Грузинский национальный центр рукописей - Georgian National Center of Manuscripts

Грузинский национальный центр рукописей
Учредил30 июня 1958 г.
Место расположенияУл. Мераба Алексидзе, 1/3, Тбилиси, Грузия
ТипАрхив, музей искусства
ДиректорЗаза Абашидзе
Интернет сайтрукопись.ge

В Грузинский национальный центр рукописей (Грузинский : საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი; ранее Институт рукописей), находится в Тбилиси, Грузия, является хранилищем древних рукописей, исторических документов и частных архивов видных общественных деятелей. Центр был основан 30 июня 1958 г. на базе коллекции Отдела рукописей ФГБНУ им. Грузинский национальный музей. Основателем и первым директором института был профессор Илья Абуладзе, член-корреспондент Грузинская Академия Наук. В коллекции Национального центра рукописей рукописи, исторические документы, старопечатные книги, редкие публикации и реликвии. Центр выполняет различные проекты, связанные с научными исследованиями, выставками и восстановление. Специалисты, работающие в Центре и с ним, занимаются описанием, систематизацией, изучением и публикацией материалов, размещенных в Центре, а также созданием баз данных по этим материалам. Центр также имеет богатую академическую библиотеку и включает комнаты, посвященные памяти Корнели Кекелидзе, Иване Джавахишвили, Илья Абуладзе, Нико Бердзенишвили, Элене Метревели и Шалва Амиранашвили.

История

Национальный центр рукописей был основан в 1958 году под названием «Институт рукописей Академии наук Грузии». Создан на основе коллекции Отдела рукописей ФГБНУ им. Грузинский национальный музей и по инициативе Илья Абуладзе, который стал первым директором института. В 1962 году название института было дополнено словом «Кекелидзе» в честь грузинского филолог и историк литературы Корнели Кекелидзе. С 1968 по 1989 год директором института был Элене Метревели, Академик Академии наук Грузии. В период с 1989 по 2006 годы директором института был Заза Алексидзе, член-корреспондент Академии наук Грузии.

В 2006 году «Институт рукописей им. Корнели Кекелидзе Академии наук Грузии» был упразднен и заменен путем создания юридического лица публичного права - «Института рукописей им. Корнели Кекелидзе».[1] 23 мая 2007 г. по инициативе сотрудников института его название было изменено на «Национальный центр рукописей». Эта инициатива была поддержана Министерством образования и науки и одобрена правительством.[2]

Структура

Организационно-административной деятельностью Центра руководит директор, а научные и опытно-конструкторские работы управляются и осуществляются Ученым советом. Кроме того, в состав Центра входят и другие структурные подразделения: отделы и лаборатории. В настоящее время существует восемь кафедр (Кодикология, Источниковедение и дипломатия, Архивные исследования, Управление фонда, Выставки, Образование, Библиотека, История искусства ) и две лаборатории (Реставрация и консервация, Цифровизация).

Директор

Директор Национального центра рукописей руководит организационной и административной деятельностью центра. В отношениях с третьими сторонами директор является официальным представителем Центра и отвечает за то, чтобы деятельность Центра была законной, разумной и эффективной.[3]

Согласно Уставу Национального центра рукописей, Ученый совет избирает директора сроком на четыре года. Обязательные требования к этой должности - высшее образование и опыт работы не менее пяти лет.[4]

У директора Центра есть заместитель, который в случае его отсутствия исполняет обязанности директора. В настоящее время директором Центра является Заза Абашидзе.

Ученый совет

Ученый совет Национального центра рукописей совместно с Директор, исполнительный орган Центра. Ученый совет обсуждает и принимает решения путем голосования по вопросам управления и развития Центра.

Члены Совета избираются сроком на пять лет на общем собрании научных членов Национального центра рукописей. Количество членов Совета зависит от количества структурных подразделений Центра (отделов и лабораторий). Каждое структурное подразделение представлено в Совете одним или двумя академическими коллегами (двумя, если количество ученых в структурном подразделении больше десяти).

Совет возглавляет председатель, избираемый на пять лет самим Советом. В настоящее время председателем Ученого совета является Шалва Гловели.[5][6][7]

Структурные единицы

Кафедра кодикологии

Кафедра кодикологии выполняет работу по двум основным направлениям:

  • Издание оригинальной и переводной древнегрузинской литературы, дополненное филоготекстологическими и историческими исследованиями и различными типами словарей и указателей;
  • Описание грузинских рукописных книг и рукописей на других языках, хранящихся в хранилищах Грузии и зарубежных стран - Иерусалим, Гора Синай, Гора Афон, Париж, Санкт-Петербург, так далее.[8]

Кафедра источниковедения и дипломатии

Кафедра источниковедения и дипломатии была основана в начале создания Центра. Сама специфика материала определила профиль научно-исследовательской деятельности кафедры. Деятельность отдела в основном охватывает следующее:

  • Точное описание и распечатка материала, поисковая оптимизация - подготовка разного рода каталогов.
  • Расширение источниковедческой базы по истории Грузии - публикация исторических источников.

