Элизабет Сладен - Elisabeth Sladen

Элизабет Сладен
Элизабет Сладен (обрезано до плеч) .jpg
Сладен в 2003 году
Родившийся
Элизабет Клара Хит-Слэден

(1946-02-01)1 февраля 1946 г.
Ливерпуль, Англия
Умер19 апреля 2011 г.(2011-04-19) (65 лет)
Саутхолл, Лондон, Англия[1]
НациональностьБританский
Другие именаЭлизабет Миллер
Род занятийАктриса, телеведущая, писатель
Активные годы1965–2011
Телевидение
Супруг (а)
​
​
(м. 1968; ее смерть2011)​
ДетиСэди Миллер (р. 1985)

Элизабет Клара Хит-Слэден[2] (1 февраля 1946 г.[3] - 19 апреля 2011 г.[4]) был английский актриса, наиболее известная по роли Сара Джейн Смит в британском телесериале Доктор Кто. Она была постоянным участником актерского состава с 1973 по 1976 год, вместе с обоими Джон Пертви и Том Бейкер, и повторял эту роль много раз в последующие десятилетия, как на Доктор Кто и его побочные продукты, К-9 и Компания и Приключения Сары Джейн.[5]

Слэден с детства интересовалась балетом и театром и начала появляться на сцене в середине 1960-х годов, хотя чаще она режиссер на данный момент. Она переехала в Лондон в 1970 году и снялась в полицейской драме. Z-Cars привело к тому, что ее выбрали на роль в Доктор Кто. Она оставалась в качестве постоянного актера вместе с Пертви и Бейкер до 1976 года. Впоследствии она играла другие роли как на телевидении, так и на радио, прежде чем в середине 1980-х уйти на пенсию, чтобы воспитать семью.

Она вернулась на всеобщее обозрение в 2000-х с большим количеством Доктор Кто связанных выступлений, которые привели к тому, что регулярно играли ведущую роль в Приключения Сары Джейн. В 2010 году шоу заработало Премия Королевского телевизионного общества за лучшую детскую драму. Она также регулярно появлялась в качестве гостя в главном телесериале и обеспечивала закадровый комментарий к его выпускам на DVD.

Слэйден умер от рака 19 апреля 2011 года.

Ранние годы

Элизабет Клара (или Клайра) Хит-Слэйден[2] родился 1 февраля 1946 г. в г. Ливерпуль, Англия. Слэйден был единственным ребенком Тома Слэйдена, который сражался в Первая мировая война и служил в Ополчение вовремя Вторая мировая война, и Глэдис (урожденная Тренер).[2]

Она заинтересовалась выступлениями в раннем возрасте, начала уроки танцев, когда ей было пять лет, и танцевала в одной постановке с Королевский балет. Одноклассница будущего политика. Эдвина Карри, появляясь с ней по крайней мере в одной школьной постановке. Она пошла в среднюю школу и посещала Средняя школа Aigburth Vale для девочек.[6]

Карьера

Ранняя карьера

Слэден училась в театральной школе Эллиотта-Кларка, а в 1965 году впервые снялась в кино. Ferry Cross the Mersey как незарегистрированный статист.[7] Затем Слэйден присоединился к Hillbark Players для постановки под открытым небом Много шума из ничего, играя в Hero.[8]

После двух лет в театральной школе Слэден начал работать в Ливерпульский Театр репертуарная труппа в качестве помощника постановщика.[9] Ее первое выступление на сцене в Театре было в роли горничной в Двенадцатая ночь.[2] Несколько месяцев спустя она сыграла труп в Физики.[2] Однако ее отругали за хихиканье на сцене из-за будущего мужа. Брайан Миллер шепча слова «Дыхание ноль, Астон Вилла два "ей в ухо, когда он играл врача.[9] Слэден была настолько хорошей помощницей режиссера, что ей не досталось много актерских ролей, и эта проблема была решена, когда она однажды случайно допустила ошибку.[2] Предыдущее интервью показало, что она несколько раз сознательно делала ошибки.[10] В результате ей снова стали попадать сценические роли. В конце концов она перешла к еженедельной репертуарной работе, путешествуя по разным местам Великобритании. Сладен и Миллер переехали в Манчестер, в 1966 году, проведя там три года. Они поженились 8 июня 1968 года. Она сыграла множество ролей, в частности, как Дездемона в Отелло, ее первое появление в главной роли. Она также иногда получала роль Радио Лидс и Гранадское телевидение, в конечном итоге появившись как барменша Анита Рейнольдс в 1970 году в шести эпизодах многолетней мыльной оперы Улица Коронации.[11]

В 1969 году они с мужем снялись в спектакле. Как любит другая половина; когда осенью 1970 г. спектакль переехал в Лондон, пара тоже переехала туда. Ее первая телевизионная роль в Лондоне была в истории из двух частей. Z-Cars.[12][13] Эти два эпизода Z-Cars с тех пор были стерты и перечислены как отсутствующие эпизоды BBC архивная библиотека.[14] Затем она появилась как террористка в эпизоде Дозор, затем гостевые роли в Z-Cars (опять таки),[15] Public Eye,[16] Некоторые матери делают "аве"[17] и Специальное отделение.[18]

Сара Джейн Смит

В 1973 г. Доктор Кто актриса Кэти Мэннинг, который играл Третий доктор помощник Джо Грант противоположный Джон Пертви, уходил из сериала; Z-Cars продюсер Рон Крэддок дал Слэдену восторженные рекомендации Доктор Кто режиссер Барри Леттс.[9] Слэйден прибыл на прослушивание, не зная, что это для нового товарищ роль, и был поражен тщательностью латышей. Ее познакомили с Пертви, которого в то время она сочла пугающим. Когда она болтала с Леттсом и Пертви, каждый раз, когда она поворачивалась, чтобы взглянуть на одного из них, другой показывал ей большой палец вверх.[19] Роль Сара Джейн Смит изначально был подарен комической актрисе Эйприл Уокер, но якобы во время репетиций дебютного рассказа Воин Времени, возникли сомнения по поводу пары Уокера и Пертви, и роль была передана Сладену.[20]

Она осталась Доктор Кто в течение трех с половиной сезонов, вместе с Пертви в качестве Третьего Доктора и Том Бейкер как Четвертый.[9] Она несколько раз возвращалась к персонажу Сары Джейн Смит. В 1981 году новые Доктор Кто режиссер Джон Натан-Тернер попросил ее вернуться в сериал, чтобы облегчить переход от Тома Бейкера к новому Доктору Питер Дэвисон. Она отказалась, но приняла его второе предложение поработать пилотом в дополнительном сериале под названием К-9 и Компания, в главных ролях К-9, то робот собака из Доктор Кто. Однако на серию пилот не попал. Два года спустя Сладен появился в специальном выпуске, посвященном 20-летию. Пять врачей.[21]

Она повторила роль в 1993 году. Нуждающиеся дети специальный Размеры во времени, а в 1995 году самостоятельно снятое видео Время простоя вместе с бывшим партнером по фильму Николас Кортни в качестве Бригадный генерал Летбридж-Стюарт и Дебора Уотлинг как Виктория Уотерфилд. Это было ее последнее появление на экране в роли Сары Джейн Смит за какое-то время.

