Список общественного искусства на Трафальгарской площади и в окрестностях - List of public art in Trafalgar Square and the vicinity
Это список публичного искусства в и вокруг Трафальгарская площадь в Город Вестминстер, Лондон.
Чаринг-Кросс, на стыке Strand и Уайтхолл, был местом первого общественного памятника на территории нынешнего Вестминстера,[1] то Пересекать по заказу Эдуард I в конце 13 века в память о своей королеве, Элеонора Кастильская. Уничтожен по приказу Длинный парламент в 1647 г.,[2] крест Элеоноры был заменен после Реставрация посредством конная статуя Карла I к Юбер Ле Сюер, старейшая общественная скульптура, стоящая сейчас в районе.[3] В 1865 г. факсимиле креста был возведен во дворе Железнодорожная станция Чаринг-Кросс. Чаринг-Кросс был объявлен официальным центром Лондона в 1831 году.[4] мемориальная доска, отмечающая этот статус, была установлена возле статуи Ле Суэра в 1955 году.[5]
Сразу к северу от Чаринг-Кросс находится Трафальгарская площадь, одно из самых известных общественных мест Лондона.[6] Задуманный как часть Джон Нэш Изначально площадь была застроена с 1820-х годов.[7] Его центральная часть, Колонна Нельсона, построен в 1839–1842 гг. Чарльз Барри Перепланировка площади 1840 г. обеспечила постаменты для конных памятников Георг IV и Вильгельм IV, но для последней статуи не было собрано достаточно средств.[8] Большинство мемориалов, добавленных с тех пор, имели военный или военно-морской оттенок, за исключением статуя врача Эдварда Дженнера, возведен в 1858 г., но переехал в Кенсингтонские сады только четыре года спустя. Еще одно произведение, изначально стоявшее на площади, - Хамо Торникрофт с статуя генерала Гордона; это было удалено во время Второй мировой войны и переустановлено на Набережная Виктории в 1953 г.
С 1999 г. ранее пустовавший четвертый постамент на Трафальгарской площади стала самой известной в Лондоне витриной новой временной скульптуры.[9]
Чаринг-Кросс
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Больше изображений | Статуя из Карл I | Чаринг-Кросс 51 ° 30′26 ″ с.ш. 0 ° 07′40 ″ з.д. / 51,5073 ° с.ш.0,127 ° з.д. | 1633 | Юбер Ле Сюер | Кристофер Рен | Конная статуя | I степень | Раннее эпоха Возрождения конная статуя в Англии. Первоначально построенный в 1630 году Карлом I. Лорд Верховный казначей, Господин Ричард Вестон, за его имение в Roehampton. Возведен на месте Чаринг-Кросс в 1674–1675 годах, когда он стоял на нынешнем постаменте.[10] Рельефы были вырезаны Джошуа Маршаллом, мастером масона Карла II.[11] |
Станция Чаринг-Кросс
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Больше изображений | Мемориальный крест королевы Элеоноры Элеонора Кастильская | Передний двор вокзала Чаринг-Кросс 51 ° 30′30 ″ с.ш. 0 ° 07′31 ″ з.д. / 51,5084 ° с.ш.0,1254 ° з. | 1865 | Томас Эрп | Эдвард Миддлтон Барри | Мемориал со скульптурой | II степень * | Реплика оригинального креста Элеоноры в Чаринге с некоторыми деталями, вдохновленными Оксфордский мемориал мучеников. Он стоит на некотором расстоянии от первоначального местоположения Чаринг-Кросс.[12] |
 | Фрески на платформе | Станция метро Чаринг-Кросс | 1979 | Дэвид Джентльмен | Нет данных | Фрески | Нет данных | Фрески на Северная линия платформы изображают строительство средневекового Чаринг-Кросс; они воспроизведены с ксилографии Джентльмена в двадцать раз больше их первоначального размера.[13] Фрески для Юбилейный и Линии Бакерлоо показать фотографии Колонна Нельсона и картины в Национальная галерея.[14] |
