Сорвиголова (2 сезон) - Википедия - Daredevil (season 2)

Сорвиголова
Сезон 2
Сорвиголова 2 сезон poster.jpg
Рекламный плакат
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьNetflix
Оригинальный выпуск18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон
Список Сорвиголова эпизоды

Второй сезон американца потоковое телевидение серии Сорвиголова, который основан на Комиксы Marvel персонаж с таким же названием, следует за Мэттом Мердоком / Сорвиголовой, слепым адвокатом днем, который борется с преступностью по ночам, пересекая пути со смертоносными Фрэнк Кастл / Каратель вместе с возвращением старой подруги -Электра Натчиос. Он установлен в Кинематографическая вселенная Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмы и другие телесериал франшизы. Сезон производится Marvel Television в связи с ABC Studios, с Дуг Петри и Марко Рамирес, исполняющий обязанности шоураннеры, и создатель сериала Дрю Годдард выступая в качестве консультанта.

Чарли Кокс звезды, как Мердок, в то время как Джон Бернтал и Элоди Юнг представлены как Castle и Natchios соответственно. Дебора Энн Уолл, Элден Хенсон, Розарио Доусон, и Винсент Д'Онофрио также вернуться из первый сезон, с Стивен Райдер присоединяясь к ним. Сезон был заказан в апреле 2015 года после успешного выпуска первого, когда Петри и Рамирес заменили шоураннера первого сезона. Стивен С. ДеНайт. Производство этого сезона началось в июле 2015 года и продолжалось до декабря, при этом в сезоне основное внимание уделялось характеру героизма посредством сравнения Мердока с Каслом и Натчиосом и показывалось, как последние два влияют на жизнь Мердока.

Премьера первых двух серий сезона состоялась 7 марта 2016 года в Париже, а полный сезон из 13 серий вышел на Netflix 18 марта. Критики высоко оценили введение Касла и Натхиоса, а также игру Бернтала, в частности, действия сезона и сюжетные линии. Однако многие упустили из виду наличие Вонди Кертис-Холл с Бен Урих из первого сезона и Д'Онофрио Уилсон Фиск в первой половине второго сезона. Сериал продлен на третий сезон в июле 2016 г.[1]

