Франция 24 - France 24

Эта статья про международный телеканал. О внутренних услугах см. Информация о Франции и France Info (телеканал).

Франция 24
ФРАНЦИЯ 24 logo.svg
СтранаФранция
Лозунг
  • Liberté, Égalité, Actualité (Французский)
  • Международные новости 24/7 (Английский)
Программирование
Язык (и)Французский, английский, арабский и испанский
Формат изображения1080i (HDTV )
Право собственности
ВладелецFrance Médias Monde (Правительство Франции )[1]
Ключевые люди
История
Запущен6 декабря 2006 г. (2006-12-06), в 20:30 CET
Бывшие именаChaîne française d'International International (до июля 2006 г.)
Ссылки
Интернет сайтwww.france24.com/ en/ Отредактируйте это в Викиданных
Доступность
Наземный
Цифровое наземное телевидение
(Иль-де-Франс)		Канал 33
Цифровое наземное телевидение
Французские заморские территории		Канал 4
Цифровое наземное телевидение
(Италия)		Канал 241
Saorview (Ирландия)TG4 (02:00 – 07:00)
Цифровое наземное телевидение
(Соединенные Штаты)
Окааб
(Афганистан)		Канал 46
Потоковое медиа
YouTubeСмотреть вживую

Франция 24 (Франция vingt-quatre на французских и арабских каналах, Франция veinticuatro на испанском канале) - это Французский государственный Международный Новости телевизионная сеть базируется в Париже.[1] Его каналы вещают на французском, английском, арабском и испанском языках и ориентированы на зарубежный рынок, как и BBC World, DW, TRT World, RT, и VOA.

Базируется в пригороде Парижа Исси-ле-Мулино, служба была запущена 6 декабря 2006 года. Она нацелена на мировой рынок и обычно транслируется провайдерами платного телевидения по всему миру, но, кроме того, в 2010 году France 24 начала вещание в Интернете через собственные приложения для iPhone и Android. Это поставщик прямые трансляции мировых новостей который можно просмотреть на его веб-сайте, YouTube, и различные мобильные устройства и цифровые медиаплееры. Заявленная миссия каналов - «предоставлять глобальную общественную службу и единую редакционную позицию».[2]

С 2008 года канал полностью принадлежит французскому правительству через его холдинговую компанию. France Médias Monde, выкупив миноритарную долю бывших партнеров: Группа TF1 и France Télévisions. Бюджет составляет примерно 100 миллионов евро в год.[3]

Программирование

Титульный лист «Новости» с 9 января 2011 г. по 11 декабря 2013 г.

France 24 транслируется на четырех каналах: на арабском, на английском, на французском.[4] и на испанском.[5]

Программы France 24 делятся более или менее поровну между освещением новостей и новостными журналами или специальными репортажами.

Помимо 260 собственных журналистов, France 24 может использовать ресурсы двух основных французских вещателей (Группа TF1 и France Télévisions ), а также таких партнеров, как AFP и RFI. Генеральный директор France 24 - Ален де Пузильак. С 19 мая 2010 г. и директор France 24 с 2012 г. Марк Сайкали, France 24 обнародовала новое расписание, в котором приоритет отдается утренним и вечерним временам, и редакция телекомпании ведет прямую трансляцию. Больше пространства для программирования, чем когда-либо прежде, отводится под бизнес, спорт, культуру и студийные дискуссии.

В 2016 году France 24 начала делиться своими французскими ночными программами с французской Информация о Франции. По словам Мари-Кристин Сарагосс, президента и генерального директора France Médias Monde, «частью добавленной стоимости этого общественного канала» будет тот факт, что «[журналисты France 24] будут бодрствовать, в то время как другие будут спать».[6]

История

Начало канала

Канал создан при поддержке президента. Жак Ширак, с целью обеспечения французской перспективы новостей, которые преобладали в англоязычных СМИ.[7]

Первый проект (1987–1997)

В 1987 году тогдашний премьер-министр Франции Жак Ширак выразил желание открыть международный телевизионный новостной канал на французском языке и запросил отчет о текущих международных передачах из Франции (Radio France Internationale, TV5, и в некоторой степени Réseau France Outre-Mer ) и отметил, что коллективное предложение было «фрагментированный, неорганизованный и неэффективный».

