Права ЛГБТ в Массачусетсе - LGBT rights in Massachusetts

Права ЛГБТ в Массачусетсе
Карта США MA.svg
Положение делЛегально с 1974 г. (Содружество против Бальтазара)
Гендерная идентичностьТрансгендеры могут менять пол
Защита от дискриминацииДа, и сексуальная ориентация, и гендерная идентичность
Семейные права
Признание отношенийОднополые браки с 2004 г.
Принятиеда

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) люди в Массачусетс имеют те же права и обязанности, что и цисгендерные гетеросексуалы.[1] Штат США Массачусетс - одно из самых дружественных к ЛГБТ государств в стране. В 2004 году он стал первым НАС. государство выдавать лицензии на брак однополым парам после принятия решения в Гудридж против Министерства здравоохранения, и шестая юрисдикция в мире после Нидерланды, Бельгия, Онтарио, британская Колумбия, и Квебек.

Массачусетс считается одним из самых передовых штатов США в отношении законодательства о правах ЛГБТ. Однополые сексуальные отношения разрешены законом с 1974 года. Закон штата запрещает дискриминацию по признаку пола. сексуальная ориентация и гендерная идентичность в сфере занятости, жилья, общественных мест, кредитов и профсоюзов. В ноябре 2018 года он стал первым штатом в стране, поддержавшим защиту трансгендеров посредством всенародного голосования. Кроме того, однополым парам разрешено усыновление, а трансгендеры могут менять свой юридический пол, не подвергаясь операция по смене пола. В апреле 2019 г. Массачусетс стал 16-м штатом США, запретившим конверсионная терапия о несовершеннолетних ЛГБТ.[2][3]

Массачусетс является домом для яркой и заметной культуры ЛГБТ. Бостон, столица штата, был признан одним из самых благоприятных для ЛГБТ городов в Соединенные Штаты,[4] известен своей сценой свиданий ЛГБТ, событиями, ночной жизнью, клубами и барами. Несколько городов, расположенных на окраине Кейп-Код также известны во всем мире благодаря высокому признанию и известности ЛГБТ, особенно Провинстаун. Нортгемптон С другой стороны, это город с наибольшим количеством лесбийских пар на душу населения во всех Соединенных Штатах.[5]

История

Первые шаги

В сентябре 1992 г. Уильям Уэлд издал распоряжение, разрешающее государственным служащим регистрироваться в качестве сожителей «в целях отпуска по случаю утраты близкого и права посещения в государственных тюрьмах и больницах».[6] В том же году он назначил губернаторскую комиссию по делам молодежи геев и лесбиянок, которая, в свою очередь, подготовила отчет «Обеспечение безопасности школ для молодежи геев и лесбиянок» (1993). Его рекомендации требовали от школ разработки политики по защите учащихся-геев и лесбиянок, создания для них групп поддержки на базе школ, обучения учителей и сотрудников по вопросам геев и включения информации по вопросам геев в учебные программы и библиотеки.[7] Губернатор Митт Ромни пригрозил распустить комиссию, а также еще один совет, Целевую группу губернатора по преступлениям на почве ненависти в 2003 году, но вместо этого решил ограничить ее деятельность, что побудило законодательный орган сделать комиссию независимой от офиса губернатора.[8][9][10] В 2003 и 2004 годах Ромни поддерживал гей-парады, связанные с комиссией с официальными прокламациями.[11]

Администрация Чарли Бейкера (2015 – настоящее время)

Основная статья: Чарли Бейкер

Губернатор Массачусетса Чарли Бейкер поддерживает однополый брак, заявив после Верховный суд США решил Обергефелл против Ходжеса дело в июне 2015 г. "Я рад, что Содружество уже признанные однополые браки в нашем государстве, и с сегодняшним решением Верховного суда каждый американский гражданин по всей стране будет иметь равную защиту в соответствии с законом и право вступить в брак с человеком, которого они выберут ".[12] Несмотря на ранее выступавшие против Законодательство, которое расширит государственные антидискриминационные законы, включив в них защиту трансгендеров в общественных туалетах,[13][14] Бейкер подписал компромиссный законопроект, вводящий такие меры защиты 8 июля 2016 г.[15] и выразил несогласие с Закон Северной Каролины, устранивший такую ​​защиту.[16]

