Военный мемориал винтовок гражданской службы - Википедия - Civil Service Rifles War Memorial

Военный мемориал винтовок гражданской службы
объединенное Королевство
Мемориал винтовок гражданской службы, спереди (3, обрезано) .jpg
Для солдат гражданской службы принца Уэльского, погибших во время Первой мировой войны
Открыт27 января 1924 г.
Место расположения51 ° 30′37 ″ с.ш. 0 ° 07′03 ″ з.д. / 51,5 · 1040 ° с.ш.0,11755 ° з. / 51.51040; -0.11755Координаты: 51 ° 30′37 ″ с.ш. 0 ° 07′03 ″ з.д. / 51,5 · 1040 ° с.ш.0,11755 ° з. / 51.51040; -0.11755
Терраса у реки, Сомерсет Хаус, Лондон
РазработаноСэр Эдвин Лютьенс
Официальное названиеВоенный мемориал винтовок гражданской службы
Назначен1 декабря 1987 г.
Номер ссылки1237096

В Военный мемориал винтовок гражданской службы это Мемориал Первой мировой войны расположен на террасе у реки в Сомерсет Хаус в центре Лондона, Англия. Разработано Сэр Эдвин Лютьенс и открыт в 1924 году, мемориал увековечивает память 1240 членов Винтовки для государственной службы принца Уэльского полк, погибших в Первой мировой войне. Они были Территориальная сила резервистов, привлеченных в основном из Британская государственная служба, у которого в то время было много сотрудников в Сомерсет-Хаус.

Оба батальона расширенного состава Стрелков гражданской службы были расформированы вскоре после войны; полк объединился с Винтовки Queen's Westminster, но бывшие члены создали Ассоциацию старых товарищей, чтобы сохранить традиции полка. Ассоциация начала сбор средств для военного мемориала в 1920 году и принц Уэльский открыли мемориал 27 января 1924 года. Он представляет собой единую прямоугольную колонну, увенчанную скульптурой в виде урны и обрамленную расписными каменными плитами. Союз Флаг с одной стороны и полковой цвет с другой. На основании, на котором стоит колонна, начертаны полковые боевые награды, а надпись на столбике означает, что внутрь был помещен свиток с именами павших.

Мемориал сначала стоял в четырехугольнике Сомерсет-Хауса, который Винтовки гражданской службы использовали как плац, но гражданская служба начала покидать Сомерсет-Хаус к концу 20-го века. В связи с перепланировкой здания и его внутреннего двора в конце 1990-х годов мемориал был перенесен на террасу на берегу реки. Члены полка продолжали посещать Воскресенье памяти церемонии, по крайней мере, до конца 1980-х годов, когда многим бывшим членам уже было за девяносто; последний известный выживший член полка присутствовал на церемонии повторного посвящения в 2002 году. Мемориалу присвоена степень II. памятник архитектуры в 1987 году, который был повышен до степени II * в ноябре 2015 года, когда он стал частью национальной коллекции военных мемориалов Лютьенса.

Фон

После Первой мировой войны и ее беспрецедентных потерь по всей Великобритании были построены тысячи военных мемориалов. Среди самых выдающихся дизайнеров мемориалов был Сэр Эдвин Лютьенс, описанный Историческая Англия как «ведущий английский архитектор своего поколения».[1] Лютьенс зарекомендовал себя проектированием загородные дома для богатых клиентов, но война оказала на него сильное влияние, и после нее он посвятил много времени увековечиванию памяти жертв. Он стал общественным деятелем благодаря своему дизайну для Кенотаф на Уайтхолл, который стал национальным военным мемориалом Великобритании. Это, наряду с его работой для Комиссия по имперским военным захоронениям, привело к заказам на военные мемориалы по всей Британии и империи. Помимо мемориалов для больших и малых городов, Лютьенсу было поручено разработать мемориалы для нескольких частных компаний и полковых объединений, в том числе для стрелков гражданской службы. Они были одними из наименее вызывающих споров военных мемориалов Лютьенса, поскольку места и средства, как правило, были легко доступны.[1][2]

Полк, осматриваемый Эдвард, принц Уэльский в четырехугольнике в Сомерсет-Хаусе, 1864 г.

