JoJos Bizarre Adventure: Golden Wind - Википедия - JoJos Bizarre Adventure: Golden Wind

Причудливое приключение Джоджо: Золотой ветер
JoJo Part 5 Golden Wind.jpg
Ключевой образ из арки "Предательство босса"
Нет. эпизодов39 + 3 серии резюме
Релиз
Исходная сетьТокио MX, BS11, МБС, AbemaTV
Оригинальный выпуск5 июля 2018 г. (Фестивальный дебют)
5 октября 2018 г. -
28 июля 2019 г., (2019-07-28)
Хронология сезона
Список Причудливые приключения Джоджо эпизоды

Причудливое приключение Джоджо: Золотой ветер (Японский: ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 黄金 の 風, Хепберн: JoJo no Kimy na Bken gon no Kaze) это четвертый сезон Причудливые приключения Джоджо аниме телесериал Дэвид Продакшн, адаптируя Золотой ветер, пятая часть Хирохико Араки с Причудливые приключения Джоджо манга. Действие происходит в Италии в 2001 году, через два года после событий Алмаз нерушимый, сериал рассказывает о приключениях Джорно Джованны, сына Дио Брандо (из Призрачная кровь и Крестоносцы Звездной Пыли ), но задумано с Джонатан Джостар тело, которое присоединяется к преступной организации Passione в надежде стать гангстером (или "Gang-Star") и взять под свой контроль организацию во имя реформы.

Аниме-адаптация Золотой ветер было лично объявлено создателем сериала Хирохико Араки на художественной выставке «Рябь приключений» 21 июня 2018 года.[1] Золотой ветер Главный режиссер - вернувшийся режиссер Наокацу Цуда, которого сопровождают режиссеры сериала Ясухиро Кимура и Хидея Такахаши, а также старший сценарист. Ясуко Кобаяши. Дизайнер персонажей для Золотой ветер - Такахиро Кисида, режиссер анимации - Сюнъити Ишимото. Юго Канно возвращается в качестве композитора из предыдущих сезонов.[1] Сериал состоит из 39 серий.[2][3]

В Золотой ветер пилот дебютировал в Аниме Экспо 6 июля 2018 г. Сериал официально вышел в эфир с 5 октября 2018 г. по 28 июля 2019 г. Токио MX и другие каналы[4][а] и транслировался одновременно Crunchyroll. Как и в предыдущих сезонах, некоторые имена изменены в официальных английских релизах, чтобы избежать потенциального нарушения прав на товарные знаки.[5] Первая вступительная тема - сингл 2018 года "Fighting Gold" Коды (Кадзусу Ода), а первая финальная тема - сингл 1995 года "Freek'n You " к Jodeci. Вторая вступительная тема - "Урагиримоно но Реквием" Дайсуке Хасегавы.[6] а вторая финальная тема - "Современные крестоносцы " к Enigma.

4 октября 2019 г. Viz Media объявил, что английский дубляж аниме начнет транслироваться на Взрослый плавать с Toonami блок программирования 26 октября 2019 года.[7] Трансляция Toonami будет приостановлена ​​после 28-го эпизода 30 мая 2020 г. результат задержек производства английского дубляжа, вызванных COVID-19 пандемия.[8] Показ аниме возобновился на Toonami 1 августа 2020 года и завершился 24 октября 2020 года.[9]

участок

Действие происходит в 2001 году, через два года после событий Алмаз нерушимый, Коичи Хиросе отправляется в Италия и получил задание от Джотаро Куджо найти Джорно Джованну, честолюбивого мафия гангстер кто сын Дио Брандо. Но поскольку Дио обладал телом Джонатан Джостар на момент зачатия Джорно технически Джостар и берет на себя больше, чем отец, которого он никогда не знал. Сериал рассказывает о Джорно, когда он присоединяется к мафиозной организации Passione, продвигаясь по карьерной лестнице с намерением стать ее боссом, чтобы улучшить жизнь в Италии. В сериале он показывает, что Босс поместил группу Бруно Буччеллати со своей дочерью Триш Уна, чтобы он мог убить ее, чтобы защитить свою личность. После того, как Буччеллати получил тяжелые травмы от King Crimson босса, он, Джорно и остальная часть банды находят способы победить босса. В конце концов они находят союзника по имени Жан Пьер Польнарефф, который помог убить отца Джорно 13 лет назад, в конечном итоге предоставив банде козырную карту - Стенд Стрелу.