В феврале 2017 года Бейкер раскритиковал Решение администрации Трампа отменить федеральные директивы в отношении округов государственных школ, разрешающие учащимся-трансгендерам пользоваться туалетом по своему усмотрению,[17] и в следующем месяце Бейкер заявил, что не будет присутствовать на Парад в честь Дня Святого Патрика в Южном Бостоне в этом месяце, если гей группа ветеранов не разрешили маршировать на параде.[18] В октябре 2018 года Бейкер дал основной доклад выступление на сборе средств для Бревенчатый домик республиканцев в Вашингтон, округ Колумбия.,[19] и в том же месяце Бейкер сделал личное пожертвование на кампанию по Инициатива голосования 2018 года в поддержку закона о защите трансгендеров Он расписался в июле 2016 года.[20] В апреле 2019 года Бейкер подписал закон, запрещающий конверсионная терапия для несовершеннолетних ЛГБТ.[21]

Законность однополой сексуальной активности

Массачусетс не ограничивает частное сексуальное поведение между взрослыми по согласию. В нем есть два закона, которые касаются гомосексуальной активности: §34 запрещает «отвратительные и отвратительные преступления против природы», а §35 запрещает «любые неестественные и похотливые действия с другим человеком». В 1974 г. Высший судебный суд Массачусетса сочла второй из этих законодательных актов "неприменимым к личному, согласованному поведению взрослых" в Содружество против Бальтазара.[22] В 2001, Адвокаты и защитники геев и лесбиянок (GLAD) подал в суд на генерального прокурора Массачусетса и двух окружных прокуроров, оспаривая оба закона. 21 февраля 2002 г. Высший судебный суд отклонил дело, поскольку истцы не представили судебного преследования и, следовательно, не выполнили «требование суда о фактическом оспаривании». Суд отметил, что положение ответчиков «о том, что их офисы не будут преследовать кого-либо в соответствии с оспариваемыми законами при отсутствии вероятных оснований полагать, что запрещенное поведение имело место публично или без согласия», удовлетворяет постановление Суда в Содружество против Бальтазара относительно §35. Он также расширил свое постановление о том, что «личные отношения между взрослыми по обоюдному согласию не запрещены» применительно к §34.[23]

Массачусетс до сих пор не отменил закон содомии.[24][25] В демократическая партия контролируемый Общий суд штата Массачусетс проголосовал против законопроектов в комитет годами, чтобы отменить и отменить архаичный законы против гомосексуализма в разделах §34 и §35.[26][27]

Во время сессии 2018 г. Общий суд штата Массачусетс, устаревшие законы о аборт, супружеская измена и блуд были отменены,[28][29] но не архаические законы о содомии, анальный секс, и оральный секс по-прежнему явно указаны в разделах 34 и 35.[30]

Признание однополых отношений

Основная статья: Однополые браки в Массачусетсе

Массачусетс разрешил однополые браки в штате после постановления Верховного судебного суда (SJC) от 18 ноября 2003 г. Гудридж против Министерства здравоохранения что это было неконституционным согласно Конституция штата государственным органам - разрешить брак только гетеросексуальным парам. Суд дал законодательный орган штата 180 дней для принятия законов в соответствии с судебным решением. В отсутствие законодательных действий губернатор Митт Ромни приказал городским служащим начать выдачу свидетельств о браке однополым парам с 17 мая 2004 года. Попытки принять поправку к Конституции штата, запрещающую однополые браки, последняя в 2007 году, не увенчались успехом.[31]

А Закон штата 1913 г. который запрещал нерезидентам вступать в брак в Массачусетсе, если их брак будет недействительным в их родном штате, был отменен 31 июля 2008 года.[32]

26 июля 2012 года ГАК вынес решение в Элиа-Варнкен против Элиа что государство признает Гражданский брак установленный в другой юрисдикции как эквивалент брака. Это называлось браком в Массачусетсе, который заключил мужчина, который уже был участником Вермонт гражданский союз с третьим лицом «многоженство» и поэтому недействителен.[33] 28 сентября 2012 года SJC постановил, что «поскольку стороны в Калифорнии [зарегистрированные семейные партнерства] имеют права и обязанности, идентичные правам и обязанностям брака», в Массачусетсе следует рассматривать такие отношения «как эквивалент брака».[34]

Усыновление и воспитание

В мае 1985 года в ответ на публичные споры по поводу однополой пары, которая выступала в качестве приемных родителей, Массачусетс издал правила, призванные не допустить, чтобы такие пары выступали в качестве приемных родителей.[35][36] Штат отменил эти правила в апреле 1990 года в рамках внесудебного урегулирования иска, поданного Адвокаты и защитники геев и лесбиянок (РАД) и Американский союз гражданских свобод (ACLU), после пятилетней кампании специальной группы, сформированной вокруг этой проблемы, Содействовать равенству.[37][38] Государство разрешило усыновление вторым родителем родителем того же пола, что и нынешний родитель, после решения суда. При усыновлении Тэмми, в 1993 году.[39][40] В июле 1999 года тот же суд предоставил право посещения каждой из двух матерей после их разлучения.[41]