Слэйден сыграл Сару Джейн в нескольких аудио играет. Два из них были произведены для BBC Radio, Рай смерти (Радио 5, 1993), и Призраки N-Space (Радио 2, 1996) вместе с Джоном Пертви и Николасом Кортни. В 1997 году Слэден выиграла Зал славы актрисы на Cult TV Awards.[22] Big Finish Productions произвел две серии Сара Джейн Смит аудио-приключения, происходящие в наши дни, выпущенные в 2002 и 2006 годах. В рассказе фигурирует ее муж, Брайан Миллер. Город-призрак. Ее дочь Сэди появился в аудиозаписи.

В последующие годы Сладен также участвовал в повторном посещении нескольких классических Доктор Кто сериалах на DVD в аудиокомментариях и интервью (в рассказах, в которых она снялась), но с 2008 года она заявила в интервью, что больше не делает их по «договорным причинам с 2 развлечь ".[23]

После успешного возрождения Доктор Кто в 2005 году Слэден гость снялся в роли Сары Джейн в фильме "Школьное воссоединение ", эпизод 2006 серия, вместе с Дэвид Теннант как Десятый доктор. Слэйден много работала над характеристиками сама - в преддверии трансляции "School Reunion" ее цитировали в Daily Mirror как говорил: «Сара Джейн раньше была чем-то вроде фигурки из картона. Каждую неделю это было:« Да, доктор, нет доктора », и вам приходилось вырисовывать своего персонажа в уме - потому что, если вы этого не сделали» т, никто другой не стал бы. " Она также положительно отозвалась о персонаже в новом сериале.[24] Слэйден стал лучшим гостем в ежегодном Cult TV Awards[25]

После ее успешного появления в сериале Слэден позже снялась в Приключения Сары Джейн, а Доктор Кто спин-офф, посвященный Саре Джейн, продюсер BBC Уэльс за CBBC и создан Рассел Т. Дэвис. А 60-минутный специальный вышел в эфир в первый день Нового года 2007 года, с 10-серийным сериалом, который начнется в сентябре 2007 года, за которым последовал второй 12-серийный сериал в конце 2008 года, который сохранял тот же формат для третьей и четвертой серии шоу до ноября 2010 года. Сериал, изначально состоявший из 12 эпизодов, был заказан для трансляции в конце 2011 года, при этом 6 эпизодов снимались вместе с четвертой серией шоу, но из-за неожиданной смерти Слэдена в апреле 2011 года вторая половина так и не дошла до производства, официально завершив сериал. Первые 6 серий транслировались, как и планировалось изначально, в честь Сладена в октябре 2011 года. Программа выиграла Королевское телевизионное общество Премия 2010 года за лучшую детскую драму.[26] Слэден также читал оригинальные аудио-рассказы на компакт-дисках для Приключения Сары Джейн,[15] выпущенные в ноябре 2007 г .: Сверкающая буря и Тринадцатый камень. Это был первый случай, когда BBC Audiobooks заказала новый контент для эксклюзивного выпуска на аудио.[27] До 2010 года каждый год выпускались новые пары аудио-историй, и все они снова читались Слэйденом.[27]

Позже Слэйден вернулся в Доктор Кто в четвертой серии шоу в заключительных эпизодах »Украденная Земля " и "Конец путешествия "и был указан в названии обоих эпизодов.[28] Ее последнее появление в Доктор Кто была сцена в заключительной части "Конец времени ", Последний эпизод Теннанта в роли Доктора.[29] Незадолго до ее смерти Слэйден также интересовался участием в Доктор Кто Четвертая серия Doctor Big Finish.[30]

Другая работа

Пока Слейден был в Доктор Кто, она посещала различные публичные мероприятия, чтобы популяризировать программу. После ее ухода она в основном перестала посещать связанные мероприятия, так как чувствовала, что это можно рассматривать как дурной тон для нового состава.[31]

После ее первого запуска Доктор Кто закончился в 1976 году, она вернулась в Ливерпуль с мужем и сыграла в серии пьес. Это включало двуручный с Миллером в Муни и его караваны. Известные выступления после этого, включая двухлетнее пребывание в качестве ведущего детской программы. Ступеньки, главная роль с Миллером, играющим ее мужа в драме ITV Отправить девушек, BBC Играйте сегодня, роль супруги стендап комика в Возьми мою жену, и небольшая роль в фильме Серебряный гонщик мечты в 1980 году работала секретарем банка, она появилась лишь во втором фильме.[32]

В 1981 г. Доктор Кто режиссер Барри Леттс бросил ее на главную женскую роль в постановке BBC Classics Гулливер в лилипутском. Персонаж леди Флимнап был написан для Слэйдена, и она сказала, что это ее любимая роль. Она продолжала появляться в различных телевизионных рекламных роликах и в другой латышской постановке, Алиса в стране чудес (играет Соню).[33]

После рождения дочери Сэди В 1985 году Слэден ушла на пенсию, поставив на первое место свою семью, но находя время время от времени появляться на телевидении.[34]

В 1991 году она снялась в роли Алексы напротив Колин Бейкер в Незнакомец аудио приключение Последняя миссия за BBV Аудио. Слэйден также появился в Бернис Саммерфилд аудиодрама, Кейт Орман с Поход в Вавилон. После аудиопроизводства Рай смерти в 1993 году Слэйден возобновила свои регулярные публичные выступления в Соединенном Королевстве. В 1995 году она сыграла доктора Пэт Хьюланд в 4 эпизодах сериала. Пиковая практика. В 1996 году она сыграла Софи в Вера в будущее, и появился в 15 выпусках школьной программы BBC Numbertime, которое повторялось ежегодно в течение примерно десяти лет. Это было ее последнее появление на телевидении до 2006 года. Доктор Кто эпизод "Школьное воссоединение ". В 2008–2009 годах Слэйден появился в панто изготовление Питер Пэн на Королевский театр Виндзор, играя миссис Дарлинг и красивую Русалка.[35]

Последнее фан-мероприятие Слэдена было на Британский институт кино 12 октября 2010 г., где прошел специальный показ Смерть Доктора, за которым следует сеанс вопросов и ответов. Ее последнее публичное появление было на EA. Детские награды Британской академии 28 ноября 2010 г.