Голосовой состав

ХарактерЯпонский[10][11]английский[12]
Джорно ДжованнаКеншо ОноФилипп Райх
Бруно БуччеллатиЮичи НакамураРэй Чейз
Гвидо МистаКосуке ТоримиШон Чиплок
Леоне АбаккиоДзюничи СувабеМик Лауэр
Наранча ГиргаДайки ЯмаситаКайл Маккарли
Паннакотта ФугоДжунья ЭнокиЭзра Вайс
Триш УнаСаяка Сенбонги[13]Лиззи Фриман
ДьяволоКацуюки КонисиКеллен Гофф
Уксус ДоппиоСома СайтоГриффин Бернс
Жан Пьер ПольнареффФуминори КомацуДуг Эрхольц
PolpoХидео ИсикаваБрук Чалмерс
Марио ЦуккероШинья ТакахашиАлекс Ле
распродажаКайто ИсикаваАлехандро Сааб
Ризотто НероСиншу Фудзи[14]Армен Тейлор
FormaggioИюнь Фукусима[14]Джона Скотт
IllusoКен Нарита[14]Бен Лепли
ПрошуттоТацухиса Сузуки[14]Билл Миллсап
ПешиСубару Кимура[14]Джо Эрнандес
МелонеДзюндзи Мадзима[14]Брайан Хэнфорд
GhiaccioНобухико Окамото[14]Крис Хакни
SqualoТомоаки Маэно[14]Райан Кольт Леви
ТицианоКенджиро ЦудаДжордан Рейнольдс
КарнеДайсуке Сакагути
ЧокколатаАцуши МияутиБилл Баттс
SeccoKENNЭрик Кимерер
СколиппиКендзи НодзимаДаман Миллс
Коичи ХиросеЮки КадзиЗак Агилар
Джотаро КуджоДайсуке ОноМэтью Мерсер
РассказчикТуру ОкаваДэвид Винсент

