Всего Independência - Independência total

Всего Independência
Английский: Полная независимость
Государственный гимн  Сан-Томе и Принсипи
Текст песниAlda Neves da Graça do Espírito Santo
МузыкаМануэль душ Сантуш Баррету де Соуза и Алмейда
Усыновленный1975
Аудио образец
"Independência total" (инструментальная)

Всего Independência это Национальный гимн из Сан-Томе и Принсипи. Гимн, принятый в 1975 году, написал Alda Neves da Graça do Espírito Santo (1926–2010)[1] и составлен Мануэлем душ Сантушем Баррету де Соуза и Алмейда (1933–).[2]

Текст песни

Португальские тексты песенанглийский перевод
Припев:
Всего Independência,
Glorioso canto do povo,
Всего Independência,
Hino sagrado de combate.
Динамизм
Na luta nacional,
Juramento eterno
No país soberano de São Tomé e Príncipe.
Guerrilheiro da Guerra sem armas na mão,
Chama viva na alma do povo,
Congregando os filhos das ilhas
Em redor da Pátria Imortal.
Общая независимость, общая и полная,
Construindo, no progresso e na paz,
A nação mais ditosa da Terra,
Com os braços heroicos do povo.
хор
Trabalhando, lutando, presente em vencendo,
Caminhamos a passos gigantes
Na cruzada dos povos africanos,
Hasteando a bandeira nacional.
Voz do povo, presente, presente em concunto,
Vibra rijo no coro da esperança
Ser herói no hora do perigo,
Ser herói no ressurgir do País.
хор
Динамизм
Na luta nacional,
Juramento eterno
Нет pais soberano de São Tomé e Príncipe.
Припев:
Полная независимость,
Славная песня народа,
Полная независимость,
Священный гимн боя.
Динамизм
В национальной борьбе,
Вечная клятва
В суверенную страну Сан-Томе и Принсипи.
Воины на войне без оружия,
Живое пламя в душе народа,
Собирая сыновей островов
Вокруг Бессмертного Отечества.
Полная независимость, полная и полная,
Строительство, прогресс и мир,
Самая счастливая нация на земле,
Героическим оружием народа.
хор
Работа, борьба, борьба и победа,
Мы идем вперед гигантскими шагами
В крестовом походе Африканские народы,
Повышение Национальный флаг.
Голос людей, присутствующих, присутствующих и объединенных,
Сильный удар в сердце надежды
Быть героем в час опасности,
Герой возрождения нации.
хор
Динамизм
В национальной борьбе,
Вечная клятва
В суверенную страну Сан-Томе и Принсипи.

Рекомендации

  1. ^ Беккер, Кэтлин (26.06.2014). Сан-Томе и Принсипи. Путеводители Брэдта. п. 39. ISBN  9781841624860.
  2. ^ Берг, Тьяго Хосе (26 ноября 2012 г.). Hinos de todos os países do mundo. Книги Панды. п. 349. ISBN  9788578881917.

внешняя ссылка