Cockspur Street
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Коммерция | Норвегия Дом | 1914 | Луи Фредерик Розелиб | Меткалф и Грейг | [15] | ||
 | Транспорт | Норвегия Дом | 1914 | Луи Фредерик Розелиб | Меткалф и Грейг | [15] | ||
 | Промышленность | Норвегия Дом | 1914 | Луи Фредерик Розелиб | Меткалф и Грейг | [15] | ||
 | Связь | Норвегия Дом | 1914 | Луи Фредерик Розелиб | Меткалф и Грейг | [15] | ||
 | Азия и Британия | Посольство Бразилии | 1918 | Эрнест Джордж Гиллик | Х. В. Сток и А. Т. Болтон | Кариатиды | II степень | [16] |
 | Статуя Олаф II из Норвегии | Норвегия Дом | Густав Лерум | Йоханнес Торвальдсен Вестбай (Модификация здания Metcalfe & Grieg) | Статуя в нише |
St Martin's Place
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Больше изображений | Мемориал к Эдит Кавелл | St Martin's Place 51 ° 30′33 ″ с.ш. 0 ° 07′38 ″ з.д. / 51,5093 ° с.ш.0,1272 ° з. | 1920 | Джордж Фрэмптон | Нет данных | Пилон со скульптурой | I степень | Открыт 17 марта 1920 г. Королева Александра. Раннее Первая Мировая Война мемориальный проект в Англии; планы на это начались вскоре после смерти Кавелла в 1915 году. ДЛЯ КОРОЛЯ И СТРАНЫ считалось пародией на убеждения Кавелла; в 1924 году с ее словами добавилась еще одна, ПАТРИОТИЗМА НЕДОСТАТОЧНО / МНЕ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НИКОГДА НЕНАВИСТИ ИЛИ / ГОЛОСЬ.[17] |
Национальная портретная галерея
Трафальгарская площадь
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Больше изображений | Статуя из Георг IV | Северо-восточный цоколь, Трафальгарская площадь 51 ° 30′30 ″ с.ш. 0 ° 07′39 ″ з.д. / 51,5083 ° с.ш.0,1276 ° з. | 1830 | Фрэнсис Легатт Чантри | Чарльз Барри | Конная статуя | II степень | Первоначально предназначалось быть венцом Мраморная арка, декоративная схема которого была урезана после смерти Георга IV. После смерти Чантри в 1843 году у статуи все еще не было дома, а в декабре того же года ее установили на недавно построенной Трафальгарской площади.[18] |
 Больше изображений | Статуя Горацио Нельсон, первый виконт Нельсон | Центр Трафальгарская площадь 51 ° 30′28 ″ с.ш. 0 ° 07′40 ″ з.д. / 51,5077 ° с.ш.0,1279 ° з. | 1839–1842 | Эдвард Ходжес Бейли | Уильям Рейлтон | Статуя на колонне | I степень | Нельсон показан без повязки на глазу, но его изображение в этой статуе не идеализировано по стандартам того времени. Стабильность фигуре придает моток веревки сзади. Портлендский камень был выбран вместо бронзы, поскольку статуя «[тогда] не использовалась бы в качестве грабежа во время революций».[19] |
 Больше изображений | Битва при Трафальгаре или же Смерть Нельсона | Южная грань пьедестала Колонна Нельсона | 1846–1849 | Джон Эдвард Кэрью | Нет данных | Барельеф | I степень | Нельсон изображен сразу после получения смертельной раны; Капитан Харди поворачивается к нему, в то время как матросы слева целятся в снайпера, нанесшего смертельный удар. Написано внизу АНГЛИЯ ОЖИДАЕТ, ЧТО КАЖДЫЙ БУДЕТ ВЫПОЛНЯТЬ СВОЙ ОБЯЗАН.[20] |
 Больше изображений | Битва за Нил | Северная грань постамента Колонна Нельсона | 1846–1850 | Уильям Ф. Вудингтон | Нет данных | Барельеф | I степень | Нельсон был взят под палубу после ранения в голову во время нападения на французский флот в Абу Кыр Бэй. Капитан Эдвард Берри стоит рядом с ним.[21] |