С приходом Франсуа Миттеран в качестве президента в 1981 г. и присвоение Мишель Рокар будучи премьер-министром в 1988 году, правительство запустило новый проект, Canal France International (CFI), пакет программ, направленных на создание программ на французском языке для иностранной аудитории, особенно в Африке, который будет развиваться параллельно как телеканал.

Первый Война в Персидском заливе 1990 года, переданный по всему миру CNN International в частности, раскрыта сила международных новостных каналов и их роль в формировании общественного мнения. Парламентский министр, Филипп Сеген, хотел создать эквивалент на французском языке.

В 1996 году, после девятнадцати правительственных отчетов за десять лет, премьер-министр Ален Жюппе спросил Radio France Internationale президент Жан-Поль Клюзель (кто также был Генеральный инспектор финансов ) для создания французского международного новостного канала. В 1997 году Клюзел предложил объединить TV5, RFI и CFI в корпорацию под названием Téléfi. В UMP Правительство под руководством правительства решило последовать этой рекомендации, но с возвращением Социалистическая партия правительству и выдвижение Юбер Ведрин новый министр иностранных дел выступил за расширение существующих каналов, таких как TV5, который начал выпускать свои собственные программы, в частности свои информационные бюллетени, которые, в свою очередь, создали свою собственную группу новостей.

Дополнительно с созданием EuroNews в 1993 г. (с комментариями на французском языке) присутствие Франции в СМИ за границей стало более сложным, фрагментированным и дорогостоящим, поскольку не было возможности полагаться на настоящий круглосуточный международный новостной канал.

Возобновленный проект (2002–2003 гг.)

В 2002 году президент Жак Ширак возобновил проект по созданию французского международного новостного канала:

Понятно ли, что год за годом мы по-прежнему сетуем на постоянные неудачи с новостями и французскими СМИ на международной арене? По общему признанию, у нас есть Агентство Франс-Пресс замечательный информационный инструмент, который мы должны продолжать укреплять, особенно в рамках его международной миссии. Действительно, все здесь признают недавний прогресс, достигнутый RFI, TV5, CFI, благодаря усилиям их команд и решимости государственных органов. Но все замечают, что нам еще далеко до крупного международного новостного канала на французском языке, способного составить конкуренцию BBC или CNN.

— Президент Жак Ширак, выступление на Елисейский дворец прием 12 февраля 2002 г. в честь Высшего совета Франкофония.[8]

Недавние кризисы показали, насколько страдает страна, культурная сфера, которая не имеет достаточного веса в битве изображений и радиоволн. Давайте зададимся вопросом во времена сетей наземного телевидения, спутникового телевидения, Интернета, нашей организации в этой области и, особенно, в растрате государственных средств, которые зарезервированы для них.

7 марта, выступая в Сенате Франции перед иностранными делегатами во Франции и в рамках своей президентской кампании, Ширак сказал:

«У нас должна быть амбиция создать большой круглосуточный новостной канал на французском языке, равный BBC или CNN для англоязычного мира. Это необходимо для влияния на нашу страну. Для наших эмигрантов это было бы прямая связь с материком "[9]

После его переизбрания первые размышления были связаны с Министерство иностранных дел, возглавляемый Доминик де Вильпен. В то время в неизданном отчете были рассмотрены различные технические возможности:

  • Покупка EuroNews французским государством
  • Создание внешнего канала, предложенный тогда-France Télévisions Президент Марк Тесье, одобрен предыдущим правительством.
  • An международная версия LCI, предложено Группа TF1, который запросил государственную субсидию на обслуживание.
  • Усиление новостной службы TV5, по предложению МИДа.

Последующие войны в Афганистан и Ирак заверили власти в проекте, особенно в феврале 2003 года, когда американские телеканалы CNN, Новости FOX, и MSNBC предпочел не транслировать продолжительные аплодисменты членов Совета Безопасности ООН после выступления Доминика де Вильпена по иракскому конфликту.[10]

19 марта 2003 г. Матиньон открытые предложения:

Вызвать развитие международного новостного канала. Вещая преимущественно на французском языке, эта служба обеспечит более важное и более заметное присутствие Франции в мировой битве образов и внесет свой вклад в плюрализм международной информации, предлагая нашим зрителям возможность выбора другой точки зрения на новости. , отмеченный особой точкой зрения нашей страны на мировые дела, ее культурой и собственными идеями, а также ценить ее исторические связи и ее привилегированное географическое положение. Международный новостной канал должен способствовать долговременной стратегии влияния Франции в мире.[11]

