Ява аркебуза - Java arquebus

19 век индонезийский фитильный замок, это оружие меньше и короче, чем аркебуза Java, но с аналогичным механизмом.

Ява аркебуза относятся к длинным примитивным огнестрельное оружие от Индонезийский архипелаг, относящиеся к последней четверти 15 века. Оружие использовалось местными армиями, хотя и в меньшем количестве по сравнению с полными воинами.[1]:43 до прибытия Иберийский исследователи (португальский и испанец ) в 16 веке. В исторических записях оружие может быть классифицировано как аркебуза или мушкет.[Примечание 1]

Этимология

Термин «Java arquebus» является переводом Китайский слово 爪哇 銃 (Зуа Ва Чонг).[2] На местном языке оружие было известно под разными названиями, бедил или бедхил чаще используется. Однако этот термин имеет широкое значение - он может относиться к разным типам огнестрельное оружие и пороховое оружие, из малых фитильный замок пистолет к большому осадные орудия. Период, термин Бедил происходит от Wedil (или свадьба) и Wediluppu (или Wediyuppu) в Тамильский язык.[3] В своей первоначальной форме эти слова относятся к пороховому взрыву и селитра соответственно. Но после того, как был поглощен Бедил в Малайский язык и в ряде других культур на архипелаге этот тамильский словарь используется для обозначения всех типов оружия, в котором используется порох. В Яванский и Балийский период, термин Бедил и Bedhil известно, в Суданский термин Бедил, в Батак это известно как тело, в Макасарский, Бадили, в Бугийский, балили, в Даякский язык, бадил, в Тагальский, барил, в Бисаян, Бадил, в Бикольские языки, бадил, и Малайский народ назови это бадель или Бедил.[3][4][5]

История

Знания о создании оружия на основе пороха на архипелаге Нусантара стали известны после неудачной Монгольское нашествие на Яву (1293 г.).[6] Это привело к развитию небольших поворотных ружей, таких как cetbang и лантака.[7] Полюсное ружье (Бедил Томбак ) был записан как используемый Java в 1413 году.[8][9]:245 Однако знания о создании «настоящего» огнестрельного оружия пришли намного позже, после середины 15 века. Это было принесено Исламский народов Западной Азии, скорее всего, Арабов. Точный год интродукции неизвестен, но можно смело заключить, что он был не ранее 1460 года.[10]:23

Ява

Царство Маджапахит впервые применил оружие на основе пороха на архипелаге Нусантара. В одном аккаунте упоминается использование огнестрельного оружия в битве против сил Гири около 1500-1506 годов:[11]

"... вадья Маджапахит амбедили, дене вадья Гири пада пейтинг дженгкеланг ора келар надхахи тибанинг мими ..."

«... Войска Маджапахита стреляют из огнестрельного оружия (Бедил= огнестрельное оружие), в то время как солдаты Гири упали замертво, потому что не могли противостоять пробитию пуль (мимис= шаровая пуля) ... "

- Серат Дармагандхул

Деталь ударно-спускового механизма.

Этот вид аркебуз имеет сходство с вьетнамскими аркебузами 17 века. Оружие было очень длинным, достигало 2,2 м в длину, имело собственные складывающиеся сошки.[2] В отчете Томе Пиреса за 1515 год говорится, что армия Густи Пати, наместника Батары Бравиджая, насчитывала 200000 человек, 2000 из которых были всадниками и 4000 мушкетеры.[12]:176 Дуарте Барбоса ок. 1510 год сказал, что жители Явы большие мастера литья артиллерии и очень хорошие артиллеристы. Они делают много однофунтовых пушек (cetbang или Rentaka ), длинные мушкеты, Spingarde (аркебуза), Schioppi (ручная пушка), Греческий огонь, ружья (пушки) и др. пожарные работы. Любое место считается отличным в литье артиллерии и в умении ею пользоваться.[13]:254[14]:198[15]:224

китайский народ хвалят Южную страну пушку

Люсяньтин (劉獻廷 - ранний Эпоха Цин географ) из Мин и династия Цин говорит: «Южные люди хороши в перестрелке, а южные пушки - лучшие под небесами». Цюй Дацзюнь (屈 大 均) сказал: «Южное ружье, особенно яванское ружье (爪哇 銃), сравнивается с сильным арбалет. Их подвешивают к плечам на веревках, и они будут отправлены вместе, когда встретят врага. Они могут пробить несколько тяжелых доспехов ".[16]