 Больше изображений | Бомбардировка Копенгагена | Восточная грань пьедестала Колонна Нельсона | 1846–1854 | Джон Тернаут | Нет данных | Барельеф | I степень | Нельсон на борту своего флагмана HMS Слон, применяет свою печать к ультиматуму, направленному Наследный принц Дании. На заднем плане виден город Копенгаген.[22] |
 Больше изображений | Битва при мысе Сент-Винсент | Западная грань пьедестала Колонна Нельсона | 1846–1854 | Масгрейв Уотсон и Уильям Ф. Вудингтон | Нет данных | Барельеф | I степень | Нельсон на борту испанского корабля, Сан-Николас. Испанский офицер становится на колени перед Нельсоном, сдавая мечи своих сослуживцев. Уотсон умер в 1847 году, не успев завершить работу.[23] |
 Больше изображений | Статуя из Чарльз Джеймс Напье | Юго-западный цоколь, Трафальгарская площадь 51 ° 30′28 ″ с.ш. 0 ° 07′43 ″ з.д. / 51,5077 ° с.ш.0,1286 ° з. | 1855 | Джордж Гэммон Адамс | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 26 ноября 1856 года. Нэпир держит в правой руке свиток, жест, который символизирует предоставление правительства Синд. Статуя подверглась большой критике, Художественный журнал назвав его «возможно, худшим произведением скульптуры в Англии».[24] |
 Больше изображений | Статуя из Генри Хэвлок | Юго-восточный цоколь, Трафальгарская площадь 51 ° 30′28 ″ с.ш. 0 ° 07′39 ″ з.д. / 51,5079 ° с.ш.0,1274 ° з. | 1861 | Уильям Бенес | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 10 апреля 1861 г. На пьедестале спереди выгравирована цитата из одной из предбоевых речей Хэвлока, а сзади - список британских и индийских полков, которыми он командовал во время сражения. Индийский мятеж. Это была первая статуя, когда-либо созданная по фотографии.[25] |
 Больше изображений | Четыре льва | У подножия Колонна Нельсона | 1867 | Эдвин Ландсир | Нет данных | Статуи | I степень | Открыт 31 января 1867 года. Ландсиру, художнику-анималисту без опыта работы в скульптуре, помогал Карло Марочетти.[26] |
 Больше изображений | Бюст Джон Джеллико, первый граф Джеллико | Балюстрада Трафальгарская площадь 51 ° 30′30 ″ с.ш. 0 ° 07′40 ″ з.д. / 51,5083 ° с.ш.0,1278 ° з. | 1948 | Чарльз Уиллер | Эдвин Лютьенс | Бюст | II степень * | Памятники Джеллико и Битти были открыты 21 октября 1948 г.Трафальгарский день ) посредством Герцог Глостер. Каждый мемориал состоит из фонтана (адаптированного из фонтанов Чарльза Барри, установленного в 1845 году) с двумя бронзовыми скульптурными группами и бюста адмирала, о котором идет речь.[27] |
 | Джеллико Мемориальный фонтан | Западный фонтан Трафальгарская площадь 51 ° 30′29 ″ с.ш. 0 ° 07′42 ″ з.д. / 51,5080 ° с.ш.0,1284 ° з. | 1948 | Чарльз Уиллер | Эдвин Лютьенс | Фонтан с двумя скульптурными группами | II степень * | Для обоих мемориальных фонтанов Лютьенс сохранил острие Барри. четырехлистник -образные бассейны и добавлены центральные фонтаны в форме ваз. В фонтане Джеллико одна из бронзовых групп состоит из Русалка с двумя ребятами и дельфинами на раковине; другой имеет тритон с мерчильдом и дельфинами на раковине.[27] |
 Больше изображений | Бюст Дэвид Битти, первый граф Битти | Балюстрада Трафальгарская площадь 51 ° 30′30 ″ с.ш. 0 ° 07′40 ″ з.д. / 51,5084 ° с.ш.0,127 ° з. | 1948 | Уильям Макмиллан | Эдвин Лютьенс | Бюст | II степень * | Во время ремонта площади в 2003 г. бюсты были перенесены на восточную сторону новой лестницы; ранее они сталкивались с соответствующими фонтанами.[27] Квадратная доска возле центра площади отмечает посвящение фонтанов и бюстов: ЭТИ ФОНТАНЫ И / БЮСТЫ ПРОТИВ / СЕВЕРНАЯ СТЕНА / ПЛОЩАДЬ БЫЛИ ПОСТАНОВЛЕНЫ / ПАРЛАМЕНТОМ ПАМЯТИ АДМИРАЛОВ / ФЛИТА ЭРЛА ЖЕЛЛИКОЕ / И ЭРЛ БИТТИ ДО / КОНЕЦ СВОИХ ИЛЛЮСТРИАЛЬНЫХ УСЛУГ / МОЖНО НИКОГДА НЕ ЗАБЫТЬ[28] |