К крайнему сроку подачи заявок 22 апреля 2003 г. три кандидата ответили:

  • France Télévisions & RFI: управлять каналом, полностью управляемым сектором общественных услуг;
  • Группа TF1 : предложил международную версию своего LCI канал;
  • Groupe Canal + : предложил новостной "завод" для усиления своего я> Теле канал, который уже был замечен в 47 странах, но был очень убыточным.

Через месяц парламентская комиссия дала заключение, на голосование которого единогласно проголосовали ее члены в Национальном собрании, сформировать государственная корпорация (общественная группа) объединение всех общественных вещателей (France Télévisions, RFO, RFI, TV5 и AFP) с целью запуска канала в конце 2004 года.

Игнорируя работу парламентской комиссии, правительство попросило члена ассамблеи Бернара Брошана наладить партнерство между претендентами на международный канал, чего парламентская комиссия не требовала. Брошар попытался сгруппировать оба Группа TF1 и Groupe Canal +, безуспешно. Затем он предложил партнерство 50/50 между France Télévisions и Группа TF1 (в то же время отвергая RFI), обе группы обладают техническими средствами и опытом внешнего вещания: TF1 со своим каналом LCI и редакционные группы France Télévisions в Франция 2 и Франция 3.

Подготовка к запуску (2004–2006 гг.)

Бросая вызов парламенту

После пресс-конференции в январе 2004 года президент Ширак пожелал запустить канал к концу года. Однако стали появляться различные споры. Голосовавшие министры ассамблеи были недовольны тем, что рекомендации, за которые голосовали в парламентской комиссии, были отброшены в пользу рекомендации, подготовленной вне рамок парламента. Профсоюзные журналисты, работающие на France Télévisions, осудили потенциальный союз с частным сектором, назвав его «брак змеи и кролика»; Радио Франс Интернэшнл был зол на то, что это не будет связано с проектом. Заголовок опубликован в Le Monde описал партнерство, имеющее «общественный канал, частный собственник»,[12] в то время как другие разделы прессы критиковали его скромный бюджет в 80 миллионов евро (по сравнению с 600 миллионами евро для BBC World ). Наконец, министр иностранных дел опасался, что бюджет отнимет у существующих каналов финансирования, таких как TV5.

Столкнувшись с недовольством, кабинет премьер-министра Жан-Пьер Раффарен отложил обсуждение проекта в 2004 году. 21 июля министр иностранных дел Мишель Барнье объявил, что канал не будет финансироваться до 2007 года, что было подтверждено голосованием в парламенте по законопроекту о финансах.

Однако премьер-министр уступил давлению со стороны Елисейские острова; пресс-конференция Раффарина 9 декабря подтвердила запуск нового новостного канала в 2005 году.

«Я решил принять предложение о создании совместного предприятия, предложенного France Télévisions и TF1. По желанию президента, новый канал будет опираться на таланты крупных французских телевизионных компаний и будет способствовать выражению французского видения, более необходимого, чем когда-либо в мире сегодня. Правительство представит поправку к Закону о финансах, предусматривающую запуск канала, на общую сумму 30 миллионов евро ".[13]Поправка была внесена в тот же день в национальное собрание.

Общественно-частное беспокойство

Начало 2005 г. связано с получением необходимого разрешения от Европейский Союз и соответствующие комиссии по конкуренции. Члены профсоюзов, работающие на France Télévisions, продолжали выступать против проекта и в марте 2005 года распространили петицию. Вновь избранный президент государственной корпорации, Патрик де Каролис, который вступил в должность летом (и которого обвиняли в слишком близком отношении к президенту), выразил сомнения по поводу союза с TF1:

«Чтобы быть эффективным, вам нужен один водитель в машине».[14]

Он настаивал на том, чтобы канал был доступен во Франции, что требовали члены парламента и которые TF1, желая защитить свой новостной канал LCI, может возразить. Патрик Ле Лей, президент TF1, дал свое благословение на то, чтобы канал транслировался внутри страны, и пожелал, чтобы направление канала менялось каждые шесть месяцев между двумя сторонами, и в конечном итоге Наблюдательный совет перешел к France Télévisions. Эти несколько поправок потребовали нового разрешения от французских и европейских властей, которое на этот раз было получено без труда.

