Фантомас - Fantômas

Для использования в других целях см. Фантомас (значения).
Фантомас
Фантомас 1911 cover.tif
Обложка первого тома Фантомас, безымянный художник, 1911 г. «Классический образ парижанки». онейрология ", по словам французского поэта Роберт Деснос.
Первое появлениеФантомас (1911)
Последнее появлениеFantômas Mène le Bal (1963)
СозданМарсель Аллен
Пьер Сувестр
АктерРене Наварра
Эдвард Розман
Жан Галланд
Марсель Херран
Морис Тейнак
Жан Марэ
Гельмут Бергер
озвучиваетПол Бернар
Раймонд Пеллегрен
Роджер Карел
Филипп Клей
Med Hondo
Информация во вселенной
ПсевдонимЭрцгерцог Хуан Север
Полмужчина
оккупацияСерийный убийца
Криминальный вдохновитель
ДетиВладимир (фамилия неизвестна)
НациональностьНеизвестно

Фантомас (Французский:[fɑ̃tomas]) - вымышленный персонаж, созданный французскими писателями Марсель Аллен (1885–1969) и Пьер Сувестр (1874–1914).

Один из самых популярных персонажей в истории французского языка. криминальная фантастика, Фантомас был создан в 1911 году и появился в общей сложности в 32 томах, написанных двумя сотрудниками, а затем в последующих 11 томах, написанных одним Алленом после смерти Сувестра. Персонаж также был основой различных экранизаций фильмов, телевидения и комиксов. В истории криминальной фантастики он представляет собой переход от Готический роман злодеи 19 века до наших дней серийный убийца.

Книги и фильмы, которые выходили быстро, предвосхищали современные методы производства Голливуд, в двух отношениях:[1] Во-первых, авторы распределили текст между собой; их «метод работы заключался в том, чтобы составить общий сюжет между ними, а затем уйти и написать чередующиеся главы независимо друг от друга, встретившись, чтобы связать две половины истории вместе в последней главе».[1] Такой подход позволил авторам выпускать почти один роман в месяц. Во-вторых, права на экранизацию книг были немедленно скуплены. Такая система гарантировала, что киностудия мог надежно производить сиквелы.

Популярное изображение Фантомаса как одетого в синюю маску, черных перчаток и использующего технические устройства возникло не в романах, а является результатом популярности трилогии фильмов Фантомаса режиссера Андре Анебель в 1960-е гг. Трилогия, которая началась в 1964 году с Фантомас, значительно отошли от романов, придав истории более комедийный оттенок, чем это было в первых двух фильмах о Розовой пантере, и сделав Фантомаса (которого играет Жан Марэ ) больше похож на врага Джеймса Бонда, аналогично заимствовав из первых двух фильмов о Бонде. Несмотря на эти несоответствия, Фантомаса в синей маске, вероятно, легче всего запомнить.

Обзор

Плакат к третьему Фантомас серийный по Луи Фейяд. Фантомас носит свой культовый черный капюшон и черный купальник, более зловещие черты, чем традиционные маска домино и смокинг джентльменского вора.

Фантомас - преступный гений, безжалостный и особенно неуловимый. Как описывает Шютт (2003) в своем анализе французской криминальной литературы, Фантомас является причиной почти любого нераскрытого преступления, безжалостный преступник, который может избежать наказания за свои злые дела, выдав себя за кого угодно. Его одержимо преследует инспектор Жюв, который обычно единственный, кто может видеть следы Фантомаса.[2]

Фантомас был представлен через несколько лет после Арсен Люпен, еще один известный вор. Но в то время как Люпин подводит черту к убийству, Фантомас не испытывает таких сомнений и показан как социопат кто любит убивать в садистский мода.

Он абсолютно безжалостен, не проявляет милосердия и никому не верен, даже своим собственным детям. Он мастер маскировки, всегда появляется под вымышленной личностью, часто под именем человека, которого он убил. Фантомас использует в своих преступлениях причудливые и невероятные приемы, такие как чума -зараженный крысы, гигантские змеи и комнаты, заполненные песком.