 | Битти Мемориальный фонтан | Восточный фонтан Трафальгарская площадь 51 ° 30′29 ″ с.ш. 0 ° 07′40 ″ з.д. / 51,5081 ° с.ш.0,127 ° з. | 1948 | Уильям Макмиллан | Эдвин Лютьенс | Фонтан с двумя скульптурными группами | II степень * | Одна бронзовая скульптурная группа состоит из русалки, едущей на дельфине и держащей меньших дельфинов под мышками, с косяком мелких акул сзади; на другом изображена эквивалентная группа с тритоном вместо русалки.[27] |
 Больше изображений | Бюст Эндрю Каннингем, первый виконт Каннингем из Хайндхоупа | Балюстрада Трафальгарская площадь 51 ° 30′30 ″ с.ш. 0 ° 07′41 ″ з.д. / 51,5083 ° с.ш.0,1280 ° з. | 1967 | Франта Бельский | Нет данных | Бюст | II степень * | Открыт 2 апреля 1967 года герцогом Эдинбургским. В бюсте есть полпинты бутылки Guinness и записка, написанная скульптором.[29] |
 | Вымирающие виды и портретные головы | Грандиозные здания, Стрэнд и Нортумберленд-авеню | c. 1991 | Барри Болдуин | Сиделл Гибсон и партнеры | Рельефы | Нет данных | |
 | Фрески из плитки | Метро под Трафальгарская площадь | 1992 | FreeForm Arts Trust | Нет данных | Фрески из плитки | Нет данных | Схема, изображающая сцены из истории Трафальгарской площади.[30][31] |
Национальная галерея
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Больше изображений | Статуя из Джеймс II | Газон перед Национальная галерея, Трафальгарская площадь 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′45 ″ з.д. / 51,5085 ° с.ш.0,1291 ° з. | 1686 | Питер Ван Дивуэт и Лоуренс Вандермёлен для Мастерская Гринлинг Гиббонс | Нет данных | Статуя | I степень | По заказу королевского слуги Тобиас Рустат для сайта вне Дворец Уайтхолл. Одна из трех статуй монархов Стюартов, заказанных им, остальные - статуи Карла II в Королевская больница Челси и Виндзорский замок. Возведен на нынешнем месте в 1946 году.[32] |
 | Европа и Азия | Национальная галерея (главный портик) | Чарльз Росси | Уильям Уилкинс | Рельефы | I степень | ||
 | Победы и другие женские фигуры | Национальная галерея (восточный и западный портики) | Уильям Уилкинс | Статуи в нишах | I степень | |||
 | Минерва (первоначально Британия) | Национальная галерея (восточный фасад) | Джон Флаксман; Завершено Эдвард Ходжес Бейли | Уильям Уилкинс | Архитектурная скульптура | I степень | ||
 Больше изображений | Статуя из Джордж Вашингтон | Газон перед Национальная галерея, Трафальгарская площадь 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′39 ″ з.д. / 51,5087 ° с.ш.0,1276 ° з. | 1921 | Производственная компания Gorham, после Жан-Антуан Удон | Нет данных | Статуя | II степень | Открыт 30 июня 1921 года. Отлитый из бронзы картины Гудона. Мраморная статуя 1796 года для Капитолий штата Вирджиния. В 1914 году штат Вирджиния пригласил актеров в Лондон, чтобы отметить столетие со дня рождения. Гентский договор, а значит, и англо-американского мира.[33] |
Сен-Мартен-в-полях
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Королевский герб | Портик собора Святого Мартина в полях | c. 1721–1726 | Кристофер Касс, старший | Джеймс Гиббс | Фронтон рельефный | I степень | [34] |