Винтовки гражданской службы - правильно названные "15-й (графство Лондон) батальон Лондонского полка (Винтовки государственной службы принца Уэльского) »- Территориальная сила, частичный резервный элемент Британская армия. Члены полка набирались из Гражданская служба, постоянный административный аппарат британского правительства. Многие госслужащие работали в Сомерсет Хаус, важное правительственное здание, и полк использовал свой четырехугольник как плац.[1]

Являясь частью 4-я лондонская бригада, в 2-й Лондонский Дивизион, солдаты были на своих ежегодных лагерь на Salisbury Plain когда Великобритания объявила войну Германии 4 Август 1914 г.[3] В тот же день батальон был мобилизован и отправлен на обучение в г. Хартфордшир, перед развертыванием в Западный фронт в 1915 году. Гавр 18 марта и перешла под командование 140-я (4-я Лондонская) бригада, часть 47-й (Лондонский) дивизион. Это было в действии на Битва при Лоосе в 1915 г. Битва на Сомме в 1916 г., а Битва при Пасшендале в 1917 г., а в Сто дней наступления в 1918 г. Второй батальон был собран и служил во Франции, затем Салоники и Палестина. Оба батальона были расформированы после войны, потеряв 1240 солдат и офицеров из примерно 7000, служивших в полку за границей.[1][4]

Ввод в эксплуатацию

После войны демобилизованные солдаты сформировали Товарищество старых товарищей, и обсуждение перешло к поминовению погибших полка.[5] Ассоциация сформировала Комитет военного мемориала под председательством майора У. Х. Кирби и обратилась с призывом собрать 750 фунтов стерлингов на строительство мемориала. Фонды были собраны в основном за счет пожертвований бывших членов полка, которым способствовали доходы от продажи истории полка.[6]

Комитет сначала поручил архитектору Герберт Бейкер разработать дизайн, утвержденный Офис работ в июне 1919 г. Бейкер предложил разместить мемориал в северной части четырехугольника в Сомерсет-Хаусе, за статуя короля Георга III. Через некоторое время после утверждения комитет заменил Бейкера на сэра Эдвина Лютьенса, который был непреклонен в том, что мемориал должен стоять в центре четырехугольника. На это возразило Управление работ, обеспокоенное влиянием мемориала в таком видном месте на окружающую архитектуру 18-го века. Офис в конце концов уступил место после осмотра Лютьенса. Сэр Уильям Чемберс 'первоначальные планы и утверждал, что Чемберс намеревался разместить центральный объект в четырехугольнике.[7]

Дизайн

Декоративный постамент, демонстрирующий боевые почести полка

Мемориал выполнен в виде единой прямоугольной колонны. Портлендский камень, который украшен классической лепниной и имеет высоту примерно 4,9 метра (16 футов). Вверху неглубокий карниз, на котором стоит плинтус поддерживая скульптуру урна на самом верху. Плинтус украшен лавром гирлянды. Сама колонна стоит на квадратном изогнутом основании, которое, в свою очередь, опирается на платформу с двумя квадратными ступенями. По бокам колонны свисают расписные каменные флаги - полковые цвета с восточной стороны (правая, если смотреть спереди) и Союз Флаг на западе (слева). Изначально флаги были медными, но позже были заменены резными каменными. Имена на мемориале не указаны, но внутри колонны был помещен свиток с именами погибших в Первой мировой войне.[1][8][9][10] Лютьенс планировал, что его дизайн будет гармоничным с окружающей каменной архитектурой Сомерсет-хауса, хотя полихромия флагов выделились. Расписные каменные плиты - постоянная особенность военного мемориала Лютьенса; он сначала предложил их для Кенотафа, где они были отклонены в пользу ткани, хотя они присутствуют на некоторых других его рисунках.[7]