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноИсходная дата выпуска[2]
141"Хлопнуть"Фил АбрахамДуглас Петри И Марко Рамирес18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Следующий падение из Уилсон Фиск и Русская мафия, и исчезновение Китайский и Якудза, различные банды пытаются взять под свой контроль Адская кухня, в том числе Ирландская мафия и Картели. Когда группу ирландцев застреливает кажущаяся «армия», единственный выживший, Эллиот "Грот" Гроте, ищет защиты у фирмы Нельсона и Мердока. Карен Пейдж, Помощник Нельсона и Мердока, который изо всех сил пытается справиться со своими финансовыми проблемами, учитывая, что клиентура фирмы часто не может позволить себе оплату юридических услуг, отвозит раненого Грота в больницу, пока Туманный Нельсон узнает от банды байкеров «Собаки ада», что их собственная группа была убита той же «армией», что и ирландцы. Мэтт Мердок, как его тайный бдительный персонаж Сорвиголова, расследует картели, у которых, как он узнает, было украдено все их мощное оружие одним человеком. В больнице на Гротто и Пейдж нападает этот человек, и они едва спасаются живыми. Сорвиголова противостоит новому линчевателю на крышах возле больницы и получает выстрел в голову в упор.
152"Собаки в перестрелку"Фил АбрахамМарко Рамирес и Дуглас Петри18 марта 2016 г. (2016-03-18)
На следующее утро Нельсон находит Мердока. Хотя бронежилет спас ему жизнь, голова Мердока и его обостренные чувства повреждены и ослаблены, и Нельсон настаивает на том, чтобы он отдыхал и выздоравливал. Нельсон пытается привлечь Гротто к защите свидетелей, но поскольку все его контакты с мафией были убиты, окружной прокурор Саманта Рейес соглашается только в том случае, если Грот будет носить провод на встречу с наркобароном высокого уровня. Когда его чувства улучшаются, Мердок спрашивает своего оружейника: Мелвин Поттер, для новой, улучшенной маски, прежде чем исследовать убежище, где были убиты ирландцы. Понимая, что у них пропала собака, Мердок отслеживает ее до ближайшей квартиры, где находится другой линчеватель по прозвищу "Каратель «в офисе окружного прокурора - слушал по полицейскому радио операцию окружного прокурора с Гротом. Когда Каратель нападает на операцию, Нельсон и Пейдж понимают, что Рейес всегда имел в виду это как ловушку. Полицейские снайперы стреляют в Карателя, когда прибывает Сорвиголова. Грот убегает в хаосе, а Мердок ранен и теряет сознание.
163"Лучшее в Нью-Йорке"Марк ЙобстМарк Верхейден18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Сорвиголова просыпается пленником Карателя и умоляет его прекратить убивать, чувствуя, что в каждом есть добро, и что ни один преступник не подлежит искуплению. Каратель настаивает на том, что то, что он делает, необходимо, что, убивая преступников, он удерживает их от неправильных поступков, в то время как Сорвиголова просто откладывает неизбежное, раня их. Их дебаты завершаются тем, что Каратель вытаскивает Грота, которого он поймал на краже автомобиля при попытке бежать из города, и привязал пистолет с единственной пулей к руке Сорвиголовы, предлагая ему на выбор убить Грота, убить Карателя до того, как он убьет Грот. , или ничего не делая и живя с тем фактом, что его действия в любом случае стали причиной чьей-то смерти. Сорвиголова стреляет в цепи, удерживающие его, и вырывается, но при этом дает Карателю время смертельно выстрелить в Грот. Когда умирающий Грот спрашивает, почему Сорвиголова позволил ему умереть, Каратель нападает на ближайшую группу Псов ада. Сорвиголове удается сбить Карателя без сознания, а затем пробираться сквозь разгневанных членов банды в безопасное место.
174"Пенни и Дайм"Питер ХоарДжон К. Келли18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Финн Кули, видный член Ирландская мафия чей сын был убит Карателем, прибывает в Нью-Йорк, чтобы отомстить, и выслеживает собаку, которую Каратель взял в свою квартиру, где он понимает, кто такой Каратель. Пейдж начинает расследование самой Карателя, используя файлы, переданные ей помощником Д.А. Башня Блейка. Она узнает, что это Фрэнк Кастл, когда-то муж и отец, который был госпитализирован с пулей в голове. Едва выжив, Касл избежал какого-то прикрытия, возможно, по вине Рейеса. Ирландец противостоит Каслу на семейной карусели и берет его в заложники. Кули жестоко истязает его, пока Касл не сбегает, и жестоко убивает Кули и нескольких других ирландцев. Сорвиголова находит их и не дает Каслу убить кого-либо еще, помогая ему сбежать. Касл рассказывает Сорвиголове о своей семье, которая была убита, прежде чем позволить себе арестовать себя, причем Сорвиголова возлагает ответственность за свой захват на сержанта Бретта Махони в надежде восстановить веру общественности в полицию, а не в бдительное правосудие.
185«Кинбаку»Флория СигизмондиЛорен Шмидт Хиссрих18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Десять лет назад Мердок встретил Электра Натчиос, скучающая дочь богатого греческого посла. Эти двое были связаны общим стремлением к острым ощущениям и умениями, и Мердок в конечном итоге раскрыл свои способности и природу смерти своего отца от рук Роско Суини. Когда Натчиос манипулировал Мердоком, чтобы тот противостоял Суини, надеясь, что Мердок убьет его, Мердок отказался сделать это, и Натчиос ушел. В настоящее время Натчиос возвращается в Нью-Йорк с просьбой о помощи Мердока с японским подразделением Roxxon Energy Corporation, с которым ее покойный отец имел дела. Мердок отказывается, но шпионит за ее деловой встречей с компанией, на которой она закладывает ошибку в их системе. Мердок позже противостоит Натчиосу о Суини, и она утверждает, что знает истинную природу Мердока, которая, по ее мнению, такая же, как и у нее. Чтобы доказать это, она снова манипулировала им, показывая, что у нее есть его костюм Сорвиголовы для него, поскольку, похоже, остатки якудзы отслеживают жучок до ее квартиры.
196"Только сожаления"Энди ГоддардСнеха Корсе18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Мердок и Натчиос побеждают нападающих якудза. Натчиос считает, что якудза замышляют что-то важное в Нью-Йорке, и Мердок неохотно соглашается продолжать помогать ей, когда она обещает покинуть город, когда они закончат. Мердока, Нельсона и Пейджа посещает общественный защитник по делу Карателя, который показывает, что Рейес намеревается связать Касла с другими убийствами Псов ада за пределами Нью-Йорка, делая возможной смертную казнь. Мердок и Пейдж убеждают Нельсона, что они должны сами помочь Каслу, защитить его от Рейеса и узнать, что на самом деле случилось с ним и его семьей. Пока Мердок и Натчиос присутствуют на гала-вечере Роксона и крадут ценную бухгалтерскую книгу якудза, Пейдж раскрывает Каслу то, что она узнала о его прошлом, в конечном итоге зарабатывая его сотрудничество. Однако перед Рейесом и судьей Касл отказывается от сделки о признании вины, которая могла бы дать ему жизнь в тюрьме, и вместо этого не признает себя виновным. Возмущенный Рейес ускоряет суд, Люди против Фрэнка Касла набор, чтобы начать в течение недели.
207"Семпер Фиделис"Кен ДжироттиЛюк Кальте18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Из-за своих отношений с Натчиосом Мердок опаздывает на суд над Каслом, и Нельсон делает вступительное заявление. Не имея возможности использовать защиту от посттравматического стрессового расстройства времен войны Касл - Касл считает, что это было бы неуважительно по отношению к реальным ветеранам войны, страдающим посттравматическим стрессовым расстройством - Нельсон вместо этого сосредотачивается на том, что семья Касла терпит поражение от системы правосудия. Мердок работает с Пейджем над подготовкой к перекрестному допросу главного судмедэксперта, который, вероятно, подделал свидетельства о смерти семьи Касла для Рейеса, но прежде чем он сможет сделать это в суде, мужчина сознается; накануне вечером его пытали, заставляя раскрыть правду. Мердок понимает, что Натчиос подслушал его и Пейдж и попытался «помочь», и раскрывает свою связь с ней Нельсону. Поскольку показания эксперта теперь недействительны, отношения Нельсона и Мердока ломаются. Мердок противостоит Натчиосу, который соглашается держаться подальше от суда, прежде чем присоединиться к ней в поисках заброшенной строительной площадки, с которой в бухгалтерской книге якудза были обнаружены партии грязи. Внутри они находят гигантскую дыру.
218"Виновен как грех"Майкл АппендальУит Андерсон18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Мердок и Натчиос атакованы ниндзя, и их должен спасти старый наставник Мердока. Палка. Они убегают обратно в квартиру Мердока, где Стик раскрывает Мердоку, что Натчиос работает на него (и делала это еще до того, как она впервые встретила Мердока, который был на миссии, чтобы завербовать его для Стика), когда он ведет войну за Целомудренный против древней группы Рука, для которых японская рука Roxxon и Yakuza являются фронтами. Мердок предлагает вернуть Натчиоса и помочь ей победить Руку, если она откажется от Стика и его убийственных методов; она соглашается. В суде Нельсон начинает склонять присяжных в пользу Касла, но Касл занимает позицию и целенаправленно разрушает свою защиту. Пейдж и Нельсон обвиняют Мердока в проигрыше суда. Натчиос и Мердок разделяют момент, когда на них нападает одинокий ниндзя. Мердок подчиняет его и обнаруживает, что он всего лишь подросток, прежде чем Натчиос импульсивно перерезает ему горло, к ужасу Мердока. Касл входит в тюрьму, и охранник ведет его на встречу с Фиском.
229«Семь минут в раю»Стивен СурджикМарко Рамирес и Лорен Шмидт Хиссрих18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Фиск предлагает Каслу шанс встретиться с Даттоном, «вором» тюрьмы острова Райкера, который, по мнению Фиска, организовал проваленную сделку, которая привела к гибели семьи Касла. Фиск признает, что это позволит Фиску самому взять под свой контроль тюрьму. Касл смертельно ранит Даттона, который сообщает, что организовал сделку для торговца наркотиками по имени «Кузнец». Затем Фиск предает Касла, выпустив на него сторонников Даттона, но Касл убивает их всех. Понимая, что Касл может быть активом против конкурентов Фиска, пока последний находится в тюрьме, Фиск принимает меры, чтобы Касл сбежал из тюрьмы. Однако Касл предупреждает Фиска, что в следующий раз, когда он увидит его, он убьет его. Нельсон и Мердок соглашаются разойтись, в то время как Пейдж продолжает свое личное расследование Касла. Она подтверждает теперь уже бывшему главному судмедэксперту, что помимо семьи Кастл была еще одна жертва резни, полицейский под прикрытием; сделка и последующая резня были частью спецоперации. Мердок исследует объект рук под названием Ферма, где ему противостоит Нобу Йошиока, которого он ранее убил.
2310"Человек в коробке"Питер ХоарРассказ : Джон К. Келли
Телеспектакль по : Уит Андерсон и Снеха Корсе		18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Сорвиголова просит Махони прислать нескольких детей, которые используются в качестве инкубаторов для людей на ферме, чтобы кормить их. Клэр Темпл на стационарное лечение. Узнав о побеге Касла, Рейес заставляет Нельсона, Мердока и Пейджа встретиться в ее офисе. Она подтверждает, что ее офис организовал укус по сделке Кузнеца с Ирландией, Картелем и Собаками ада, и объясняет, что она предпочла не расчищать территорию, чтобы не дать подсказку преступникам, что привело к смерти тайных коп и семья Касла, когда сделка пошла на юг. Теперь она считает, что Касл нацелился на ее дочь, и умоляет помочь в его доставке. Однако Рейес застрелен перед ними неопознанным стрелком. Мердок посещает Фиска в тюрьме и подтверждает его подозрения, что Фиск руководит этим и организовал освобождение Касла. Натчиос убивает убийцу, посланного Стиком, а Касл спасает Пейджа от атаки, подобной той, что была на Рейесе. В больнице дети просыпаются, когда Сорвиголова готовится защитить здание от Руки.
2411".380"Стивен СурджикМарк Верхейден18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Сорвиголова спасает Храма от Руки, но дети охотно уходят с ниндзя и истощают их кровь, чтобы накормить химикатами древнее устройство. Некоторые из Руки умерли во время боя, и попытка вскрытия одного из них показывает шрамы от предыдущего вскрытия. Правление больницы решает скрыть это, вынуждая Темпла уйти. Пейдж и Касл сталкиваются с людьми Кузнеца, и Касл яростно выбивает из них свое местоположение, прежде чем убить их. Затем он оставляет испуганную страницу. Сорвиголова противостоит Тауэру, который раскрывает единственное преимущество офиса окружного прокурора в отношении Кузнеца: его конкурента, работающего в Чайнатауне. Сорвиголова отправляется туда, чтобы найти мадам Гао, старого союзника Фиска, которая отправляет его на причал. Касл нападает на лодку, использовавшуюся для контрабанды наркотиков, и пытается убить человека, выдающего себя за кузнеца; Сорвиголова останавливает его, но люди Кузнеца прибывают и атакуют лодку, и Касл убегает в хаосе. Узнав, что Натчиос пережил удар, Стик готовится сразиться с ней сам.
2512«Тьма в конце туннеля»Евро ЛинЛорен Шмидт Хиссрих и Дуглас Петри18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Стик сожалеет, что так и не смог «приручить» Натчиоса, который всегда был склонен к убийству, и пытается исправить эту ошибку. Сорвиголова не дает этим двоим убить друг друга, но появляется Рука и похищает Стика. Полиция считает, что Касл мертв, и Пейдж неохотно соглашается; вместо того, чтобы бросить расследование Касла, о котором она собиралась написать разоблачение для Бюллетень Нью-Йорка, Пейдж решает написать профиль, чтобы показать публике, что Касл - это нечто большее, чем просто Каратель. Она берет интервью у командира морской пехоты Касла. Рэй Скуновер, но понимает, что он кузнец. Касл прибывает и убивает Скуновера, несмотря на мольбы Пейджа. Сорвиголова и Натчиос находят Стика, а Натчиос все еще стремится убить его. Однако им противостоит Ёсиока, который показывает, что инстинкты убийцы Натчиоса вызваны тем, что она - Черное Небо, мифическое оружие, которому поклоняется Рука. Натчиос рассматривает возможность принять верность Руки, но Сорвиголова убеждает ее выбрать свою судьбу, и вместо этого она помогает Стику сбежать.
2613«Холодный день на адской кухне»Питер ХоарДуглас Петри и Марко Рамирес18 марта 2016 г. (2016-03-18)
Нельсон присоединяется к юридической фирме Джери Хогарт. С сейфом Палка в квартире Мердока Рука совершает набег на полицейский участок в поисках информации о людях, которым помог Сорвиголова. Берут заложников, в том числе Пейдж и преступник. Терк Барретт. Поскольку Барретт находится под домашним арестом, полицейские, следящие за ним, сообщают о ситуации до того, как их убьет Рука. Мердок и Натчиос используют этот призыв, чтобы найти заложников и освободить их. Затем они сталкиваются с ордой ручных ниндзя во главе с Йошиокой. Натчиос жертвует собой, чтобы спасти Мердока, и он побеждает остальную часть Руки с помощью Касла, который пытается уйти от своего прошлого и принять мантию Карателя. Стик возвращается, чтобы прикончить Ёсиоку, обезглавив его. Мердок и Стик оплакивают Натчиоса, при этом Мердок заявляет, что его любовь к ней того стоит, и признает философию Стика о разрыве эмоциональных связей ошибочно. Он договаривается о встрече с Пейджем и сообщает ей, что он Сорвиголова. Позже Рука эксгумировала тело Натчиоса и поместила ее в древнее устройство.

