Конкуренты на корону Шотландии - Competitors for the Crown of Scotland

Когда корона Шотландии стал вакантным в сентябре 1290 года после смерти семилетнего ребенка-монарха Маргарет, горничная Норвегии, в общей сложности выдвинулось тринадцать претендентов на престол. Те, у кого были самые убедительные претензии, были Джон Баллиол, Роберт Брюс, Джон Гастингс и Флорис V, граф Голландии.

Опасаясь гражданской войны, Стражи Шотландии спросил Эдуард I Англии для арбитража. Прежде чем согласиться, Эдуард добился уступок, чтобы возродить английское господство над шотландцами. Затем была назначена комиссия из 104 «аудиторов»: 24 были назначены самим Эдвардом, исполняющим обязанности президента, а остальные Брюс и Баллиол в равных количествах. В ноябре 1292 г. этот орган принял решение в пользу Джона Баллиола, требование которого основывалось на традиционном критерии первородство - наследование по линии первородных сыновей. Решение было принято большинством сильных мира сего в Шотландии, и Джон правил как Король шотландцев с тех пор до 1296 г.

Фон

Со смертью Король Александр III В 1286 году корона Шотландии перешла к его единственному оставшемуся в живых потомку, его трехлетней внучке Маргарет (Деве Норвегии). В 1290 г. Стражи Шотландии, который был назначен править королевством во время правления молодой королевы. меньшинство составили Биргамский договор, брачный контракт между Маргарет и пятилетним ребенком Эдвард Кэрнарвон, предполагаемый наследник к Английский трон. Договор, среди прочего, содержал положение о том, что, хотя вопрос об этом браке унаследует короны обоих Англия и Шотландия, последнее королевство должно быть «отдельным, обособленным и свободным само по себе, не подчиняясь английскому королевству».[1] Намерение состояло в том, чтобы сохранить Шотландию в качестве независимый юридическое лицо.

Маргарет умерла 26 сентября 1290 г.[2] в Оркнейские острова на пути в Шотландию, оставляя трон свободным. Стражи призвали отца ее жениха, Эдуард I Англии, провести суд, в котором 104 аудитора выберут из числа различных претендентов на шотландский трон в процессе, известном как Великая причина (Шотландский гэльский: Ан т-Адхбхар Мор[3]). Один из самых сильных претендентов, Джон Баллиол, лорд Галлоуэй, заключил союз с могущественными Энтони Бек, епископ Даремский, представитель Эдуарда I в Шотландии и начал называть себя «наследником Шотландии»,[4] в то время как другой, Роберт Брюс, пятый лорд Аннандейла, оказался на месте предполагаемого Маргарет инаугурация с силой солдат среди слухов, что его друзья Граф Мар и Граф Атолл тоже наращивали свои силы.[5] Шотландия, похоже, направлялась в гражданская война.

Эдвард I вмешивается

Чтобы избежать катастрофы открытой войны между Брюсом и Баллиолом, Стражами и другими шотландцами магнаты попросил Эдуарда I вмешаться.[6] Эдвард воспользовался случаем как возможностью получить то, чего он давно желал, - юридическое признание того, что королевство Шотландия считалось феодальный зависимость от престола Англии. В Английские короли долгое время предполагал господство Шотландии, восходящей к концу 12 века, когда Шотландия фактически была вассал состояние Генрих II Англия на 15 лет с 1174 г.Фалезский договор ) до отказа от Кентерберийского (1189), но законность претензии Эдуарда 13 века была под вопросом. Александр III, давая дань уважения Эдуарду, очень тщательно подбирал его слова: «Я стану твоим человеком на тех землях, которые я держу за тебя в Королевстве Англии, которым я выражаю уважение, спасая мое королевство"[7] (курсив автора).

