Вишневые губы - Cherry Lips

Для лейбла аниме для взрослых см. Одесса Развлечения.
«Вишневые губы»
Garbagecherrylips1.png
не замужем от Мусор
из альбома Красивый мусор
Б сторона
  • «Хватит никогда не бывает»
  • "Использовать меня"
Выпущенный7 января 2002 г.
ЗаписаноАпрель – май 2001 г.
СтудияСмарт Студии,
Мэдисон, Висконсин, Соединенные Штаты Америки
ЖанрАльтернативный рок
Длина3:11
меткаMushroom Records Великобритания
Автор (ы) песенМусор
Производитель (и)Мусор
Мусор хронология одиночных игр
"Андрогиния "
(2001)		"Вишневые губы"
(2002)		"Расставание с девушкой "
(2002)

"Вишневые губы", также известен как "Cherry Lips (Go Baby Go!)"- песня 2001 года, написанная, записанная и спродюсированная альтернативный рок группа Мусор для их третьего студийный альбом, Красивый мусор. Он был выпущен в начале 2002 года компанией Грибные отчеты как второй не замужем из альбома, за исключением Северная Америка, где Interscope выпущен "Расставание с девушкой "Вместо этого. За годы, прошедшие с момента выпуска," Cherry Lips "стал для группы прочным треком, альтернативным роком. Гимн ЛГБТК,[1] и спустя почти два десятилетия продолжает вызывать резонанс, будучи использованной в качестве хоумранской песни Милуоки Брюэрс и в рекламных кампаниях для Microsoft с Surface Go ноутбуки планшеты.[2]

"Cherry Lips" не продвинулась на основных рынках, но стала очень популярной. Италия, где это был шум выдающейся зимы маркетинговая кампания для Камни Брейля, достигнув 8 места в итальянских чартах.[3] Как ведущий сингл "Андрогиния "," Cherry Lips "имела успех в Новая Зеландия и Австралия, где он стал самым популярным синглом Garbage, пять недель подряд находясь в первой десятке. "Cherry Lips" в конечном итоге сертифицированный Gold посредством Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии.[4]

Как первый сингл Garbage, полностью выпущенный после 11 сентября нападения, группа пожертвовала процент от роялти полученный от продажи "Cherry Lips" Международный Красный Крест.[5]

Профиль песни

"Cherry Lips" была написана и записана в Смарт Студии в Мэдисон, Висконсин. Написанный как раз в то время, когда Garbage собирались начать микширование своего третьего альбома, "Cherry Lips" вошли в альбом поздно. Песня началась как клавиатура мелодия, и первоначально была известна рабочее название «Вандерджем». Во время записи песни Стив Маркер играл туба, и записал вывод звука, проходящего через педаль вау-вау.[6] Даниэль Шульман, в конце второго набора запланированных бас сессий для альбома, быстро создали дополнительный крючок басовая линия для хор на Сабля бас пройти через Ампег B15 усилитель мощности. Группа была довольна басовой линией и использовала ее в финальном миксе "Cherry Lips".[7] Мэнсон охарактеризовал Cherry Lips как «выброс адреналина» и «вероятно, самую праздничную песню, которую мы когда-либо писали».[6]

Ширли Мэнсон написала тексты, основанные на двух только что прочитанных романах, Сара и Лукаво сердце превыше всего, написано автором Лаура Альберт под псевдоним из JT LeRoy. "Я взял немного поэтическая лицензия, но я написал это для JT. Это, наверное, самая воодушевляющая вещь, которую мы когда-либо делали. Это не похоже на нас; это звучит как Шангри-Лас песня ", - пояснил Мэнсон.[8] Как и весь остальной мир, Мэнсон считал, что Лерой был подростком. уличный торговец который сбежал с улицы, чтобы стать писателем. Мэнсон обменивался электронными письмами с Лероем во время записи альбома. "Я хотел написать оду трансгендер дух, вдохновленный моим взаимодействием с этим своеобразным, но эмоционально щедрым существом, которого я знал в сети как JT », - позже вспоминал Мэнсон.[9] На Красивый мусор ноты на конверте: Мэнсон посвятил «Cherry Lips» «Терминатору», еще одному псевдониму Джей Ти Лероя. В 2005 году ЛеРой был разоблачен как изобретение Лауры Альбер в статьях, опубликованных Стивен Бичи, Нью-Йорк Таймс и Ярмарка Тщеславия.[10] «Я знаю, что многие люди в конце концов почувствовали себя обманутыми», - объяснил Мэнсон. «Я этого не делал. Мне просто было грустно, что женщина чувствовала, что у нее было бы больше шансов в этом мире, будь она мужчиной, что Джей Ти был« мертв »и больше не был бы частью моей жизни».[9] Мэнсон все еще чувствовал, что книги «остаются чудом, и тот, кто их написал, остается гением, будь то мужчина, женщина или дикий зверь».[11]

