Закон о египетском гражданстве - Egyptian nationality law

Закон о египетском гражданстве
Герб Египта (Официальный) .svg
Парламент Египта
ПринятПравительство Египта
Положение дел: Действующее законодательство

В Закон о египетском гражданстве основан на сочетании принципов Jus sanguinis и Jus soli с некоторыми переделками. Другими словами, и место рождения, и отцовство из Египта имеют значение для определения того, является ли человек гражданином Египта.[1] С 2020 года любой, кто родился от матери или отца-египтянки, по закону считается этническим египтянином и имеет право на получение египетского гражданства по запросу.

Во время кодификации положение закона об этнически смешанных браках исключало детей матерей-египтян и отцов-иностранцев из числа египтян или граждан, в то же время предоставляя автоматическое право гражданства детям отцов-египтян и матерей-иностранцев. В 2004 году в закон были внесены поправки, дающие матерям право передавать свое гражданство и национальность детям, рожденным от мужчин-иностранцев. [2] Закон применяется задним числом, то есть дети, рожденные от египетских женщин и отцов-иностранцев до 2004 года, также имеют право на гражданство.

Приобретение гражданства

Считается египтянами

Следующие лица считаются гражданами Египта:

  • Те, кто поселились в Египте до 5 ноября 1914 года, не являются гражданами других стран и сохранили свое место жительства в Египте до вступления в силу настоящего закона.
  • Те, кто 22 февраля 1958 г. имели египетское гражданство в соответствии с положениями закона № 391 за 1956 год о египетском гражданстве.
  • Те, кто приобрел Объединенная Арабская Республика гражданство в соответствии с положениями Закона № 82 за 1958 г. относительно UAR Национальность:
    • По рождению, от отца или матери, которая считается египтянкой согласно пункту 2 настоящей статьи, или по рождению в египетском регионе Объединенной Арабской Республики, или если UAR гражданство было предоставлено ему на основании рождения или проживания в египетском регионе, или на основании египетского происхождения, или за оказанные почетные услуги правительству египетского региона, или потому, что он является главой египетской религиозной секты работаю в египетских регионах.
    • Те, кто считается египтянами в соответствии с законами о гражданстве, принятыми до принятия Закона № 82 от 1958 года, затем утратили свое гражданство и восстановили его позже, либо оно было восстановлено им в соответствии с Законом № 82, упомянутым ранее.
    • Женщина-иностранка, которая приобрела гражданство Объединенной Арабской Республики в соответствии с положениями Закона № 82 от 1958 года, упомянутого ранее, либо в результате брака с лицом, которое считается египтянином в соответствии с положениями пункта 2 настоящей статьи, либо положения пунктов (a) и (b) этого пункта, или потому, что ее муж-иностранец получил египетское гражданство.[3]

Рождение в Египте

Дети, рожденные в Египте, считаются гражданами Египта:

  • если мать является гражданкой Египта, а национальность отца неизвестна или не имеет гражданства на момент рождения.
  • с матерью из Египта, но родство отца не было юридически доказано.
  • неизвестным родителям.[4]

Рождение от египетского родителя

Следующие лица считаются гражданами Египта:

  • Те, кто родился от родителей-египтян или у которых есть дедушка и бабушка из Египта
  • Те, кто родился за границей, от матери-египтянки и неизвестного отца, или отца без гражданства, или отца, гражданство которого неизвестно, если он выбирает египетское гражданство в течение одного года после достижения совершеннолетия, при условии, что он уведомит министра внутренних дел о его выбор после того, как он сделал свое обычное местожительство в Египте, и министр внутренних дел не возражает против этого в течение одного года с даты получения совета министром.
  • Лица, имеющие египетское происхождение, когда он подает заявление о предоставлении египетского гражданства после 5 лет обычного проживания в Египте, при условии, что он уже достиг совершеннолетия на момент подачи заявления. «Египетское происхождение» означает в соответствии с требованиями этого закона любого египтянина, в случае которого отсутствие элемента проживания, требуемого в отношении него, его отца или мужа, или неспособность установить такое пособие по месту жительства, предотвратило признание для него египетского гражданства. , если один из его предков или предки мужа родились в Египте.[5]

По браку

Жены египетских граждан (но не мужья египетских граждан) могут подать заявление о предоставлении гражданства (с согласия египетского мужа) и получить гражданство через два года при условии, что брак не будет расторгнут, за исключением случая смерти мужа.

Однако Министерство внутренних дел может издать указ, лишающий жену возможности получить египетское гражданство в течение двухлетнего периода, но такой отказ может быть оспорен в суде.

Натурализация

Лицо может быть натурализовано в качестве гражданина Египта после не менее 10 лет постоянного проживания в Египте.