В научно-исследовательской деятельности отдела большое внимание уделялось описанию - исследованию и публикации восточных источников истории Грузии - армянских, арабских, персидских, турецких источников.[9]

Кафедра архивоведения

Этот отдел был создан в 2007 году на основе частных архивов писателей и общественных деятелей, хранящихся в Национальном центре рукописей. Отделение работает по следующим направлениям:

  • Обработка личных архивов, включая подготовку описаний и редакции к публикации;
  • Переработка архивов;
  • Создание универсального электронного каталога с существующими фото-коллекциями;
  • Научные публикации архивных документов;
  • Привлечение новых архивов.[10]

Департамент управления фондами

Фонды

Департамент управления фондами управляет фондами рукописных книг и исторических документов, а также частными архивами. Другие фонды, созданные в структуре Департамента, также входят в его компетенцию. Библиотечные книги, фонды мемориальных шкафов и статей, а также фонды картографии управляются и контролируются Департаментом библиотеки, но вопросы создания, интеграции или разделения согласовываются с Департаментом управления фондами.[11]

Отдел выставки

Задача Департамента выставок - привлечь внимание к культурному наследию, сохраненному в Центре, посредством различных выставочных проектов. Департамент выставок организует постоянные и передвижные выставки как внутри, так и за пределами Грузии. Департамент выставок поддерживает развитие выставочной системы Национального центра рукописей и ее соответствие международным стандартам выставок.[12]

отдел образования

Департамент образования посредством образовательных и выставочных проектов, различных программ и услуг осуществляет интеграцию сохраненного в Центре культурного и интеллектуального наследия в жизнь общества. Взаимодействие и прямой контакт с этим отделом наследия поддерживает самореализацию и развитие членов и групп общества.[13]

Отдел Библиотеки

Читальный зал Национального центра рукописей

Есть 10935 Грузинский, 11654 русский и 6496 других книг на иностранных языках по гуманитарным наукам, хранящихся в основных хранилищах библиотеки Национального центра рукописей. Библиотека также насчитывает 3096 грузинских, 7285 русских и около 4000 других зарубежных журналов.

Основная часть библиотечных книг и журналов хранится в хранилищах, энциклопедии, словари и справочная литература в читальном зале библиотеки.

В библиотеке есть интегрированный каталог, в котором, помимо основных каталогов-хранилищ, перечислены каталоги книг и журналов, хранящихся в 6 мемориальных залах Национального центра рукописей.[14]

Кафедра истории искусств

Кафедра истории искусств изучает искусство грузинской книги, работает над созданием и подготовкой корпуса миниатюр, включенных в рукописи к изданию. Освещение рукописей изучается с учетом хронологических и тематических аспектов с целью определения художественных стилей, характерных для различных скрипториумов, эпох или тематики. Особое внимание уделяется вопросам, связанным с переписчиками, художниками и переплетчиками.[15]

Лаборатория консервации и реставрации

Процесс реставрации книги в Национальном центре рукописей

Лаборатория консервации и реставрации была открыта при Национальном центре рукописей в 2006 году. Эта лаборатория заменила бывшее отделение гигиены и реставрации. В Лаборатории консервации и реставрации работы ведутся по нескольким направлениям:

  • Сохранение и реставрация рукописей на пергамент и бумага старопечатные книги, исторические документы, архивные материалы, а также книги библиотеки Центра и другие материалы, хранящиеся в частных коллекциях;
  • Сохранение старых и поврежденных страниц;
  • Разделение окаменевших и застрявших страниц;
  • Выпрямление и восстановление деформированных листьев;
  • Заполнение недостающих частей / переходов;
  • Переплет отдельных рукописей, реставрация и консервация оригинала с печатью. натуральная кожа книжные обложки;
  • Дезинфекция и очистка консервированных или вновь приобретенных материалов.[16]

Лаборатория цифровизации

Процесс оцифровки в Национальном центре рукописей

В центре Национального центра рукописей функционирует Лаборатория оцифровки, где хранящиеся в Центре материалы сканируются, сортируются и кодируются в цифровом формате. Оцифровывание рукописей, документов, миниатюр и фотоматериалов Центр поддерживает их фиксацию и представление в научных кругах. Оцифровка также является хорошим инструментом для сохранения существующего материала - в будущем материалы, которые могут быть потеряны с течением времени, могут быть восстановлены на основе цифровой копии.[17]

Коллекция

Евангелия Мокви из собрания Национального центра рукописей
Рукопись "Вепхисткаосани" (Человек в шкуре пантеры) из Национального центра рукописей.