«Каждый раз, когда мы записывались, мы находились в разных местах, поэтому каждая песня индивидуальна, - позже объяснил Мэнсон, -« Silence Is Golden », вероятно, самая тяжелая песня, которую мы когда-либо записывали, а« Cherry Lips »- самая попсовая. Они». расположены рядом друг с другом ".[12] Когда Мэнсон записал свой ведущий вокал, дубли были усилены эквалайзером. отслеживание stage («Это отслеживалось для эффекта», - пояснил инженер Билли Буш, "так звучало еще более странно!").[13]

Сингл-релиз

Первой территорией, получившей коммерческий релиз "Cherry Lips", стала Япония, где Sony Music Int'l выпустил пятидорожечный CD макси ремиксов "Cherry Lips" 27 декабря, г.[14] совпадающие с объявлением дат предстоящего турне Garbage в Токио и Осака. В феврале 2002 года Sony выпустила сингл. Специальная коллекция, эксклюзивный расширенная игра собирает международные би-сайды с обложками из музыкального клипа "Cherry Lips".[15]

По Европе, Записи PIAS выпустил "Cherry Lips" 7 января 2002 года в виде четырехтрекового макси-диска,[16] двухколейный CD сингл[17] и как двухколейный 12 "винил.[18] В конце января в Швейцария сингл дебютировал на 95-м месте и через три недели достиг 85-го,[19] перед перезарядкой на # 100 на одну неделю в конце февраля;[19] пока в Нидерланды "Cherry Lips" дебютировала на 86 месте и за три недели поднялась на 80 место.[20] В Испания, "Cherry Lips" заняла 15 строчку в рейтинге график трансляции,[21] пока в Бельгия, сингл стал Ультратип (продаж и трансляции) диаграмм как в Фландрия регион (в # 18)[22] и Валлония регион (# 12).[23] В Италия, где был "Cherry Lips" лицензированный к Камни Брейля Рекламные объявления кампании зимы 2001/02 г.,[3] сингл дебютировал на 8 строчке.[24] "Cherry Lips" оставалась в двадцатке итальянских лидеров шесть недель.[24]

В Австралия и Новая Зеландия, "Cherry Lips" обслуживали клубы в конце ноября.[25] 3 декабря "Cherry Lips" стал хитом радио и музыкального ТВ.[25] и телевизионная реклама для Красивый мусор начал выходить в эфир в преддверии Рождественский период, с упором на "Cherry Lips".[26] Ремиксы "Cherry Lips" заняли 3-е место в чарте ARIA Club.[27] FMR запланировал, чтобы сингл совпадал с Большой выходной рок фестиваль, которые Garbage входили в состав группы.[26] За неделю до релиза Красивый мусор поднялся на # 10 на диаграмма альбома,[28] как "Cherry Lips" занял 2-е место в чарте трансляции.[29] «Cherry Lips» был выдан магазинам 14 января как 2 × CD одиночный набор[30][31] и дебютировал под номером 7 на Таблица одиночных игр ARIA,[32] и вторая по величине новая запись, и первый австралийский сингл Garbage.[27] 24 января Garbage исполнили "Cherry Lips" и "Androgyny" вживую. Канал V вне Fox Studios в Сидней.[33] На четвертой неделе релиза сингл занял первое место в чарте ARIA Alternative.[34] как "ARIA проверенный Золото "Cherry Lips" при отгрузках более 35 000 единиц.[34] В течение этого периода, Красивый мусор поднялся на 5 место в чарте альбомов, оставаясь там в течение трех недель.[28] На пятой и шестой неделе сингл опустился на 12 место, а затем снова поднялся на 10 место.[32] в конечном итоге провести пятнадцать недель на графиках[35] В Новой Зеландии выступление группы в Окленд и трансляция сингла привела к Красивый мусор переоформление на # 12 на График альбомов RIANZ.[36] "Cherry Lips" дебютировал через три недели на 39-м месте.[37] перед восхождением на пик №22 к началу марта.[37] Красивый мусор в конце месяца поднялся в чарте альбомов, достигнув 16-й позиции в апреле.[36]