В 2004 году, после легализации однополых браков в Массачусетсе, губернатор Митт Ромни запретил Государственному реестру записи актов гражданского состояния пересмотреть формы свидетельств о рождении, чтобы учесть варианты, отличные от одной матери и одного отца, вместо этого потребовав внесения изменений в документы вручную. документы только после согласования с юрисконсультом губернатора. Формы были изменены, когда губернатор Деваль Патрик вступил в должность в 2007 году.[42]

В марте 2006 года католические благотворительные организации Бостона объявили, что больше не будут предоставлять услуги по усыновлению, поскольку не могут соответствовать закону Массачусетса, запрещающему дискриминацию в отношении гомосексуалистов.[43]

В феврале 2011 года комиссар по здравоохранению Массачусетса Джон Ауэрбах объявил о планах к концу марта стандартизировать свидетельства о рождении, ранее разработанные каждым городом или поселком, путем предоставления больницам электронных форм с полями с пометками «мать / родитель» и «отец / родитель». Он назвал систему «более чувствительной к обстоятельствам семьи и детей».[44]

Защита от дискриминации

С 1989 года в Массачусетсе запрещена дискриминация по признаку сексуальной ориентации в сфере кредитов, занятости в государственном и частном секторе, профсоюзов, жилья и общественных помещений.[45] Это был второй штат, добавивший сексуальную ориентацию в свой антидискриминационный закон после Висконсин в 1982 г.[46]

17 февраля 2011 года губернатор Деваль Патрик издал указ, запрещающий дискриминацию со стороны государства или его подрядчиков в отношении трансгендерных служащих правительства штата. Он подтвердил свою поддержку законодательства, которое расширяет аналогичную защиту всех трансгендеров в штате.[47] Массачусетс ввел в действие такой закон, запрещающий дискриминацию по признаку гендерной идентичности в кредите, государственной и частной занятости, профсоюзных действиях и жилье - но не в общественных местах - 23 ноября 2011 г., вступивший в силу 1 июля 2012 г.[48][49] К концу 2015 года находился на рассмотрении законопроект о запрещении дискриминации по признаку гендерной идентичности в общественных местах, но его будущее все еще оставалось неопределенным.[50] Наконец, 12 мая 2016 г. сенат штата проголосовал 33 против 4 за одобрение законопроекта.[51] В Палата представителей Массачусетса 7 июля 2016 г. 117 голосами против 36 приняли законопроект о включении гендерной идентичности в закон об общественных помещениях. Законопроект был подписан на следующий день губернатором-республиканцем Массачусетса. Чарли Бейкер и вступит в силу 1 октября 2016 г.[52][53] Однако в октябре 2016 года активисты, выступающие против трансгендеров, представили министру Содружества минимальное количество подписей, необходимое для отмены закона в рамках избирательного бюллетеня штата. 6 ноября 2018 г. избиратели приняли решение сохранить закон, при этом 67,8% высказались за сохранение закона, а 32,2% - против. В Инициатива по борьбе с дискриминацией по вопросам гендерной идентичности Массачусетса был первым в США вопросом подобного рода на уровне штата.

В июне 2012 года по указанию римско-католического епископа Вустера Роберт Макманус, епархиальные чиновники отказались продавать собственность, принадлежащую епархии, однополой паре и в июле солгали о том, что произошло, когда их спросили о продаже.[54][55] В сентябре пара подала иск против епископа и других участников переговоров.[56]

29 января 2014 г. Мэтью Барретт в лице РАДОСТНЫЙ подал жалобу в Комиссия по борьбе с дискриминацией штата Массачусетс против Fontbonne Academy, католическая средняя школа, потому что в июле 2013 года школа отозвала предложение о работе менеджером в сфере общественного питания, когда официальные лица узнали, что он состоит в однополом браке.[57] Дело было передано в Верховный суд Массачусетса, и 16 декабря 2015 года судья Дуглас Х. Уилкинс вынес решение по делу. Барретт против Академии Фонтбонна что Академия нарушила законы штата против дискриминации по признаку сексуальной ориентации и пола.[58]

Законодательство о борьбе с издевательствами был принят в мае 2010 года. Он «требует от школ принятия четких процедур для сообщения и расследования случаев запугивания, а также методов предотвращения преследования тех, кто сообщает о проблемах».[59]

Закон о преступлениях на почве ненависти

Основные статьи: Законы о преступлениях на почве ненависти в США и Насилие против ЛГБТ