На лицевой (северной) грани начертано посвящение. ЭТА КОЛОННА БЫЛА ПОСТРОЕНА 15-ГО ГРАФНОМ ЛОНДОНА БАТАЛИОН ЛОНДОНСКИЙ РЕГИМЕНТ ПРИНЦА УЭЛЬСА СОБСТВЕННЫЙ ГРАЖДАНСКИЙ ОБСЛУЖИВАНИЕ, а на южной стене написано: В ПАМЯТЬ 1240 ЧЛЕНОВ, ПОГИБШИХ ПРИ СЛУЖБЕ В РЕЖИМЕ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ, ИХ ИМЕНА ЗАПИСАНЫ НА СВИТОК, РАЗМЕЩЕННЫЙ ВНУТРИ КОЛОННЫ, / ТАКЖЕ В ПАМЯТИ ЧЛЕНОВ КАДЕТСКОЙ СЛУЖБЫ БАТТАЛИОН. Даты начала и окончания войны вписаны римскими цифрами под урной: «MCMXIV» на северной стороне и «MCMXIX» на юге. Полка боевые награды Вокруг основания начертаны: Фестуберт, Лоос, Сомма и Flers – Courcelette с южной стороны; Дойран, Лис / Кеммель, Газы, Неби Самвил, и Иерусалим на западе; Святой Квентин, Альберт, Анкр, Bapaume, и Селле на севере; и Transloy, Messines, Ипр, и Камбре на восточной стене.[1]

История

Мемориал на новом месте на террасе у реки с надписью на тыльной стороне и скульптурным полком. цвет

Мемориал установлен в Каменная кладка Девяти вязов в Баттерси, южный Лондон. Ее открыл почетный полковник, Эдвард, принц Уэльский (в униформе Валлийские гвардейцы полковник) и посвящен преподобным Э. Х. Битти, капелланом 1-го батальона, на церемонии 27 января 1924 г. Музыка обеспечивала полковой оркестр и хор из ближайшего St Clement Danes церковь. В Последний пост и Reveille звучали, и толпа пела гимн, Боже, храни короля. Среди других присутствующих был Суффраган. Епископ Willesden, Уильям Перрин, а также несколько старших офицеров армии, бывшие военнослужащие, их семьи и родственники погибших. К моменту церемонии послевоенная реорганизация сократила размер винтовок гражданской службы до двух и объединила их с Вестминстерскими винтовками королевы, чтобы сформировать 16-й батальон, лондонский полк (Королевские винтовки Вестминстера и гражданской службы), хотя и были ветеранами. были полны решимости сохранить традиции старого полка. Члены роты государственной службы преемника сформировали почетный караул во время церемонии.[1][11] Перед открытием мемориала Казначейство Ее Величества уполномочил Управление работ взять на себя ответственность за его обслуживание.[12]

Строки в надписи, относящиеся к кадетскому батальону, были добавлены в 1926 году после того, как майор Кирби написал в Управление работ с просьбой о разрешении.[12] Мемориалу был нанесен ущерб от Немецкая бомбардировка вовремя Вторая мировая война и проходил ремонтно-восстановительные работы в 1950-х годах.[13] Когда бывшие участники начали умирать, некоторые из-за травм во время войны, возникла традиция возложения вдовы первого венка на ежегодной церемонии Воскресенье памяти (ближайшее воскресенье к 11 ноября).[14] Выжившие участники продолжали встречаться у военного мемориала до конца 1980-х годов, когда участникам было уже за девяносто.[15]