В собрании Национального центра рукописей представлены рукописные книги, исторические документы и архивные фонды. Коллекция рукописей и исторических документов разделена на группы (субфонды) по языку, в архивном фонде хранятся частные архивы грузинских и иностранных общественных деятелей, а также архивы различных организаций.

Рукописи

Коллекция рукописей разделена на группы: грузинские, восточные, греческие, русские и рукописи на других языках. Коллекция грузинских рукописей из этих групп самая большая. Он состоит из тысяч рукописей, датированных 5-19 веками. Среди них также палимпсесты.

Коллекция грузинских рукописей разделена на четыре части - А,[18] ЧАС,[19] Q[20] и С.[21] В этом сборнике собраны как церковные, так и светские литературные произведения. Сохранившиеся сочинения - "Мученичество святой Шушаник ", "Мученичество Евстати Мцхетели ", "Мученичество Або Тбилели «составляют краеугольный камень средневековой грузинской церковной литературы. Кроме этого собрания, в нем представлены известные произведения византийской церковной литературы, переведенные на грузинский язык Eqvtime Мтацминдели, Георгий Мтацминдели, Эпрем Мцире, Арсен Икалтоэли и другие замечательные грузинские деятели. Из светской литературы примечательны рукописные копии "Вепхисткаосани "(" Человек в шкуре Пантера "), а также другие рукописи, содержащие астрологические, географические, медицинские, математические или военные сочинения.[22]

Восточная коллекция в основном состоит из арабский, Персидский и турецкий рукописи. В коллекции хранится также около 300 Армянский, Сирийский, иврит и один сингл Коптский рукопись.[23]

Коллекция Греческий В рукописи содержится 51 рукописная копия на древнегреческом и новогреческом языках, датируемая периодом с IX по XVIII века. Рукописи написаны как на бумага и пергамент. По содержанию это в основном церковные сочинения, в том числе богословские писания, псалмы, песнопения и др., В том числе медицинские.[24]

Коллекция русских рукописей насчитывает более 500 рукописей. Большинство из них относятся к позднему периоду, с 16 по 19 век. Здесь хранятся русские переводы переписки грузинских царей, вельмож и членов их семей, автографы Лев Толстой и Петр Чайковский, церковные писания и др.[25]

Помимо этих коллекций, есть также коллекция иностранных рукописей, которая смешана и содержит рукописные книги, скопированные с 15 по 20 век на разных европейских языках - Немецкий, Итальянский, Польский, Французский рукописи.[26]

  • Грузинский палимпсест V-VI веков из собрания грузинских рукописей.

  • Гелатские Евангелия, Фонд грузинских рукописей

  • Персидская рукопись, Фонд восточных рукописей

  • Турецкая рукопись, Фонд восточных рукописей

Исторические документы

Коллекция исторических документов Национального центра рукописей составляет Грузинский, Армянский, арабский, Османский и Персидский документы. Общее количество этих документов превышает 30 000, и они датируются 10-19 веками. Коллекция грузинских рукописных документов содержит как светские, так и церковные документы.[27]

Арабские документы Дагестан происхождения, и они представляют жизнь местного Кавказский народов 18-19 вв. В одном из документов рассказывается о перемещении Имам Шамиль. В сборнике есть и другие документы об отношениях Грузии и Дагестан.[28]

В коллекции также около 200 армянских документов, датированных 18-19 веками. Это различные записи, книги покупок и долгов, официальная переписка армянских церковных деятелей. и Т. Д.[29]

Примечательной частью коллекции восточных рукописей, хранящейся в Национальном центре рукописей, являются персидские и турецкие (османские) документы, в том числе Шахс 'Пирманы (приказы), записи, письма, закупочные документы и т. Д. Эти документы иллюстрируют политическую, социальную и экономическую жизнь Грузии и других стран в Кавказ; они также представляют собой противостояние Россия и Персия в Кавказском регионе. Эти документы важны еще и своим орнаментом - рукописные персидские документы оформлены в лучших традициях персидских иллюминированных рукописей.[27]

Частные архивные фонды

Архивные фонды Национального центра рукописей объединены архивами грузинских и зарубежных ученых, писателей, поэтов, художников, политических, общественных и военных деятелей, эмигрантских и церковных деятелей, а также архивы Грузинского историко-этнографического общества и канцелярии Синод. Всего в хранилищах Национального центра рукописей хранится 179 частных архивов, из них 111 фондов обработаны, а остальные 68 находятся в обработке.[30]

Из материалов, хранящихся в архивных фондах, следует особо отметить собрание папирусов грузинского папиролога Григола Церетели, содержащее 150 папирусов II в. До н. Э. - 15 век н.э.