Обычно лицо должно быть старше 21 года, чтобы стать натурализованным гражданином Египта. Дети в возрасте до 21 года обычно получают египетское гражданство автоматически, в то же время, когда натурализуется ответственный родитель.

Все кандидаты также должны соответствовать следующим критериям:

  • быть психически вменяемым и не страдать никакими ограничениями, что делает его бременем для общества.
  • иметь хорошее поведение и репутацию, и что никакое уголовное наказание или наказание, ограничивающее его свободу, не должно было быть вынесено против него за преступление против чести, если он не был реабилитирован.
  • быть знакомым с арабский язык

Неегиптянин, получивший египетское гражданство, может осуществлять политические права через 5 лет и может быть избран или назначен членом любого парламентского органа через 10 лет.

Однако указом президента он может быть освобожден от первого ограничения или обоих ограничений вместе. Министр внутренних дел может освободить своим указом тех, кто присоединился к Египетские вооруженные силы и сражались в своих рядах, начиная с первого ограничения или обоих ограничений вместе взятых. Гражданство Египта может быть предоставлено указом президента. без ограничений, установленных законом, любому иностранцу, оказывающему почетные услуги Египту, а также главам египетских религиозных сект.

Утрата египетского гражданства

Утрата гражданства

Гражданин Египта может добровольно отказаться от своего гражданства, приобретя иностранное гражданство, за исключением случаев, когда для этого было получено разрешение, выдаваемое указом министра внутренних дел. В этом случае египтянин утрачивает египетское гражданство, если ему / ей было разрешено получить иностранное гражданство.[требуется разъяснение ]

Выход из гражданства

  • Гражданство Египта может быть отменено обоснованным постановлением Совета министров у тех, кто приобрел его поддельными средствами или ложными заявлениями, в течение 10 лет с даты получения ими египетского гражданства.
  • Египетское гражданство может быть лишено тех, кто получил его в результате натурализации или брака, в течение 5 лет после даты его получения в любом из следующих случаев:
    • Если им был вынесен приговор за уголовное преступление или наказание, ограничивающее их свободу за преступление против чести.
    • Если в отношении них было вынесено постановление суда о преступлении против безопасности государства, как извне, так и внутри страны.
    • Если они не проживали в Египте в течение 2 лет подряд, и их отсутствие было без причины приемлемо для министра внутренних дел.
    • Если они получили Израильское гражданство.
  • Египетское гражданство также может быть лишено постановлением Кабинета министров в любом из следующих случаев:
    • Если они получают иностранное гражданство иным образом, чем указано в подпункте 10.
    • Если они соглашаются пойти на военную службу в иностранном государстве без предварительной лицензии военного министра.
    • Если их обычное место жительства находится за границей и вынесено постановление суда об осуждении их за преступление, наносящее ущерб государственной безопасности из-за границы.
    • Если они принимают должность за границей в иностранном правительстве или иностранном или международном органе и остаются на этой должности, несмотря на то, что Совет министров издал обоснованную причину, приказывающую им покинуть эту должность, если их пребывание на такой должности представляет собой угрозу для высшие интересы страны, и то есть, если они остаются на такой должности более шести месяцев с даты уведомления о приказе на своей почте за границей
    • Если их обычное пребывание находится за границей, и они присоединяются к инородной организации, цели которой включают работу по подрыву социального или экономического порядка в государстве, с применением силы или любых других незаконных средств.
    • Если они работают на иностранное государство или правительство, которое находится в состоянии войны с Египтом или с которым были разорваны дипломатические отношения, и их продолжение работы на такое государство или правительство будет представлять собой ущерб военным, дипломатическим или экономическим силам Египта. ситуации или может отрицательно повлиять на другие национальные интересы.

Возобновление египетского гражданства

Египетское гражданство может быть восстановлено декретом министра внутренних дел лицу, у которого оно было отозвано или утратило его, по истечении 5 лет с момента выхода или утраты гражданства. Восстановление египетского гражданства также может быть произведено указом президента. Указ о лишении египетского гражданства или лишении его гражданства также может быть отменен указом министра внутренних дел, если такой декрет о лишении или лишении гражданства был основан на мошенничестве или ошибке.

Египетское гражданство также может быть восстановлено декретом министра внутренних дел лицу, утратившему его, получив иностранное гражданство, после предоставления ему на это разрешения.