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Сорвиголовы

Главный

Повторяющийся

Известные гости

Производство

Разработка

Когда его спросили о будущем сериала после первый сезон, шоураннер Стивен С. ДеНайт сказал, что Сорвиголова "- это часть большого плана -Джессика Джонс, Люк Кейдж, Железный кулак, а потом Защитники. Как все это сочетается друг с другом, и будет ли второй сезон этого сериала или нет - или он объединится с другими - это вопросы, на которые пока никто не ответил ».[21] В ноябре 2014 года ДеКнайт сказал, что «вероятно, будет больше» сезонов Сорвиголова после первого.[22] В январе 2015 года главный операционный директор Netflix Тед Сарандос заявил, что сериал «наверняка имеет право участвовать в нескольких сезонах», и Netflix изучит, «насколько хорошо [они] обращаются как к фанатам Marvel, так и к более широкому кругу фанатов», чтобы определить, будут ли дополнительные сезоны было бы уместно.[23]

21 апреля 2015 года Marvel и Netflix объявили, что сериал был продлен на второй сезон с Дуг Петри и Марко Рамирес заменил Де Найт в качестве шоураннеров, а также в качестве исполнительных продюсеров; оба работали сценаристами в первом сезоне и работали в тесном сотрудничестве с ДеКнайтом и создателем сериала. Дрю Годдард.[24] Сезон представляет Каратель, которого ДеКнайт и сценаристы хотели представить в сцена после титров во время финала первого сезона, но не смогли из-за того, как Netflix начинает следующий эпизод во время титров текущего. ДеКнайт чувствовал, что это «было правильное решение. Я думаю, что есть лучший, более органичный способ представить его миру».[25] Рамирес внутренне назвал второй сезон «Сорвиголова против Карателя».[26] В сентябре 2015 года Годдард объяснил, что по-прежнему участвует в этом сезоне в качестве исполнительного продюсера, консультируясь с Петри и Рамиресом, когда его просят.[27] Сезон состоит из 13-часовых серий.[4]

Письмо

Что фантастического в этой истории, так это то, что она создала огромное разделение в его жизни, потому что женщина, которую он когда-то любил, вернулась, и у нее, безусловно, есть некоторые проблемы с моралью, и с тем, как вы выполняете свою работу, и с другими. Конец спектра - Фрэнк Кастл, который считает, что справедливость нужно отслуживать особым образом. Для Мэтта, который верит в закон, вопрос о том, является ли он линчевателем и делает ли это его таким же, как эти люди, - это то, что станет движущей силой истории и будет двигать Мэтта.

Джеф Леб о том, как сезон исследует, "что это является быть героем ».[28]

Рамирес рассказал о том, чем второй сезон будет отличаться от первого, сказав, что сценаристы провели первый сезон, задаваясь вопросом, «есть ли место для темного и грубого содержания в супергероях», и из-за положительной реакции фанатов на это («мы получил громкий ответ «да» »), подошел ко второму сезону с мышлением:« ты хотел быть заземленным и хотел тьмы, вот Электра и Каратель. Ты просил об этом ». Петри, говоря о потенциальном использовании ретроспективных кадров в этом сезоне, сказал, что иногда лучше «снять слой лука с помощью ретроспективного кадра, или два человека в комнате, разговаривающие, могут обладать всей силой в мире. Это то, что мы выбирать и выбирать ".[29]

О включении Карателя в сезон, когда он знакомится с Кинематографическая вселенная Marvel Годдард считал, что телевидение лучше всего подходит для этого персонажа, поскольку сценаристы «могут делать на маленьком экране вещи, которые подходят этому персонажу лучше, чем если бы нам приходилось разбавлять его водой для фильмов».[30] Годдард заявил, что подход сезона к персонажам и их действиям будет заключаться в том, чтобы делать то, что имеет смысл для персонажей, а не «раздвигать границы» или пытаться шокировать публику, хотя он отметил, что это все еще может происходить в более «взрослых». .. темнее, грязнее »из-за свободы Netflix и наличия таких персонажей, как Каратель.[31] Петри заявил, что сценаристы надеялись «перемешать горшок» и «заставить людей задуматься» с включением Карателя и его смертоносных методов, добавив: «Взять смертельное правосудие в свои руки в Америке в 2015 году - херня хитрость. У нас есть не уклоняться от богатой сложной реальности Сейчас. Если у вас есть пистолет, и вы не полиция, вы вызовете сильные чувства ».[32] Рамирес добавил, что Касл не упоминался как «Каратель» в комнате писателя, как и Уилсон Фиск в первом сезоне его не называли «Кингпином», поскольку это позволяло сценаристам думать «о [Касле] как о человеке, устроившем вендетту, который дал клятву своей мертвой семье. Чем конкретнее это становилось, тем меньше становилось о проблемах вне Адской Кухни или других вещей ".[33] В сериале средства массовой информации дают Каслу прозвище «Каратель» из-за его агрессивных действий.[34]

Что касается времени представления новых персонажей, то шоураннеры решили немедленно представить Карателя и ненадолго сдержаться от Электры, а Рамирес объяснил, что «одна из ловушек, когда у нас есть так много замечательных персонажей, с которыми можно играть, - это желание бросить их на стена », но было важно найти время, чтобы должным образом представить новых персонажей аудитории, особенно людям, которые еще не были с ними знакомы.[35] Разрабатывая цель, чтобы история оставалась сосредоточенной на Мердоке, Петри рассказал, что сценаристы часто придумывали «потрясающие вещи» для этого сезона, но затем понимали, что они забыли о Мердоке и им пришлось «полностью перевернуть все и посмотреть на как это влияет на Мэтта и фильтрует это через призму ". Рамирес добавил:

Это могло легко стать историей Карателя или историей Электры, в которой появлялся Мэтт, а не наоборот. Итак, мы построили это как рассказ о Мэтте, с точки зрения того, через что мы хотели его пройти, где мы хотели получить его к концу сезона и что мы хотели, чтобы он узнал о себе, и мы использовали Электра и Фрэнк рассказывают всю историю, чтобы доставить его туда ... мы говорили о том, когда смотрим шоу в 13 эпизодах, как мы их смотрим? О какой захватывающей структуре мы хотели бы здесь подумать? Делим ли мы его пополам? У нас трехактная структура? ... Если бы вы сидели и смотрели 13 серий, вы бы абсолютно почувствовали структуру, как в комиксах. Вот что мы сделали в этом сезоне.[36]

Чарли Кокс объяснил, что с Уилсоном Фиском, заключенным в тюрьму после первого сезона, второй сезон набирает обороты с "падением уровня преступности. Все вернулось к норме, если не лучше, чем обычно", когда появляется Каратель, который делает Мэтт Мердок "подвергать сомнению все. Мэтт должен заново оценить, кто [sic ] и что он делает ».[37] Джеф Леб, Глава Marvel Television, сказал, что «если первый сезон действительно был о решении Мэтта стать героем, то второй сезон действительно стал о том, что значит быть героем». Представив Punisher и Elektra, сценаристы смогли «подтолкнуть и потянуть» Мердока, противопоставив свои три идеологии - Punisher, видящий «справедливость в очень черно-белых тонах», и Elektra, живущая «больше в мире». серый". В частности, в отношении Электры Лоэб сказала, что у нее очень четкая, целеустремленная повестка дня, и она бросает вызов собственному плану Мердока и его «поискам справедливости». Для кого вы это делаете? Почему вы это делаете? Какова конечная цель, которую вы ставите? пытаетесь добиться? "[38] Для персонажей Нобу и Гао было создано больше предыстории и сюжетных арок, но они не использовались, потому что, по словам актера Нобу Петр Шинкода Леб сказал писателям, что «никого не волнуют китайцы и азиатские люди».[39]

Кастинг

Чарли Кокс, Дебора Энн Уолл, Элден Хенсон, Розарио Доусон, и Винсент Д'Онофрио вернуться из первого сезона как Мэтт Мердок / Сорвиголова, Карен Пейдж, Франклин «Фогги» Нельсон, Клэр Темпл, и Уилсон Фиск / Кингпин, соответственно.[3][4][7][8] В июне 2015 г. Джон Бернтал был брошен на роль Фрэнка Кастла / Карателя,[3] и Элоди Юнг был брошен как Электра спустя месяц.[5] В сентябре, Стивен Райдер присоединился к актерскому составу как Башня Блейка.[6]

Также из первого сезона возвращаются Ройс Джонсон в роли Бретта Махони,[9] Сьюзан Варон, как Джози,[10] Джеффри Кантор, как Митчелл Эллисон,[12] Скотт Гленн в качестве Палка,[13] Питер Шинкода в роли Нобу Йошиока,[14] Роб Морган в качестве Терк Барретт,[15][16] Мэтт Джеральд в качестве Мелвин Поттер,[16] Питер МакРобби в качестве Отец Пол Лантом,[17][18] Эми Рутберг в роли Марси Шталь,[19] Кевин Нэгл как Роско Суини,[11] Вай Чинг Хо как Гао,[20] и Сюзанна Х. Смарт в роли Ширли Бенсон.[10] Рон Накахара, Джон Пиркис и Мэрилин Торрес играют повторяющиеся роли Хирочи,[11] Стэн Гибсон и Луиза Дельгадо,[10] соответственно, а Мишель Херд и Кэрри-Энн Мосс повторить их Джессика Джонс роли Саманты Рейес и Джери Хогарт.[11][20]