 Больше изображений | Мемориальный питьевой фонтанчик Джона Ло Бейкера | Кладбище Святого Мартина-в-полях 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′35 ″ з.д. / 51,5087 ° с.ш.0,1263 ° з. | 1886 | ? | Нет данных | Питьевой фонтанчик со скульптурой | II степень | Усеченная рифленая колонна с фонтанами в виде львиных голов с двух сторон, их бассейны теперь заполнены. ПАМЯТИ ДЖОНА ЛОУ БЕЙКЕРА / БЫВШЕЕ ИЗ МАДРАСКАЯ АРМИЯ / РОДИЛСЯ 1789 — УМЕР 1886.[35] |
 | Уильям Гилсон Хамфри Мемориальный питьевой фонтанчик | Аделаида-стрит, рядом с углом с Дунканнон-стрит 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′34 ″ з.д. / 51,5087 ° с.ш.0,1260 ° з. | 1886 | ? | Нет данных | Питьевой фонтанчик | II степень | Базовый гранитный питьевой фонтанчик, установленный в стене кладбища церкви Святого Мартина, где Хамфри был викарием с 1815 года до своей смерти в 1886 году. Восстановлен с помощью копии бронзового львиного носика для пюре примерно в 1989 году, но его больше не видно на мемориале.[36] |
 Больше изображений | Разговор с Оскаром Уайльдом | Аделаида-стрит, недалеко от Сен-Мартен-ин-зе-Филдс 51 ° 30′32 ″ с.ш. 0 ° 07′33 ″ з.д. / 51,5088 ° с.ш.0,1259 ° з. | 1998 | Maggi Hambling | Нет данных | Мемориал со скульптурой | Нет данных | Открыт 30 ноября 1998 года. Бронзовая скульптура головы и руки Уайльда (вместе с сигаретой) выступает из гранитного постамента в форме гроба. Цитата из Веер леди Уиндермир (1892): Мы все / в сточной канаве / но некоторые из нас / смотрим / на звезды.[37] |
 Больше изображений | Христос младенец | Портик собора Святого Мартина в полях 51 ° 30′32 ″ с.ш. 0 ° 07′38 ″ з.д. / 51,5088 ° с.ш.0,1271 ° з. | 1999 | Майкл Чепмен | Нет данных | Скульптура | Нет данных | Рельеф новорожденного ребенка с еще не перерезанной пуповиной, который, казалось бы, выходит из блока портлендского камня. Надпись по бокам гласит: В НАЧАЛЕ / БЫЛО СЛОВО — И / СЛОВО СТАЛО ПЛОТЬ / И ЖИЛО СРЕДИ НАС / Святой Иоанн 1:1,14.[38] |
 | Стих Натали Скилбек | К северу от Сен-Мартен-в-полях 51 ° 30′32 ″ с.ш. 0 ° 07′34 ″ з.д. / 51,5090 ° с.ш.0,1261 ° з. | 2008 | Том Перкинс (надпись) | Эрик Парри | Надпись вокруг балюстрады | Нет данных | На балюстраду светового колодца начертано стихотворение А. Эндрю Моушн буквами из нержавеющей стали, индивидуальное литье.[39] Натали Скилбек была путешественницей в последний год своей жизни и погибла в дорожно-транспортном происшествии на Маврикии в 2004 году.[40] |
Южно-Африканский Дом
| Изображение | Название / тема | Расположение и координаты | Дата | Художник / дизайнер | Архитектор / другое | Тип | Обозначение | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Больше изображений | Статуя Бартоломеу Диас | Южно-Африканский Дом, Трафальгарская площадь | 1934 | Керт Стейнберг | Герберт Бейкер | Статуя в нише | II степень * | [41] |
 Больше изображений | Крылатый спрингбок | Южно-Африканский Дом, Трафальгарская площадь | 1934 | Чарльз Уиллер | Герберт Бейкер | Архитектурная скульптура | II степень * | [42] |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. xix.
- ^ Булава 2005, п. 23.
- ^ Вестминстерский городской совет, п. 8.
- ^ Белый 2011, п. 101.
- ^ "Чаринг Кросс", Оксфордский индекс, Oxford University Press, получено 3 октября 2013
- ^ Трафальгарская площадь, Администрация Большого Лондона, получено 28 февраля 2015
- ^ Брэдли и Певснер 2003, п. 285.