История Фантомаса остается туманной. Он мог иметь британское и / или французское происхождение. Похоже, он родился в 1867 году.[нужна цитата ]

В книгах установлено, что c. В 1892 году человек, впоследствии ставший Фантомасом, называл себя эрцгерцогом Хуаном Норт и действовал в немецком княжестве Гессен-Веймар. Там он родил ребенка Владимира от неизвестной дворянки. При невыясненных обстоятельствах он был арестован и отправлен в тюрьму.

Около 1895 г. Фантомас находился в Индии. Там неопознанная европейская женщина родила девочку, Элен, отцом которой мог быть Фантомас или индийский принц, который был его помощником. Девушка выросла в Южной Африке.

В 1897 году Фантомас был в Соединенных Штатах Америки и Мексика. Там он погубил своего тогдашнего делового партнера Этьена Рамбера.

В 1899 году он сражался в Вторая англо-бурская война в ЮАР под именем Гурн. Он сражался в Трансвааль в качестве сержанта артиллерии под командованием лорда Робертса. Он стал адъютантом лорда Эдварда Бельтхэма из Скотвелл-Хилла и влюбился в свою младшую жену, леди Мод Бельтхэм.

По возвращении в Европу, незадолго до начала первого романа (около 1900 г.), Гурн и леди Бельтхэм были удивлены в их парижском любовном гнезде, на улице Леверт, ее мужем. Лорд Бельтхэм собирался застрелить Мод, когда Гурн ударил его молотком, а затем задушил.

Затем Фантомас выдал себя за Этьена Рамбера и обвинил его сына Чарльза в совершенном им убийстве. Как Этьен, он убедил Чарльза скрыться, но молодой человек был вскоре обнаружен французским полицейским детективом Жювом, который был по-настоящему одержим захватом Фантомаса. Жюв знал, что Чарльз невиновен, и дал ему новую личность: журналист Жером Фандор, работающий в газете. La Capitale. Позже Жюв арестовал Гурна и на суде выдвинул убедительный аргумент, что Гурн и Фантомас - одно и то же, хотя доказательства были слишком косвенными, чтобы стать реальным аргументом. Накануне казни Гурн / Фантомас сбежал из-под стражи, его заменил актер, который смоделировал внешний вид его последнего персонажа по его образу и был гильотинированный на его месте.

Леди Бельтхэм постоянно разрывалась между своей страстью к злодею и ужасом перед его преступными планами. В конце концов она покончила жизнь самоубийством в 1910 году.

Фандор влюбился в Элен и, несмотря на неоднократные попытки Фантомаса разлучить их, женился на ней.

Злой сын Фантомаса, Владимир, снова появился в 1911 году. Девушка Владимира была убита Фантомасом, а сам Владимир в конечном итоге был застрелен Жювом.

Символы

  • Фантомас: Криминальный гений, известный под множеством прозвищ, таких как «мастер всего и каждого», «мучитель» или «неуловимый», чье лицо и истинная личность остаются неизвестными. Безжалостный преступник, он не колеблется мучить и убивать для достижения своих целей.
  • Ювентус: Инспектор в Sûreté из Париж, он заклятый заклятый враг Фантомаса, которого он одержимо преследует. Умный и упрямый Жюв полностью посвятил себя поимке или убийству Фантомаса.
  • Жером Фандор: бывшая жертва Фантомаса, первоначально его звали Чарльз Рамберт. Фантомас убил своих родителей, а затем представил его как убийцу. Жюв, единственный, кто понял его ошибочное обвинение, сообщает ему личность журналиста Фандора, чтобы спасти его от тюрьмы и использовать его помощь в поимке убийцы. Он влюбляется в Элен.
  • Элен: Она прекрасная падчерица Фантомаса, который может быть даже ее биологическим отцом. Преступник ревниво защищает ее. Она влюбляется в Дж. Фандора и собирается выйти за него замуж, в конечном итоге помогая своему жениху бороться с преступником.
  • Леди Мод Белтхэм: Жена лорда Бельтама, она становится любовницей Фантомаса, к которому она испытывает одновременно страстную любовь и отвращение за его многочисленные преступления.
  • Бузиль: уличный бродяга, который часто помогает Жюву и Фандору, а иногда даже Фантомасу, и обеспечивает комическое облегчение в сериале.
  • Бидл: головорез и товарищ Фантомаса, получивший свое прозвище за свой обычай отбирать деньги у прохожих, разбивая их головы о тротуар, он является самой известной из банды Фантомаса. Апачи.
  • Мать Тулуш: Пожилая женщина, которая является лидером среди апачей Фантомаса. Она изображается как безжалостный убийца и головорез.