Дизайн

Джошуа Шоу создавал костюмы для персонажей этого сезона.[29] Петри заявил, что к атмосфере сериала было добавлено больше слоев, чтобы сохранить темный сезон, но обеспечить большую ясность для зрителя, проблема, которая возникла в первом сезоне.[32] Петри также рассказал о костюмах для таких персонажей, как Электра, отметив, что им нужно было не только смотреть на комиксы и то, «что выглядит круто», но и «за что бы вы действительно сражались? Что защитило бы вас? ... люди в этом шоу будут одеты в крутые костюмы? В какой-то момент все будут носить. Мы обещаем.Но при этом мы хотим, чтобы они чувствовали себя как можно более органичными и обоснованными.[35]

Лоррейн Калверт присоединилась к сериалу в качестве дизайнера костюмов этого сезона. Приспособив костюм Электры к сезону, который в комиксах обычно состоит из непрактично "ремешковой" красной ткани, Калверт решил сделать его утилитарным и привлекательным, оставаясь при этом верным комиксам. Первоначально она была противоположна изящному дизайну ее боевой и дневной одежды, Калверт сказала: «Идеи о том, что она, возможно, богемна, обсуждались, [потому что] она была свободным духом и путешествовала по всему миру с такими же деньгами. как она могла ». В конечном итоге это привело к окончательному более гладкому дизайну, потому что Elektra «действительно нужна очень простая, элегантная линия, потому что слишком много ткани подавляет». Костюм состоял из «черных мотоциклетных штанов, цельного костюма на молнии, жилета без рукавов и красной ткани, чтобы выделить основные моменты, и капюшона, закрывающего лицо Электры». Оттенок красного, который использовался для Электры в течение всего сезона, был выбран таким образом, чтобы он не конфликтовал с красным в костюме Сорвиголовы, а также соответствовал более темным тонам сериала.[40]

Костюм Сорвиголовы также был обновлен в этом сезоне, Калверт назвал его «гораздо более гибким и в некотором смысле более тактическим». Отдел костюмов «обтекал» костюм, чтобы сделать его проще, используя меньше материала на рукавицах и ботинках.[40] Кокс описал его как «деликатную область», которая потребовала некоторых «настроек» после краткого использования в конце первого сезона. Он отметил, что изменения вплетены в сюжетную линию сезона, включая необходимость в новой, переработанной маске и нижней части костюма, которая ближе к оригинальным брюкам-карго, которые персонаж носил ранее в предыдущем сезоне. Эти мешковатые штаны сделали Коксу и его дублёру намного больше маневренности.[41]

Экранизация

Производство по сезону началось в июле 2015 года в г. Восточный Гарлем, с рабочим названием Рингсайд,[42] и девятидневное расписание для каждой серии.[43] Места съемок включали Театр Метро; Остров Рузвельта; Гринпойнт, Бруклин; Лонг-Айленд-Сити; Сохо для снимков экстерьера квартиры Мердока; Newtown Creek; то Карусель Лесного парка; Бэйсайд, Куинс для старого дома Касла; Кладбище Гринвуд и катакомбы; Ист-Виллидж; то Здание суда округа Бронкс; Tribeca; Адская кухня; то Бруклинская военно-морская верфь; Форт Тоттен и туннели внутри Больница Бейли Сетон когда Мердок противостоит Руке; и Кладбище Голгофы.[44] Съемки закончились в декабре 2015 года.[45]

Мартин Альгрен присоединился к сериалу как оператор-постановщик сезона.[46] решили «пойти немного в другом направлении», чем в первом сезоне, но сохранив «желтоватый цвет уличных фонарей, который придал первому сезону очень особенный стиль». Альгрен снимал второй сезон в Разрешение 4K на Красный дракон камеры и пытались использовать освещение в кадре, такое как лампы и автомобильные фары, а также «световые одеяла 4 × 4» - гибкие светодиоды, которые были достаточно малы, чтобы поместиться в труднодоступных местах, и достаточно светлые, чтобы их можно было прикрепить к стена, но дает очень приятный мягкий свет, который можно отрегулировать от дневного до цвета вольфрама ».[43] Альгрен выделил автомобильную погоню в начале "Guilty as Sin" как вызов, отметив, что многие ниндзя гонятся за машиной, а также тот, который "запрыгивает на машину и едет по крыше целый квартал" со всеми трюками. снят на месте. Ultimate Arm, «моторизованный кран, установленный на Porsche Cayenne», был использован для последовательности, что является отходом от обычных ручных операций и операций на стедикаме. Погоня снималась в течение двух ночей в Гринпойнте, Бруклин, а затем внутренняя часть автомобиля снималась на сцене с зеленым экраном, что является редкостью для сериала, «чтобы у актеров была лучшая среда для действий».[43]

О боевых сценах и хореографии сезона Бернтал сказал: «Все бои управляются персонажами, и бои рассказывают историю». Кокс добавил, что «это абсолютно попытка сделать так, чтобы каждый нанесенный удар или пинок был подобен линии диалога; за этим стоит мотив, за этим есть причина, это что-то значит».[47] Дублер Кокса, Крис Брюстер, объяснил, как развивалась хореография боев в сериале: в первом сезоне Мердок только начинал как линчеватель - «он сражался всем сердцем и душой, но не был отточенным бойцом ... Он был более грубым и решительным, - в то время как во втором сезоне персонаж учился на предыдущих ошибках, - его стиль стал более определенным и продуманным, но он всегда будет сражаться с чутьем Сорвиголовы. Что касается боевых стилей Карателя и Электры, Брюстер сказал, что из-за военного опыта Карателя он использует много оружия, а его «рукопашный стиль больше похож на рукопашный бой», в то время как Электру тренировали Стик и Рука, так что у нее есть движения, похожие на Сорвиголову, которого также обучал Стик. «Однако», - продолжил Брюстер, «Десница - обученные убийцы, которые любят скрытные убийства и быстрые убийства. Ее стиль также демонстрирует элементы« этого ».[48] В сезоне используется несколько различных стилей боевых искусств, в том числе Кали, Китайский кунг Фу, Вин Чун, кендзюцу, и заниматься боксом.[49]

Бой с одним дублем в "Лучшем Нью-Йорке", в котором Сорвиголова борется с членами банды вниз по лестнице, Кокс описал как "своего рода дань уважения" хорошо принятой в первом сезоне сцене драки в коридоре, и "почти так" сцена на трещине ». Сильвера отметил, что это метафорическое «сошествие в ад», а не «испытание воли», как в сцене первого сезона.[47][50] У каскадерской команды было три дня на подготовку боя, а финальный эпизод был снят за полтора дня.[50] В отличие от сцены первого сезона, которая была снята на съемочной площадке и использовалась камера, установленная на потолочной направляющей, эпизод на лестничной клетке снимался на месте и требовал, чтобы камеру передавали нескольким людям, чтобы сделать окончательный снимок.[51] Сезон включает в себя еще одну дань уважения сцене в коридоре в «Семь минут в раю», где Каратель ведет свой бой в коридоре. Сильвера отметил, что этот «полномасштабный» каратель-убийца был «резким контрастом Сорвиголовы». За все поединки сезона команда каскадеров снимала превизуализация версия с использованием дублеров,[50] с актерами, такими как Кокс, затем показали это в секциях в день съемок и позволили внести необходимые коррективы. Хотя актеры завершили большинство боев, двойники использовались для сальто и крупных трюков.[49]

Визуальный эффект

Shade VFX возвращается из первого сезона, чтобы работать над визуальными эффектами для сериала.[52]

Музыка

К сентябрю 2015 г. Джон Паэзано начал сочинять музыку для сезона.[53] Он чувствовал, что новые шоураннеры этого сезона «верны тому, что мы пытались сделать в первом сезоне. Во втором сезоне были только элементы, которые мы должны были признать», такие как Каратель и Электра. Он в шутку сказал, что «не то чтобы мы внезапно Джон Уильямс территория, понимаете? Он определенно все еще темный, по-прежнему песчаный ... но он определенно прыгает на пару уровней ». При приближении к персонажам Карателя и Электры, с которыми Паесано был знаком по комиксам и предыдущим адаптациям, он« принял все те предвзятые мнения, которые у меня были. с недоверием »и ждал, какой будет интерпретация персонажей в сезоне. Паэсано тесно сотрудничал с командой звукорежиссеров сериала, подбирая вместе с ними эпизоды, чтобы согласовать, где« мы собирались поразить что »и« поддерживать это определимый аспект Нью-Йорка »и его звучание.[54] Альбом саундтреков к сезону был выпущен в цифровом виде компанией Голливудские отчеты 15 июля 2016 г.[55]

Вся музыка написана Джоном Паэзано, если не указано иное.[55]