В июне 1996 года Массачусетс добавил сексуальную ориентацию к категориям, защищаемым законодательством о преступлениях на почве ненависти 1983 года.[60] Государство определяет преступление на почве ненависти как "любое преступное деяние в сочетании с явными действиями, мотивированными фанатизмом и предвзятостью, включая, помимо прочего, угрозу, попытку или завершенное открытое действие, мотивированное, по крайней мере, частично расовыми, религиозными, этническими недостатками, предрассудками по признаку пола или сексуальной ориентации, или которые иным образом лишают другое лицо его конституционных прав посредством угроз, запугивания или принуждения, или которые стремятся помешать или воспрепятствовать осуществлению человеком конституционных прав посредством преследования или запугивания ".[61]

Массачусетс принял Закон о расследовании преступлений на почве ненависти в 1990 году. В соответствии с законодательством было создано подразделение по информированию о преступлениях для сбора отчетов о преступлениях на почве ненависти от правоохранительных органов и требовалось, чтобы подразделение обобщало и сообщало информацию. Правила устанавливают критерии для определения того, является ли преступление преступлением на почве ненависти, предоставляют правозащитным организациям возможность сообщать о случаях ненависти, уточняют содержание сообщений о преступлениях и инцидентах и ​​уточняют содержание годового отчета. Подразделение по расследованию преступлений государственной полиции должно также собирать, обобщать и сообщать данные о преступлениях на почве ненависти Генеральному прокурору штата и нескольким законодательным комитетам. Отчеты доступны в открытом доступе.[62]

В 1991 году губернатор создал Целевая группа по преступлениям на почве ненависти. Основными задачами целевой группы являются (1) разработка правил для реализации Закон о расследовании преступлений на почве ненависти, (2) координация усилий по обучению, (3) увеличение объема представления данных о преступлениях на почве ненависти, и (4) работа с общественными организациями и группами жертв. Инициативы на 2000 год включают пилотные программы в средних школах, программы по отвлечению молодежи, новую программу повышения осведомленности о разнообразии исправительных учреждений, координацию работы, обследование виктимизации в школах, информирование общественности, создание групп по расследованию гражданских прав, поощрение отчетности со стороны правоохранительных органов и непрерывное обучение.[63]

Термин "гендерная идентичность" был добавлен в закон штата о преступлениях на почве ненависти, вступивший в силу 1 июля 2012 года.[49]

Гендерная идентичность и самовыражение

Массачусетс позволяет трансгендерам вносить поправки в свидетельство о рождении, чтобы отразить их гендерную идентичность. Операция по смене пола не является требованием.[64]

И в 2018, и в 2019 году Сенат Массачусетса почти единогласным голосованием 36–1 голосом принял законопроект о добавлении слова «пол X» в водительские права. Однако законопроект застопорился и никуда не пошел в Палата представителей Массачусетса перед закрытием Законодательного собрания.[65][66]

Недвоичные водительские права

В ноябре 2019 года было объявлено, что как удостоверения личности штата Массачусетс, так и водительские права были обновлены программным обеспечением RMV штата Массачусетс, чтобы включить небинарный вариант «пола X» (наряду с мужчинами и женщинами в формах и приложениях), вступивший в силу немедленно.[67][68][69][70]

Конверсионная терапия

Смотрите также: Список юрисдикций США, запрещающих конверсионную терапию

2018

В июне 2018 г. Палата представителей Массачусетса приняли законопроект 137–14 голосами о юридическом запрете конверсионная терапия практики в отношении несовершеннолетних. Однако законопроект не прошел Сенат Массачусетса до того, как он отложен синус умереть.[71][72][73][74]

2019

13 марта 2019 г. Палата представителей Массачусетса прошедший H140, который запретил бы конверсионную терапию для несовершеннолетних, 147–8 голосами.[75][76] Законопроект одобрен сенат штата с поправками, проголосовавшими 34–0 28 марта 2019 г. Законопроект был принят 4 апреля 2019 г. и ожидает рассмотрения губернатором Массачусетса. Чарли Бейкер, который указал, что «склонен поддерживать» такой закон.[77] Губернатор подписал закон 8 апреля 2019 года, и он сразу же вступил в силу.[2][3]

Общественное мнение и отношение

Провинстаун ЛГБТ-карнавал в 2012 году
Дальнейшая информация: Однополые браки в Массачусетсе § Общественное мнение

Отношение общества к ЛГБТ-сообществу значительно изменилось в Массачусетсе за последние десятилетия, от враждебности и антипатии общества к растущему признанию и терпимости. Массачусетс известен своим ранним уровнем поддержки однополый брак. Еще в 2003 году опрос общественного мнения KRC Communications Research показал, что большинство поддерживает легализацию однополых браков в штате, хотя поддержка уменьшилась в 2004 году, когда Массачусетс легализовал однополые браки, в том же году, когда поддержка уменьшилась, 2004. Начиная с 2004 года, опросы общественного мнения фиксируют заметный рост поддержки. Поддержка стабилизировалась примерно на 60% в конце 2000-х годов и достигла 73% в 2015 году, когда однополые браки были легализованы по всей стране. Обергефелл против Ходжеса.

