист Battlestar сосредоточен на приквеле ". Бостонский глобус. Получено 27 марта, 2009.
  7. ^ а б Джеймс Хибберд; Барри Гаррон (20 июля 2008 г.). "Каприка научной фантастики может сразу перейти в сериал". Живая лента. Получено 6 августа, 2008.
  8. ^ Микки О'Коннор (21 июля 2008 г.). "Caprica: The Battlestar Galactica Prequel Explained". Телепрограмма. Получено 6 августа, 2008.
  9. ^ Келли Уэст (7 января 2009 г.). "Полное интервью с Роном Муром и Дэвидом Эйком из" Звездного крейсера Галактика ". Cinema Blend. Получено 7 января, 2009.
  10. ^ а б Франкель, Дэниел (15 января 2009 г.). "'Caprica 'стремится к более широкой демонстрации ". Разнообразие. Получено 1 мая, 2009.
  11. ^ Эрик Гольдман (10 января 2010 г.). «Каприка: Начало боевого крейсера». IGN. Получено 10 января, 2009.
  12. ^ а б Даниэль Франкель (1 декабря 2008 г.). "Научная фантастика дает зеленый свет приквелу" Звездного крейсера ". Разнообразие. Получено 5 февраля, 2009.
  13. ^ Даррен Самнер. "SCI FI объявляет Галактика Дополнительная выгода!". Новости Battlestar Galactica. GateWorld. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 6 августа, 2008.
  14. ^ Брайан Форд Салливан (21 апреля 2009 г.). "Вживую на фестивале Палей: фантастика" Звездный крейсер Галактика / Каприка"". Футон критик. Получено 21 апреля, 2009.
  15. ^ Рональд Д. Мур. "Сезон 3 | Подкаст | Скачать | Звездный крейсер Галактика | Syfy". Научно-фантастический канал. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 30 июля, 2011.
  16. ^ "Научная фантастика дает" Каприке "зеленый свет" (Пресс-релиз). Научно-фантастический канал. 18 марта 2008 г.. Получено 10 февраля, 2009.
  17. ^ Пол Дж. Гоф (19 марта 2008 г.). "Научная фантастика продолжает борьбу с приквелом" Звездного крейсера ". Рейтер. Получено 10 февраля, 2009.
  18. ^ а б c d Морин Райан (23 января 2009 г.). "'Ветераны Battlestar Galactica переезжают на Каприку'". Чикаго Трибьюн. Получено 23 января, 2009.
  19. ^ "Syfy объявляет дату премьеры" Каприки " (Пресс-релиз). Syfy. 24 июля 2009 г.. Получено 30 июля, 2011.
  20. ^ Мередит Вернер (22 июля 2008 г.). "Эрик Штольц из Caprica разговаривает с io9 о встрече с первыми сайлонами". io9. Получено 10 февраля, 2009.
  21. ^ а б Джейс (21 апреля 2009 г.). "Телевизионный эксклюзив: шоураннер Джейн Эспенсон рассказывает о сериале" Каприка "". Телевидение. Получено 21 апреля, 2009.
  22. ^ Чарли Джейн Андерс (16 ноября 2009 г.). "Джейн Эспенсон объясняет, как Caprica сменила шоураннера". io9. Получено 16 ноября, 2009.
  23. ^ а б Эрик Гольдман (22 апреля 2009 г.). "Caprica Cast and Creators Talk". IGN. Получено 22 апреля, 2009.
  24. ^ Нелли Андреева (28 апреля 2009 г.). "Саша Ройз расширяет роль в Sci Fi's Caprica.'". Голливудский репортер. Получено 29 апреля, 2009.
  25. ^ а б Литал, Кристи (24 января 2010 г.). "Новый взгляд на Ванкувер для" Каприки "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 февраля, 2010.
  26. ^ а б c Медведь МакКрири (23 апреля 2009 г.). "Темы" Каприки"". Получено 29 апреля, 2009.
  27. ^ "Музыка Медведя МакКрири включена в оригинальный саундтрек CAPRICA, выход 30 июля". Бродвейский мир. 25 июля 2013 г.. Получено 28 сентября, 2013.
  28. ^ а б c d е Сейдман, Роберт (1 марта 2010 г.). "Каприка Обновление рейтингов первого сезона ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 3 марта, 2010.
  29. ^ Сейдман, Роберт (8 марта 2010 г.). "Каприка Рейтинги "Know They Enemy" выросли"". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 8 марта, 2010.
  30. ^ Сейдман, Роберт (15 марта 2010 г.). ""Каприки" Рейтинги падают ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 15 марта, 2010.
  31. ^ Сейдман, Роберт (22 марта 2010 г.). ""Каприка«Nielsen Ratings:« Призраки в машине »- больше просмотров». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 22 марта, 2010.
  32. ^ Сейдман, Роберт (29 марта 2010 г.). ""Каприка"Рейтинги Nielsen для" End Of the Line "(финал среднего сезона)". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 30 марта, 2010.
  33. ^ Сейдман, Роберт (6 октября 2010 г.). "Рейтинги кабельных сетей во вторник: Мать-подросток Топы; Каприка Возврат небольшой; Сыновья анархии Квартира, несмотря на сеть блюд + Вселенная Звездных Врат & Гораздо больше". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 7 октября, 2010.
  34. ^ Горман, Билл (13 октября 2010 г.). "Рейтинги кабельных сетей во вторник: Мать-подросток Путь вверх; BET Hip Hop Награды, Сыновья анархии, Каприка & Гораздо больше". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 13 октября, 2010.
  35. ^ Сейдман, Роберт (20 октября 2010 г.). "Рейтинги кабельных сетей во вторник: Сыновья анархии Капли; Мать-подросток Специальное второе место среди янки / рейнджеров; Вселенная Звездных Врат, Каприка Weaken & More ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено Двадцать первое октября, 2010.