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1."Основное название"Брейден Кимбалл и Джон Паесано1:03
2."Дьявол адской кухни" 2:47
3."Каратель" 4:19
4.«Лестница в ад» 3:25
5."Капли дождя" 3:03
6."Спарринг" 2:51
7."Игровой дом" 1:41
8.«Капающий перец чили» 3:47
9."Ниндзя!" 3:47
10.«Блок камер D» 4:19
11."Черное небо" 3:42
12."Закусочная" 5:41
13."Стик и Элли" 2:26
14."У них сейчас ничего нет" 6:12
15.«Быть ​​героем» 1:46
Общая длина:50:49

Дополнения к кинематографической вселенной Marvel

Относительно более крупного MCU Рамирес сказал, что «эти маленькие пасхальные яйца которые попадаются на пути, забавны », но были времена, когда сценаристы не использовали возможности ссылаться на остальную вселенную, потому что они чувствовали себя отвлекающими от повествования и персонажей сериала. Петри заявил, что сценаристы хотели« сохранить это в адской кухне »и сосредоточьтесь на таких проблемах, как« кондиционер не работает у Нельсона и Мердока. Это действительно то, что нас интересует ". Он объяснил, что в реальной жизни Нью-Йорка" больше, чем просто присутствие "знаменитостей, которые там живут ..." Если вы видите Дерек Джетер Идти по улице - это здорово, но потом ты поворачиваешь за угол и вступаешь в спор с парнем, который переплатил тебе крендель. Мы хотим, чтобы наши парни были настоящими жителями Нью-Йорка ».[36]

В сезоне представлены банда мотоциклистов Собаки ада, которые были впервые представлены через отделение в Неваде в Агенты щита. эпизод "Да, чувак ",[16][56] и Roxxon Energy Corporation, компания, представленная в MCU.[11][57] Он также упоминает линчевателей Джессика Джонс и Люк Кейдж, смерть Оскара Клемонса и юридической фирмы Hogarth, Chao и Benowitz, которые являются ссылками на первый сезон из Джессика Джонс.[11][16][58] Когда Клэр Темпл впервые появляется в сезоне, у нее есть «разрез на брови», что, как сказали Коксу, будет объяснено в Люк Кейдж, говоря: "график был продуман и разработан так, чтобы все, что происходит в Люк Кейдж ... как-то в какой-то момент во время этого шоу на следующий день она разговаривает со мной в больнице ".[59]

Маркетинг

Кадры из сезона были показаны на New York Comic Con в октябре 2015 г.,[29] и в Comic Con Опыт тот декабрь.[60] 15 февраля 2016 года была выпущена первая часть трейлера сезона, посвященная Карателю, а вторая часть, посвященная Электре, вышла через 10 дней, 25 февраля.[9][56] Скотт Мендельсон из Forbes почувствовал, что первая часть "явно стремится к атмосфере, аналогичной той первой полноформатной Темный рыцарь тизер еще в декабре 2007 года, когда Касл был изображен как естественный побочный продукт / реакция на собственную бдительность Сорвиголовы ". Он также оценил, что Касл будет представлен как злодей, как и предыдущий экранизация персонажа Касл всегда был «героем в конце концов». Единственным недостатком трейлера Мендельсона было то, что Касл начал «монолог» в последней трети, чувствуя, что Бернталь «отбрасывает такую ​​внушительную и мрачную тень, как почти безмолвный ангел смерти, что [призрачное и мифологическое] настроение почти нарушено». .[61] Джоанна Робинсон в Ярмарка Тщеславия посчитал, что сюжет трейлера, в котором Сорвиголова смотрит на Карателя, «прямо соответствует тренду больших супергероев этой весны», сравнивая его с Капитан Америка: Гражданская война и Бэтмен против Супермена: На заре справедливости, которая особенность Капитан Америка борьба Железный человек и Бэтмен борьба Супермен, соответственно. Робинсон задался вопросом, есть ли в этом сезоне, как и в этих фильмах, отдельное, «большое зло, ожидающее своего часа, чтобы объединить наших дружинников», которое скрывает трейлер.[62]

7 марта 2016 года в Париже состоялась премьера первых двух серий сезона.[63] с премьерой в Нью-Йорке 10 марта.[64] Также в начале марта в Торонто были установлены рекламные щиты с плакатами с персонажами Сорвиголовы, Карателя и Электры.[65] Сериал' Twitter аккаунт побуждал пользователей голосовать за того, какой персонаж был их фаворитом, а два других получили кровь и синяки, добавленные на их рекламные щиты.[66]

Релиз

Потоковое

Второй сезон Сорвиголова был выпущен 18 марта 2016 г. на потоковый сервис Netflix Мировой,[4][24] в Ультра HD 4K.[67] Готовясь к выпуску, Netflix создал восемь разных изображений для использования в качестве обложек сезона на своем сайте. Изображения были случайным образом распределены среди выбранных подписчиков, а Netflix отслеживал, какое из них было наиболее эффективным, чтобы в конечном итоге использовать его для всех подписчиков. Netflix также дебютировал с таймером обратного отсчета для определенного процента своих пользователей по всему миру, что позволяет им видеть, сколько времени осталось до дебюта сезона.[68] Сезон был улучшен, чтобы быть доступным в расширенный динамический диапазон после его первоначального выпуска поставщиком постпроизводства Делюкс.[69]

Домашние СМИ

Сезон вышел на DVD в 2 регион и Блю рей в Регион B 15 мая 2017 г.,[70] в Регион 4 14 июня 2017 г.,[71] И в 1 регион и Регион А 22 августа 2017 г.[72]

Прием

Зрители аудитории

Поскольку Netflix не раскрывает количество просмотров подписчиков ни для одного из своих оригинальных сериалов, Симфоническая Технологическая Группа собраны данные за сезон, основанные на людях, использующих на своих телефонах программное обеспечение, которое измеряет просмотр телепрограмм путем определения звука программы. По версии Symphony, второй сезон Сорвиголова 5,94% зрителей в возрасте 18–49 лет смотрели в среднем за минуту в первые 32 дня после его выпуска.[73] По оценкам Symphony, 3,2 миллиона зрителей в возрасте от 18 до 49 лет смотрели серию Сорвиголова' второй сезон за среднюю минуту в первые выходные выпуска.[74] Фирма маркетинговой аналитики Jumpshot определила, что этот сезон стал самым просматриваемым сезоном Netflix за первые 30 дней после его премьеры. Jumpshot, который «анализирует данные о потоках кликов из онлайн-панели, охватывающей более 100 миллионов потребителей», изучил поведение и активность пользователей компании в США, учитывая относительное количество зрителей Netflix в США, которые посмотрели хотя бы один эпизод сезон.[75]

Критический ответ

Игра Джона Бернтала в роли Фрэнка Касла / Карателя стала одним из самых ярких моментов сериала для критиков.[76][77][78][79]

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщили о рейтинге одобрения 81% со средней оценкой 6,94 / 10 на основе 57 отзывов. Критический консенсус на веб-сайте гласит: «Благодаря некоторым впечатляющим действиям, Сорвиголова сохраняет свои позиции во втором сезоне, даже если его новые противники не могут полностью заполнить пустоту, оставленную Уилсоном Фиском ».[80] Metacritic, который использует средневзвешенное значение, получивший оценку 68 из 100 на основании 13 критиков, что указывает на "в целом положительные отзывы".[81]

Рассматривая первые семь серий, Брайан Лоури из Разнообразие сказал, что сезон начинается «на неровной ноте», сравнивая некоторые из ранних моментов с работами Сэм Пекинпа, «в комплекте с замедленными пулями и брызгами крови. Однако придерживайтесь этого, и шоу расцветет, показывая несколько потрясающих сцен действия, вводя в этот мрачный мир оригинальных персонажей Карателя и Электру».[82] Кевин Фицпатрик из Разрушение экрана чувствовал, что первые семь серий сезона «извлекли лучшее из обоих» из первого сезона и Джессика Джонс, «сразу помещая свои самые привлекательные образы спереди и в центре, но все же находя время, чтобы разобрать персонажей под ними, а не выкрикивать банальности о спасении города». Он также похвалил кастинги Бернтала и Юнга в роли Карателя и Электры, соответственно, и наслаждался «улучшенным вниманием» к Фогги и Карен, учитывая сокращение слов Доусона: «Многие сериалы о супергероях изо всех сил пытаются привлечь своих второстепенных персонажей так же убедительно, как действие, и Сорвиголова'Особое сочетание декораций и юридического триллера кажется неизбежно оригинальным ». Однако Фицпатрик заметил, что в сериале не хватает присутствия Вонди Кертис-Холл принесен как Бен Урих в первом сезоне. Он пришел к выводу, что ход сезона «кажется намного чище», чем в первом, «движение почти в действиях больше, чем в победах вперед и назад ... Даже цель кажется гораздо более цельной, если начать с Мэтта, Фогги и Карен. уверены в своих новых ролях, но борются с последствиями своего выбора, чтобы всегда помогать беспомощным ».[76] Меррил Барр из Forbes сказал, "Сорвиголова второй сезон очень похож на отличное шоу Сорвиголова Первый сезон был ... но местами его нет, он также значительно улучшился ». Барр похвалил Бернталя как Карателя и отметил уменьшение количества« толстых черных »в кинематографе, что критиковалось в первом сезоне. за.[77]