"Cherry Lips" изначально планировалось выпустить в объединенное Королевство чтобы поддержать мусор мини-тур из Европа в ноябре 2001 года. Трек и ремиксы были переданы на радио, а выпуск коммерческого релиза был приостановлен. Garbage исполнил песню на Позже с Jools Holland, MTV с Утренняя слава и дальше Radio One с Вечерняя сессия а также предварительная запись выступления для Топ популярности. В начале 2002 года Garbage выпустили перенесенный по графику релиз "Cherry Lips", исполнив песню на cd: uk, Т4 и на Шоу Pepsi Chart.[38] Грибные отчеты выпустила "Cherry Lips" для магазинов звукозаписи 21 января в формате винила 12 дюймов и сингле из 2 компакт-дисков. Неделей позже "Cherry Lips" дебютировала на 24 строчке в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании.[39] Через три недели сингл опустился на 40 строчку.[40] An Интернет - только ремикс на "Cherry Lips" производства Девушки против мальчиков басист Эли Дженни был потоковое онлайн на различных сайтах для продвижения песни. 1 февраля Mushroom стал партнером Солнце таблоид и Asda супермаркет раздать бесплатный компакт-диск с названием Мусор: Пробоотборник в том числе ремикс "Cherry Lips". В Ирландии "Cherry Lips" заняла 27 строчку в рейтинге Ирландский рейтинг синглов.[41]

Пост-релиз

В марте 2003 г. "Cherry Lips" появилась на PlayStation 2 игра Амплитуда. Во время игры на уровне «Cherry Lips» в игре отображаются кадры из музыкального клипа «Breaking Up the Girl».

В 2007 году "Cherry Lips" был обновленный и включен в Garbage величайшие хиты альбом Абсолютный мусор.[42]

В июне 2013 года, на той же неделе, когда состоялась презентация Blu-ray / DVD Garbage "One Mile High ... Live "Cherry Lips" вновь занял 89-е место в британском чарте Physical Singles.[43]

Списки коммерческих треков

Клип

Концепция рассвета Шадфорта

Зная, что песня была вдохновлена ​​написанием Джей Ти Лероя, режиссера Дон Шадфорт представил обработку стилизованного видео "Cherry Lips", сочетающую эти чувства с Фильмы о байкерах 1960-х годов и японский манга графические романы. Шадфорт представлял визуальный образ как «праздник необычности и отличия», населенный людьми-ящерицами и расположенный в альтернативная вселенная остановка грузовика где Garbage были домашней группой. Анимированные последовательности будут привязаны к гитарным партиям. Поначалу люди на остановке грузовиков казались нормальными, но когда они начинали танцевать, появлялись намеки на «ящерицу» (щелкающие языками, хвостами) с тонкими нотками. протезирование. Видео заканчивалось гонка хотрод и летающая тарелка, с Мэнсоном, взбирающимся на борт или сбоку одной из машин. Кадры должны были быть стилизованы: красочные люди, автомобили и одежда на фоне звездного ночного неба. Внутри машин люди-ящерицы полностью раскрывали свое настоящее Я в стробоскоп выстрелы. Несмотря на музыкальное видео Шедфорта на Кайли Миноуг "s"Не могу выкинуть тебя из головы «Затем, заполнив музыкальные каналы по всему миру, Interscope предпочла отказаться от лечения;« Я чувствую себя разбитым сердцем, что мы так и не добились этого », - вспоминал позже Мэнсон.[44]

Джозеф Кан снял видео

Мусор были удалены в цифровом виде из видео "Cherry Lips" для создания эффекта невидимости.