Книги

Автор: Аллен и Сувестр

  • 1. Фантомас (1911; пер. 1915; ретрансл. 1986)
  • 2. Жюв против Фантомаса (1911; пер. 1916 как Подвиги Юве; ретрансл. 1987 как Безмолвный палач)
  • 3. Le Mort qui Вт (1911; пер. 1917 как Вестники зла; ретрансл. 2008 как Труп, который убивает)
  • 4. L'Agent Secret (1911; пер. 1917 как Гнездо шпионов )
  • 5. Un Roi Prisonnier de Fantômas (1911; пер. 1918 как Королевский пленник )
  • 6. Le Policier Apache (1911; пер. 1924) Альфред Аллинсон так как Длинная рука Фантомаса [Название в Великобритании: Конечность сатаны])
  • 7. Le Pendu de Londres (1911; пер. 1920 как Скользкий как грех)
  • 8. La Fille de Fantômas (1911; перевод 2006 Марк П. Стил как Дочь Фантомаса) (ISBN  1932983562)
  • 9. Le Fiacre de Nuit (1911)
  • 10. La Main Coupée
  • 11. L'Arrestation de Fantômas (1912)
  • 12. Le Magistrat Cambrioleur (1912)
  • 13. La Livrée du Crime (1912)
  • 14. La Mort de Juve (1912)
  • 15. L'Evadée de Saint-Lazare (1912)
  • 16. La Disparition de Fandor (1912)
  • 17. Le Mariage de Fantômas (1912)
  • 18. L'Assassin de Lady Beltham (1912)
  • 19. La Guêpe Rouge (1912)
  • 20. Les Souliers du Mort (1912)
  • 21. Le Train Perdu (1912)
  • 22. Les Amours d'un Prince (1912)
  • 23. Le Bouquet Tragique (1912)
  • 24. Le Jockey Masqué (1913)
  • 25. Le Cercueil Vide (1913)
  • 26. Le Faiseur de Reines (1913)
  • 27. Le Cadavre Géant (1913)
  • 28. Le Voleur d'Or (1913)
  • 29. La Série Rouge (1913)
  • 30. L'Hôtel du Crime (1913)
  • 31. La Cravate de Chanvre (1913, перевод 2017 Шерил Кертис как Смерть Фантомаса)
  • 32. Ла Фин де Фантомас (1913, перевод 2017 Шерил Кертис как Смерть Фантомаса)

Автор: Аллен

  • 33. Fantômas est-il ressuscité? (1925; пер. 1925) Альфред Аллинсон так как Повелитель ужаса)
  • 34. Фантомас, Roi des Recéleurs (1926; пер. 1926) Альфред Аллинсон так как Жюв в доке)
  • 35. Фантомас в опасности (1926; пер. 1926) Альфред Аллинсон так как Фантомас захвачен)
  • 36. Фантомас prend sa Revanche (1926; пер. 1927 г.) Альфред Аллинсон так как Месть Фантомаса)
  • 37. Фантомас Аттаке Фандор (1926; пер. 1928 г.) Альфред Аллинсон так как Бульдог и крысы)
  • 38. Si c'était Fantômas? (1933)
  • 39. Oui, c'est Fantômas! (1934)
  • 40. Фантомас Жуэ и Гань (1935)
  • 41. Fantômas Rencontre l'Amour (1946)
  • 42. Fantômas Vole des Blondes (1948)
  • 43. Fantômas Mène le Bal (1963)

Примечания

  • Оригинальные каверы Джино Стараче часто считаются произведениями мрачного гения сами по себе, и их можно увидеть на сайте "Fantômas Lives".[3] Обложка первой книги Фантомаса, изображающая задумчивого человека в маске, одетого в вечернее платье и держащего кинжал, смело перешагивающего через Париж, настолько известна, что стала визуальным клише.
  • Роман Желтый документ, или фантомас Берлина Марселя Аллена (1919), несмотря на название, не является романом Фантомаса.
  • Последний роман Аллена был издан в виде газетной серии, но так и не вышел в виде книги.
  • В 1980-х годах первые два романа серии были опубликованы в исправленных английских переводах: Фантомас появился в 1986 году с предисловием американского поэта Джон Эшбери; и Жюв против Фантомаса появился в 1987 году под названием Безмолвный палач, с предисловием американского художника Эдвард Гори.