Автобиография

Элизабет Слэйден: Автобиография был выпущен посмертно 7 ноября 2011 года компанией Aurum Press Ltd.[36] Презентация книги состоялась 26 ноября 2011 года в «Докторе Кто Опыт» в Кенсингтон-Олимпия в присутствии Брайан Миллер, Сэди Миллер, Том Бейкер и Терренс Дикс BBC выпустила версию книги на аудио-компакт-диске, которую прочитала выпускница Доктора Кто. Кэролайн Джон 1 декабря 2011 г.[37] Предисловие к книге написал товарищ Доктор Кто актер Дэвид Теннант, который изобразил десятый доктор.[38]

Личная жизнь

Слэден замужем за актером Брайан Миллер 8 июня 1968 года в Ливерпуле.[39] Их дочь, Сэди Миллер, появился вместе с Сладеном в документальном фильме 1993 года, Тридцать лет в ТАРДИС, носить реплику Энди Панди комбинезон, в котором Слэйден носил Рука страха.[40]

Смерть

В феврале 2011 года у Слэйдена диагностировали рак, и он умер 19 апреля 2011 года.[41][42][43] Ее смерть широко освещалась в Великобритании - в канале BBC One Ten O'Clock News; как один из последних заголовков канала BBC News в течение дня; фигурирует во многих новостях коммерческого телевидения (в том числе Гранада который обслуживает ее родной Ливерпуль); на первой полосе Daily Mirror, Солнце и Ливерпульское Эхо; а также в некрологах почти каждой британской газеты. Первый эпизод шестой серии Доктор Кто, "Невозможный космонавт ", которая вышла в эфир в следующую субботу и открылась экраном, посвященным ее памяти. Сразу после этого в специальной программе под названием Моя Сара Джейн: дань уважения Элизабет Слэйден был показан на CBBC.[44] В 2012 году новый товарищ, Дженна Коулман персонаж был назван Клара. Некоторые фанаты интерпретировали это как дань уважения Слэйдену, поскольку ее второе имя было Клара.[45]

Рука страха также был показан на BBC Четыре как дань уважения.[46] На Британская академия кино и телевизионных искусств, вовремя видеоклипы людей, умерших в прошлом году, Сладен был последним человеком, которого показали.[47]Певица-автор песен Талис Кимберли написал трибьют-песню "Спокойной ночи, Сара-Джейн".[48]Том Бейкер отдал дань уважения Слэйдену на своем официальном сайте, сказав: «… сладкие воспоминания о счастливых днях с Лис Слэден, прекрасной, остроумной, доброй и такой талантливой Лис Слэйден».[49]

Дань героине Слэдена, Саре Джейн Смит, была показана в последнем эпизоде ​​сериала. Приключения Сары Джейн 19 апреля 2020 г.

Фильмография

Телевидение

ГодЗаголовокРольСетьРелизПримечания
1968
ITV Playhouse[50]Горничная в отеле
ITV
Сезон 2, серия 18 Если бы только поезда пришли.
1970
Улица Коронации[51]Анита Рейнольдс
ITV (Гранадское телевидение )
Играла Анита Рейнольдс в 6 эпизодах
1971
Z-Cars[52][53]Валери Холлингсворт
BBC 1
Сезон 7, эпизоды 30 и 31 С кем вы были?: Часть 1 и С кем вы были?: Часть 2
1972
Дозор[54]Сара Коллинз
BBC 1
Сезон 3 Эпизод Скажи нож, толстяк.
Z-Cars[55]Роза
BBC 1
DVD клип
Сезон 8, Эпизод 7 Дневное путешествие. Клип на DVD Воин времени.
Public Eye[56]Женщина-полицейский
ITV
DVD
Сезон 6 Эпизод 3 Много промахов
1973
Некоторые матери делают "аве"[57]Джуди
BBC 1
DVD
Сезон 1, Эпизод 5 Посещение больницы
Специальное отделение[58]Женщина-полицейский
ITV
DVD
Сезон 3 серия 12 Заложник
1973–1976
Доктор Кто[59]Сара Джейн Смит
BBC 1
VHS и DVD
80 серий, Сезон 11 - Сезон 14
1977–1980
Ступеньки[60]Ведущий
ITV
Со-ведущий четырех серий
1978
Отправить девушек[61]Беверли
ITV
Сезон 1 серия 5 Остерегайтесь нежных людей
1979
Возьми мою жену[62]Джози Холл
ITV
Появился во всех 6 сериях.
1980
Betzi[63]Графиня Бертран
ITV
ТВ-фильм.
В любящей памяти[64]Мэри Беннетт
ITV
DVD
Сезон 2 серия 1 Прогулка.
Играйте сегодня[65]Джо
BBC 1
Сезон 11, серия 9 Имя дня.
1981
К-9 и Компания[66]Сара Джейн Смит
BBC 1
VHS и DVD
Пилот телесериала.
1982
Гулливер в лилипутском[67]Леди Флимнап
BBC 1
VHS
ТВ-фильм.
1983
Доктор Кто: Пять Докторов[68]Сара Джейн Смит
BBC 1
VHS и DVD
Специальный полнометражный выпуск.
1985
Демпси и Мейкпис[69]Миссис Барретт
ITV
DVD
Сезон 2 серия 3 Люблю тебя до смерти
1986
Алиса в стране чудес[70]Соня
BBC 1
ТВ-фильм.
1989
Счет[71]Миссис Престон
ITV
DVD
Сезон 5 Эпизод 6 Жизнь и Смерть
1993
Доктор Кто: Измерения во времени[72]Сара Джейн Смит
BBC 1
Благотворительность.
1994
Мужчины Мира[73]Lorraine
BBC 1
Серия 1, Эпизод 3 Затерянный во Франции.
1995
Время простоя[74]Сара Джейн Смит
VHS
Отрывок из «Доктора Кто», который был выпущен прямо на VHS.
1996
Пиковая практика[75]Доктор Пэт Хьюленд
ITV
DVD
Появлялся в 4 сезоне, эпизодах 1,3,7 и 9.
Вера в будущее[76]Софи
ITV
Сезон 2, Эпизод 8 Язык тела.
2001
NumbertimeТара Бумди
Би-би-си два
Серия 9: Сложение и вычитание.
2006–2010
Доктор Кто[77][78][79][80]Сара Джейн Смит
Один BBC и BBC в HD
DVD и Blu-ray
4 серии. "Школьное воссоединение "(которая запустила ее серию дополнительных доходов)",Украденная Земля " / "Конец путешествия "(двойной эпизод) и"Конец времени: Часть вторая "(Камея), которые все были эпизодами Дэвида Теннанта.
2007–2011
Приключения Сары Джейн[81]Сара Джейн Смит
CBBC
DVD и Blu-ray
53 серии и 5-минутный спецвыпуск для Комический рельеф.