Коллайдер Крис Кэбин (Chris Cabin) также похвалил первые семь серий сезона, присвоив им четыре звезды и заявив, что сериал «находит чрезвычайно искренние и эффективные следы человечности в жанре, который трудно было почувствовать явно предопределенным в своем жанре. политические, социальные и философские идеи ». Он сказал Сорвиголова, подобно Джессика Джонс, «похоже на шоу, которое постоянно развивается и постоянно ищет проблемы». Кэбин также чувствовал, что «использование в сериале звука и изображения для вывода или предложения чего-то большего, чем любая строка диалога ... продолжает отделять этот сериал от его полумерных собратьев». Он добавил, что сезон «делает все возможное, чтобы поставить на карту» моральные и этические проблемы, как видно из противопоставления методов Сорвиголовы Карателю, «сильно вовлекающего и захватывающего», а также высоко оценивая последовательность действий сезона и «упорядоченный акцент на персонаже в сценарии», утверждая, что «ни в одном из фильмов [MCU] нет ни капли соблазнительной интимности и духа этого шоу».[34] Деннис Перкинс пишет для А.В. Клуб присудил сезону "B +", пропустив "огромную угрозу Д’Онофрио, как Уилсон Фиск", но чувствуя, что Бернтал и Юнг делают Касл и Электру эффективным двухсторонним нападением на героическую личность Мэтта Мердока на протяжении всего сезона, что дает Сорвиголова's второстепенные персонажи - более ясная цель ».[57] IGN Обозреватель Мэтт Фаулер, рассмотрев все эпизоды второго сезона по отдельности, дал сезону 9,3 балла из 10, заявив, что он «преуспел как в боевике, так и в сюжете, давая нам более сложный и многослойный сезон, чем первый ... был известным «главным злодеем», но вместо этого нам дали фантастические выступления не только основной состав, но и новички Джон Бернтал и Элоди Юнг ».[83]

Джек Шепард из Независимый был немного более критичным по отношению к ранним эпизодам сезона, заявив, что идеологическая битва между Мердоком и Каслом «является сутью этих первых нескольких эпизодов, а также подчеркивает главную проблему с Сорвиголова«указывая на то, что« здесь нет настоящего плохого парня », а там» - только столько раз вы можете посмотреть конец эпизода, в котором Сорвиголова и Каратель избивают друг друга, прежде чем вы начнете думать, что есть сбой в матрица Он также согласился с Фицпатиком относительно присутствия Кертис-Холла, поскольку Бен Урих не был заполнен в этом сезоне. Несмотря на это, Шеперд добавил, что сезон начал набирать обороты с четвертого эпизода, с введением Электры, заканчивающейся шестой и шестой сериями. семь, которые он назвал «безусловно лучшими в сезоне, заложив основу для захватывающей истории впереди», а также похвалил Кокса, Хенсона, Волла, Бернтала и Юнга за их выступления.[78] Даниэль Финберг, рецензируя первые семь серий для Голливудский репортер, выразил те же чувства, что и Шеперд, чувствуя, что в эпизодах пропущено то, что Винсент Д'Онофрио принес с собой в роли Уилсона Фиска в первом сезоне, или, по крайней мере, «сквозная угроза, которую он представлял ... К счастью, [Каратель и Электра] ярко проявляют себя. реализован, и действие по-прежнему остается интуитивным и жестоким, и, возможно, общая картина появится во второй половине сезона. Из-за изображения этих двух персонажей он почувствовал, "что есть проблема оставаться полностью погруженным в сюжетные линии, которые их не вовлекают. ". Несмотря на то, что он был" на грани снижения чувствительности "в отношении боевых сцен, Файнберг все же хвалил их, выделяя различные стили, которые использовали Электра и Каратель," варьируя достаточно динамику ".[84]

Entertainment Weekly's Джефф Дженсен присудил сезону «C», назвав его «откровенным разочарованием». Назвав ранние эпизоды противостояния Сорвиголовы с Карателем «скудными и медлительными с самого начала», Дженсен также добавил, что они были «плоской линией инертной драмы, с длинными сценами ветреной экспозиции или унылого бегства, прерываемого случайными колодцами. - поставленная до смехотворно кровавая битва ». Дженсен добавил, что «надежда на улучшение» пришла с появлением «Электры», и что шестой эпизод должен стать шаблоном для остальной части сезона, что, по его мнению, в конечном итоге было «жестким и глупым».[85] Даниэль Д'Аддарио для Время был также разочарован сезоном, сказав: «Трудно не почувствовать, что кто-то берет на себя долгую и не особенно приятную поездку ... Сорвиголова просто хочет разыграть забавные дозы экстремальной крови на пути к конечной точке бизнес-плана. Любой зритель, посвятивший себя истории, остается искать в темноте ».[86] Гриф Авраам Рисман присоединился к критике, назвав семь рассмотренных эпизодов «суровым парадом одного клише за другим, повторяя темы, образы и риторику, которые зрители видели бесчисленное количество раз прежде». Хотя он бы это не назвал "Плохо", он чувствовал, что со всем остальным контентом о супергероях, выпущенным в том же году," он кажется ужасно ненужным ". Тем не менее, он похвалил выступление Бернталя, сказав, что это был" еще один вызывающе симпатичный антагонист "после" выдающегося выступления Д'Онофрио ", как Фиск в первом сезоне, но был «далеко не таким веселым». первый сезон Джессика Джонс, который Райзман назвал "первой попыткой Marvel изобразить секс каким-либо реалистичным образом", он назвал второй сезон Сорвиголова "поразительно некрасиво".[79]

Похвалы

Got Your 6, который "поддерживает позитивные образы военных ветераны в Голливуде », который был признан« Семпер Фиделис »« 6 сертифицированным »за« ответственное и точное изображение ветеранов через персонажа Фрэнка Кастла, Карателя, который настаивает на том, чтобы его юридическое представительство не увековечивало ветеранские стереотипы посттравматического стрессового расстройства. защищать его действия ».[87] Сорвиголова был включен в Скрытый пульт Рейтинг лучших сериалов 2016 года, 4-е место.[88] Ресурсы по комиксам назвал «Семь минут в раю» и «Пенни и Дайм» 12-м и 2-м лучшими эпизодами 2016 года среди телесериалов, связанных с комиксами, соответственно.[89]

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
2016Премия Primetime Creative Arts Emmy AwardsОтличный звуковой монтаж для серии"Лучшее в Нью-Йорке "Назначен[90]
Отличная координация трюков для драматического сериала, ограниченного сериала или фильмаФилип Дж. СильвераНазначен
Премия Ассоциации онлайн-кино и телевиденияЛучший звук в серииСорвиголоваНазначен[91]
2017Награды Гильдии киноактеровВыдающееся выступление каскадерского ансамбля в телесериалеСорвиголоваНазначен[92]
Сатурн НаградыЛучший телесериал о новых медиаСорвиголоваНазначен[93]
Лучший актер телесериалаЧарли КоксНазначен