Не меньший интерес представляют материалы, хранящиеся в других архивных фондах: подлинные иноязычные документы, связанные с жизнью и деятельностью грузинских и зарубежных общественных деятелей XIX - XX веков на грузинском, латинском, французском, английском, итальянском, русском языках. , Азербайджанский, армянский и другие иностранные языки; богатейшее эпистолярное наследие; многочисленные фольклорные записи; уникальные фотографии, бесценный материал, отражающий новую и новейшую историю Южного Кавказа в области политики, экономики, церковной жизни, журналистики, театра, музыки и так далее.[31]

Рекомендации

  1. ^ "История, официальный сайт Национального центра рукописей". Архивировано из оригинал на 2014-08-08. Получено 2013-04-12.
  2. ^ «Новое название - Национальный центр рукописей, официальная интернет-страница Национального центра рукописей». Архивировано из оригинал на 2014-08-08. Получено 2013-04-12.
  3. ^ «Устав Национального центра рукописей, статья 9» (PDF). Получено 21 сентября 2018.
  4. ^ «Устав Национального центра рукописей, статья 10» (PDF). Получено 21 сентября 2018.
  5. ^ Ученый совет, официальный сайт Национального центра рукописей
  6. ^ «Права и обязанности Ученого совета, официальный сайт Национального центра рукописей». Получено 21 сентября 2018.
  7. ^ «Устав Национального центра рукописей, статьи 4-6» (PDF). Получено 21 сентября 2018.
  8. ^ "Кафедра кодикологии, официальный сайт Национального центра рукописей". Получено 21 сентября 2018.
  9. ^ «Отдел дипломатики и источниковедения Национального центра рукописей». Получено 21 сентября 2018.
  10. ^ Отдел архивоведения Грузинского национального центра рукописей
  11. ^ Департамент управления фондами Национального центра рукописей Грузии
  12. ^ «Выставочный отдел, официальный сайт Национального центра рукописей». Получено 21 сентября 2018.
  13. ^ Департамент образования, официальный сайт Национального центра рукописей
  14. ^ «Библиотечный отдел, официальный сайт Национального центра рукописей». Получено 21 сентября 2018.
  15. ^ "Отдел истории искусства, официальный сайт Национального центра рукописей". Получено 21 сентября 2018.
  16. ^ «Лаборатория реставрации и консервации Национального центра рукописей». Получено 21 сентября 2018.
  17. ^ «Лаборатория оцифровки, официальный сайт Национального центра рукописей». Получено 21 сентября 2018.
  18. ^ «Фонд грузинских рукописей, официальная страница Национального центра рукописей». Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 сентября 2018.
  19. ^ "Официальная страница Национального центра рукописей". Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 сентября 2018.
  20. ^ "Официальная страница Национального центра рукописей". Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 сентября 2018.
  21. ^ официальная страница Национального центра рукописей
  22. ^ «Фонд грузинских рукописей». Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 сентября 2018.
  23. ^ «Фонд Восточного МСС». Архивировано из оригинал на 2013-12-24. Получено 2013-04-12.
  24. ^ «Фонды греческой MSS (Gr)». Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 сентября 2018.
  25. ^ Фонд МСС России (Рос)
  26. ^ «Смешанный фонд разноязычных МСС (Вариа)». Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 сентября 2018.
  27. ^ а б «Исторические документы». Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 21 сентября 2018.
  28. ^ «Сборник арабских документов (Арльд)». Архивировано из оригинал на 2014-08-08. Получено 2013-04-12.
  29. ^ «Собрание армянских документов, официальная страница Национального центра рукописей». Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 21 сентября 2018.
  30. ^ «Общий список частных архивов, хранящихся в Национальном центре рукописей, официальная веб-страница Национального центра рукописей». Архивировано из оригинал на 2014-08-08. Получено 2013-04-12.
  31. ^ «Частные архивные фонды общественных деятелей». Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 21 сентября 2018.

внешняя ссылка