Рождение (2006–2008)

Официально запуск канала был сделан после заявления в кабинет министров Министерство культуры и коммуникаций, возглавляемый Рено Доннедье де Вабр 30 ноября 2005 г .:

"Проект Международного французского новостного канала (сокращенно по-французски - CFII) [...] позволит нам предложить видение мировых событий нашей собственной страной и укрепить ее присутствие в мире ».[15]

Ален де Пузилак, бывший генеральный директор Havas, был назначен президентом вместе с двумя заместителями, по одному от партнеров группы TF1 и France Télévisions.

Премьер-министр Жан-Пьер Раффарен заявил, что CFII, вопреки желанию TF1, будет транслироваться на материковой части Франции.[16] Однако TF1 хотела запустить свой новостной канал LCI на цифровой наземной платформе. Чтобы успокоить TF1, CFII должен был транслироваться через спутник и кабель.

22 апреля 2006 г. Le Monde объявил, что менеджеры будущего канала затруднились произнести его первоначальное название (CFII, по-французски произносится как C-F-I-I или C-F-2-I).[17] Новое название было объявлено 30 июня 2006 года; Франция 24 (произносится Франция vingt-quatre). Это решение было принято Наблюдательным советом под председательством президента France Télévision Патрика де Каролиса, который сделал выбор из списка из пяти потенциальных имен.

Франция 24 запущен 6 декабря 2006 г., первоначально доступен в режиме онлайн в виде веб-потока, а днем ​​позже - через спутник, охватывающий Францию ​​и остальную Европу, Ближний Восток, Африку и США (в частности, выход в эфир в Штат Нью-Йорк и район Колумбии используя два канала: один на английском, а другой на французском). С апреля 2007 года канал расширил охват, транслируя программы на арабском языке для зрителей в Магриб, Северная Африка и Ближний Восток.[нужна цитата ]

Через два месяца после запуска опрос, проведенный TNS Sofres указали, что 75% опрошенных респондентов во Франции считают, что Франция 24 "полезное и необходимое",[18] но возникли вопросы относительно того, что название France 24 слишком франкоцентрично для международного новостного канала.[19]

Государство берет на себя

В 2008 Группа TF1 передал свою долю в канале государственной холдинговой компании, Société de l'audiovisuel extérieur de la France (AEF), в то же время обязуясь производить программы для канала до 2015 года.

Несмотря на запуск France 24, фрагментация общественного вещания за рубежом продолжается. Общий бюджет на внешнее вещание из Франции составлял 300 миллионов евро в год. После избрания Николя Саркози в качестве президента в мае 2007 года был созван «руководящий комитет» из двадцати членов с целью проведения реформы в июне 2007 года. Президент Саркози призвал Бернар Кушнер и Кристин Альбанель соответственно Министр иностранных дел и Министр культуры реформировать существующую систему. Предложение о реформе было встречено с озабоченностью в Бельгии, Швейцарии и Канаде /Квебек, поскольку общественные вещатели, участвующие в TV5 (из которых французское правительство владеет 49% акций, а у трех вышеупомянутых стран - по 11% каждая) считают TV5 пропагандистом более широкого франкоязычного мира.[20] Всего через месяц после запуска France 24 TV5 переименовал себя. TV5Monde.

Как опубликовано в Журнал Officiel de la République Française от 23 января 2009 г. вышло постановление от 23 января 2009 г., авторизация компании France Télévisions уступить долю в капитале компании France 24.[21] Этим же Указом его доля передана Société de l'audiovisuel extérieur de la France (AEF), который сделал AEF единственным акционером France 24 на сумму 4 миллиона евро.[22]

Под одним дом (2008 – настоящее время)

Президент Николя Саркози объявил 8 января 2008 г., что он выступает за сокращение программирования France 24 только на французском языке.[23]

В январе 2012 г. AEF объявила о слиянии Франция 24 и Радио Франс Интернэшнл, процедура завершена 13 февраля 2012 года. Ожидается, что сотрудники Radio France International (включая арабскую родственную станцию Монте-Карло Дуалия) переедет в помещение, в котором сейчас находится Франция 24. Ален де Пузильак, президент AEF, заявил в Le Monde:

«Мы только что создали французскую аудиовизуальную группу международного масштаба, которая стремится стать мощной и амбициозной; [слияние] необратимо и окончательно»

102 поста, из которых 85 из RFI, были сокращены до официального слияния. Были задействованы редакционные группы, технические и дистрибьюторские, финансовые и кадровые отделы France 24 и RFI. 13 февраля 2012 года произошло официальное слияние компаний France 24 и RFI.