  36. ^ Горман, Билл (28 октября 2010 г.). "Рейтинги кабельных сетей во вторник: Хит / Селтикс. Слэм-данк; Сыновья анархии Устойчивый; 16 и беременная, Каприка, Вселенная Звездных Врат, Сваха миллионера & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 29 октября, 2010.
  37. ^ а б c d е Горман, Билл (11 января 2011 г.). "'Рейтинг Caprica: Последние пять серий ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2011 г.. Получено 4 ноября, 2013.
  38. ^ Джон Латчем (17 марта 2009 г.). "Caprica DVD Review". Журнал Home Media. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 18 марта, 2009.
  39. ^ Брайан Форд Салливан (6 марта 2009 г.). "Первый взгляд на Futon:" Caprica "(Sci Fi)". Футон критик. Получено 18 марта, 2009.
  40. ^ Роб Оуэн (16 апреля 2009 г.). "Новое на DVD:" Caprica ", The Reader'". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 16 апреля, 2009.
  41. ^ Алан Сепинуолл (21 апреля 2009 г.). "'Обзор DVD Caprica - Sepinwall на ТВ ». Стар-Леджер. Получено 21 апреля, 2009.
  42. ^ Джоанна Вайс (21 апреля 2009 г.). "'Приквел "Звездного крейсера" возвращает гибель ". Бостонский глобус. Получено 21 апреля, 2009.
  43. ^ Марк А. Перигар (21 апреля 2009 г.). «Пока« Каприка »уступает« Звездному крейсеру Галактика ».'". Boston Herald. Получено 21 апреля, 2009.
  44. ^ Льюис Уоллес (21 апреля 2009 г.). «Обзор: Caprica Spins Religion, Race Into Worthy Galactica Prequel». Проводные новости. Получено 21 апреля, 2009.
  45. ^ Морин Райан (22 апреля 2009 г.). "'Caprica 'размышляет о том, как технологии могут навредить обществу и помочь ему ". Чикаго Трибьюн. Получено 22 апреля, 2009.
  46. ^ Ноэль Мюррей (22 апреля 2009 г.). "Клуб А.В. - Каприка DVD". А.В. Клуб. Получено 22 апреля, 2009.
  47. ^ Кен Такер (10 марта 2010 г.). «10 лучших телешоу на данный момент». Entertainment Weekly. Получено 23 марта, 2010.
  48. ^ Хейл, Майк (21 января 2010 г.). «Будущее не такое далекое и яркое». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 февраля, 2012.
  49. ^ «Каприка: 1 сезон». Metacritic. Получено 30 июля, 2011.
  50. ^ Горман, Билл (12 апреля 2010 г.). «Syfy's Caprica, 26 марта. Финал середины сезона устанавливает рекорд серии с участием более одного миллиона взрослых 18–49 лет, включая данные в прямом эфире +7». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 30 июля, 2011.
  51. ^ Сейдман, Роберт (6 октября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: топы для мамы-подростка; Каприка возвращается маленькой; квартира Sons Of Anarchy, несмотря на Dish Network + Вселенная Звездных врат и многое другое». Телевидение в цифрах. Получено 30 июля, 2011.
  52. ^ Горман, Билл (13 октября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: финал« Мамочки-подростка »идет вверх; BET Hip Hop Awards, Sons Of Anarchy, Caprica и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 30 июля, 2011.
  53. ^ Сейдман, Роберт (20 октября 2010 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник:« Сыны анархии »падают; мама-подросток занимает второе место после Янки / Рейнджеров; Вселенная Звездных врат, Caprica Weaken & More». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 30 июля, 2011.
  54. ^ Горман, Билл (28 октября 2010 г.). «Рейтинги кабельных сетей во вторник: Heat / Celtics Slam Dunk; 'Sons of Anarchy' Steady; 16 лет и беременные, Caprica, Stargate Universe, Millionaire Matchmaker & More». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 30 июля, 2011.
  55. ^ Горман, Билл (27 октября 2010 г.). "Обновлено:" Caprica "отменена Syfy". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 ноября 2010 г.. Получено 30 июля, 2011.
  56. ^ "Смотрите финальные эпизоды Каприки только в SPACE!". КОСМОС. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 2 ноября, 2010.
  57. ^ "ПРЕСС-РЕЛИЗ: Официальные аукционы реквизитов и костюмов Caprica". Propworx. 30 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 4 января 2011 г.. Получено 5 января, 2011.
  58. ^ Иэн Каллен (31 августа 2008 г.). "Sky One получает Каприку". SciFiPulse. Получено 30 июля, 2011.
  59. ^ КОСМОС (17 июля 2008 г.). «SPACE приобретает долгожданный спин-офф Battlestar Galactica, Caprica». Канал Канада. Архивировано из оригинал 5 февраля 2009 г.. Получено 18 мая, 2009.
  60. ^ Райан, Аарон (18 сентября 2010 г.). «7 Mate представляет полное расписание». ТВ Центр. Получено 30 июля, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ Ламберт, Дэвид (11 августа 2010 г.). "Caprica - Официальный пресс-релиз сезона 1.0 компании Universal подтверждает дату и детали поставок". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 28 февраля, 2015.
  62. ^ "Caprica - L'intégrale de la série [Blu-ray]". Amazon.fr. Получено 28 февраля, 2015.
  63. ^ "Caprica: The Complete Series Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 5 ноября, 2015.
  64. ^ «Звездный крейсер Галактика - окончательная коллекция ограниченного тиража [Blu-ray] [2004] [без ограничений по регионам]». Amazon.co.uk. Получено 5 ноября, 2015.

внешняя ссылка