Произведенный клип для "Cherry Lips" было направленный от Джозеф Кан на набор установлен в чердак находится в Бруклин, Нью-Йорк[45] 22 октября 2001 г.[46] Видео было произведено Supermega / Palomar; Над клипом работали ведущий парикмахер Ренато Кампура, визажист Мату Андерсен и стилист Кит Брюстер.[45] Визуальные эффекты были обработаны Крис Уоттс.[47]

В видео лечение Кан снимал, как Мусор выступал на чердаке, но его можно было увидеть только на зеркало размышления, на монитор отображает или отражено в объектив. Поскольку хор начинается, становится очевидным, что группа невидимый.[48] В особенный эффект был создан при съемке мусора, завернутого в зеленая марля костюмы под одежду и в цифровом виде замена их тела с фоном. Внутренняя часть их одежды была заменена на CGI. Мониторы зрителю были предоставлены кадры воспроизведения группы, выступающей «как обычно». Для сломать и coda, Мэнсон снял с нее одежду (кроме ботинок и перчаток) и провел невидимое стриптиз, а затем прошел через комнату к ванная зеркало, отображающее ее составлен отражение.[49] В твист окончание показал невидимого Мэнсона мочеиспускание стоя.[48] Мэнсон покрасил ее красные волосы к платиновый блондин ночь перед съемкой. Кан выразил обеспокоенность по поводу изменения, так как он чувствовал, что Мэнсон сильно идентифицирован как рыжая.[45] Чтобы дополнить свой новый цвет, ей была предоставлена ​​бежевая палитра 1950-х годов, «для гламурного, но не преувеличенного» образа.[45] Виг снимал все свои крупный план сцены в начале дня; он страдал от пищевое отравление инфекция.[50] После съемок некоторых установление снимков с группой, дублер был использован для его частей зеленого экрана.[51] Набор был одет, чтобы напоминать стриптиз клуб, винтаж неоновые вывески были закуплены по всему городу, чтобы обеспечить аутентичный фон.[45]

Премьера клипа "Cherry Lips" состоялась в Австралии. Ярость 3 декабря,[25] на MTV Европа в Соединенном Королевстве и на VIVA в Германии 17 декабря.[18] MTV Europe требовала редактировать к сценам, где Мэнсон наступил лампочки; альтернативная редакция была повторно обслужена сценами, скрытыми в начале 2002 года.[52] VH1 продолжала транслировать оригинальную версию.[53] Видео "Cherry Lips" было номинировано на болгарский Музыкальная премия MM в категории «Лучшее видео по международным стандартам».[54] Видео "Cherry Lips" впервые было коммерчески доступно в QuickTime формат на CD-ROM расширенный раздел синглов CD "Cherry Lips".[55] Обновленная версия видеоклипа "Cherry Lips" была включена в альбом Garbage в 2007 году. величайшие хиты DVD Абсолютный мусор,[42] и доступен как цифровая загрузка через музыкальные онлайн-сервисы позже в том же году.[56] Видео "Cherry Lips" было загружено на ВЕВО в 2010.[57]

Годы спустя Мэнсон призналась, что сожалеет о видео Джозефа Кана: «Мы были буквально шантажировали нашими Записывающая компания в создание видео, которое мы знали по раскадровка была шокирующе плохой идеей », - сказала она.[58] Дюк Эриксон подумал, что, несмотря на то, что люди думали, что видео было "забавным", конечный результат ничего не сделал для песни.[59] Группа утверждала, что Interscope потратила 1 000 000 долларов на видео "Cherry Lips", и на них оказывалось давление со стороны руководства и комиссара по видео на их лейбле, чтобы заинтересовать MTV.[9] «Мы боролись так трудно не сделать это, но мы не держали достаточно карт, и поэтому были вынуждены капитулировать.»[58]

Ремиксы и альтернативные версии

Ремиксы, заказанные для выпуска коммерческого сингла, включали клубные и даб-миксы доминиканского / американского происхождения. Хаус DJ / продюсер Роджер Санчес и британские продюсеры Грэм Симмонс и Алан Харрисон (под именем MaUVe), а также клубный микс от шотландского ди-джея / продюсера Хауи Б. Все пять миксов были отправлены в клубы и специализированное танцевальное радио в ноябре 2001 года. Следующий ремикс был завершен Девушки против мальчиков член Эли Дженни и выпущен как потоковое сингл через сайт Garbage. В 2005 году Garbage сделали ремикс на "Cherry Lips" (с субтитрами на ремикс "Le Royale mix") для стороны B песни "Почему ты любишь меня "DVD сингл.