К началу 80-х годов в Сомерсет-Хаусе осталось мало государственных служащих, и правительство сдавало в аренду части здания для других целей. Когда этот вопрос был поднят в Дом лордов, Лорд Хоутон из Сауэрби - бывший член полка - поинтересовался планами правительства относительно военного мемориала. Лорд Скелмерсдейл ответил от имени правительства: «Этот полк имел выдающуюся службу во время Великой войны, и вполне уместно, что мемориал должен быть расположен во дворе первого специально построенного правительственного здания. Я могу заверить, что дом там не было мысли о его перемещении, и не будет ".[16] Тем не менее, мемориал был перенесен в конце 1990-х годов, когда внутренний двор был перестроен под общественное выставочное пространство. Он прошел реставрационные работы, включая перекраску флагов, прежде чем был переустановлен перед дверью казначея ВМФ на Набережная стороне Сомерсет-хауса, на террасе рядом с река Темза. В Королевские зеленые куртки (полк-преемник, возникший в результате дальнейшего объединения после Второй мировой войны и последующей реструктуризации армии) организовал церемонию повторного посвящения, которая состоялась 25 июля 2002 г. под наблюдением Ричард Шартр, то Епископ Лондона. Председатель правления Внутренних доходов, который базировался в Сомерсет-Хаусе и чиновники которого были среди членов-основателей Винтовки гражданской службы, возложили венок. Среди присутствующих были родственники бывших членов и Уолтер Хамфрис, последний известный выживший ветеран полка с Первой мировой войны.[12][17]

Мемориалу присвоена II степень. памятник архитектуры в 1987 г.[1] Включенный в список статус обеспечивает правовую защиту от сноса или модификации; класс II применяется к примерно 92% памятников архитектуры, представляющих «особый интерес, требуя всех усилий для их сохранения».[18] Он был повышен до уровня II * (зарезервирован для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес» и применен к примерно 5,5% списков) в ноябре 2015 года, когда Историческая Англия сочла военные мемориалы Лютьенса национальной коллекцией в рамках памятных дат столетие Первой мировой войны.[18][19]

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

  • Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003). Лондон 6: Вестминстер. Здания Англии. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  9780300095951.
  • Джеймс, Эдвард (1978). Британские полки, 1914–18. Даллингтон, Восточный Суссекс: военно-морская и военная пресса. ISBN  9780906304037.
  • Найт, Джилл (2005). Винтовки госслужбы в Великой войне: «Джентльмены кровавые». Barnsley: Книги о ручке и мече. ISBN  9781844152537.
  • Куинлан, Марк (2005). Британские военные мемориалы. Херефорд: Авторы в Интернете. ISBN  9780755201860.
  • Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война. Лондон: Издательство Frances Lincoln. ISBN  9780711228788.
  • Уорд-Джексон, Филип (2011). Общественная скульптура исторического Вестминстера: Том 1. Общественная скульптура Великобритании. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. ISBN  9781846316913.

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час Историческая Англия. "Военный мемориал винтовок гражданской службы (1237096)". Список национального наследия Англии. Получено 14 мая 2015.
  2. ^ Скелтон и Глиддон, стр. 89.
  3. ^ Джеймс, стр. 114.
  4. ^ Рыцарь, стр. 231.
  5. ^ Рыцарь, стр. 219.
  6. ^ Рыцарь, стр. 221.
  7. ^ а б Уорд-Джексон, стр. 254.
  8. ^ «Принц Уэльский владеет винтовками 15-го батальона Лондонского полка для гражданской службы - Столп времен Первой мировой войны». Реестр военных мемориалов. Имперские военные музеи. Получено 27 октября 2017.
  9. ^ "Винтовки гражданской службы, Лондон". Мемориалы Великой войны. Лютьенс Траст. Декабрь 2014 г.. Получено 9 декабря 2017.
  10. ^ Куинлан, стр. 55.
  11. ^ "Военный мемориал винтовок гражданской службы". Времена. 28 января 1924 г. с. 7.
  12. ^ а б c Уорд-Джексон, стр. 255.
  13. ^ Брэдли и Певзнер, стр. 322–323.
  14. ^ Рыцарь, стр. 220–221.
  15. ^ Рыцарь, стр. 226.
  16. ^ Рыцарь, стр. 227.
  17. ^ Рыцарь, стр. 227–228.
  18. ^ а б «Перечень и оценка военных мемориалов». Историческая Англия. Июль 2015. с. 2. Архивировано из оригинал 21 октября 2016 г.. Получено 10 февраля 2017.
  19. ^ "Национальная коллекция военных мемориалов Лютьенса внесена в список". Историческая Англия. 7 ноября 2015 г.. Получено 1 февраля 2016.