Список эпизодов

Нет.
общий[b]
Нет. в
время года[c]
Заголовок[d]РежиссерНаписаноДата выхода в эфир[15]Дата выхода в эфир на английском
1141«Золотой опыт / Золотой ветер»
Транскрипция: "Grudo Ekusuperiensu" (Японский: 体 体 験 (ゴ ー ル ド ・ エ ク ス ペ リ エ ン ス))
Наокацу ЦудаЯсуко Кобаяши5 июля 2018 г. (2018-07-05) (фестивальный дебют)
5 октября 2018 г.[1]
26 октября 2019 г.,
В 2001 году, через два года после событий Алмаз нерушимый, Коичи Хиросе прибывает в Неаполь, Италия по просьбе Джотаро Куджо получить образец кожи у молодого человека Харуно Шиобана. Коичи в конечном итоге оказывается обманутым Харуно, который теперь носит имя Джорно Джованна. Убегая от Коичи, Джорно использует свой Золотой опыт стенда,[e] что позволяет ему превращать неодушевленные предметы в живые организмы, превращать багаж Коичи в лягушку. Затем у Джорно возникает ссора с гангстером по имени Дырявый Глаз Лука за то, что он действовал на его территории. Лука пытается разбить Джорно лопатой по голове, но вместо этого ударяет лягушку, в результате чего Лука получает урон и нокаутируется. Позже Коичи догоняет Джорно и пытается удержать его с помощью своего Stand Echoes,[f] только для того, чтобы Джорно сбежал, используя Золотой опыт, чтобы создать дерево, которое поднимет его в безопасное место. Коичи сообщает о своих открытиях Джотаро и узнает, что Джорно Дио Брандо сын. Джорно садится вагон фуникулера и встречи Бруно Буччеллати который подозревает Джорно в причинении вреда Луке, которого позже убил его босс. Буччеллати демонстрирует мощь своего стенда, создающего молнию, Sticky Fingers,[грамм] чтобы извлечь правду из Джорно.
1152"Буччеллати идет / Буччеллати появляется"
Транскрипция: "Бухарати га Куру" (Японский: ブ チ ャ ラ テ ィ が 来 る)
Хидея ТакахашиЯсуко Кобаяши25 сентября 2018 г. (2018-09-25) (Дебют Lumine)
12 октября 2018 г. (2018-10-12)
2 ноября 2019 г.,
В воспоминаниях выясняется, что Джорно, который когда-то подвергался насилию со стороны своего отчима и издевательствам со стороны других детей, начал относиться к нему с уважением после спасения раненого гангстера, дав ему повод жить. Вернувшись в настоящее, столкнувшись со стендом Буччеллати, липкими пальцами, Джорно отчаянно использует Золотой опыт, чтобы защитить себя, и узнает, что его стенд может привести к тому, что чувства живого человека сходят с ума. Побежденный, Буччеллати создает искажающую размер застежку-молнию в попытке спрятаться внутри другого человека, но Джорно выслеживает его, превращая зуб, который он ранее выбил изо рта Буччеллати, в муху, которая пытается вернуться в его тело. Получив шанс прикончить Буччеллати, Джорно решает против этого и вместо этого просит присоединиться к его организации. Он раскрывает свою цель - свергнуть босса организации и управлять ею сам, чтобы улучшить жизнь жителей Неаполя.
1163«Познакомьтесь с гангстером за стеной / Познакомьтесь с мафиози за стеной»
Транскрипция: "Хей но Нака но Гьянгу ни Ае" (Японский: 塀 の 中 の ギ ャ ン グ に 会 え)
Ясухиро КимураСёго Ясукава19 октября 2018 г. (2018-10-19)9 ноября 2019 г.,
Буччеллати соглашается ввести Джорно в организацию Passione, но он должен быть оценен Полпо, страдающим ожирением. капо.[час] Джорно навещает его в тюрьме и понимает, что он пользователь стенда. Полпо поручает ему поддерживать горение пламени в зажигалке в течение 24 часов в качестве проверки его доверия. Джорно возвращается в общежитие с зажигалкой, но вынужден уклоняться от Коичи, который пришел искать его паспорт. Зажигалка случайно гаснет дворником, который легко повторно зажигает зажигалку. Однако это приводит к тому, что стенд Polpo's Stand Black Sabbath[я] появиться; он хватает дворник и протыкает его стрелой, чтобы проверить, «достойно» ли оно. Дворник убит, и Black Sabbath обращает внимание на Джорно.
1174«Присоединение к банде / Присоединение к семье»
Транскрипция: "Гьянгу Нюмон" (Японский: ギ ャ ン グ 入門)
Kyōhei SuzukiСёго Ясукава26 октября 2018 г. (2018-10-26)16 ноября 2019 г.,
Ускользнув от атак Black Sabbath, Джорно приходит к выводу, что стенд атакует тех, кто видит, как зажигается зажигалка, оставаясь в тени, чтобы избежать солнечного света. Коичи также стал жертвой, поскольку он также был свидетелем повторного зажигания зажигалки; он делает вывод, что Black Sabbath - это стенд удаленного типа, но при этом распознает стрелу того же типа, что и его стенд. Black Sabbath заманивает Джорно в ловушку, вытаскивая руку из тени дерева; Коичи пытается сдержать его, придавливая его, толкая Джорно достаточно глубоко, чтобы коснуться корней дерева. Джорно использует Золотой опыт, чтобы иссушить дерево, подвергая Black Sabbath солнечному свету и заставляя его исчезнуть. На следующий день Джорно посещает Польпо и его принимают в Passione. Однако, разгневанный тем, что Полпо убил уборщика, Джорно превращает одно из ружей Полпо в банан, в результате чего каподастр случайно убивает себя, когда пытается его съесть. Коичи уважает желание Джорно не сообщать Джотаро о том, что произошло, сохраняя планы Джорно в секрете. Позже Буччеллати берет Джорно на встречу с остальной частью своей команды, владеющей стендом.