По данным 2017 г. Институт исследования общественной религии (PRRI), 80% жителей Массачусетса поддерживали однополые браки, 13% были против, а 7% затруднились с ответом.[78] Это был самый высокий уровень поддержки в США, связанный с Вермонт. Опрос PRRI также показал, что поддержка антидискриминационных законов, касающихся сексуальной ориентации и гендерной идентичности, пользуется широкой поддержкой населения. Аналогичным образом, 80% высказались за такие законы, а 13% - против. 70% также выразили несогласие с отказом служить ЛГБТ по религиозным мотивам. 23% выразили поддержку.[78]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1974 г.)
Равный возраст согласия (16)да
Законы о борьбе с дискриминацией во всех сферахда (Сексуальная ориентация с 1989 г. и гендерная идентичность с 2016 г.)
Однополые бракида (С 2004 г .; первый в Соединенные Штаты )
Признание однополых парда
Усыновление пасынка однополыми парамида
Совместное усыновление однополыми парамида
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армиида (С 2011 г.)
Трансгендерам разрешили открыто служить в армиида
Право изменить пол по закону без операциида
Доступ к ЭКО для лесбиянокда
Третий пол вариантНет / да (только для удостоверений личности и водительских прав, но не свидетельств о рождении с 2019 г.)[67]
Конверсионная терапия запрещен для несовершеннолетнихда[79][2][3]
Доступ к суррогатному материнству для пар геевда
МСМ разрешено сдавать кровьда/Нет (Отсрочка на 3 месяца - федеральная политика)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Массачусетс знает свои права». РАДОСТНЫЙ. В архиве с оригинала 30 марта 2017 г.. Получено 30 марта, 2017.
  2. ^ а б c «Массачусетс стал 16-м штатом, запретившим конверсионную терапию». www.out.com. 8 апреля 2019. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля, 2019.
  3. ^ а б c Кампания, Права человека. «Губернатор Массачусетса Бейкер подписывает закон о защите молодежи». Кампания за права человека. В архиве с оригинала 18 мая 2019 г.. Получено 29 августа, 2019.
  4. ^ Фелпс, Роб. "Бостон занимает 11-е место в рейтинге самых дружественных к геям города в Америке | Журнал Boston Spirit". В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября, 2018.
  5. ^ «Города Массачусетса, в которых больше всего дружелюбно к геям, могли бы жить лучше». 12 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября, 2018.
  6. ^ Юваль Мерин, Равенство для однополых пар: юридическое признание гей-партнерств в Европе и США (Издательство Чикагского университета, 2002), 204
  7. ^ Жан М. Бейкер, Как гомофобия вредит детям: воспитание разнообразия дома, в школе и в обществе (Бингемтон, Нью-Йорк: Harrington Park Press, 2002), 13.
  8. ^ «Как ЛГБТК + молодежь получила защиту в Массачусетсе». www.wbur.org. Получено 3 ноября, 2019.
  9. ^ Аманда Теркель (10 мая 2012 г.). «Скотт Браун поддержал Ромни в Массачусетсе, вето новой молодежной комиссии ЛГБТ». HuffPost. Получено 3 ноября, 2019.
  10. ^ Барро, Джош. "Издевательства и проблема сочувствия Митта Ромни". Forbes. Получено 3 ноября, 2019.
  11. ^ Рейнхард, Бет (14 мая 2012 г.). "Отчет Ромни об угасающей поддержке законов о борьбе с издевательствами над геями". Атлантический океан. Получено 3 ноября, 2019.
  12. ^ Шенберг, Шира (26 июня 2015 г.). «Губернатор Чарли Бейкер: Решение Верховного суда о гомосексуальных браках дает всем гражданам равную защиту». MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля, 2018.
  13. ^ Шенберг, Шира (16 декабря 2014 г.). «Чарли Бейкер выступает против расширения антидискриминационных правил для трансгендеров, поддерживает действующий закон». MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля, 2018.
  14. ^ Думций, Гинтаут (14 апреля 2016 г.). "На фоне криков губернатор Чарли Бейкер покидает ЛГБТ-мероприятие, поскольку протестующие требуют поддержки законопроекта о трансгендерах". MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля, 2018.