Малайский полуостров

Португальцы обнаружили различное пороховое оружие после 1511 год - завоевание Малакки. Известно, что малайцы Малакки получали оружие с Явы.[10]:21–22

В Комментарии Великого Афонсу Дальбокерки "большой фитильный замок"[Заметка 2] часто упоминается в книге. Во время первой атаки Малакки в приближающихся португальцев обстреляли мавры (мусульмане ) Малакки:[17]:103

"За два часа до рассвета Афонсу Дальбокерки приказал трубить в трубу, чтобы разбудить их, и они немедленно погрузились в воду вместе со всеми остальными. солдаты и вошел на борт своего корабля, и, когда было сделано общее признание, все вместе двинулись в путь и подошли к устью реки как раз на рассвете, и атаковали мост, каждый батальон в том порядке, который был назначен для него. Тогда мавры начали стрелять по ним из своей артиллерии, которая была размещена в частоколы, и своими большими фитильными ружьями ранили некоторых из наших людей ".

Они также используются, когда португальцы отступали в первой атаке:[17]:108

"Когда мавры заметили, что они отступают, они начали открывать огонь из больших фитильных замков, стрел и дутьевые трубы и ранили некоторых из наших людей, но Афонсу Дальбокерк со всей поспешностью приказал им увезти с собой пятьдесят больших бомбардировки[Заметка 3] захваченных в частоколах на мосту "

Жоао де Баррос описал сцену завоевания в Да Азия:[18][10]:22

"Как только хлам миновал песчаную отмель и встал на якорь недалеко от моста, мавританская артиллерия открыла по нему огонь. Некоторые орудия через определенные промежутки времени выпускали свинцовые шары, которые проходили через обе стороны судна. В разгар боя командир Антонио д'Абреу был ранен выстрелом в щеку (Espingardão), унося большее количество зубов ".

Фитильни, стреляющие с обеих сторон их судна, имели очень длинный ствол и имели калибр 18 мм.[19]

Историк Фернан Лопес де Кастанхеда упоминает фитильни (Espingardão - большой Эспингарда / arquebus), он говорит, что они бросали шары, некоторые из камня, а некоторые из железа, покрытого свинцом.[20][10]:22 Сын Афонсу де Альбукерке упомянул вооружение Малакки: есть большие фитильные замки, отравленные дульные трубы, луки, стрелы, бронированные платья (лауде де ламинас ), Яванские копья и другие виды оружия.[21][17]:127 После взятия Малакки португальцы захватили 3000 из 5000 мушкетов, поставленных с Явы.[22]:96

Аркебуза Цзяочжи 1739 года. Обратите внимание на простой механизм.

Индокитай

Đại Việt династия Мин считала, что в течение 16-17 веков они производили особо совершенные фитильные замки, превосходящие даже османское, японское и европейское огнестрельное оружие. Европейские наблюдатели Ле – Мак Война и позже Война Трон и Нгуен также отметил мастерство изготовления вьетнамцев фитильных замков. Говорят, что вьетнамский фитильный затвор был способен пробить несколько слоев железной брони, убить от двух до пяти человек одним выстрелом, а также бесшумно стрелять из оружия такого калибра. Китайцы назвали это оружие Jiao Chong (交 銃, букв. Jiaozhi Arquebus) и отметили его сходство с Zhua Wa Chong / Java arquebus.[2][Примечание 4]

