Г.Г. v. Школьный совет округа Глостер - Википедия - G.G. v. Gloucester County School Board

Г.Г. v. Школьный совет округа Глостер
Печать Апелляционного суда США четвертого округа.svg
СудАпелляционный суд США четвертого округа
Полное название делаГэвин Гримм против школьного совета округа Глостер
Утверждал26 мая 2020
Решил26 августа 2020

Г.Г. v. Школьный совет округа Глостер это дело с права трансгендеров. Дело касается ученика Вирджинии, который представился мужчиной во время учебы в средней школе, который подал в суд на местный школьный совет за то, что его заставили использовать туалеты на основании его пола, указанного в их политике. В то время как Четвертый контур вынес решение в пользу студента на основании Администрация Обамы политика, связанная с Раздел IX защиты, выборы Дональд Трамп изменил основную политику, заставив отложить слушание до Верховный суд США должно быть отменено, и дело было повторно рассмотрено в нижестоящих судах. В связи с недавней судебной практикой, в том числе решением Верховного суда в г. Босток против округа Клейтон, Четвертый округ снова вынес решение в пользу студента.

Фон

Гэвин Гримм родился женщиной и представлял себя женщиной до старшей школы, после чего он начал представлять себя мужчиной, в том числе пользовался туалетом для мальчиков в школе. Родители других учеников школы пожаловались на Округ Глостер, Вирджиния школьного совета, что привело к тому, что совет принял постановление, требующее, чтобы учащиеся пользовались туалетом в соответствии с их биологическим полом, а учащимся-трансгендерам - одной из трех установленных унитазов.[1]

Первоначальные слушания

Гримм в этих условиях оказался предметом насмешек со стороны других учеников и через своего родителя подал в суд на школьный совет на основании Раздел IX дискриминация и Положение о равной защите в июне 2015 г. Окружной суд США Восточного округа Вирджинии. Дело Гримма совпало с другими аналогичными делами в стране по поводу прав трансгендерного использования туалета, и Администрация Обамы с отдел образования разослал руководство (письмо Ферг-Кадима) всем школьным советам, но в остальном не опубликовано в Федеральный регистр в январе 2015 года в нем говорилось, что «школа, как правило, должна обращаться с трансгендерными учениками в соответствии с их гендерной идентичностью».[2][1] Несмотря на эту позицию Департамента образования, Окружной суд отклонил иск на том основании, что в соответствии с Разделом IX школа предоставила схожие условия, как указано в 34 U.S.C.  § 106.33. Суд также отклонил ходатайство Гримма о предварительном запрете на использование туалета для мальчиков во время судебного разбирательства.[1]

Гримм обжаловал увольнение в Апелляционный суд США четвертого округа. Четвертый округ своим решением 2–1 от апреля 2016 г. отменил решение районного суда и приказал продолжить рассмотрение дела. Большинство постановило, что Окружной суд проигнорировал указания в письме Ферг-Кадима от Департамента образования, контролирующего агентства по защите по Разделу IX, в прекращении дела и возвращении дела на повторное рассмотрение, а также в пересмотре предварительного судебного запрета по делу Гримма. использование туалета для мальчиков.[1] В июне 2016 года окружной суд вынес предварительный судебный запрет, разрешив Гримму пользоваться туалетом для мальчиков.[3]

Школьный совет округа Глостер подал прошение в Верховный суд. Школьный совет поднял вопросы по Ауэр почтение что Четвертый округ полагался на то, чтобы придать вес толкованию Департамента образования Раздела IX и через неопубликованное письмо Ферг-Кадима, а также тому, интерпретирует ли Департамент образования сопоставимые объекты или 34 U.S.C.  § 106.33 имел преобладание. Верховный суд 5–3 голосами в августе 2016 г. согласился приостановить действие предварительного судебного запрета районного суда, а судья Стивен Брейер присоединение к консервативным сторонам в отношении «вежливости» для сохранения статус-кво, пока Суд решал, будут ли они рассматривать дело. Впоследствии, в октябре, Суд подтвердил это дело, а устные аргументы позднее были заслушаны 28 марта 2017 г.[4]