  15. ^ Грин, Эмма (7 июля 2016 г.). «Государство за права геев, которому потребовались годы, чтобы защитить трансгендерных граждан». Атлантический океан. Атлантические СМИ. В архиве с оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля, 2018.
  16. ^ Мерфи, Мэтт (22 апреля 2016 г.). «Губернатор Чарли Бейкер: людям следует пользоваться туалетом, в котором они чувствуют себя комфортно». MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля, 2018.
  17. ^ Думций, Гинтаут (23 февраля 2017 г.). «Губернатор Массачусетса Чарли Бейкер говорит, что администрация Трампа посылает неверный сигнал, отказываясь от защиты трансгендеров». MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 18 октября 2018 г.. Получено 17 октября, 2018.
  18. ^ Шенберг, Шира (8 марта 2017 г.). «Губернатор Чарли Бейкер: лишать ветеранов-геев шанса принять участие в параде в честь Дня Святого Патрика» не имеет никакого смысла'". MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 18 октября 2018 г.. Получено 17 октября, 2018.
  19. ^ Темпера, Жаклин (4 октября 2018). "'Нам предстоит многое сделать для достижения равенства для ЛГБТ-сообщества, заявил губернатор Чарли Бейкер на мероприятии республиканцев в бревенчатой ​​хижине ". MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 18 октября 2018 г.. Получено 18 октября, 2018.
  20. ^ Думций, Гинтаут (18 октября 2018 г.). «Губернатор Массачусетса Чарли Бейкер лично жертвует на избирательную кампанию« Да против трех », посвященную защите трансгендеров». MassLive.com. Предварительные публикации. В архиве с оригинала 20 октября 2018 г.. Получено 20 октября, 2018.
  21. ^ «Губернатор Бейкер подписал запрет на ЛГБТ-конверсионную терапию для несовершеннолетних». WBZ-TV. 8 апреля 2019. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля, 2019.
  22. ^ Дела Массачусетса: Содружество против Ричарда Л. Бальтазара, 366 Массачусетс 298 В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, по состоянию на 11 марта 2011 г.
  23. ^ Высший судебный суд Массачусетса: ГЛАД против Генерального прокурора, 21 февраля 2002 г. В архиве 25 февраля 2006 г. Wayback Machine, по состоянию на 9 марта 2011 г .; Мерин, 332
  24. ^ Думциус, Гинтаутас (20 июля 2015 г.). «Технически вы не можете сделать это в Массачусетсе: богохульство, законы о сексе все еще в книгах». masslive.com. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа, 2019.
  25. ^ "17 штатов, в которых гей-секс запрещен". www.advocate.com. 1 июня 2016 г. В архиве с оригинала 30 июня 2016 г.. Получено 10 июля, 2016.
  26. ^ «Закон об архаичных преступлениях». В архиве с оригинала 9 августа 2016 г.. Получено 10 июля, 2016.
  27. ^ «Закон о реформе архаичных законов, затрагивающих определенные личные отношения между взрослыми по обоюдному согласию». В архиве с оригинала 9 августа 2016 г.. Получено 10 июля, 2016.
  28. ^ Сальсберг, Боб (27 июля 2018 г.). «Массачусетс первым отменил давно бездействующий запрет на аборты». boston.com. В архиве с оригинала 20 января 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  29. ^ "Законопроект губернатора Бейкера Согна об отмене устаревшего запрета на массовые аборты". Новости WBUR. 27 июля 2018. В архиве с оригинала 20 января 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  30. ^ "Закон Массачусетса о сексе". Содружество Массачусетса. В архиве с оригинала 22 января 2019 г.. Получено 20 января, 2019.
  31. ^ Бостон Глобус: Фрэнк Филлипс, «Законодатели голосуют за отмену запрета на однополые браки», 14 июня 2007 г. В архиве 17 февраля 2012 г. Wayback Machine, по состоянию на 9 марта 2011 г.
  32. ^ Бостон Глобус: Майкл Левенсон, «Губернатор подписывает закон, разрешающий выходить замуж за геев за пределами штата», 31 июля 2008 г. В архиве 6 сентября 2008 г. Wayback Machine, по состоянию на 9 марта 2011 г.
  33. ^ Финукейн, Мартин (26 июля 2012 г.). "Высокий суд Массачусетса признает гражданские союзы Вермонта браками". Бостон Глобус. В архиве из оригинала 4 апреля 2015 г.. Получено 26 июля, 2012.
  34. ^ «SJC: Массачусетс признает зарегистрированные в Калифорнии внутренние партнерства». РАДОСТНЫЙ. Архивировано из оригинал 9 ноября 2012 г.. Получено 28 сентября, 2012.