Фильмы

Плакат для первого Фантомас серийный по Луи Фейяд. На исходной иллюстрации первый Фантомас обложка книги, персонаж держит в свободной руке окровавленный кинжал.
Он также использовался для обложки DVD-бокса, но на этот раз Фантомас поставил печать на фотографии современного Парижа.

Немые сериалы

  • 1. Фантомас (1913)
  • 2. Жюв Контре Фантомас (1913)
  • 3. Le Mort Qui Вт (1913)
  • 4. Фантомас Контре Фантомас (1914)
  • 5. Le Faux Magistrat (1914)

В немое кино пионер Луи Фейяд направил пять Фантомас сериалы в главной роли Рене Наварра как Фантомас, Бреон как Жюв, Жорж Мельхиор как Фандор, и Рене Карл как леди Бельтхэм. Они считаются шедеврами немого кино. Его более поздний сериал Les Vampires, что касается одноименного преступного синдиката (а не актуальных вампиры ) также напоминает Фантомас серии.

Был 20-серийный американский фильм 1920 года. Фантомас сериал режиссер Эдвард Седжвик в главной роли Эдвард Роземан как Фантомас, который мало походил на французский сериал. В нем заклятый враг Фантомаса - детектив Фред Диксон, которого играет Джон Уиллард. Он был частично выпущен во Франции (всего 12 серий) под названием Les Exploits de Diabolos (Подвиги Diabolos). Новеллизацию этого сериала написал Дэвид Ли Уайт для Black Coat Press под названием Фантомас в Америке в 2007.[4]

Другие фильмы

Жан Марэ как Фантомас в фильме 1964 года. В дополнение к характерной маске для лица черные перчатки Фантомас видны.

Макарио против Загомара был итальянским фильмом 1944 года, в котором использовался «Загомар», когда они не смогли получить права Фантомаса.[8]

Телевидение

А Фантомас [fr ] серия из четырех 90-минутных эпизодов была произведена в 1980 г. Гельмут Бергер как Фантомас, Жак Дюфильо как Ювентус, и Гейл Ханникатт как леди Бельтхэм. Эпизоды 1 и 4 были сняты Клод Шаброль; эпизоды 2 и 3 по Луис Бунюэль сын, Хуан Луис Бунюэль.

В Французская версия фильма из Фантомас появляется в Чехословацкий 1979-1981 детский фантастический сериал Арабела а также его продолжение Arabela se vracíв исполнении актеров Франтишек Петерка и Павел Новый. В этой версии он не исполняет роль злодея, а становится союзником и другом главных героев. Фантомас также сыграл эпизодическую роль в чешском детском сериале. Люси, Пострах Улица как телевизионный персонаж, где он напоминает изображение обложек его оригинальных книжных сериалов 1911 года.

Комиксы

Французский

  • "Fantômas contre les Nains". Еженедельная цветная страница, написанная Марселем Алленом и нарисованная Сантини, была опубликована в Гаврош № 24-30 (1941). Эта серия была прервана из-за цензуры; продолжение, Fantômas et l'Enfer Sous-Marin был написан, но не опубликован.
  • Ежедневная лента «Фантомас», нарисованная Пьером Табари, была синдицирована Opera Mundi с ноября 1957 года по март 1958 года (всего 192 ленты), адаптировав первые два романа.
  • Семнадцать Фантомас Журналы fumetti, адаптировавшие книги 1, 2, 3 и 5, были изданы Дель Дука в 1962 и 1963 годах.
  • Новая цветная страница еженедельника «Фантомас», написанная Агнес Гильото и нарисованная Жаком Тайллефером, была снова синдицирована Opera Mundi в 1969 году и опубликована в Jours de France.
  • Наконец, серия Фантомас графические романы Л. Деллисса и нарисованные Клод Лавердюр были опубликованы бельгийским издателем Клодом Лефранком: L'Affaire Beltham (1990), Жюв против Фантомаса (1991), и Le Mort qui Вт (1995).