В соответствии с этим желанием Эдвард потребовал в мае 1291 года, чтобы его притязания на феодальное господство над Шотландией были признаны, прежде чем он вмешается и выступит в качестве арбитра. Он потребовал, чтобы шотландцы представили доказательства того, что он не был законным властелином, вместо того, чтобы представить им доказательства того, что он был.[5] Шотландцы ответили, что без короля в королевстве не было никого, достаточно ответственного, чтобы сделать такое признание, и поэтому любые заверения, данные шотландцами, бесполезны. Хотя этот ответ был технически и юридически верным по стандартам того времени, он настолько рассердил Эдварда, что он отказался включить его в официальный протокол судебного заседания.[5]

Стражам и претендентам все еще требовалась помощь Эдварда, и ему действительно удалось заставить их принять ряд меньших, но все же важных условий. Большинство конкурентов и Стражей в конце концов сделали шаг вперед, чтобы признать Эдварда своим законным повелителем, хотя их нельзя было воспринимать как говорящих от имени королевства в целом.[5] Они также согласились передать Эдуарду временный контроль над главными королевскими замками Шотландии, несмотря на то, что эти замки не принадлежат им.[6] Со своей стороны, Эдвард согласился, что вернет контроль над королевством и замками успешному претенденту в течение двух месяцев.[6] В продолжающихся переговорах между двумя странами шотландцы продолжали использовать Биргамский договор в качестве ориентира, указывая на то, что они по-прежнему желают, чтобы Шотландия сохраняла независимость от Англии.[5]

Получив эти уступки, Эдуард организовал создание суда, чтобы решить, кто из претендентов унаследует трон. В его состав входили 104 аудитора плюс сам Эдвард как президент. Эдвард выбрал 24 аудитора, в то время как двум претендентам с наиболее убедительными аргументами - Брюсу и Баллиолу - было разрешено назначить по сорок каждому.

Конкуренты

Когда Маргарет умерла, не было близких родственников, к которым наследование могло бы перейти гладко и четко. Ее ближайшие родственники, законные потомки предыдущих королей, были потомками прапрапрадеда Маргарет, Генри, сын короля Давид I из Шотландии, хотя были дворяне, потомки незаконнорожденных дочерей более поздних шотландских королей, которые также предъявляли претензии. Тринадцать дворян выдвинули себя кандидатами на престол (с теми, кто претендует на престол незаконным путем в курсив):[8]

Семейное древо Великого дела

Аргументы

На самом деле только четверо из этих людей действительно претендовали на трон: Джон Гастингс, Джон Баллиол, Роберт де Брюс и Флорис V. Из них только Брюс и Баллиол имели реальные основания претендовать на корону. Остальные просто хотели, чтобы их претензии были внесены в суд.

Джон Гастингс, англичанин с обширными поместьями в Шотландии, не мог вступить на престол ни по одному из обычных правил, регулирующих феодальное наследие, и вместо этого его адвокаты утверждали, что Шотландия вообще не была настоящим королевством, основываясь, среди прочего, на тот факт, что короли Шотландии традиционно не были увенчанный ни помазанник. Таким образом, по нормальным правилам феодального права королевство должно быть разделено между прямыми потомками сонаследниц Давид I. Неудивительно, что суд, состоящий из шотландской знати, сразу отверг эти аргументы.[5]

У Джона Баллиола было самое простое и, следовательно, в некотором смысле самое сильное требование из четырех. По традиции первородство, он был законным претендентом, и эта традиция соблюдалась при выборе наследников шотландского престола с тех пор, как Король Эдгар в 1097 г.[5] В самом деле, другие шотландские претенденты (включая Брюса) уже негласно признали традицию первородства, позволив Маргарет Норвегии претендовать на трон. Баллиол также утверждал, что Королевство Шотландия как королевское поместье было неделимым как единое целое. Это было необходимо для предотвращения разделения королевства поровну между наследниками, как предлагал Гастингс.