Рекомендации

  1. ^ Питерс, Меган (21 июля 2016 г.). "Marvel и Netflix объявляют третий сезон" Сорвиголовы ". Comicbook.com. В архиве с оригинала от 23 июля 2016 г.. Получено 21 июля, 2016.
  2. ^ "Шоу А-Я - смельчак marvel на netflix". Футон критик. Получено 6 августа, 2019.
  3. ^ а б c d е ж "Джон Бернтал в ролях Фрэнка Касла в сериале" Сорвиголова "из оригинального сериала Netflix.'". Marvel.com. 9 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2015 г.. Получено 9 июня, 2015.
  4. ^ а б c d е ж грамм «Объявлены тизер второго сезона и дата премьеры« Сорвиголовы »!». ComingSoon.net. 7 января 2016 г. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 7 января, 2016.
  5. ^ а б c "Элоди Юнг в роли Электры в оригинальном сериале Netflix Сорвиголова Марвела". Marvel.com. 7 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
  6. ^ а б Андреева, Нелли (3 сентября 2015 г.). "Марвел" Сорвиголова Делает Стивена Райдера новым игроком в сезоне 2 ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 4 сентября, 2015.
  7. ^ а б «Розарио Доусон возвращается на адскую кухню в оригинальном сериале Netflix« Сорвиголова Marvel », сезон 2 и другие». Marvel.com. 8 мая 2015 года. Архивировано с оригинал 8 мая 2015 г.. Получено 8 мая, 2015.
  8. ^ а б Фаулер, Мэтт (18 марта 2016 г.). "Сорвиголова Marvel: Обзор" Семи минут в раю ". IGN. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 20 марта, 2016.
  9. ^ а б c Рейхер, Андреа (15 февраля 2016 г.). "Каратель играет" Сорвиголову "в новом трейлере:" Ты в одном плохом дне от меня.'". Zap2it. В архиве с оригинала 15 февраля 2016 г.. Получено 15 февраля, 2016.
  10. ^ а б c d е ж грамм Кастанеда, Энтони (21 марта 2016 г.). ""Сорвиголова Marvel - "обзор" второго сезона. Examiner.com. Архивировано из оригинал 3 апреля 2016 г.. Получено 21 мая, 2016.
  11. ^ а б c d е ж грамм час Залбен, Алекс (18 марта, 2016). ""Сорвиголова "Блог разгула 2-го сезона, часть 1: пасхальные яйца, спойлеры и множество карателей". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 19 марта 2016 г.. Получено 20 марта, 2016.
  12. ^ а б Кольбер, Стивен М. (18 марта 2016 г.). «Сорвиголова: руководство по персонажам для второго сезона». Screen Rant. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 21 мая, 2016.
  13. ^ а б "Скотт Гленн возвращается к оригинальному сериалу Netflix. Сорвиголова Марвела". Marvel.com. 16 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2015 г.. Получено 17 сентября, 2015.
  14. ^ а б Чеккини, Майк (22 марта 2016 г.). «Сорвиголова, сезон 2: Полное пасхальное яйцо и справочное руководство по вселенной Marvel - Сорвиголова, сезон 2, серия 9:« Семь минут в раю »"". Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 22 марта, 2016.
  15. ^ а б Морган, Роб (10 марта 2016 г.). «Думаю, можно объявить, что я нахожусь во втором сезоне @daredevil, потому что сегодня у нас премьера в…». В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 17 марта, 2016.
  16. ^ а б c d е ж Джеффри, Морган (18 марта 2016 г.). «Сорвиголова, сезон 2: 12 самых больших пасхальных яиц, которые вы, возможно, не заметили». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 19 марта 2016 г.. Получено 19 марта, 2016.
  17. ^ а б Дайс, Эндрю (12 апреля 2015 г.). "'«Пасхальные яйца Сорвиголовы, викторины и отсылки к комиксам». ScreenRant. В архиве с оригинала 12 апреля 2015 г.. Получено 13 апреля, 2015.
  18. ^ а б Йехль, Джошуа; Гольдман, Эрик (10 октября 2015 г.). «NYCC 2015: кадры 2 сезона Сорвиголовы дразнят Электру и Карателя». IGN. В архиве с оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 10 октября, 2015.
  19. ^ а б Сантер, Кристен (11 марта 2016 г.). «Приготовьтесь к« Наказанию »Гриттье, темнее Сезон 2« Сорвиголовы »Marvel'". Indiewire. В архиве с оригинала 14 марта 2016 г.. Получено 14 марта, 2016.
  20. ^ а б c d Залбен, Алекс (21 марта 2016 г.). ""Сорвиголова "Сезон 2 Bing-Blog, Часть 2: Электра, неожиданное возвращение и смертельный финал". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 22 марта, 2016.
  21. ^ Аллоуэй, Мередит (12 сентября 2014 г.). "Догоняя шоураннера Сорвиголовы Стивена С. ДеНайта". Вставить журнал. В архиве из оригинала 12 сентября 2014 г.. Получено 13 сентября, 2014.
  22. ^ Уиклайн, Дэн (30 ноября 2014 г.). "Стивен ДеКнайт пишет в Твиттере о Сорвиголове и возможном втором сезоне". Кровотечение прохладно. В архиве с оригинала 22 декабря 2014 г.. Получено 22 декабря, 2014.
  23. ^ Шварц, Терри (7 января 2015 г.). «Netflix объявляет даты премьеры фильмов« Сорвиголова »,« Родословная »и« Кимми Шмидт »». Zap2It. В архиве с оригинала 10 января 2015 г.. Получено 10 января, 2015.
  24. ^ а б "Netflix заказывает второй сезон" Сорвиголовы Marvel ". Marvel.com. 21 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 22 апреля 2015 г.. Получено 21 апреля, 2015.
  25. ^ Бин, Джеймс (15 января 2016 г.). «Эксклюзив: код первого сезона« Сорвиголовы »почти представил Карателя, - говорит шоураннер». гипотеза. В архиве с оригинала 19 января 2016 г.. Получено 19 января, 2016.
  26. ^ Линкольн, Росс А. (26 июня 2015 г.). «Каратель станет большим во 2 сезоне« Сорвиголовы »». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 27 июня 2015 г.. Получено 27 июня, 2015.
  27. ^ Читвуд, Адам (14 сентября 2015 г.). "'Сорвиголова: Дрю Годдард говорит, что участвует во втором сезоне ». Коллайдер. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  28. ^ Сигел, Лукас (13 января 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО:« Каратель Джона Бернтала во 2 сезоне Сорвиголовы - экстраординарный », - говорит исполнительный вице-президент Marvel». Comicbook.com. В архиве с оригинала 14 января 2016 г.. Получено 14 января, 2016.
  29. ^ а б c Уайт, Бретт (10 октября 2015 г.). "NYCC:" Джессика Джонс "и" Сорвиголова "сталкиваются на панели Marvel / Netflix". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 11 октября, 2015.
  30. ^ Вейвода, Джим (28 сентября 2015 г.). «Дрю Годдард о том, как он сделал бы фильм« Зловещая шестерка », и сравнениях с« Отрядом самоубийц »». IGN. В архиве из оригинала 29 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2015.
  31. ^ Вайнтрауб, Стив (16 декабря 2015 г.). «Дрю Годдард в сериале« Марсианин »,« Заблуждения в сценариях »и« Сорвиголова », сезон 2». Коллайдер. В архиве с оригинала 19 декабря 2015 г.. Получено 19 декабря, 2015.
  32. ^ а б Хибберд, Джеймс (29 декабря 2015 г.). «Второй сезон Сорвиголовы будет быстрее, дебаты о морали Карателя». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 29 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  33. ^ Теддер, Майкл (11 марта 2016 г.). "'Продюсеры Сорвиголовы, Джон Бернтал обсуждают новый сезон и знакомят с Карателем ». Разнообразие. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  34. ^ а б Хижина, Крис (15 марта 2016 г.). «Меры в превосходной адаптации Netflix к Marvel». Коллайдер. В архиве из оригинала 16 марта 2016 г.. Получено 15 марта, 2016.
  35. ^ а б Гольдман, Эрик (17 января 2016 г.). «Сорвиголова: Каратель и Электра заставят Мэтта Мердока усомниться в его роли героя». IGN. В архиве с оригинала 19 января 2016 г.. Получено 19 января, 2016.
  36. ^ а б Редис, Кристина (22 января 2016 г.). "'Шоураннеры Сорвиголовы о том, как Каратель и Электра встряхивают второй сезон ". Коллайдер. В архиве с оригинала от 23 января 2016 г.. Получено 23 января, 2016.
  37. ^ Гельман, Влада (17 января 2016 г.). "Daredevil Stars: превью вступления Карателя и Электры, большая дилемма Мэтта". TVLine. В архиве с оригинала 18 января 2016 г.. Получено 19 января, 2016.
  38. ^ Топель, Фред (18 января 2016 г.). «Джеф Лёб из Marvel TV о возможном спиноффе« Каратель »и отношениях Электры с Сорвиголовой». / Фильм. В архиве с оригинала 19 января 2016 г.. Получено 19 января, 2016.
  39. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (26 июля 2020 г.). «Сорвиголова, актер Питер Шинкода, говорит, что Джеф Леб велел писателям не развивать азиатских персонажей». io9. В архиве с оригинала 27 июля 2020 г.. Получено 27 июля, 2020.
  40. ^ а б Ли, Ширли (18 марта 2016 г.). «Сорвиголова: дизайнер костюмов рассказывает о создании утилитарного образа Электры без обнаженного живота». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 22 марта, 2016.
  41. ^ Эволюция костюма Сорвиголовы в сезоне 2. IGN. 17 мая 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
  42. ^ Джейсон, Джей (6 июля 2015 г.). «Первый сезон 2« Сорвиголова »с фотографиями Чарли Кокса и Элдена Хенсона». ComicBook.com. В архиве из оригинала 6 июля 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
  43. ^ а б c Корателли, Карло (13 апреля 2016 г.). «Сорвиголова: Свет и тени. Интервью с Мартином Альгреном (оператор)». Белое пространство. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  44. ^ Иноа, Кристофер (5 мая 2015 г.). "Места съемок фильмов в Нью-Йорке для сериала Netflix от студии Marvel" Сорвиголова"". В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 9 ноября, 2016.