Двойное гражданство

Согласно египетскому законодательству, получение другого гражданства приемлемо, но требует, чтобы те, кто подает заявление на получение другого гражданства, проинформировали соответствующих египетских официальных лиц. Египтяне, получившие иностранное гражданство, могут сохранить свое египетское гражданство, если это разрешено другой страной, и если в течение периода, не превышающего 1 года с даты получения иностранного гражданства, он / она заявляет о своем желании сохранить свое египетское гражданство. . Лица, которые стали натурализованными гражданами Египта, могут сохранить свое первоначальное гражданство, если это разрешено другой страной. Это контрастирует с некоторыми Азиатский такие страны как Индия, Китай, и Япония, граждане которых утрачивают первоначальное гражданство, когда они добровольно принимают другое. Граждане Египта, у которых хотя бы один из родителей родился в Японии, к 22 годам должны будут решить, сохранить ли им японское или египетское гражданство.

Однако обладатели двойного гражданства освобождаются от военной службы, им запрещается поступать в военные и полицейские академии или быть избранным в парламент.

Поскольку Египет в первую очередь jus sanguinis юрисдикции, статус лиц, рожденных от родителей-египтян в странах, действующих под jus soli правила несколько сложны. Ярким примером является ребенок египтян, родившийся в Соединенные Штаты, куда любое лицо, рожденное под его юрисдикцией, автоматически становится гражданином: предполагая, что оба родителя являются египтянами, но не гражданами Америки, ребенок, несомненно, автоматически становится гражданином Америки по американским законам и гражданином Египта по египетским законам. Хотя позиция американского правительства в отношении египетского гражданства ребенка ясна (Соединенные Штаты признают это без вопросов), Египет не может быть проинформирован о приобретении американского гражданства в течение отведенного годичного периода, поскольку данный гражданин является гражданином страны. младенец и, вероятно, не может говорить. Таким образом, даже если ребенок будет зарегистрирован в египетских властях и получит свидетельство о рождении в Египте (доказательство египетского гражданства), неясно, признает ли Египет иностранное гражданство вообще в официальном контексте.[6]

Последние поправки

В 2004 году в закон о гражданстве были внесены поправки, включившие право гражданства для тех, кто родился от отца или матери-египтянки, в соответствии с принципом гендерное равенство.[7][8] Поправка кодифицирует статус детей от матери-египтянки и отца-неегиптянки, независимо от национальности отца-неегиптянки, как детей от отца-египтянина и матери-неегиптянки.[9][10][11] 16 июля 2018 г. Палата представителей Египта одобрила внесенный правительством законопроект об изменении законов о гражданстве, а 15 августа 2018 г. президент Абдель Фаттах ас-Сиси ратифицировал его. Согласно новому закону, иностранные граждане, внесшие семь миллионов египетских фунтов или эквивалентную сумму в другой валюте, получают пятилетний вид на жительство, после чего они подают заявление на получение гражданства. [12][13]

Рекомендации

  1. ^ «Гражданство стоит дешевле». Аль-Ахрам. Архивировано из оригинал на 2015-01-16. Получено 2012-04-19.
  2. ^ «В Египте дети с палестинскими отцами получают гражданство - Haaretz Com». Haaretz.com. Получено 2020-06-02.
  3. ^ Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. "Refworld | Закон № 26 1975 года о египетском гражданстве". УВКБ ООН. Получено 2012-10-13.
  4. ^ Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. «Refworld | Египет: 1) Копия закона о египетском гражданстве; 2) информация о египетском гражданстве». УВКБ ООН. Получено 2012-10-13.
  5. ^ "وزارة الداخلية - Женщины, которые отказались от египетского гражданства в результате брака с иностранцами и желают его восстановить". Moiegypt.gov.eg. Архивировано из оригинал на 2016-11-15. Получено 2012-10-13.
  6. ^ «Мать Египет». Аль-Ахрам. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 2012-06-16.
  7. ^ «Египет предоставит гражданство детям палестинских пап». The Jerusalem Post. Получено 2011-09-10.
  8. ^ «В Египте дети с палестинскими отцами получают гражданство». Гаарец. Получено 2011-09-10.
  9. ^ "Наконец-то граждане". Еженедельник Аль-Ахрам. Архивировано из оригинал на 2012-10-23. Получено 2011-09-10.
  10. ^ «Поверьте,« халтурщики »- это сложно». Daily News Egypt. Архивировано из оригинал на 2011-05-03. Получено 2011-09-10.
  11. ^ «Египет предоставит гражданство детям палестинских пап». "Джерузалем пост". Получено 2012-04-24.
  12. ^ Фарид, Соня. «Многомиллионное гражданство Египта для иностранцев: кто его получит?». Аль-Арабия английский. Получено 2020-06-02.
  13. ^ «Египет: Сиси утверждает закон о предоставлении гражданства иностранцам | Asharq AL-awsat». Aawsat.com. 2018-08-17. Получено 2020-06-02.

внешняя ссылка