2010

Файлы Сары Джейн об инопланетянах[82][83]Сара Джейн Смит
CBBC
Появляется на титульном экране каждого эпизода и появляется как ведущий в эпизодах 1 и 4.

Личные выступления

ГодЗаголовокРольСетьРелизПримечания
1976
По всей стране[84]Интервьюируемый
BBC One
DVD Рука страхаИздание от 13 мая 1976 г.
Разноцветный своп-магазин[85]Интервьюируемый
BBC One
DVD Рука страхаСезон 1, выпуск 1 от 2 октября 1976 г.
1993
30 лет в ТАРДИС[86]Интервьюируемый
BBC One
29 ноября 1993 года. За этим последовали две расширенные версии.
1994
Даже более 30 лет в Тардис[87]Интервьюируемый
BAFTA
Расширенный документальный фильм показан на BAFTA 5 ноября 1994 года. Дополнительные кадры не включены в выпуск VHS.
1994
Более 30 лет в ТАРДИС[87]Интервьюируемый
Золото Великобритании
Бокс-сет "Доктор Кто: Наследие" на видеокассетах и ​​DVDРасширенный документальный фильм был выпущен прямо на VHS 7 ноября 1994 г.
1994
Поздняя ночь вживую[88]Интервьюируемый
Меридиан
1996
Секреты Доктора Кто Запись 1[89]Интервьюируемый
Медленное ослепление во всем мире
КассетаБесплатно с официальным календарем на 1997 год: Доктор Кто: Герои и злодеи на 1997 год,
Лента 1 - Интервью с Лиз Слэден
1997
Знакомство с In-Vision[90]Интродьюсер
Золото Великобритании
Представляем ее рассказы о Докторе Кто и "Более 30 лет в Тардис"[91]
2000
Создатели мифов Vol. 50: Элизабет Сладен[92]ИнтервьюируемыйVHS и DVD
Это твоя жизнь - Том Бейкер[93]Интервьюируемый
BBC One
K9 Unleashed[94]ИнтервьюируемыйVHS и DVDДокументальный
2002
Хронотрип[95]ИнтервьюируемыйVHSДокументальный
Журнал Big Finish, компакт-диск 2[96]Интервьюируемый
Большая отделка
CDБесплатно для подписчиков Big Finish
2003
Осирианская готика[97]ИнтервьюируемыйDVD Пирамиды МарсаДокументальный
Серийные триллеры[98]ИнтервьюируемыйDVD Пирамиды МарсаДокументальный
История Доктора Кто[99]Интервьюируемый
BBC One
Доктор Кто @ 40 Weekend[100]Интервьюируемый
Золото Великобритании
22/23 ноября 2003 г.
2004
10 лучших научно-фантастических фильмов[101]Интервьюируемый
Sky One
Телесериал. Эпизод «Топ-10 роботов».
2005
Доктор Кто Конфиденциально[102][103][104]Интервьюируемый
BBC Три
Сезон 1, эпизоды 3,4 и 12.
2006
Генезис классики[105]ИнтервьюируемыйDVD Происхождение далековДокументальный
Флаг отплытия[106]Интервьюируемый
BBC One
DVD Приключения Сары Джейн
Сезон 1
Снято в телецентре BBC
Доктор Кто Конфиденциально[107]Интервьюируемый
BBC Три
Сезон 2, Эпизод 3.
BBC Завтрак[108]Интервьюируемый
BBC One
Издание от 27 апреля 2006 г.
Полностью Доктор Кто[109]Интервьюируемый
BBC One
Сезон 1, Эпизод 13.
Изменение времени[110]ИнтервьюируемыйDVD Рука страхаДокументальный
Создан для войны[111]ИнтервьюируемыйDVD Сонтаранский экспериментДокументальный
Флаг отплытия[112]Интервьюируемый
BBC One
Снято в телецентре BBC
BBC Завтрак[113]Интервьюируемый
BBC One
Издание от 8 декабря 2006 г.
2007
Друзья электрические[114]ИнтервьюируемыйDVD РоботДокументальный
Начало конца: создание "Воина времени"[115]ИнтервьюируемыйDVD Воин времениДокументальный
Планетарная производительность[116]ИнтервьюируемыйDVD "Планета зла"Документальный
CBBC интервью[117]Интервьюируемый
CBBC
Снято в телецентре BBC
Флаг отплытия[118]Интервьюируемый
BBC One
Снято в телецентре BBC
Темная сторона[119]ИнтервьюируемыйDVD "Планета зла"Документальный фильм выпущен на Домашнее видео.
Празднование[120]ИнтервьюируемыйDVD Пять врачейДокументальный
Награды за преподавание 2007[121]Ведущий премии
Би-би-си два
Снято в лондонском Palladium. От 21 октября 2007 г.
TMI[122]Интервьюируемый
Би-би-си два
Снято в Телецентре BBC.
2008
Доктор Кто Конфиденциально[123]Интервьюируемый
BBC Три
Сезон 4, Эпизод 5.
GMTV[124]Интервьюируемый
ITV 1
Выпуск от 27 июня 2008 г.
Доктор Кто Конфиденциально[125]Интервьюируемый
BBC Три
Сезон 4, Эпизод 12.
Шоу Алана Титчмарша[126]Интервьюируемый
ITV 1
Выпуск от 29 сентября 2008 г.
TMI[127]Интервьюируемый
Би-би-си два
Снято в Телецентре BBC.
Национальные телевизионные премии[128]Принятие награды
ITV 1
Снят в Королевском Альберт-холле. От 29 октября 2008 г.
2009
Доктор Кто Конфиденциально[129]Интервьюируемый
BBC Три
Сезон 4, Эпизод 15.
Столкновение[130]Судить
BBC One
Эпизод 3. От 21 июля 2009 г.
Доктор Кто Величайшие моменты[131]Интервьюируемый
BBC Три
DVD DreamlandСезон 1, серия 2 «Товарищи».
Доктор Кто Величайшие моменты[132]Интервьюируемый
BBC Три
DVD DreamlandСезон 1, серия 4 «Донна».
Материал Райта[133]Приглашенный участник дискуссии
Канал 5
Издание от 30 октября 2009 г.
2010
ТМи Сэма и Марка Пятница[134]Интервьюируемый
CBBC
Снято в Телецентре BBC. От 8 октября 2010 г.
Истории приятелей[135]Интервьюируемый
BBC Четыре
Материал Райта[136]Приглашенный участник дискуссии
Канал 5
Издание от 14 октября 2010 г.
2013
Доктор Кто Товарищи[137]Кадры за кадром
BBC America
DVD Доктор Кто: Полная серия 7 (Blu-ray)31 марта 2013 г.