В 2007 году ремикс Роджера Санчеса был переработан, отредактирован и включен в Абсолютный мусор бонусный диск Мусорные смеси.[42]

В Хауи Б ремикс на "Cherry Lips" - хоумранская песня Милуоки Брюэрс

Критический прием

Рецензии на "Cherry Lips" после выхода альбома и выпуска сингла были в основном положительными. В начале прессы для Красивый мусор, Керранг! 's Дом Лоусон охарактеризовал это как "щедрый дрянной поп"[6] а Уилл Стоукс, обозреватель Отношение, написал: «Есть ли что-нибудь более фанковое, чем« Cherry Lips »со вкусом жевательной резинки, написанное за весь год?»[60] Рекламный щит написал "изобилует"Часовня любви «Свадебный колокольчик звенит, Мусорщик создал сюжетную линию для режиссера. Гас Ван Сант."[61]

Не все отзывы были восторженными. Рецензент для NME написал: "Cherry Lips" звучит как Мартин МакКатчен приказывают повеселиться под дулом пистолета ".[62] в то время как в обзоре альбома для Рок звук, ссылаясь на "Cherry Lips", Виктория Дарем написала: "Вы не можете не думать, что здесь все немного отклонилось от курса"[63]

История выпуска

Дата выходаТерриторияЛейблФормат
11 ноября 2001 г.объединенное КоролевствоMushroom Records ВеликобританияAirplay
ЕвропаЗаписи PIAS
3 декабря 2001 г.АвстралияFГ-Н
27 декабря 2001 г.ЯпонияSony Music Int'lCD макси
7 января 2002 г.ГерманияЗаписи PIAS12 "винил, CD макси
По всей ЕвропеCD макси, CD сингл
ПольшаBMGCD макси
14 января 2002 г.АвстралияFMR2 × CD одиночный набор
Новая Зеландия
21 января 2002 г.объединенное КоролевствоMushroom Records Великобритания12-дюймовый винил, сингл-комплект из 2 компакт-дисков