Мексиканский

В 1960-е годы мексиканское издательство комиксов Эдиториал Новаро выпустило Фантомас, La Amenaza Elegante (Фантомас, Элегантная угроза) серия комиксов, ставшая популярной во всем мире. Латинская Америка. Очевидно, это должен был быть тот же персонаж, хотя и переписанный как герой, без упоминания оригинальных французских книг или фильмов. Возможно, как способ сделать оригинального французского персонажа более приспособленным к латиноамериканской аудитории, жаждущей мстителей справедливости в художественной литературе и национальной политике. Неизвестно, было ли это сделано с юридического разрешения или без него.

Этот Фантомас был вором, который совершал зрелищные грабежи только из-за острых ощущений, и все время носил белую плотно прилегающую маску или различные маскировки, поэтому его истинное лицо никогда не показывалось его противникам. Персонаж также преследовался властями, в его случае главным образом французским полицейским инспектором по имени Жерар. Его маска в латиноамериканской версии, явно навеянная черной маской, которую носил итальянский преступник из комиксов. Дьяволик - и на его использование, похоже, повлияли популярные изображения, созданные Мексиканская борьба.

Видимо, на сериал также повлияли Джеймс Бонд фильмы, такие как Фантомас, оснащенные передовыми технологиями, созданными ученым по имени профессор Семо, пережили всевозможные приключения по всему миру и даже сражались с другими, более жестокими преступниками. Латиноамериканский фантомас, созданный в Мексике, воплотил в себе эстетику британского Джеймса Бонда и американца. Хью Хефнер, кто создал Плейбой журнал, с необходимой дозой традиционного латиноамериканского мужества. Смесь, которая сразу же завоевала популярность у обширной латиноамериканской аудитории, в основном у мужчин препубертатного возраста и подростков.

Латино Фантомас также был миллионером, владел несколькими корпорациями под вымышленными именами, имел секретную штаб-квартиру за пределами Парижа, и ему помогали несколько секретных агентов, в том числе 12 "Девушек Зодиака", красивых женщин, которые помогали ему лично и вызывающе одевались, известные только им кодовые имена - знаки зодиак. Привлекательный женский элемент был еще одной уступкой латиноамериканской аудитории, знакомой с красивыми женщинами как с частью среды, в которой преобладают мужчины, которые играют ключевые роли, не скрывая своих женственность и предшествующий ангелы Чарли десятилетиями.

Хотя он был отменен несколько лет назад (Novaro закрылся в 1985 году, и его персонаж возродил соперник Grupo Редакционное видео в Мексике в 1990-е годы длились недолго), именно из этого мексиканского комикса персонаж наиболее известен в обоих Центральная Америка и Южная Америка. Фантомас продолжает оставаться одним из любимых персонажей комиксов Латинской Америки. Для получения дополнительной информации об этой версии персонажа перейдите по ссылке на веб-сайт Fantomas Lives ниже.

Американец

А Фантомас рассказ Пол Купперберг и Рой Манн появился в Капитан Экшн Комиксы № 1, изданный в 2009 г. Книги о лунном камне.

Новая фантастика

"Да, Вирджиния, есть Фантомас" Уильям Патрик Мейнард был опубликован в Сказки людей-теней Том 6, опубликованный в 2009 г. Пресс для черного пальто. Фантомас появился в нескольких рассказах сериала.

Первая треть повести «Царство террора» Р. Аллен Лейдер был опубликован в Потрясающие сказки № 3, изданный в 2016 г. Bold Venture Press. Вторая треть повести была опубликована в Потрясающие сказки №9, впереди последняя треть.

Культурное влияние

В Фантомас романы и последующие фильмы высоко ценились французским авангардом того времени, особенно сюрреалисты. Блез Сендрарс назвал сериал "современным Энеида "; Гийом Аполлинер сказал, что "с творческой точки зрения Фантомас - одно из самых богатых произведений, существующих на свете ». Рене Магритт, поэт-сюрреалист и писатель Роберт Деснос и художник-кубист Хуан Грис произвел работы, ссылающиеся на Фантомаса.

Фильмы пользовались популярностью и в Советском Союзе. После их успеха Фантомас ненадолго снялся в двух популярных советских комедиях: Семь стариков и одна девушка (1968) и Дедушки-разбойники (1972). В 2007 году российский автор Андрей Шарий опубликовал книгу Знак F: Фантомас в книгах и на экране, в частности, с этим явлением.