Дань уважения

ГодЗаголовокСетьПримечанияДата выхода в эфир
2011
Моя Сара Джейн: дань уважения Элизабет Слэйден[138]
CBBC
Архивные кадры23 апреля 2011 г.
BAFTA[139]
BBC One
Архивные кадры22 мая 2011
Обзор 2011: Мы помним[140]
Новости BBC
Архивные кадры31 декабря 2011 г.

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1965Ferry Cross the Mersey[141]В титрах не указан
1980Серебряный гонщик мечты[32]Секретарь банка

Радио и CD аудио драма

ГодЗаголовокРольАвторРадиостанция / Продюсерская компанияДата выхода / выхода в эфир
1976
Исследование Земли: Машина времени[142]
Сара Джейн Смит
Бернард Венейблс
BBC Radio 4
4 октября 1976 г.
Доктор Кто и Пескатоны[143]
Сара Джейн Смит
Виктор Пембертон
BBC Audio
Июль 1976 г. (LP)
1993
Рай смерти[144]
Сара Джейн Смит
Барри Леттс
BBC Radio 5
27 августа 1993 г. -
24 сентября 1993 г.
1994
Новая одежда сэра Колина[145]
Актерский состав
Крис Аллен
BBC Radio 4
30 марта 1994 г.
1996
Призраки N-Space[146]
Сара Джейн Смит
Барри Леттс
BBC Radio 2
20 января -
24 февраля 1996 г.
1998
Бернис Саммерфилд - Путешествие в Вавилон[147]
Нинан-аштамму
Кейт Орман
Big Finish Productions
20 января -
Ноябрь 1998
2001
Актер говорит: Элизабет Слэден[148]
Собеседник и монологи
Сэди Миллер и Марк Дж. Томпсон
MJTV
Ноябрь 2001
2002
Сара Джейн Смит: возвращение[149]
Сара Джейн Смит
Терренс Дикс
Big Finish Productions
31 мая 2002 г.
Сара Джейн Смит: Связь с ТАО[150]
Сара Джейн Смит
Барри Леттс
Big Finish Productions
8 августа 2002 г.
Сара Джейн Смит: испытание на нервы[151]
Сара Джейн Смит
Дэвид Бишоп
Big Finish Productions
5 сентября 2002 г.
Сара Джейн Смит: Город-призрак[152]
Сара Джейн Смит
Руперт Лэйт
Big Finish Productions
10 октября 2002 г.
Сара Джейн Смит: зеркало, сигнал, маневр[153]
Сара Джейн Смит
Питер Ангелидес
Big Finish Productions
7 ноября 2002 г.
2003
Доктор Кто: Загрей[154]
Мисс Лайм
Алан Барнс & Гэри Рассел
Big Finish Productions
20 января -
Ноябрь 2003 г.
2005
Доктор Кто на BBC:
Путешествие во времени по архивам BBC[155]
Рассказчик
Майкл Стивенс
AudioGO Ltd
19 января 2005 г.
Доктор Кто на BBC, Том 2[156]
Рассказчик
Майкл Стивенс
AudioGO Ltd
29 апреля 2005 г.
Доктор Кто на BBC, Том 3[157]
Рассказчик
Майкл Стивенс
AudioGO Ltd
24 октября 2005 г.
2006
Сара Джейн Смит: похороненные секреты[158]
Сара Джейн Смит
Дэвид Бишоп
Big Finish Productions
Январь 2006 г.
Сара Джейн Смит: Снежная слепая[159]
Сара Джейн Смит
Дэвид Бишоп
Big Finish Productions
Февраль 2006 г.
Сара Джейн Смит: фатальные последствия[160]
Сара Джейн Смит
Дэвид Бишоп
Big Finish Productions
Март 2006 г.
Сара Джейн Смит: Страна грез[161]
Сара Джейн Смит
Дэвид Бишоп
Big Finish Productions
Апрель 2006 г.
2007
Доктор Кто на BBC: Десятый Доктор[162]
Рассказчик
Эндрю Пиксли
Аудиокниги BBC
17 сентября 2007 г.
Сверкающая буря[163]
Рассказчик
Стивен Коул
Аудиокниги BBC
5 ноября 2007 г.
Тринадцатый камень[164]
Рассказчик
Джастин Ричардс
Аудиокниги BBC
5 ноября 2007 г.
2008
Капсула времени[165]
Рассказчик
Питер Ангелидес
Аудиокниги BBC
13 ноября 2008 г.
Дом-призрак[166]
Рассказчик
Стивен Коул
Аудиокниги BBC
3 ноября 2008 г.
2009
Доктор Кто и планета пауков[167]
Рассказчик
Терренс Дикс
Аудиокниги BBC
4 июня 2009 г.
Белый Волк[168]
Рассказчик
Гэри Рассел
Аудиокниги BBC
3 сентября 2009 г.
Теневые люди[169]
Рассказчик
Скотт Хэндкок
Аудиокниги BBC
3 сентября 2009 г.
2010
Доктор Кто на BBC: возрождение легенды[170]
Рассказчик
Эндрю Пиксли
Аудиокниги BBC
4 февраля 2010 г.
Призрачный мир[171]
Рассказчик
Каван Скотт И Марк Райт
Аудиокниги BBC
7 октября 2010 г.
Смертельная загрузка[172]
Рассказчик
Джейсон Арнопп
Аудиокниги BBC
7 октября 2010 г.