  35. ^ Купер, Кеннет (25 мая 1985 г.). «Новая политика в области патронатного воспитания». Бостон Глобус.
  36. ^ Нэнси Д. Поликофф, «Лесбиянки и гомосексуальные пары, воспитывающие детей: Закон в Соединенных Штатах», в Роберте Винтемуте, Мэдс Тоннессон Анденес, ред., Юридическое признание однополых партнерств: исследование национального, европейского и международного права (Портленд, Орегон: Hart Publishing, 2001), 159-60.
  37. ^ Лонгкоп, Кей (5 апреля 1990 г.). «Запрет на приемную семью для геев отменен». Бостон Глобус.
  38. ^ Патрисия А. Гоземба, Карен Кан, Мэрилин Хамфрис, ред., Ухаживание за равенством: документальная история первых законных однополых браков в Америке (Бостон: Beacon Press, 2007), 48
  39. ^ Юваль Мерин, Равенство однополых пар, 182
  40. ^ Вонг, Дорис Сью (11 сентября 1993 г.). «Лесбийской паре разрешено усыновление». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 25 июля 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
  41. ^ «Равные права: когда мамы Хизер делят опеку». Бостон Глобус. 12 сентября 1999 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2016 г.. Получено 25 июля, 2013.
  42. ^ Ваас, Мюррей (25 октября 2012 г.). «Ромни отклонил новые свидетельства о рождении для родителей-геев». Бостон Глобус. В архиве из оригинала 26 октября 2012 г.. Получено 25 октября, 2012.
  43. ^ Бостон Глобус: "Католические благотворительные организации переводят количество дел, персонал", 29 апреля 2006 г. В архиве 5 ноября 2012 г. Wayback Machine, по состоянию на 9 марта 2011 г. См. также: Робин Фретуэлл Уилсон, «Вопросы совести: уроки однополых браков из контекста здравоохранения», в Дугласе Лэйкоке, Робин Фретвелл Уилсон, ред., Однополые браки и религиозная свобода: возникающие конфликты (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2008), 102 и т. Д.
  44. ^ Бостон Глобус: Стивен Смит, «Массачусетс переходит к стандартизации свидетельств о рождении», 17 февраля 2011 г. В архиве 3 ноября 2012 г. Wayback Machine, по состоянию на 9 марта 2011 г.
  45. ^ Нью-Йорк Таймс: «В Массачусетсе проголосовали за закон о правах геев», 1 ноября 1989 г. В архиве 20 ноября 2015 г. Wayback Machine, по состоянию на 29 июля 2011 г.
  46. ^ Пинелло, Даниэль Р. (226). Борьба Америки за однополые браки. Издательство Кембриджского университета. п.34. ISBN  978-0521848565.
  47. ^ Левенсон, Майкл (18 февраля 2011 г.). «Трансгендерные госслужащие получают помощь от губернатора». Бостон Глобус. В архиве с оригинала 3 ноября 2012 г.. Получено 18 января, 2013.; О'Коннелл, Сью (17 февраля 2011 г.). «Патрик подписывает указ о защите трансгендерных государственных служащих». Эркеры. В архиве из оригинала от 23 сентября 2015 г.. Получено 18 января, 2013.
  48. ^ Законопроект H.3810: Закон о гендерной идентичности В архиве 4 ноября 2013 г. Wayback Machine, Генеральный суд Массачусетса
  49. ^ а б Barusch, M .; Рубен, Кэтрин Э. (8 мая 2012 г.). «Равные права трансгендеров в Массачусетсе: вероятно, шире, чем вы думаете». Бостонский бар журнал. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 28 сентября, 2012.
  50. ^ «Закон о правах трансгендеров продолжает томиться в законодательном органе». Boston.com. 1 декабря 2015 года. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 4 декабря, 2015.
  51. ^ «В Массачусетсе продвигается законопроект о правах трансгендеров». Рейтер. 12 мая 2016 года. В архиве из оригинала 27 марта 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  52. ^ Press, BOB SALSBERG, Associated (7 июля 2016 г.). «Законодательный орган Массачусетса одобрил законопроект о правах трансгендеров». www.lgbtqnation.com. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа, 2019.
  53. ^ Эннис, Рассвет (8 июля 2016 г.). «Губернатор Массачусетса подписывает масштабный законопроект о правах трансгендеров». www.lgbtqnation.com. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября, 2018.