Долгосрочные цели

France 24 стремится конкурировать с ведущими англоязычными международными новостными каналами. BBC World News и CNN International. Его цель - сделать больший упор на дискуссии, диалоге и роли культурных различий. Он также конкурирует с Deutsche Welle, Аль-Джазира английский, и NHK World новостные каналы. Арабское программирование конкурирует с Аль-Джазира арабский сервис, RT арабский, BBC арабский и Sky News Arabia. Ожидается, что новый испанский канал для латиноамериканского рынка заработает в сентябре 2017 года. Он будет конкурировать с CNN на испанском, DW (Латинская Америка), NTN24, TeleSUR, RT en español и CCTV-E

Правительство Франции выделило на проект около 100 миллионов евро. В Европейская комиссия дала зеленый свет Франции 24 июня 2006 г., заявив, что не нарушила Европейский Союз правила государственной помощи.

Ночная одновременная трансляция

Со 2 сентября 2016 года новый новостной канал Франции, Информация о Франции, начал одновременную трансляцию France 24 с полуночи до 6. ежедневно, когда канал не ведет прямой эфир, кроме выпусков новостей каждые полчаса.

Однако с 20 марта 2017 года в будние дни France Info начала одновременную трансляцию France 24 до 6:30 утра, так как главный ведущий Лоран Биньола вел ранний выпуск новостей на France 2. Le 6h Информация, который не транслируется одновременно на France Info.

Организация

С момента своего создания в 2006–2008 годах France 24 находится под управлением правления и наблюдательного совета. В 2008 году французское государство купило акции двух акционеров на сумму по 2 миллиона евро каждый. С тех пор France 24 является сетью национальных программных компаний. France Médias Monde (ранее Exterior Audiovisual of France), на 100% принадлежит французскому государству через Государственное агентство по участию (APE).

France 24 имеет два основных источника финансирование : плата за аудиовизуальную лицензию, уплачиваемая каждым домохозяйством, оборудованным телевизором, и государственная субсидия.

Шоу и ведущие

Программ

  • Помимо бизнеса
  • Деловое интервью - Рафаэль Кахане
  • Деловые вопросы - ведущие Стефан Маршан, Пьер Бриансон
  • Культура - ведущая Genie Godula
  • Культурная критика - ведущие Огюстен Трапенард о литературе, Амоб Мевег о музыке, Шон Роуз на выставках, Лиза Нессельсон о кино и Стивен Кларк
  • Дебаты - ведущий Франсуа Пикар
  • Окружающая среда - ведущая Ева Ирвин
  • Район Европы - Кристоф Робе
  • Мода
  • Фокус
  • Франция Bon Appétit
  • Здоровье - ведущая Ева Ирвин
  • В газетах - ведущий Джеймс Кридон
  • В еженедельниках
  • Интервью
  • Стиль жизни
  • Просмотр СМИ
  • The Observers - ведущий Дерек Томсон
  • Planet Hope - ведущая Луиза Ханна
  • Политика
  • Репортеры - ведущий Марк Оуэн
  • Говорящая Европа
  • Обсуждение
  • Tech 24 - ведущая Ребекка Боуринг
  • На этой неделе в Африке - ведущий Genie Godula
  • На этой неделе в Азии - ведущая Клэр Прайд
  • На этой неделе в Европе - ведущая Ребекка Боуринг
  • На этой неделе во Франции - ведущая Надя Шарбит
  • На этой неделе в Америке - ведущая Аннетт Янг
  • На этой неделе в Магрибе - ведущий Джорджа Кальвин Смит
  • На этой неделе на Ближнем Востоке - ведущая Лана Каммуриех
  • Главная новость
  • Наоборот
  • Интернет Новости
  • Мир на этой неделе

Доступность

Ведущий инаугурационных новостей, Франсуа Пикар
Заголовок новости 2006–2011 гг.

