Хуэй (фамилия) - Hui (surname)

Не путать с Хи (корейское имя), элемент корейского имени (но не фамилии), который пишется как хуэй в пересмотренной латинизации корейского языка.
Хуэй
Язык (s)Китайский
Другие имена
Вариант формы (форм)

Хуэй это фамилия. Это Ханю Пиньинь написание двух Китайские фамилии (惠 и 回), а также вариант написания двух других (許 Xǔ и 費 Fèi ).

Происхождение

Фамилия Хуэй (惠)

Основная статья: ж: 惠 姓

В китайский символ Используемая для написания эта фамилия означает «благосклонность» или «выгода». Это 204-я фамилия в народном стихотворении. Сотня фамилий. В Минсянь Шизу Яньсин Лэйгао[1] раздел Сику Цюаньшу энциклопедия утверждает, что эта фамилия была взята из посмертное имя из Король Хуэй Чжоу (676–651 гг. До н.э.). Потомки, принявшие фамилию, поселились в Цзянсу и Чжэцзян провинции. В течение Династия Цин, немного Маньчжурский народ также принял эту фамилию.[2]

В Китайско-корейский произношение, этот символ читается Хе. Это не используется как фамилия в современной Корее, но может быть найдена как элемент Корейские имена.[3][4] В Китайско-вьетнамский произношение, читается как Хуу.[5]

Фамилия Хуи (回)

Китайский иероглиф, которым была написана эта фамилия, означает «возвращение». Не появляется в Сотня фамилий. Источники, опубликованные в Династия Сун, в том числе Гуанъюнь толковый словарь, Синцзе,[6] раздел «Имена, используемые в качестве фамилий» (以 名為 氏) в Тончжи энциклопедия и Гудзинь Синши Шу Бяньчжэн [ж ], укажите три происхождения этой фамилии:[7][8]

  1. Изначально это было личное имя Фанг Хуэй (方 回), чиновник, служивший под Император Яо
  2. Изначально это было личное имя У Хуэй (吳 回), сын легендарного Чжуронг. Сын У Хуэй Сунь позже взял Хуэй в качестве своей фамилии.
  3. Встречается как фамилия среди Хуэй люди (чей этноним пишется таким же иероглифом). Однако источники не объясняют его происхождение.

В китайско-корейском произношении этот иероглиф читается как Hoe. В современной Корее это не используется как фамилия, и очень редко как элемент имени.[3][4] В китайско-вьетнамском произношении это читается как Hi.[9]

Другой

Хуэй может быть написанием двух других Китайские фамилии, исходя из их произношения в разных разновидности китайского; они перечислены ниже по их написанию в Ханю Пиньинь, что отражает Мандаринский китайский произношение:[8]

Статистика

Согласно отчетам 2014 года, фамилия Хуэй (惠 ), означающее «одолжение», была 262-й по популярности фамилией в материковый Китай. У него было около 298000 носителей, в основном в Шэньси, Хэнань, Шаньдун, и Цзянсу.[11]

Согласно статистике, которую цитирует Патрик Хэнкс, на острове Великобритания и 34 на острове Ирландия с фамилией Хуэй по состоянию на 2011 год. Людей с фамилией на острове Великобритания в 1881 году не было.[8]

В Перепись населения США 2010 года нашли 5768 человек с фамилией Хуэй, что сделало ее 5966-м по популярности именем в стране. Это представляет собой увеличение с 5282 (6003-е место среди наиболее распространенных) в Перепись 2000 года. В обеих переписях более девяти десятых носителей фамилии идентифицировались как Азиатский.[12] Это была 228-я самая распространенная фамилия среди респондентов переписи 2000 года, которые определились как азиатские.[13]

люди

Фамилия Хуэй (惠)

  • Хуэй Ши (惠施; 370–310 до н.э.), китайский философ
  • Хуэй Юй (惠 浴 宇; 1909–1989), китайский политик, делегат от первого до третьего Всекитайских собраний народных представителей
  • Кара Хуэй (惠英 紅; 1960 г.р.), гонконгская актриса
  • Хуэй Цзюнь (惠 钧; 1963 г.р.), китайский игрок в настольный теннис
  • Цан Хуэй (惠 蒼; 1977 г.р.), китайский математик в Южной Африке
  • Хуэй Цзычэн (惠子 程; 1989 г.р.), китайский спортивный стрелок
  • Хуэй Цзяканг (惠 家 康; 1989 г.р.), китайский футбольный полузащитник
  • Хуэй Руоци (惠 若 琪; 1991 г.р.), китайский волейболист
  • Хуэй Сируй (惠 夕 蕊; 1994 г.р.), китайский бадминтонист

Фамилия Хуи (回)

  • Хуэй Лянъюй (回良玉; 1944 г.р.), китайский политик, вице-премьер с 2003 по 2013 гг.