Рекомендации

  1. ^ «Элизабет Слэйден: актриса, прославившаяся как ассистент Доктора Кто, а позже у нее был собственный побочный сериал». Независимый. Лондон. 20 апреля 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  2. ^ а б c d е ж Сладен, Элизабет; Джефф Хадсон (ноябрь 2011 г.). Элизабет Слэйден: автобиография.
  3. ^ Сладен родился в 1946 году, хотя часто ошибочно указывали на 1948 год.
  4. ^ Журнал "Санди Таймс", 18 декабря 2011 г., стр. 64
  5. ^ «Сара Джейн Смит (персонаж)». IMDb. Получено 12 августа 2011.
  6. ^ «Школьные фотографии показывают первые шаги к славе Доктора Кто, подруги Элизабет Слэйден, вместе с Эдвиной Карри». Ливерпуль Daily Post. 22 апреля 2011 г.. Получено 22 апреля 2011.
  7. ^ "Переправа через Мерси (1965)". IMDb. Получено 12 августа 2011.
  8. ^ «Краткая история горных игроков». Hillbark Players. Архивировано из оригинал 6 мая 2012 г.. Получено 22 ноября 2011.
  9. ^ а б c d "Некролог: Элизабет Сладен". Цифровой шпион. 19 апреля 2011 г.. Получено 12 августа 2011.
  10. ^ Ланден, Ричард (июнь 1989 г.). «Псевдоним Смит: Ричард Ланден берет интервью у Элизабет Слэйден о себе и Саре Джейн». In-Vision (17: Сара Специальная). Уорик, Англия. С. 6–10.
  11. ^ Кил, Грэм (13 октября 2009 г.). "Как Элизабет Слэйден отбросила годы назад в" Приключениях Сары Джейн ". Ежедневная запись. Зеркало Тринити. Получено 17 августа 2013.
  12. ^ "Z-Cars" С кем вы были?: Часть 1 (сериал 1971 года) ". IMDb. Получено 12 августа 2011.
  13. ^ "Z-Cars" С кем вы были?: Часть 2 (сериал 1971 г.) ". IMDb. Получено 12 августа 2011.
  14. ^ "Z-CARS [BBC, 1962–1978]". missingepisode.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2011 г.. Получено 1 марта 2012.
  15. ^ а б "Интервью с Элизабет Сладен". Саутпорт ТВ. Получено 20 апреля 2011.
  16. ^ ""Public Eye ": Many a Slip (сериал, 1972 год)". IMDb. Получено 12 августа 2011.
  17. ^ ""Некоторые матери делают "аве" ": посещение больницы". IMDb. Получено 12 августа 2011.
  18. ^ ""Спецотдел «Заложник (1973)». IMDb. Получено 12 августа 2011.
  19. ^ Барри Леттс, комментарий к DVD, Воин Времени
  20. ^ Галлахер, Уильям (10 января 2012 г.). "Раскрыта оригинальная Сара Джейн" Доктора Кто ". Радио Таймс. Получено 26 июн 2012.
  21. ^ «Элизабет Слэйден: актриса, прославившаяся как ассистент доктора Кто». Независимый. 21 апреля 2011 г.. Получено 9 февраля 2018.
  22. ^ "Прославленные богини в Пантеоне Культового телевидения". culttv.net. Получено 12 августа 2011.
  23. ^ "Интервью с Элизабет Слэден (Приключения Сары Джейн)". Lastbroadcast.co.uk. Получено 20 апреля 2011.
  24. ^ Робертсон, Кэмерон (18 апреля 2006 г.). "Доктор Кто" вырезанная "девушка вернулась". Daily Mirror. Получено 21 марта 2008.
  25. ^ "Лучший гость". culttv.net. Получено 12 августа 2011.
  26. ^ «Program Awards 2010: Победители». Королевское телевизионное общество интернет сайт. 15 марта 2011. Архивировано с оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 15 марта 2011.
  27. ^ а б "Аудиозаписи Сары Джейн". Сайт BBC Doctor Who. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 2 сентября 2009.
  28. ^ "Сара Джейн - Возвращение. ОБНОВЛЕНО!". Звуковые эффекты. 2008. Получено 20 марта 2008.
  29. ^ Андерс, Чарли Джейн (13 апреля 2009 г.). "Звездный путь, комедия и трагедия Доктора Кто - раскрыты!". io9. Получено 18 апреля 2009.
  30. ^ "Big Finish News Элизабет Слэден". Hillbark Players. 20 апреля 2011. Архивировано с оригинал 24 апреля 2011 г.. Получено 19 октября 2013.
  31. ^ Кил, Грэм (13 октября 2009 г.). "Как доктор Кто в главной роли Элизабет Слэден отбросила годы назад в" Приключениях Сары Джейн ". Ежедневная запись. Получено 12 августа 2011.
  32. ^ а б "Серебряный гонщик мечты (1980)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  33. ^ «Элизабет Сладен (The Daily Telegraph)». Дейли Телеграф. Лондон. 20 апреля 2011 г.. Получено 22 января 2012.
  34. ^ «Ежедневный рекорд». 12 октября 2009 г.
  35. ^ "Королевский театр Виндзор". Королевский театр Виндзор. Архивировано из оригинал 4 марта 2009 г.. Получено 28 декабря 2008.
  36. ^ "Элизабет Сладен: Автобиография [в твердом переплете]". doctorwhonews.net. Получено 16 сентября 2011.
  37. ^ Элизабет Слэден: Автобиография (аудиокниги BBC) [Аудиокнига] [Аудио компакт-диск]. КАК В  1445878267.
  38. ^ «Блогер». planetgallifrey.blogspot.com.
  39. ^ Главный ЗАГС индекс браков, зарегистрированных в апреле, мае и июне 1968 г. - Имя: Sladen, Elizabeth, C.H. Фамилия супруга: Миллер Район: Ливерпуль Том: 10d Страница: 561.
  40. ^ "'Доктор Кто: Тридцать лет в Тардис (1993) ». IMDb. Получено 13 июля 2011.
  41. ^ "Элизабет Сладен". Телеграф. Лондон, Великобритания. 20 апреля 2011 г.. Получено 12 августа 2011.
  42. ^ "Элизабет Сладен". Би-би-си - Доктор Кто. 19 апреля 2011. Архивировано с оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 20 апреля 2011.
  43. ^ "Доктор Кто умирает актриса Элизабет Слэйден". Новости BBC. 20 апреля 2011 г.. Получено 16 января 2019.
  44. ^ "Моя Сара Джейн: дань уважения Элизабет Слэйден". BBC. 20 апреля 2011 г.. Получено 16 января 2019.
  45. ^ «Доктор Кто: Дженна-Луиза Коулман на борту в роли Клары?». radiotimes.com. Immediate Media Company Ltd. 31 мая 2012 г.. Получено 7 мая 2020.