France 24 доступен через спутник в большинстве стран Европы, Африки и Ближнего Востока, а также через кабель и антенну в городах США. Олбани, Атланта, Macon, и Сан-Франциско. В США, Канаде, Центральной и Южной Америке France 24 представлена ​​американской телекоммуникационной компанией. New Line Television со штаб-квартирой в Майами, Флорида. С августа 2010 года сеть также стала доступна абонентам спутникового телевидения. Блюдо Сеть.[24] Час новостей France 24 на английском языке показан в США на Free Speech TV в 6 Восточное время и 2 часа дня я восточный и дальше Link TV.

Французский, английский, арабский и испанский каналы доступны в прямом эфире на веб-сайте France 24, транслируются прямо (жить в Adobe Flash видео формат. 1 апреля 2007 г. на ирландском эфирном канале TG4 телеканал на ирландском языке в одночасье начал ретрансляцию France 24. Ранее он ретранслировал Euronews. France 24 также была доступна на Livestation.

В 2007 году France 24 начала VOD сервис на Virgin Media, позволяющий клиентам получать доступ к еженедельным обновлениям новостей и программам, которые они выбирают. Использование бесплатного приложения означает, что France 24 также доступна в прямом эфире и VOD на мобильных телефонах по всему миру. Официальное приложение для iPhone также был выпущен.[25]

В октябре 2009 года France24 перезапустила свой веб-сайт France24.com с полным видеоархивом, а также с услугой видео по запросу, благодаря которой зритель может смотреть любой из трех каналов с возможностью воспроизведения последних 24 часов программ в любое время. 1 марта 2010 года France 24 запустила прямую трансляцию с экспериментальным автоматическим транскрипция совместно с поисковой системой Yacast Media Exalead, Vocapia Research и Microsoft.[26]

2 марта 2010 г. Иран заблокировал новостной сайт этого французского вещателя.[27]

9 января 2011 года английский и французский каналы France 24 официально перешли на широкоэкранный формат 16: 9 в 02:00 CET, а арабский канал переключился на широкоформатный позже в тот же день в 06:00 CET. Графика была изменена, чтобы соответствовать новому формату. Дизайн студии не изменился. Видеопроигрыватель на France24.com также был изменен для соответствия новому формату.[28]

France 24 поддерживает Гибридное широковещательное широкополосное телевидение (HbbTV), которая продвигает и устанавливает открытый европейский стандарт для гибридных телевизионных приставок для приема широковещательного ТВ и широкополосных мультимедийных приложений с единым пользовательским интерфейсом, и объявила о запуске интерактивной новостной службы HbbTV в 2012 году. через Астра 19.2 ° в.д. сателлиты с поддержкой Orange и SES.[29]

В Новой Зеландии каналы доступны через Sky Network Television на канале 100 (английский) и 101 (французский). Это доступно через Теперь ТВ в Гонконге и Шри-Ланке этот канал доступен через Шри-Ланка Телеком Peo TV на канале 27. В Пакистане этот канал доступен в большинстве кабельных систем, PTCL Smart TV и NayaTel.

3 октября 2014 г. началась выставка France 24. прямая трансляция канал на YouTube.[30]

25 сентября 2017 года France 24 запустила испаноязычный канал,[31] чья редакция находится в Богота, Колумбия.[32] Его местным партнером является Телевидео.[33] По состоянию на май 2020 года он транслирует 18 часов программ в день (13:00 Париж время / 06:00 время Боготы - 05:00 время Парижа / 22:00 время Богота),[34] и одновременное вещание англоязычного канала в оставшееся время (ранние часы в Южной Америке).