  45. ^ Вискарди, Джеймс (31 декабря 2015 г.). «Второй сезон Сорвиголовы, возможно, дебютирует в марте 2016 года на Netflix». Comicbook.com. В архиве с оригинала 31 декабря 2015 г.. Получено 1 января, 2016.
  46. ^ Коулман, Либби (24 июля 2015 г.). "'Кинематографист "Карточного домика" Мартин Альгрен: Живопись светом ". ОЗИ. В архиве с оригинала 19 августа 2015 г.. Получено 1 июня, 2016.
  47. ^ а б Шварц, Терри (21 января 2016 г.). «Сорвиголова: во втором сезоне будет драться, как в коридоре» на канале Crack'". IGN. В архиве с оригинала 21 января 2016 г.. Получено 22 января, 2016.
  48. ^ Собон, Николь (11 марта 2016 г.). «Эксклюзивное интервью с дублером Daredevil Stunt Double, Крисом Брюстером». Обмен MCU. В архиве с оригинала 12 марта 2016 г.. Получено 12 марта, 2016.
  49. ^ а б Netflix (19 мая 2016 г.). Сорвиголова Marvel - Разрушение - Сорвиголова: Борьба за руку - Netflix [HD]. YouTube. Получено 1 июня, 2016.
  50. ^ а б c Разнообразные ремесленники. «Сорвиголова»: координатор жестоких боев на шоу Netflix. Variety.com. Получено 1 июня, 2016.
  51. ^ Ли, Ширли (18 марта 2016 г.). «Сорвиголова: история сцены драки в коридоре второго сезона». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 марта 2016 г.. Получено 2 июня, 2016.
  52. ^ Соломон, Дан (20 ноября 2015 г.). "Как Shade VFX воплотил" Сорвиголову "и" Джессику Джонс "в нелегкий бизнес". Co.Create. В архиве с оригинала 23 ноября 2015 г.. Получено 23 ноября, 2015.
  53. ^ Швайгер, Даниэль (9 сентября 2015 г.). "Интервью с Джоном Пэзано". Журнал Музыка Кино. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 10 сентября, 2015.
  54. ^ Пейдж, Обри (22 марта 2016 г.). "'Сезон Сорвиголовы 2: Композитор Джон Пэзано о создании темы Карателя ». Коллайдер. В архиве с оригинала 23 марта 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  55. ^ а б "'Подробности саундтрека к сезону 2 "Сорвиголова" ». Фильм Музыкальный репортер. 14 июля 2016 г. В архиве с оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 16 июля, 2016.
  56. ^ а б Фицпатрик, Кевин (25 февраля 2016 г.). «Новый трейлер второго сезона« Сорвиголовы »: 15 полезных деталей, которые вы могли пропустить». Разрушение экрана. В архиве из оригинала 29 февраля 2016 г.. Получено 28 февраля, 2016.
  57. ^ а б Перкинс, Деннис (16 марта 2016 г.). «Жестокий второй сезон« Сорвиголовы »подвергает супергероев суду». А.В. Клуб. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
  58. ^ Томас, Лия (19 марта 2016 г.). «Пасхальные яйца Marvel во втором сезоне« Сорвиголовы »соединяют точки неожиданным образом». Суета. В архиве с оригинала 19 марта 2016 г.. Получено 20 марта, 2016.
  59. ^ Уайт, Бретт (23 августа 2016 г.). "Чарли Кокс показывает, где падает" Люк Кейдж "в хронике Marvel / Netflix". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 23 августа 2016 г.. Получено 24 августа, 2016.
  60. ^ Питтс, Лан (5 декабря 2015 г.). «Новый трейлер второго сезона« Сорвиголовы »выходит на Comic Con Experience». Comicbook.com. В архиве с оригинала 6 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря, 2015.
  61. ^ Мендельсон, Скотт (15 февраля 2016 г.). «Каратель - шутник Сорвиголовы для своего Бэтмена в трейлере второго сезона динамитного« Сорвиголова »». Forbes. В архиве из оригинала от 20 февраля 2016 г.. Получено 15 февраля, 2016.
  62. ^ Робинсон, Джоанна (15 февраля 2016 г.). «Сорвиголова Netflix все еще скрывает своего большого злодея во втором сезоне в новом трейлере?». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала от 20 февраля 2016 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  63. ^ «Как Netflix выводит« Сорвиголову Marvel »на экран рядом с вами». Vodafone. 15 января 2016 г. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  64. ^ Перри, Спенсер (11 марта 2016 г.). «Более 40 фотографий с премьеры 2 сезона сериала« Сорвиголова Marvel »». Супергеройская шумиха!. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  65. ^ Чипман, Боб (8 марта 2016 г.). "На изображениях второго сезона Сорвиголовы показаны костюмы Карателя и Электры в полном объеме [обновлено]". Screen Rant. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  66. ^ Сорвиголова (10 марта 2016 г.). «В Торонто началась война. Отметьте хэштегом героя, которого хотите победить, и наблюдайте, как другие истекают кровью. # Сорвиголова # Электра # Каратель». Twitter. В архиве с оригинала 11 марта 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  67. ^ "Сорвиголова Марвела". Netflix. В архиве из оригинала 7 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016.
  68. ^ Рёттгерс, Янко (18 марта 2016 г.). «Распространение« Сорвиголовы »: технология, лежащая в основе запуска последнего глобального телешоу Netflix». Разнообразие. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 22 марта, 2016.
  69. ^ Келли, Саманта Мерфи (7 декабря 2016 г.). «Почему« Железный кулак Netflix »будет отличаться от всего остального на телевидении». CNNMoney. В архиве с оригинала 7 декабря 2016 г.. Получено 7 декабря, 2016.
  70. ^ «Сорвиголова - 2 сезон». Amazon UK. Получено 24 марта, 2017.
  71. ^ «Сорвиголова - 2 сезон». JB Hi-Fi. Получено 19 мая, 2017.
  72. ^ "Сорвиголова: Полный Blu-ray второй сезон". Blu-ray.com. Получено 21 июля, 2017.
  73. ^ Дейл, Брэди (14 ноября 2016 г.). "Марвел" Люк Кейдж Стал самым большим хитом комиксов в этом году ». New York Observer. В архиве из оригинала 16 ноября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  74. ^ Маглио, Тони (18 января 2017 г.). Серия неудачных событий Netflix возглавила рейтинг Люка Кейджа на телевидении (эксклюзив). TheWrap. В архиве с оригинала от 20 января 2017 г.. Получено 19 января, 2017.
  75. ^ Спэнглер, Тодд (18 августа, 2017). "Netflix's Защитники Marvel Готовность к просмотру попойки, данные указывают ". Разнообразие. В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 19 августа, 2017.
  76. ^ а б Фицпатрик, Кевин (1 марта 2016 г.). "'Обзор второго сезона Сорвиголовы: Marvel в огне с их самым взрывным сериалом ». Разрушение экрана. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 6 марта, 2016.
  77. ^ а б Барр, Меррилл (1 марта 2016 г.). "Сорвиголова Марвела Обзор второго сезона: немного новенького, немного такого же, все великолепно, никогда не скучно ». Forbes. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 6 марта, 2016.
  78. ^ а б Шеперд, Джек (8 марта 2016 г.). «Обзор второго сезона« Сорвиголовы », первая половина:« Шаткое начало, которое вскоре переходит в жестокий и захватывающий темп ».'". Независимый. В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 9 марта, 2016.
  79. ^ а б Рисман, Авраам (17 марта 2016 г.). «Сорвиголова все еще задумчива, все еще жестока во втором сезоне». Гриф. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 17 марта, 2016.
  80. ^ «Сорвиголова Marvel: 2 сезон (2016)». Гнилые помидоры. Получено 6 января, 2019.
  81. ^ «Сорвиголова Marvel: 2 сезон». Metacritic. Получено 9 марта, 2018.
  82. ^ Лоури, Брайан (24 февраля 2016 г.). «ТВ-обзор: Сорвиголова Марвела, Сезон 2". Разнообразие. В архиве с оригинала от 24 февраля 2016 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  83. ^ Фаулер, Мэтт (18 марта 2016 г.). «Сорвиголова Marvel: Обзор 2 сезона». IGN. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 20 марта, 2016.
  84. ^ Файнберг, Даниэль (15 марта 2016 г.). "'Сорвиголова Сезон 2: ТВ-обзор ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 марта 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
  85. ^ Дженсен, Джефф (16 марта 2016 г.). «Сорвиголова Marvel, сезон 2: обзор EW». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
  86. ^ Д'Аддарио, Даниэль (17 марта 2016 г.). "Обзор: Сорвиголова слишком мрачен, чтобы приносить удовлетворение". Время. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 17 марта, 2016.
  87. ^ Шнайдер, Майкл (20 июня 2016 г.). "Фарго, Субботняя ночная жизнь, Сорвиголова Марвела Награжден за изображение ветеранов ». IndieWire. В архиве с оригинала 26 июня 2016 г.. Получено 26 июня, 2016.
  88. ^ Линцер, Джули (12 декабря 2016 г.). «25 лучших сериалов 2016 года - 4. Сорвиголова (Netflix)». Скрытый пульт. FanSided. В архиве с оригинала 7 января 2017 г.. Получено 7 января, 2017.
  89. ^ Бежар, Кристиан (24 декабря 2016 г.). «16 лучших серий 2016 года в сериале комиксов». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 24 декабря 2016 г.. Получено 24 декабря, 2016.
  90. ^ «68-я НОМИНАЦИЯ EMMY® AWARDS для программ, транслируемых с 1 июня 2015 г. по 31 мая 2016 г.» (PDF). Премия Эмми. 14 июля 2016 г.. Получено 14 июля, 2016.
  91. ^ «20-я ежегодная телевизионная премия (2015–16)». Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения. Получено 20 августа, 2016.
  92. ^ «Номинации на премию SAG 2017: полный список». Голливудский репортер. 14 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря, 2016.
  93. ^ Макнари, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017:« Изгой-один »,« Ходячие мертвецы »ведущие». Разнообразие. В архиве из оригинала 3 марта 2017 г.. Получено 2 марта, 2017.

внешняя ссылка