  46. ^ "Дань Элизабет Сладен: Рука страха". BBC. 28 апреля 2011 г.. Получено 13 августа 2011.
  47. ^ «Мэтт Смит упустил награду BAFTA». thedoctorwhosite.co.uk. 22 мая 2011. Получено 13 августа 2011.
  48. ^ "Спокойной ночи, Сара-Джейн". taliskimberley.bandcamp.com. Получено 22 января 2012.
  49. ^ "Лис Сладен". tombakerofficial.com. Получено 20 апреля 2011.
  50. ^ ""ITV Playhouse "Если бы только поезда пришли (1968)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  51. ^ "Улица Коронации". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  52. ^ "Z-Cars" С кем вы были?: Часть 1 (сериал 1971 года) ". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  53. ^ "Z-Cars" С кем вы были?: Часть 2 (сериал 1971 г.) ". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  54. ^ "Роковая стража" Say Knife, Fat Man (1972) ". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  55. ^ ""Z-Cars "Однодневная поездка (сериал, 1972 год)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  56. ^ """Public Eye" Many a Slip (сериал, 1972 год) ". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  57. ^ ""Некоторые матери делают "авеню" "Посещение больницы (эпизод 1973 года) (эпизод 1972 года)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  58. ^ ""Спецотдел «Заложник (1973) - Актеры и съемочная группа». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  59. ^ «Сара Джейн Смит (персонаж)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  60. ^ «Некролог и телекарьера». Независимый. Лондон. 21 апреля 2011 г.. Получено 1 октября 2011.
  61. ^ «Присылайте девушек (сериал, 1978), берегитесь нежных людей (№ 1.5)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  62. ^ «Возьми мою жену ... (сериал, 1979)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  63. ^ "Бетци (ТВ, 1980)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  64. ^ «В любящей памяти» (сериал, 1969–1986) Прогулка (№ 2.1) ». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  65. ^ «Игра сегодня» (сериал 1970–1984) Имя дня (№ 11.9) ». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  66. ^ «К-9 и компания: лучший друг девушки (ТВ, 1981)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  67. ^ «Гулливер в лилипутии (ТВ, 1982)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  68. ^ «Доктор Кто (сериал 1963–1989) Пять докторов (№ 20.23)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  69. ^ «Демпси и Мейкпис (сериал, 1985–1986) Люблю тебя до смерти (№ 2.3)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  70. ^ «Алиса в стране чудес (ТВ, 1986)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  71. ^ «Билль (сериал 1984–2010) Жизнь и смерть (№ 5.6)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  72. ^ "Доктор Кто: Измерения во времени (1993) (ТВ)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  73. ^ «Люди мира (сериал, 1994) Затерянные во Франции (№1.3)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  74. ^ "Время простоя (видео, 1995)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  75. ^ ""Пиковая практика "(1993)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  76. ^ «Вера в будущее (сериал, 1995–1998) Язык тела (№2,8)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  77. ^ «Доктор Кто (сериал, 2005–) Воссоединение школы (№ 2.3)». IMDb. Получено 30 июн 2011.
  78. ^ «Эпизод 12: Украденная Земля». BBC. Получено 2 декабря 2009.
  79. ^ «Эпизод 13: Конец путешествия». BBC. Получено 30 июн 2011.
  80. ^ ""Доктор Кто "Конец времен: Часть вторая (2010)". BBC. Получено 30 июн 2011.
  81. ^ «Рассел Т. Дэвис создает новый сериал для CBBC с Сарой Джейн Смит из Доктора Кто». BBC. 14 сентября 2006 г.. Получено 30 июн 2011.
  82. ^ "Сара Джейн" Файлы инопланетян, эпизод 1 ". BBC. Получено 30 июн 2011.
  83. ^ "Сара Джейн" Файлы инопланетян, эпизод 4 ". BBC. Получено 30 июн 2011.
  84. ^ Пасхальное яйцо на DVD "Рука страха".
  85. ^ «Разноцветный своп-магазин от 2 октября 1976 года». Получено 2 июля 2011.
  86. ^ "Доктор Кто - 30 лет в Тардисе от 29 ноября 1993 года". Получено 2 июля 2011.
  87. ^ а б "Галлифрейский хранитель". Журнал Доктор Кто. № 218. Октябрь 1994 г.
  88. ^ Коп, Роберт; Роберт Дебни (июнь 1994 г.). "Вторая часть интервью Элизабет Слэйден". Журнал DWB. № 127., цитируется в "Безымянное чат-шоу 1994". Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 9 июля 2011.
  89. ^ Шуфилд, Пол Д. (сентябрь 1996 г.). "Интервью Лиз Слэден". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  90. ^ "In Vision Continuity". TV Ark. Архивировано с оригинал 19 февраля 2012 г.. Получено 12 августа 2011.
  91. ^ "Элизабет Слэден и Николас Кутни". glenallen.co.uk. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 12 августа 2011.
  92. ^ "Создатели мифов, том 50: Элизабет Слэден, 2000". Получено 2 июля 2011.
  93. ^ "Это твоя жизнь 2000". Получено 2 июля 2011.
  94. ^ "K9 Unleashed 2000". Получено 2 июля 2011.
  95. ^ "Хронотрип 2002". Получено 2 июля 2011.
  96. ^ "Big Finish Magazine CD 2". 2002 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  97. ^ "Осирианская готика 2003". Получено 2 июля 2011.
  98. ^ «Серийные триллеры (видео, 2003)». Получено 2 июля 2011.
  99. ^ «История Доктора Кто 2003». Получено 2 июля 2011.