Диаграммы и сертификаты

использованная литература

  1. ^ Бендикс, Триш (20.09.2017). «25 песен о гендерной идентичности». Рекламный щит.
  2. ^ "Телевизионный рекламный ролик Microsoft Surface Go, песня The Salmon Sisters от Garbage". iSpotTV. Получено 2020-03-27.
  3. ^ а б "Breil - Collezione Gioielli Breil". Binda Group (архив на YouTube). Получено 2011-07-24.
  4. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2002 г.". ARIA.com.au. Архивировано из оригинал на 2008-03-07. Получено 2011-01-05.
  5. ^ "Мусор" Вишневые губы "MUSH98CDSE". Бельгия: Mushroom Records / PIAS. Получено 2011-07-24. Часть выручки от этой продажи пойдет в Международный Красный Крест[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c Лоусон, Дом (2001-07-07). Мусор: раскрыт красивый альбом. Керранг!.
  7. ^ "Track By Track; Дэниел Шульман о прекрасном мусоре Garbage". Бас-гитарист. Архивировано из оригинал на 2009-10-25. Получено 2008-02-03.
  8. ^ Шпиц, Марк (2001-10-01). Зовите ее мисс Мэнсон. ВРАЩЕНИЕ.
  9. ^ а б c Это шум, который не дает мне уснуть. Книги Акаши. 2017. С. 121–23. ISBN  978-1-61775-550-7.
  10. ^ "Мальчик, который плакал, автор". Ярмарка Тщеславия. Получено 2020-03-27.
  11. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ ДНЕВНИКА 17 ЯНВАРЯ 2005 Г.". Мусорный веб-сайт. 2006-01-17. Архивировано из оригинал на 2010-12-17.
  12. ^ Хант, Джемайма (2001-12-01). Что это за фигня?. Нейлон.
  13. ^ Инглис, Сэм (01.06.2002). Запись мусора. Звук на звуке.
  14. ^ Ватсон, Роб. "Cherry Lips (японский компакт-диск)". Мусор-дискография. Архивировано из оригинал на 2009-03-05. Получено 2011-07-24.
  15. ^ "BeautifulGarbage". SonyMusic.Co. Jp. Архивировано из оригинал на 2004-04-11. Получено 2009-05-02.
  16. ^ Ватсон, Роб. "Cherry Lips (Европейский CDM)". Мусор-дискография. Архивировано из оригинал на 2009-03-05. Получено 2011-07-24.
  17. ^ Ватсон, Роб. "Cherry Lips (европейские компакт-диски)". Мусор-дискография. Архивировано из оригинал на 2009-03-05. Получено 2011-07-24.
  18. ^ а б Маркетинговая брошюра "Cherry Lips", изданная PIAS Германия, Декабрь 2002 г.
  19. ^ а б ""Вишневые губы "- Мусор". HitParade.ch. Получено 2011-01-05.
  20. ^ ""Cherry Lips "- Мусор". DutchCharts.nl. Получено 2011-01-05.
  21. ^ Салаверри, Фернандо (2002). Sólo éxitos. Año año. 1959–2002. Мадрид: Автор фонда Всеобщего общества авторов и редакторов (SGAE).
  22. ^ «Фландрия: Утратип 50». Ultratop.be. Получено 2011-01-19.
  23. ^ "Валлония Утратип 50". Ultratop.be. Получено 2011-01-19.
  24. ^ а б ""Cherry Lips "- Мусор". ItalianCharts.com. Получено 2011-01-05.
  25. ^ а б c Cherry Lips (Маркетинговая брошюра). Австралия: FMR. 2001. с. 1.
  26. ^ а б Beautifulgarbage; новый сингл Cherry Lips. Австралия: пресс-релиз FMR. 2001. с. 2.
  27. ^ а б Отчет ARIA (Выпуск №: 621) (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 21 января 2002 г. Архивировано 21 февраля 2002 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  28. ^ а б «Мусор - Красивый мусор". Australian-Charts.com. Получено 2011-02-03.
  29. ^ "Garbage: Breaking Up the Girl", отчет о промо-кампании Festival Mushroom Records, опубликован в апреле 2002 г.
  30. ^ Ватсон, Роб. "Cherry Lips (Австралия CD1)". Мусор-дискография. Архивировано из оригинал на 2009-03-05. Получено 2011-07-24.
  31. ^ Ватсон, Роб. "Cherry Lips (Австралия CD2)". Мусор-дискография. Архивировано из оригинал на 2009-03-05. Получено 2011-07-24.
  32. ^ а б ""Cherry Lips "- Мусор". AustralianCharts.com. Получено 2011-01-05.
  33. ^ Мэнсон, Ширли. "01.19.02 Гастрольный дневник - 19 января". Interscope. Архивировано из оригинал 19 октября 2006 г.. Получено 2011-07-24.
  34. ^ а б Отчет ARIA; Альтернативный график (выпуск №624) (PDF). Австралия: Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 2002-02-11. Архивировано 21 февраля 2002 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  35. ^ Отчет ARIA; Выпуск 636 (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 2002-05-06. Архивировано 15 мая 2002 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  36. ^ а б «Мусор - Красивый мусор". charts.nz. Получено 2011-02-03.
  37. ^ а б ""Cherry Lips "- Мусор". charts.nz. Получено 2011-01-05.
  38. ^ "Cherry Lips Out 21 января". Почтовая рассылка открыток. Грибные отчеты. Получено 2011-07-24.
  39. ^ а б "ТОП-40 ОФИЦИАЛЬНЫХ СИНГЛОВ Великобритании (2 февраля 2002 г.)". Официальные графики компании. Получено 2010-01-17.
  40. ^ "ТОП-40 ОФИЦИАЛЬНЫХ СИНГЛОВ Великобритании (16 февраля 2002 г.)". Официальные графики компании. Получено 2010-07-24.