Роберт де Брус (также пишется Брюс), лорд Аннадейла, был следующим в очереди на трон, согласно близкое родство. Таким образом, его аргументы были сосредоточены на том, что это более подходящий способ управления наследованием, чем первородство. Его адвокаты предположили, что так было в большинстве случаев и как таковое стало чем-то вроде «естественного закона». К несчастью для Брюса, традиции шотландцев за предыдущие 200 лет были явно иными, вместо этого они полагались на первородство. Они также представили суду предположение, что Александр III назначил Брюса наследником, когда он сам был еще бездетным.[9] Как бы то ни было, факт остается фактом: Александр в конечном итоге произвел на свет наследника мужского пола, и что в тот же период у Джона Баллиола также родились сыновья, все из которых имели более серьезные права, чем Брюс. Брюс также начал с утверждения вместе с Баллиолом, что королевство неделимо, но когда стало очевидно, что его собственное требование потерпит неудачу, он вместо этого совершил быстрый разворот и присоединился к Гастингсу, утверждая, что оно будет разделено между тремя старшими претендентами.[6]

Аргумент Флориса V заключался в том, что граф Дэвид отказался от прав на себя и своих наследников.[5] Хотя Флорис не был прямым потомком Давида I, он утверждал, что Давид отказался от права на престол своему брату. Уильям в обмен на предоставление земли в Абердиншир. Если это правда, то Флорис станет законным королем Шотландии. Флорис утверждал, что, хотя у него не было копий документов, подробно описывающих передачу власти, один должен существовать где-то в Шотландии, и Эдвард отложил суд на полные десять месяцев, пока производился обыск в различных сокровищницах замка.[5] В то время копии не были найдены, но позже копии появились на Pluscarden.[5] Одна из первых «заверенных копий», датирующая удостоверяющие печати епископа Мурена и приор Pluscarden по номеру 1291, в настоящее время находится в Гаага.[5] Этот документ считается подделкой.[5]

Дело Флориса было отклонено из-за отсутствия доказательств. Однако есть свидетельства того, что он заключил соглашение с Брюсом, в котором, если один из них должен был успешно претендовать на трон, он предоставил бы другой треть королевства в качестве феодала. поместье.[1] Другие пункты соглашения убедительно свидетельствуют о том, что из этих двух только Брюс действительно мог рассчитывать на то, что он будет успешным заявителем. Это было истолковано как означающее, что Флорис и Брюс были в сговоре, и Брюс надеялся, что вместе их аргументы могут победить Баллиола, и тогда утверждение Брюса было поддержано в пользу Флориса.[5] Поразительно, что нет никаких записей о ссорах Брюса и Флориса во время разбирательства.

Выборы

Эдвард вынес решение присяжных по делу Шотландии 17 ноября 1292 года в пользу Джона Баллиола,[4] со своим сыном Эдвард становится назначенным наследником. Это решение было поддержано большинством шотландских дворян и магнатов, даже некоторыми из тех, кого Брюс назначил аудиторами. Особо следует отметить поддержку Иоанн II Комин, еще один конкурент и глава самой влиятельной баронской семьи в Шотландии, который был женат на сестре Баллиола, Элеоноре. В последующие годы семья Коминов оставалась стойкими сторонниками Баллиол претендовать на престол.

Рекомендации

  1. ^ а б Повик, Морис, Тринадцатый век, 1216–1307 гг., 1963, ISBN  0-19-821708-0
  2. ^ "Королева Маргарет, горничная Норвегии". Неизведанная Шотландия.
  3. ^ "Duilgheadas mu chòir a 'chrin - Revision 6 - Nàiseanta 5 Eachdraidh". BBC Bitesize.
  4. ^ а б Стивенсон, Дж., Документы, иллюстрирующие историю Шотландии, 1870
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Барроу, Джеффри У.С., Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия, 1988, ISBN  0-85224-604-8
  6. ^ а б c d Симпсон, Грант Г., и Стоунз, ELG., Эдуард I и трон Шотландии: издание источников записи для великого дела, 1979, ISBN  0-19-713308-8
  7. ^ Камни, ELG., Англо-шотландские отношения 1174–1328 гг., 1970, ISBN  0-19-822215-7
  8. ^ Массингберд, Хью Монтгомери-, Путеводитель Берка по королевской семье, 1973, Лондон: Пэра Берка
  9. ^ Пэлгрейв, Ф., Документы, иллюстрирующие историю Шотландии, 1873