  54. ^ Уильямсон, Дайанна (26 июля 2012 г.). "'В планы "не входит продажа гей-паре". Вустерский Telegram. В архиве из оригинала 8 октября 2012 г.. Получено 27 июля, 2012.
  55. ^ Андерсон, Карен. "Гей-пара говорит, что церковь блокирует продажу исторического дома". CBS Boston. В архиве с оригинала 30 июля 2012 г.. Получено 27 июля, 2012.
  56. ^ Вангснесс, Лиза (10 сентября 2012 г.). «Гей-пара говорит, что церковь отказалась от продажи особняка на Северном мосту, чтобы остановить однополые свадьбы». Бостон Глобус. В архиве из оригинала 12 сентября 2012 г.. Получено 10 сентября, 2012.
  57. ^ Валенсия, Милтон Дж. (30 января 2014 г.). «Женатый мужчина-гомосексуалист говорит, что католическая школа отклонила предложение о работе». Бостон Глобус. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 12 февраля, 2014.
  58. ^ Лаббе, Марк (28 декабря 2015 г.). «Судья говорит, что католическая школа дискриминировала мужчин в однополых браках». Национальный католический репортер. Католическая служба новостей. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  59. ^ Бостон Глобус: Сара Швейцер, «Активисты призывают законодателей расширить закон о запугивании», 10 февраля 2011 г. В архиве 3 ноября 2012 г. Wayback Machine, по состоянию на 9 марта 2011 г.
  60. ^ Бостон Глобус: Дорис Сью Вонг, "Сенат расширяет закон о преступлениях на почве ненависти", 21 июня 1996 г. В архиве 5 ноября 2012 г. Wayback Machine по состоянию на 9 марта 2011 г.
  61. ^ "Общие законы Массачусетса". Определение: преступление на почве ненависти. В архиве из оригинала 13 марта 2011 г.. Получено 3 апреля, 2011.
  62. ^ Общие законы штата Массачусетс: Mass. Ann. Законы гл. 22C, §§ 34 В архиве 24 марта 2012 г. Wayback Machine, по состоянию на 3 апреля 2011 г.
  63. ^ Рейнхарт, Кристофер. "Отчет об исследовании OLR". Исследовательский отчет. В архиве из оригинала 30 мая 2010 г.. Получено 2 апреля, 2011.
  64. ^ Кампания за права человека: Закон штата Массачусетс о свидетельствах о рождении, MASS. GEN. ЗАКОНЫ ANN. гл. 46, § 13 (e) В архиве 26 июля 2011 г. Wayback Machine, по состоянию на 10 марта 2011 г.
  65. ^ Шенберг, Шира (28 июня 2018 г.). «Сенат Массачусетса принимает закон, разрешающий использовать« X »в качестве пола в удостоверениях личности штата». masslive.com. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа, 2019.
  66. ^ Закон о гендерной идентичности при идентификации штата Массачусетс
  67. ^ а б [1]
  68. ^ [2]
  69. ^ [3]
  70. ^ [4]
  71. ^ Ланнан, Кэти. «Дом Массачусетса голосует за запрет так называемой конверсионной терапии». www.nepr.net. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа, 2019.
  72. ^ «Закрыв черный ход: как одна мать видит предложенный в Массачусетсе запрет на« конверсионную терапию »сексуальной ориентации и гендерной идентичности». 30 мая 2018 года. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 29 августа, 2019.
  73. ^ «Закон о жестоком обращении с целью изменения сексуальной ориентации и гендерной идентичности несовершеннолетних». В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 18 июня, 2018.
  74. ^ «Закон о жестоком обращении с целью изменения сексуальной ориентации и гендерной идентичности несовершеннолетних». В архиве из оригинала 5 сентября 2018 г.. Получено 29 июня, 2018.
  75. ^ «Билл H.140». В архиве с оригинала 5 апреля 2019 г.. Получено 8 апреля, 2019.
  76. ^ Аня Криттентон (13 марта 2019 г.). «Massachusetts House принимает закон, запрещающий конверсионную терапию для несовершеннолетних». GayStarNews. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 8 апреля, 2019.
  77. ^ "Законодатели Бикон-Хилла принимают запрет на конверсионную терапию геев - The Boston Globe". BostonGlobe.com. В архиве с оригинала 5 апреля 2019 г.. Получено 8 апреля, 2019.
  78. ^ а б «PRRI - Атлас американских ценностей». ava.prri.org. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября, 2018.
  79. ^ «Закон о жестоком обращении с целью изменения сексуальной ориентации и гендерной идентичности несовершеннолетних». www.malegislature.gov.