  41. ^ а б «Мусор». irish-Charts.com. Получено 2011-01-05.
  42. ^ а б c "Новый лучший альбом". Garbage.com. Архивировано из оригинал на 2009-06-20. Получено 2011-07-22.
  43. ^ а б «Официальный топ-100 физических одиночных игр; 02 июня 2013 г. - 8 июня 2013 г.». Официальные графики компании. Получено 2020-04-12.
  44. ^ Видео "The Great Lost" Cherry Lips "". Это шум, который не дает мне уснуть. Книги Акаши. 2017. с. 129. ISBN  978-1-61775-550-7.
  45. ^ а б c d е Цай, И-Лиен (2001-12-01). Блондинка трейдер; Рыжая рокерша Ширли Мэнсон стала платиной. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: По вкусу, со вкусом, стильно. п. 86.
  46. ^ Мэнсон, Ширли (2001-10-22). «Нью-Йорк - 22 октября». Дневники мусорного тура. Архивировано из оригинал на 2006-10-19. Получено 2011-07-25. Видеосъемка для Cherry Lips с режиссером Джозефом Каном.
  47. ^ «КРИС УОТТС; супервайзер по визуальным эффектам» (PDF). Bake.org. Получено 2011-07-25.
  48. ^ а б ""Garbage "Cherry Lips" Обработка музыкального видео Джозефа Кана"". Джозеф Кан. Архивировано из оригинал на 2011-07-13. Получено 2011-01-05.
  49. ^ "Директор файла, вопросы и ответы: Джозеф Кан". Director-File.com. Получено 2011-01-05.
  50. ^ Мэнсон, Ширли (2001-10-21). «Нью-Йорк - 21 октября». Дневники мусорного тура. Архивировано из оригинал на 2006-10-19. Получено 2011-07-25. ... он решил, что ему действительно удастся сделать это завтра во время съемок видео для Cherry Lips, но он не думает, что сможет продержаться весь день. Нам придется сначала снимать все его вещи, а затем стрелять вокруг него. К счастью, концепция видео не требует его присутствия на 100%.
  51. ^ Онгли, Ханна (13.07.2017). "Ширли Мэнсон делится своими любимыми винтажными фотографиями мусора и размышляет о неуверенности, метаморфозах и хедлайнерах с Дебби Гарри". мне бы. Получено 2020-06-24.
  52. ^ """ВИШНЕВЫЕ ГУБЫ" ВИДЕО ЦЕНЗУРИРОВАНО"". GarbageBox.com.sapo.pt. Архивировано из оригинал на 2011-07-27. Получено 2011-01-05.
  53. ^ «Десять лучших видео: мусор». Десять лучших видео. 2002-03-28. MTV Networks в Европе. VH1 (Великобритания и Ирландия).
  54. ^ "'Номинирован клип Cherry Lips ". GarbageDiscoBox.com. Получено 2011-01-05.
  55. ^ "Дискография Cherry Lips". Garbage-Discography.co.uk. Архивировано из оригинал на 2011-09-30. Получено 2011-01-05.
  56. ^ "Cherry Lips (Go Baby Go!)". A&E Records через iTunes. Архивировано из оригинал на 2012-11-11. Получено 2011-01-05.
  57. ^ «Мусор - Вишневые губы». ПИАС, УМГ, Музыка освобождения. 2010-10-26.
  58. ^ а б Дэвис, Бекки (2013-10-18). «В иллюстрациях: Ширли Мэнсон». Голод ТВ. Архивировано из оригинал на 2016-03-07. Получено 2020-06-24.
  59. ^ «Жизнь по мусору (2017) [часть 5 Cherry Lips]» (Интервью). Мусор. Сидней, Австралия: МАКС. Октябрь 2016 г.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  60. ^ Стоукс, Уилл (2001-10-01). Обзор; Музыка; Красивый мусор. Отношение.
  61. ^ Б., М. (2001). Мусор; BeautifulGarbage; Interscope. Рекламный щит.
  62. ^ Довольно свободно. NME. 2001-09-29.
  63. ^ Дарем, Виктория (2001-10-01). Обзор Beautiful Garbage. Ройк Саунд.
  64. ^ "Australian-charts.com - Мусор - Cherry Lips ». 50 лучших одиночных игр ARIA.
  65. ^ "Ultratop.be - Мусор - Вишневые губы » (на голландском). Ультратип.
  66. ^ "Ultratop.be - Мусор - Вишневые губы » (На французском). Ультратип.
  67. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 20 нет. 8. 16 февраля 2002 г. с. 11. Получено 7 мая, 2020.
  68. ^ "Italiancharts.com - Мусор - Вишневые губы ". Лучшие цифровые загрузки.
  69. ^ "Dutchcharts.nl - Мусор - Cherry Lips » (на голландском). Один топ 100.
  70. ^ "Charts.nz - Мусор - Вишневые губы ". Топ 40 одиночных игр.
  71. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 13, saptamina 1.04–8.04, 2002" (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 15 февраля 2005 г.. Получено 7 мая, 2020.
  72. ^ "100 лучших официальных шотландских синглов чарта; 27 января 2002 г. - 2 февраля 2002 г.". Официальные графики компании. Получено 22 февраля, 2015.
  73. ^ "Swisscharts.com - Мусор - Вишневые губы ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  74. ^ "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Проверено 23 ноября 2018 года.
  75. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2002 г.». ARIA.com.au. Получено 23 ноября, 2018.
  76. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2002 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 23 ноября, 2018.

внешние ссылки