Стили, дань уважения и связанные персонажи

  • Фантомас вполне возможно, находился под влиянием своего менее запоминающегося предшественника, Зигомар, творение Леона Сази, впервые появившееся как сериал в Le Matin в 1909 г., затем в качестве целлюлозно-бумажного журнала (28 номеров) в 1913 г. и снова в Зигомар против Зигомара еще восемь выпусков в 1924 году.
  • Только во Франции Фантомас породил множество подражателей. Среди них Арноулд Галопин с Тенебрас, Гастон Рене Маска Руж, Артур Бернед с Бельфегор, Р. Колларда Демонакс и Марселя Аллена Тигр, Фатала, Мисс Терия и Ferocias.[9]
  • Приключенческий фильм 1915 года Филибус вероятно, во многом был вдохновлен популярностью Фантомас, хотя главный герой фильма - женщина воздушный пират, сильно напоминает Арсен Люпен.[10]
  • После успеха первого Фантомас фильм сериал режиссер Луи Фейяд, Gaumont произвел еще один сериал режиссера Фейяда в том же стиле, Les Vampires, о банде преступников. Поскольку Фейлада критиковали за прославление преступников, его следующий сериал для Gaumont, Judex, в главной роли на этот раз положительный герой, таинственный мститель, задуманный как честная версия Фантомаса. Judex Сам был показан в различных адаптациях, сиквелах и римейках. Оригинал Judex сериал был выпущен в Соединенных Штатах и, похоже, был источником вдохновения для американского целлюлозного персонажа. Тень, который сам был источником вдохновения для Бэтмен.[11]
  • Фантомас несанкционированным образом появился в двух французских постановках: Ник Картер против Фантомаса (1910) автор Александр Биссон и Гийом Ливе (переведено, ISBN  978-1-934543-05-4) и Шерлок Холмс против Фантомаса (La Mort d 'Herlock Sholmes, ou Bandits en Habits Noirs, 1914) Пьера де Ваттина и Йоррила Вальтера (переведено, ISBN  978-1-934543-67-2).
  • На ряд мрачных итальянских злодеев 1960-х явно повлиял Фантомас. Среди самых известных - Дьяволик, Криминальный, Убийство, и Сатаник.
  • Британский кинокритик и писатель Ким Ньюман утверждал, что Фантомас вдохновил Розовая пантера сериал в главной роли Питер Селлерс.[1] В начальном 1963 г. Розовая пантера В фильме Фантомас превратился в сэра Чарльза Литтона (Призрака), а инспектор Жюв стал инспектором Клузо.
  • Фантомас также имеет много общих точек сюжета с гонконгским фильмом 1969 года. Соблазнительница тысячи лиц.[12]
  • Папериник, (Утиный мститель) альтер-эго Дональд Дак создан Гвидо Мартина и Джован Баттиста Карпи в 1969 году частично основан на Фантомасе. Его предшественник, Фантомиус (Фантомаллард), очевидно, также был назван в честь Фантомаса. Во Франции персонаж известен как Фантомиальд; в Германии как Phantomias; на греческом как Phantom Duck и в Испании как Patomas.
  • Фантомас вдохновленный Хулио Кортасар новелла 1975 года Fantomas contra los vampiros multinacionales.
  • Внук Фантомаса, Фантома Марк III, является антагонистом Арсен Люпен III (внук Арсена Люпена) в двух сериях Рассрочка Red Jacket из Люпен III франшиза, в которой его внешний вид и изображение сопоставимы с Жан Марэ версия персонажа.
  • Персонаж в Доктор Кто роман Мужчина в бархатной маске (1996) назван Фантомасом.
  • Фантомас был источником вдохновения для персонажа г-на Икснея, который появляется в Посмеиваясь, что это такое, графический роман 1997 года писателя / художника Ричард Сала, создатель Невидимые руки, оживленная дань уважения старомодным детективным триллерам, которые транслировались MTV.
  • В 1999 г. бывший Больше не верю певец Майк Паттон назвал его металл группа Фантомас после вымышленного персонажа.
  • Существует Комиксы Marvel персонаж по имени Фантомекс, впервые появившийся в августе 2002 года. Он был создан Грант Моррисон и Игорь Кордей для названия Новые Люди Икс.
  • В одном из предыстория графического романа Лига выдающихся джентльменов, том II, Фантомас описывается как член "Les Hommes Mystérieux", французского аналога Лиги, наряду с Арсен Люпен, небесный пират Робур, а Никталоп.[13] В дальнейшем, Лига выдающихся джентльменов: черное досье, встреча Лиги с Les Hommes прекращается, когда Фантомас взрывает бомбу, которая уничтожает Опера Гарнье, сказав на английском без акцента: «Я выигрываю».
  • Характер Спектроберта в Гаан Уилсон книга Любимая утка прямая пародия на Фантомаса.
  • Фантомас является частичным источником вдохновения для персонажа Призрачная конечность на Взрослый плавать мультфильм Компания Venture Bros. На самом деле его фамилия - Фантомас. Картина, внешне похожая на злодея в маске, висит на стене его офиса в Государственном университете в "Невидимая рука судьбы Выясняется, что Phantom Limb на самом деле является внуком известного преступника. Сам Фантомас ненадолго появляется в сериале во время воспоминаний в эпизоде ​​3 сезона «ORB» в качестве одного из первых членов группы. Гильдия пагубного намерения.
  • У Фантомаса есть двоюродный брат из Германии в лице (предположительно британского) Лорд Листер.
  • В рассказе Ника Кэмпбелла «Фантомвиль» в кн. Дикий тимьян в фиолетовом, Фантомас встречает путешественника во времени Ирис Wildthyme.
  • в экранизация из Алан Мур и Кевин О'Нил с Лига выдающихся джентльменов, Фантом (персонаж, похожий на заглавного персонажа из Призрак оперы ) многим обязан Фантомасу, хотя в конечном итоге выясняется, что он M, который, в свою очередь, оказывается Профессор Мориарти.
  • В египетском фильме «Романтическая погоня», снятом в 1968 году, Фантомаса играет египетский актер Хасан Мустафа. Роль Фантомаса - дворецкий, который хочет украсть все деньги своего работодателя. Сам фильм - экранизация Что нового в Pussycat? который был произведен в 1965 году.
  • В чешском фэнтези-сериале Арабела[14] и продолжение Арабела возвращается (Arabela se vrací),[15] Французский киноверсия Фантомаса - один из жителей Мира сказок.