Заметки

  1. ^ Первоначально мушкет относился к более тяжелому варианту аркебузы, способной пробивать тяжелую броню (см. Arnold, 2001, Ренессанс на войне, п. 75-78). Явская аркебуза крупнее обычной аркебузы и обладает хорошей проникающей способностью.
  2. ^ Написано как Espingardões (множественное число) или Espingardão (единственное число).
  3. ^ Бомбарда - это разновидность короткокалиберной пушки большого калибра. У малайцев Малакки есть бомбардировки, которые бросали свинцовую дробь размером с эспера - большая старинная артиллерия.
  4. ^ Следует отметить, что вьетнамская (Jiaozhi) аркебуза может относиться к нескольким видам фитильного оружия: аркебуза в модели Истинггара, аркебуза с сошками под стволом, аркебуза со штативом и шарнирным креплением и джингал аркебуза в стиле.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Тарлинг, Николас (1999). Кембриджская история Юго-Восточной Азии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521663700.
  2. ^ а б c Тяоюань, Ли (1969). Южновьетнамские ноты. Книжный офис Гуанджу.
  3. ^ а б Керн, Х. (январь 1902 г.). "Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 54: 311–312. Дои:10.1163/22134379-90002058.
  4. ^ Сяхри, Асванди (6 августа 2018 г.). «Китаб Ильму Бедил Мелайю». Джантунг Мелайю. Получено 10 февраля 2020.
  5. ^ Рахмавати, Шиска (2016). "Peristilahan Persenjataan Tradisional Masyarakat Melayu di Kabupaten Sambas". Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Khatulistiwa. 5.
  6. ^ Сон Лянь. История юаня.
  7. ^ Ooi, Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. ABC-CLIO. ISBN  9781576077702.
  8. ^ Майерс (1876 г.). «Китайские исследования Индийского океана в пятнадцатом веке». Обзор Китая. IV: п. 178.
  9. ^ Манген, Пьер-Ив (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: Предложение шести канонов сохраняет в португальских коллекциях" (PDF). Arts Asiatiques. 32: 233–268. Дои:10.3406 / arasi.1976.1103.
  10. ^ а б c d Кроуферд, Джон (1856). Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран. Брэдбери и Эванс.
  11. ^ де Грааф, Херманус Йоханнес (1985). Кераджан-кераджан Ислам ди Джава. Джакарта: Temprint. п. 180.
  12. ^ Пирес, Томе (1944). Восточная сума Томе Пирес: повествование о Востоке от Красного моря до Японии, написанное в Малакке и Индии в 1512-1515 годах; и книга Франсиско Родригеса, рассказ о путешествии по Красному морю, морские правила, альманах и карты, написанные и нарисованные на Востоке до 1515 года.. Общество Хаклуйт. ISBN  9784000085052. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  13. ^ Джонс, Джон Винтер (1863). Путешествие Людовико ди Вартема по Египту, Сирии, Аравийской пустыне и Аравии Феликс, по Персии, Индии и Эфиопии, 1503-1508 гг.. Общество Хаклуйт.
  14. ^ Барбоза, Дуарте (1866). Описание побережий Восточной Африки и Малабара в начале шестнадцатого века. Общество Хаклуйт.
  15. ^ Партингтон, Дж. Р. (1999). История греческого огня и пороха. JHU Press. ISBN  978-0-8018-5954-0.
  16. ^ Ли Ба Трэнг (2019). 火槍 與 帳簿 ： 早期 經濟 全球化 時代 的 中國 與 東亞 世界 (Оружие и бухгалтерские книги: Китай и мир Восточной Азии в эпоху ранней экономической глобализации) (на китайском языке).聯 經 出 Version 事業 公司 (издательство Lianjing Publishing). п. 142. ISBN  978-957-08-5393-3. Получено 2020-07-12. 明清 之 際 人 劉獻廷 說 ： 「善 ， 槍 為 天下 最。」 大 均 則 說 ： 「交 ， 銃 者 ， 形 ， 以 繩 懸 肩上 ，敵 萬 統 齊 發 ， 貫 甲 數 重。 」
  17. ^ а б c Альбукерке, Афонсу де (1875 г.). Комментарии Великого Афонсу Дальбокерки, второго вице-короля Индии, перевод с португальского издания 1774 г.. Лондон: Общество Хаклюйт.
  18. ^ де Барруш, Жуан (1552 г.). Primeira decada da Asia. Лиссабон.
  19. ^ "Прекрасный малайский мушкет с фитильным замком | Особняк Мандарин". www.mandarinmansion.com. Получено 2020-02-10.
  20. ^ де Кастанхеда, Фернан Лопеш (1552). История по описанию и завоевание Индии pelos portugueses. Коимбра.
  21. ^ Сын Афонсу де Альбукерке (1557 г.). Comentários de Afonso de Albuquerque. Лиссабон.
  22. ^ Эгертон, В. (1880). Иллюстрированный справочник по индийскому оружию. W.H. Аллен.