9 января 2018 года канал France 24 был отключен от кабельного телевидения Spectrum.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «France 24 откроет свой испанский канал в 2017 году». Франция 24. 25 февраля 2016 г.. Получено 16 августа 2019.
  2. ^ «Франция 24, компания». Франция 24. Архивировано из оригинал 3 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  3. ^ "Faits et chiffres" (На французском). Audiovisuel Exterieur de France. Архивировано из оригинал 30 декабря 2011 г.. Получено 1 марта 2012. Бранчвилл такой большой вокруг}
  4. ^ «Арабский канал France 24 работает круглосуточно». Франция 24. 12 октября 2010 г.. Получено 16 августа 2019.
  5. ^ "Франция 24, теперь на испанском!". Франция 24. 26 сентября 2017 г.. Получено 11 октября 2019.
  6. ^ Projet de chaîne info [Проект информационного канала] (На французском). France Télévisions. 23 апреля 2016 г.. Получено 16 августа 2019 - через YouTube.
  7. ^ «Франция запускает мировой телеканал». Новости BBC. 6 декабря 2006 г.
  8. ^ Президент Жак Ширак (12 февраля 2002 г.). Allocution du Président de la République lors de la réception en l'honneur du Haut consil de la Francophonie [Выступление Президента Республики на приеме в честь Высшего совета франкофонии] (Речь) (на французском). Елисейский дворец. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 30 сентября 2007.
  9. ^ Выступление Жака Ширака перед иностранными представителями французского государства В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, (Французский), 7 марта 2002 г.
  10. ^ Заявление Доминика де Вильпена в Совете Безопасности ООН. Внешняя политика. 14 февраля 2003 г. Дата обращения 5 ноября 2010 г.
  11. ^ Консультационное руководство, направление и развитие СМИ (архив) (Французский)
  12. ^ "Parrain privé, chaîne publique". Le Monde Diplomatique (На французском). Париж. Январь 2006 г.
  13. ^ Пресс-конференция, 9 декабря 2005 г.
  14. ^ Делесаль, Николас (11 января 2006 г.). "La voix de la France, en léger différé…", Телерама, № 2922.
  15. ^ «Заявление Министерства культуры и коммуникаций (архив)».
  16. ^ "Financée par l'argent public, il est légitime qu'elle soit diffusée en France". Радио Франс Интернешнл. 9 ноября 2005 г. (французский)
  17. ^ Статья опубликована в Интернете, Le Monde (Париж). (Платная статья) (Архив)[мертвая ссылка ] (Французский), 23 февраля 2008 г.
  18. ^ Обзор опубликован в Метро, 16 февраля 2007 г.
  19. ^ "France24, ou le splendide isolement audiovisuel de la France", Марк Шеврие, профессор политологии, Université du Québec à Montréal. Энциклопедия франкофонии. Проверено 16 октября 2007 года.
  20. ^ "Audiovisuel extérieur. Une réforme au forceps", Даниэль Псенни, Le Monde (Париж). 11 октября 2007 г., стр. 23.
  21. ^ Legifrance.gouv.fr. 9 апреля 2009 г.
  22. ^ Legifrance.gouv.fr. 9 апреля 2009 г.
  23. ^ "La chaîne France 24 dans l'incertitude" В архиве 17 января 2008 г. Wayback Machine. Le Monde (Париж).
  24. ^ "DISH Network запускает FRANCE 24". 3 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2010 г.
  25. ^ «FRANCE 24 LIVE теперь доступен через 3G на iPhone®». Франция 24. 25 февраля 2009 г.. Получено 23 февраля 2012.
  26. ^ Лоран, Александр (1 марта 2010 г.). "France24.com: транскрипция écrite automatique". Клубный. Получено 17 мая 2010.
  27. ^ «Иран блокирует новостной сайт: французская телекомпания». 2 апреля 2010 г.
  28. ^ "Франция 24 становится широкоэкранной". Франция 24.
  29. ^ «Globecast и FRANCE 24 возглавят эксперимент HbbTV с Orange и SES» (Пресс-релиз). Франция 24. 21 декабря 2011 г.
  30. ^ "Прямая трансляция новостей FRANCE 24: все последние новости 24/7". YouTube.
  31. ^ «France 24 запускает испаноязычный канал». Новости широкополосного телевидения. 13 октября 2017 г.. Получено 29 января 2018.
  32. ^ "France 24 lanza su versión en español". Radio France Internationale (на испанском). 25 сентября 2017 г.. Получено 25 мая 2020.
  33. ^ "'Hub 'de noticias ". Ревиста Семана (на испанском). 30 сентября 2017 г.. Получено 25 мая 2020.
  34. ^ "France 24 - Programación". France 24 Español. Получено 25 мая 2020.

внешние ссылки