  100. ^ "Доктор Кто на выходных 40". Получено 27 ноября 2011.
  101. ^ "Ultimate Sci-Fi Top 10 2004". Получено 2 июля 2011.
  102. ^ "Доктор Кто Конфиденциально S1.3". Получено 2 июля 2011.
  103. ^ "Доктор Кто Конфиденциально S1.4". Получено 2 июля 2011.
  104. ^ "Доктор Кто Конфиденциально S1.12". Получено 2 июля 2011.
  105. ^ «Генезис классики 2006». Получено 2 июля 2011.
  106. ^ "Blue Peter Edition от 24 апреля 2006 г.". Получено 30 июн 2011.
  107. ^ "Доктор Кто Конфиденциальный S2.3". Получено 2 июля 2011.
  108. ^ "Завтрак BBC от 27 апреля 2006 г.". Получено 2 июля 2011.
  109. ^ «Тотально Доктор Кто 2006». Получено 2 июля 2011.
  110. ^ «Время перемен 2006». Получено 2 июля 2011.
  111. ^ «Построен для войны 2006 года». Получено 2 июля 2011.
  112. ^ "Blue Peter Edition от 16 октября 2006 г.". Получено 30 июн 2011.
  113. ^ "BBC Breakfast Edition от 8 декабря 2006 г.". Получено 2 июля 2011.
  114. ^ "Друзья Электрик 2007". Получено 2 июля 2011.
  115. ^ «Начало конца: создание« Воина времени »2007». Получено 2 июля 2011.
  116. ^ «Начало конца: создание« планетарной производительности »2007». Получено 2 июля 2011.
  117. ^ «Интервью CBBC от 24 сентября 2007 г.». Получено 5 августа 2011.
  118. ^ "Blue Peter Edition от 26 сентября 2007 г.". Получено 30 июн 2011.
  119. ^ «Темная сторона 2007». Получено 2 июля 2011.
  120. ^ «Праздник 2007». Получено 2 июля 2011.
  121. ^ Эванс, Мэри; Гиббс, Тесса; Хорсфорд, Саймон (20 октября 2007 г.). «Награды за преподавание от 21 октября 2007 г.». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 16 июля 2011.
  122. ^ "TMI Edition 2.7 (2007)". Получено 30 июн 2011.
  123. ^ "Доктор Кто Конфиденциально S4.5". Получено 2 июля 2011.
  124. ^ "Выпуск GMTV от 27 июня 2008 г.". Получено 30 июн 2011.
  125. ^ "Доктор Кто Конфиденциально S4.12". Получено 2 июля 2011.
  126. ^ "Шоу Алана Титчмарша, выпуск от 29 сентября 2008 г.". Получено 30 июн 2011.
  127. ^ «Издание TMI от 25 октября 2008 г.». Получено 30 июн 2011.
  128. ^ «Национальная телевизионная премия от 29 октября 2008 года». Получено 10 августа 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  129. ^ "Доктор Кто Конфиденциально S4.15". Получено 2 июля 2011.
  130. ^ "Столкновение". Получено 14 августа 2011.
  131. ^ "Доктор Кто величайшие моменты S1.2". Получено 12 августа 2011.
  132. ^ "Доктор Кто величайшие моменты S1.4". Получено 12 августа 2011.
  133. ^ "Материал Райта S11.50". Получено 2 июля 2011.
  134. ^ «Издание TMI от 8 октября 2010 г.». Получено 2 июля 2011.
  135. ^ «Истории корешей 2010». Получено 2 июля 2011.
  136. ^ "Материал Райта S14.49". Получено 2 июля 2011.
  137. ^ "Доктор Кто товарищи".
  138. ^ "Моя Сара Джейн: дань уважения Элизабет Слэйден". BBC. Получено 13 августа 2011.
  139. ^ "Смерть актеров и актрис BAFTA в этом году". Получено 7 января 2012.
  140. ^ «Обзор 2011: Мы помним». Получено 7 января 2012.
  141. ^ "Переправа через Мерси (1965)". IMDb. Получено 30 июн 2011.
  142. ^ "Доктор Кто: Исследование Земли: Машина времени". Получено 10 июля 2011.
  143. ^ "Доктор Кто и Пескатоны". Получено 10 июля 2011.
  144. ^ «Элизабет Сладен 1946–2011». Получено 9 марта 2012.
  145. ^ Коп, Роберт; Роберт Дебни (июнь 1994 г.). "Часть вторая интервью Элизабет Слэден |". Журнал DWB. № 127. с. 25., цитируется в "Новая одежда сэра Колина 1994". Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 9 июля 2011.
  146. ^ Призраки N-Space. 1996. ISBN  978-0563388838.
  147. ^ "Поход в Вавилон 1996". Получено 11 июля 2011.
  148. ^ «Актер говорит: Элизабет Слэйден». Получено 13 июля 2011.
  149. ^ Дикс, Терренс (2002). Сара Джейн Смит: возвращение. ISBN  978-1903654927.
  150. ^ "Сара Джейн Смит: Связь с ТАО". 2002. Получено 10 июля 2011.
  151. ^ "Сара Джейн Смит: испытание на нерв". 2002. Получено 10 июля 2011.
  152. ^ "Сара Джейн Смит: Город-призрак". 2002. Получено 10 июля 2011.
  153. ^ "Сара Джейн Смит: зеркало, сигнал, маневр". 2002. Получено 10 июля 2011.
  154. ^ "Доктор Кто - Загрей". 2003. Получено 11 июля 2011.
  155. ^ «Доктор Кто на BBC: путешествие во времени по архивам BBC». Получено 13 июля 2011.
  156. ^ "Доктор Кто на BBC, Том 2". Получено 13 июля 2011.
  157. ^ "Доктор Кто на BBC, Том 3". Получено 13 июля 2011.
  158. ^ "Сара Джейн Смит: Закопанные секреты". 2006. Получено 10 июля 2011.
  159. ^ "Сара Джейн Смит: Сара Джейн Смит: Снежная слепая". 2006. Получено 10 июля 2011.
  160. ^ "Сара Джейн Смит: фатальные последствия". 2006. Получено 10 июля 2011.
  161. ^ "Сара Джейн Смит: Страна грез". 2006. Получено 19 октября 2013.
  162. ^ "Доктор Кто на BBC: Десятый Доктор". Получено 13 июля 2011.
  163. ^ Сверкающая буря. 2007. ISBN  978-1405678247.
  164. ^ Тринадцатый камень. 2007. ISBN  978-1405678230.
  165. ^ Капсула времени. 2008. ISBN  978-1408400609.
  166. ^ Дом-призрак. 2008. ISBN  978-1408400593.
  167. ^ Доктор Кто и планета пауков. 2009. ISBN  9781405687683.
  168. ^ Белый Волк. 2009. ISBN  978-1408426685.
  169. ^ Теневые люди. 2009. ISBN  978-1408426692.
  170. ^ "Доктор Кто на BBC: возрождение легенды". Получено 13 июля 2011.
  171. ^ Призрачный мир. 2010. ISBN  978-1408466636.
  172. ^ Смертельная загрузка. 2010. ISBN  978-1408466643.

внешняя ссылка