использованная литература

  1. ^ а б c "Уйти от наказания за убийство", частичный обзор DVD из региона 2 Фантомас Сларек ". DVD Outsider. 19 марта 2006 г.
  2. ^ Пристман, Мартин (2003). Кембриджский компаньон криминальной фантастики. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-00871-6.
  3. ^ «Фантомас живет». Получено 2010-07-28.
  4. ^ «Фантомас в Америке». BlackCoatPress.com. Архивировано из оригинал 21 февраля 2010 г.. Получено 2010-07-28.
  5. ^ Фантомас (1964) на IMDb
  6. ^ Fantômas se déchaîne (1965) на IMDb
  7. ^ Фантомас против Скотланд-Ярда (1967) на IMDb
  8. ^ Чити, Роберто и Поппи, Роберто Фильмы: все итальянские фильмы с 1930 по 1944 год. Gremese Editore, 2005 г.
  9. ^ "Марсель Аллен - Тигр - Фатала - Мисс Терия". CoolFrenchComics.com. Получено 2010-07-28.
  10. ^ Бертетти, Паоло (зима 2013–14), "Uomini meccanici e matrimoni interplanetari: La straordinarissima avventura del cinema muto italiano di fantascienza", Анаррес, 2, получено 21 ноября 2016
  11. ^ Ксавье Фурнье, Супер-герои: французская история французской истории, Хугинн Мунинн, 2014, стр. 69-73
  12. ^ «Фантомас Ревью». Teleport-City.com. 26 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2009 г.
  13. ^ "Les Hommes Mysterieux 1910-х годов". Comp.dit.ie. Архивировано из оригинал на 2011-03-14. Получено 2010-07-28.
  14. ^ Арабела (Сериал, 1979 г. на IMDb
  15. ^ Arabela se vrací (Сериал 1993 года) на IMDb

дальнейшее чтение

внешние ссылки