Фамилия Xǔ (許)

  • Майкл Хуэй (許冠文; 1942 г.р.), гонконгский комик
  • Рафаэль Хуи (許仕仁; 1948 г.р.), правительственный чиновник Гонконга
  • Сэм Хуэй (許冠傑; 1948 г.р.), гонконгский певец
  • Хуэй Шиу-хун (許紹雄; 1948 г.р.), гонконгский актер
  • Герман Хуи (許宗盛; 1951 г.р.), гонконгский бизнесмен и член Скаутского движения
  • Хуэй Линь Чит (許連捷; родившийся c. 1952), Китайский бизнесмен, соучредивший Hengan International
  • Lap Shun Hui (許立信; 1951 г.р.), американский технолог китайского происхождения
  • Хуэй Со Хунг (許素虹; 1958 г.р.), гонконгский игрок в настольный теннис
  • Раман Хуэй (許 誠 毅; 1963 г.р.), гонконгский аниматор и кинорежиссер
  • Стив Хуэй Чун-так (許鎮德; 1963 г.р.), пресс-секретарь полиции Гонконга
  • Энди Хуэй (許志安; 1967 г.р.), гонконгский певец
  • Хуэй Чак Бор (許澤波; 1968 г.р.), гонконгский велосипедист
  • Флоренс Хуэй (許曉暉; 1974 г.р.), правительственный чиновник Гонконга
  • Хуэй Чи-гриб (許智峯; 1982 г.р.), политик Демократической партии Гонконга
  • Альфред Хуи (許廷鏗; 1988 г.р.), гонконгский певец
  • Джек Хуэй (許子岳; 1988 г.р.), студентка математики из Гонконга
  • Хуэй Ка Лок (許嘉樂; 1994 г.р.), нападающий из Гонконга
  • Хуэй Ван Фунг (許宏鋒; 1994 г.р.), гонконгский футбольный форвард
  • Хуэй Чиу-инь (許招賢), Гонконгский бизнесмен, директор First Ferry
  • Вико Хуэй (許 浩 略), Гонконгский бизнесмен и бывший футбольный клуб "Бирмингем Сити". председатель

Другой или неизвестный

  • Роджер Хуэй (1953 г.р.), канадский ученый-компьютерщик из Гонконга
  • Хуэй Чеонг (1956 г.р.), гонконгский спринтерский каноер
  • Мелисса Хуи (1966 г.р.), родившийся в Гонконге канадский композитор

Рекомендации

  1. ^ 《名賢 氏族 言行 類 稿》. Китайский текстовый проект. Получено 25 ноября 2018. Также доступно в китайском Викисайте
  2. ^ Чао, Шо-юэ Дж. (2000). Генеалогическое исследование китайских фамилий. Генеалогическое издательство. п. 84. ISBN  9780806349466.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  3. ^ а б "행정 구역 (구 시군) / 성씨 · 본관 별 가구 및 인구" [Фамилии по административным районам (район, город, уезд): через бон-гван, домохозяйства и частные лица]. Корейская статистическая информационная служба. Получено 23 ноября 2018.
  4. ^ а б "인명 용 한자 표" [Таблица ханджи для использования в личных именах] (PDF) (на корейском). Сеул: Верховный суд Республики Корея. Август 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 29 августа 2017 г.. Получено 20 ноября 2018.
  5. ^ "惠". Nom Foundation. Получено 22 ноября 2018.
  6. ^ 《姓 解》. Китайский текстовый проект. Получено 25 ноября 2018.
  7. ^ 淡泊 主編 [Дэн Бо, редактор] (2006). 《中华 万 姓 谱》 [Книга 10000 китайских фамилий]. 第 1 卷.中國 檔案 出կ社 [Издательство Китайских архивов]. п. 600. ISBN  9787801666819.
  8. ^ а б c Хэнкс, Патрик; Коутс, Ричард; МакКлюр, Питер, ред. (2016). Оксфордский словарь фамилий в Великобритании и Ирландии. Издательство Оксфордского университета. п. 1352. ISBN  9780192527479.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  9. ^ "回". Nom Foundation. Получено 22 ноября 2018.
  10. ^ Филде, Адель М. (1883). "費". Словарь произношений и определений диалекта Сватоу, составленный по слогам и тонам.. Шанхай: Пресса американской пресвитерианской миссии. п. 171.
  11. ^ "惠 Huì". Shanwei Daily. 16 апреля 2014 г.. Получено 25 ноября 2018.
  12. ^ "Насколько распространена ваша фамилия?". Newsday. Получено 5 сентября 2018.
  13. ^ «Наиболее распространенные фамилии выходцев из Азии и островов Тихого океана в США» Mongabay. Получено 8 января 2018.