- ^ Булава 2005, п. 111.
- ^ «Паблик-арт в Лондоне», Блог лондонского музея, Лондонский музей, 14 ноября 2012 г., получено 7 февраля 2014
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 288–291.
- ^ "Рисунок", База данных коллекции Британского музея, получено 3 апреля 2012
- ^ Историческая Англия. "Мемориальный крест королевы Элеоноры (1236708)". Список национального наследия Англии. Получено 20 ноября 2013.
- ^ Уэбб и Скипвит, 2009 г. С. 76–77.
- ^ Ovenden 2013, п. 249.
- ^ а б c d Скульптурное украшение норвежского дома Луи Фредерика Рослина (1878–1934), 9 августа 2011 г., архивировано из оригинал 20 июня 2013 г., получено 12 апреля 2013
- ^ Брэдли и Певснер 2003, п. 339.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 245–258.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 293–295.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 278–279.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 280–281.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 281–282.
- ^ Уорд-Джексон 2011, п. 282.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 283–284.
- ^ Блэквуд 1989, п. 257.
- ^ Блэквуд 1989, п. 258.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 284–287.
- ^ а б c d Уорд-Джексон 2011 С. 300–303.
- ^ "Джеллико и Битти", Лондон помнит, получено 17 августа 2014
- ^ "Бюст виконта Каннингема из Хайндхоупа, автор Франта Бельски", Ваши архивы, Национальный архив, архив из оригинал 24 февраля 2013 г., получено 10 октября 2011
- ^ Пирсон, Линн, «База послевоенных фресок», Academia.edu, получено 17 августа 2014
- ^ «Плитка на Трафальгарской площади в Лондоне», Радость осколков, получено 17 августа 2014
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 291–293.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 299–300.
- ^ Брэдли и Певснер 2003, п. 292.
- ^ "Фонтан Джона Лоу Бейкера", Лондон помнит, получено 20 апреля 2013
- ^ "Кладбище Святого Мартина в полях", Лондонские сады онлайн, Лондонский фонд парков и садов, получено 25 апреля 2013
- ^ Уорд-Джексон 2011, стр. 4–5.
- ^ Уорд-Джексон 2011 С. 248–249.
- ^ Сен-Мартен-в-полях Стих, Modus Operandi, получено 22 сентября 2014
- ^ «Двое погибают в результате несчастных случаев в год», Новости BBC, 28 октября 2004 г., получено 29 июля 2012
- ^ Бен Вайнреб, изд. (2008). Лондонская энциклопедия (Третье изд.). С. 866–876. ISBN 978-1-4050-4924-5.
- ^ Уиллер, сэр ЧАРЛЬЗ. В архиве 2011-10-06 в Archive.today Доступ 23 августа 2010 г.
Библиография
- Блэквуд, Джон (1989), Бессмертные Лондона: Полное собрание памятных статуй под открытым небом, Лондон и Оксфорд: Savoy Press, ISBN 978-0951429600CS1 maint: ref = harv (связь)
- Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003), Лондон 6: Вестминстер, Здания Англии, Лондона и Нью-Хейвена: издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-09595-1CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мейс, Родни (2005), Трафальгарская площадь: герб империи, Лондон: Лоуренс и Уишарт, ISBN 1-905007-11-6CS1 maint: ref = harv (связь)
- Овенден, Марк (2013), Лондонское метро по дизайну, Лондон: Пингвин, ISBN 978-1846144172CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уорд-Джексон, Филипп (2011), Общественная скульптура исторического Вестминстера: Том 1, Общественная скульптура Британии, 14, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета, ISBN 978-1-84631-691-3CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уэбб, Брайан; Скипвит, Пейтон (2009), Дэвид Джентльмен: Дизайн, Вудбридж: Клуб коллекционеров антиквариата, ISBN 978-1851495955
- Вестминстерский городской совет, Статуи и памятники в Вестминстере: Руководство по установке новых памятников Дополнительный документ планирования (PDF), получено 7 июля 2018
- Белый, Джерри (2011), Лондон в девятнадцатом веке: 'Ужасное человеческое чудо Бога', Случайный дом, ISBN 9781446477113, получено 21 сентября 2014