Вскоре после вступления в должность в январе 2017 г. Дональд Трамп предпринял шаги, чтобы отвергнуть предыдущие рекомендации администрации Обамы в отношении прав трансгендеров. 22 февраля 2017 года Трамп и министр образования Бетси ДеВос формально отменил предыдущие указания Министерства образования, включая письмо Ферг-Кадима о претензиях, что постановление не было основано на прочной правовой основе, позволяющей школам устанавливать свою собственную политику, если это необходимо в соответствии с Разделом IX.[5] Адвокаты в деле Гримма признали, что это сильно повлияло на правовую основу дела, хотя и ожидали, что смогут спорить в пользу Гримма по другим вопросам.[6] но 6 марта 2017 года Верховный суд отменил их дело в результате изменения политики администрации, отменил предыдущее решение Четвертого округа и вернул дело обратно в суды низшей инстанции для повторного рассмотрения в соответствии с текущим толкованием Раздела IX. защиты.[7]

Репетиции

С 2017 года Гримм окончил среднюю школу, а также прошел операция по перераспределению быть признанным государством мужчиной,[8] и внес поправки в жалобу, чтобы сосредоточить внимание на ущемлении его конституционных прав в школе и влиянии прецедентного права. Репетиции в районном суде прошли в июле 2019 года.[9] Окружной суд на этот раз удовлетворил оба иска Гримма по Разделу IX и Пункту о равной защите в августе 2019 года, утверждая, что Гримм получил эмоциональный вред из-за использования туалета, назначенного его биологическому полу.[10]

Школьный совет подал апелляцию в Четвертый округ, который поддержал решение районного суда 26 августа 2020 года большинством в 2–1 голосов. Вариант большинства во многом определялся недавним решением Верховного суда. Босток против округа Клейтон который определил, что в Раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года дискриминация при приеме на работу «по признаку пола» включает защиту сексуальной ориентации и гендерной идентичности.[8][11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Балингит, Мориа (19 апреля 2016 г.). «Федеральный апелляционный суд встал на сторону трансгендерного подростка, считает, что дело о ванной может быть продолжено». Вашингтон Пост. Получено 27 августа, 2020.
  2. ^ Министерство образования США (7 января 2015 г.). «Уважаемый коллега, письмо Эмили Принс от Джеймса А. Ферг-Кадима, исполняющего обязанности заместителя помощника секретаря по политике Управления по гражданским правам Министерства образования от 7 января 2015 года». Получено 14 марта, 2018.
  3. ^ Якобо, Джулия (23 июня 2016 г.). «Суд постановил, что школьный совет Вирджинии разрешает подросткам-трансгендерам пользоваться ванной для мальчиков». ABC News. Получено 27 августа, 2020.
  4. ^ Барнс, Роберт; Балингит, Мориа (28 октября 2016 г.). «Верховный суд принимает к рассмотрению правила школьных туалетов для трансгендерных студентов». Вашингтон Пост. Получено 27 августа, 2020.
  5. ^ Виталий, Али; Уильямс, Пит; О'Хара, Мэри Эмили (22 февраля 2017 г.). «Белый дом полностью изменил систему защиты ванных комнат для трансгендеров эпохи Обамы». Новости NBC. Получено 27 августа, 2020.
  6. ^ О'Хара, Мэри Эмили (23 февраля 2017 г.). «Подросток-трансгендер Гэвин Гримм об изменении руководства Министерства юстиции:« Это больно »'". Новости NBC. Получено 27 августа, 2020.
  7. ^ Уильямс, Пит (6 марта 2017 г.). «Верховный суд отклоняет дело Гэвина Гримма о правах трансгендеров в ванной». Новости NBC. Получено 27 августа, 2020.
  8. ^ а б Финли, Бен; Лавуа, Дениз (26 августа 2020 г.). «Суд: политика школьных трансгендеров в туалете противоречит Конституции». Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 августа, 2020 - через MSN.
  9. ^ Штайн, Перри (23 июля 2019 г.). «Гэвин Гримм, студент-трансгендер, который пытался воспользоваться туалетом для мальчиков, вернулся в суд». Вашингтон Пост. Получено 27 августа, 2020.
  10. ^ Тхыонг, Дебби (9 августа 2019 г.). «Школа, которая не позволяла студенту-трансгендеру Гэвину Гримму посещать туалет для мальчиков, нарушила его права, правила судьи». Вашингтон Пост. Получено 27 августа, 2020.
  11. ^ Дэвис, Эмили (26 августа 2020 г.). «Суд постановил, что студентам-трансгендерам запрещено пользоваться туалетом для мальчиков». Вашингтон Пост. Получено 27 августа, 2020.