1185«Найди удачу Полпо! / Найди удачу Полпо!»
Транскрипция: "Порупо но Исан о Нерае!" (Японский: ポ ル ポ の 遺産 を 狙 え!)
Такахиро КамеиЯсуко Кобаяши2 ноября 2018 г. (2018-11-02)23 ноября 2019 г.,
Новости о явном самоубийстве Полпо достигают многих членов Passione, наряду с подозрением, что Буччеллати знает местонахождение скрытого состояния Полпо. Тем временем Джорно знакомят с группой Буччеллати: Леоне Абаккио, Наранча Гирга, Гвидо Миста и Паннакотта Фуго. Узнав о смерти Полпо, Буччеллати берет свою команду на яхте на остров Капри чтобы вернуть состояние Полпо и получить звание капо. Наранча, Миста и Фуго таинственным образом исчезают, в результате чего Буччеллати подозревает, что кто-то пробрался на яхту и преследует его ради удачи. Джорно делает вывод, что остальные живы, и действует как приманка, чтобы заманить вражеский стенд, побуждая Абаккио, который изначально не доверял Джорно, создать свой собственный стенд.
1196"Контратака Moody Blues '/ Контратака Moody Jazz"
Транскрипция: "Муди Бурусу но Гьякушу" (Японский: ム ー デ ィ ー ・ ブ ル ー ス の 逆襲)
Ёсико МикамиКазуюки Фудеясу9 ноября 2018 г. (2018-11-09)7 декабря 2019 г.,
Воспоминания о прошлом Абаккио. Когда-то он был честным полицейским, пока его карьера не закончилась, когда он принял взятку от головореза, который затем убил напарника Абаккио. Позже он присоединился к Passione после того, как к нему обратился Буччеллати. Еще в настоящее время Абаккио использует свой Stand Moody Blues.[j] чтобы воспроизвести последние пять минут действий Наранчи. Абаккио и Буччеллати делают вывод, что противник Стенд, Мягкая Машина,[k] обладает способностью сдуть противников, как воздушные шары, и затянуть их в небольшие пространства. Абаккио подозревает, что за мощью Soft Machine скрывается еще одна загадка, и позволяет захватить себя, оставив Буччеллати кровавый след, показывающий, где прячется пользователь стенда. Буччеллати затопляет яхту и заставляет ее тонуть, вынуждая пользователя стенда, Марио Дзуккеро, выйти. Выясняется, что Цуккеро скрывался внутри второй яхты, которую он сдул своей силой и положил на первую. Буччеллати выводит Цуккеро из строя, отрывая его голову от тела, спасая остальных в процессе.
1207"Появление Sex Pistols, часть 1 / Появление шести пуль, часть 1"
Транскрипция: "Секкусу Писуторудзу Тодзё Соно 1" (Японский: セ ッ ク ス ・ ピ ス ト ル ズ 登場 そ の ①)
Kyōhei SuzukiКазуюки Фудеясу16 ноября 2018 г. (2018-11-16)14 декабря 2019 г.,
Банда Буччеллати находит удовольствие в извлечении информации из Цуккеро, несмотря на небольшой успех. Затем Абаккио использует воспроизведение Moody Blues, чтобы обнаружить, что партнер Цуккеро уже ждет их лодку на Капри. Джорно ведет Мисту вперед на остров, чтобы найти партнера Цуккеро до прибытия их лодки. С помощью Джорно, Миста использует силу своего стенда Sex Pistols,[l] который создает шесть автономных пуленеподобных существ, которые могут перенаправлять выстрелы Мисты в полете, чтобы найти партнера Цуккеро, Сейла. Сейл убегает в грузовик, и Миста хватает его, прежде чем он уезжает.
1218"Появление Sex Pistols, часть 2 / Появление шести пуль, часть 2"
Транскрипция: "Секкусу Писуторузу Тодзё Соно 2" (Японский: セ ッ ク ス ・ ピ ス ト ル ズ 登場 そ の ②)
Синдзи НагатаКазуюки Фудеясу23 ноября 2018 г. (2018-11-23)4 января 2020 г.
В воспоминаниях Миста показан как беззаботный молодой головорез, который обнаружил, что выпущенные в него пули полностью промахиваются. Вернувшись на остров Капри, Миста висит на грузовике, поднимающемся в гору, и сталкивается с Сэйлом и его стендом, Kraft Work.[м] Стенд Сейла позволяет ему прикреплять предметы и людей на месте, что позволяет ему не дать пуле, выпущенной Мистой, пробить его череп. Затем Миста использует свои Sex Pistols, чтобы сбить Сэла с грузовика; однако Сейл догоняет Мисту и поражает его одной из своих пуль. Сейл пытается прикончить Мисту одной последней пулей, но Миста заставляет Sex Pistols взять его под свой контроль и разделить его на две части, отклонив фрагмент, чтобы протолкнуть пулю, которую Сейл ранее остановил глубже в его череп. Затем Миста приказывает водителю грузовика вернуть его в пристань, где он входит в сторожку с кровоточащей продажей. Не зная, что Миста вернулся в порт, Джорно заставляет того же водителя грузовика вернуться на гору, чтобы найти Мисту.
1229«Первая миссия от босса»
Транскрипция: "Босу Кара но Дай-ичи Ширей" (Японский: ボ ス か ら の 第一 指令)
Тацума МинамикаваШиничи Иноцумэ30 ноября 2018 г. (2018-11-30)11 января 2020 г.
Группа Буччеллати воссоединяется на Капри, и к ней приближается Периколо, один из капо Пассионе, замаскированный под дворника. Буччеллати передает сокровище, которое было спрятано внутри писсуара, а Периколо называет Буччеллати капо, контролирующим территорию Полпо.[n] Его первая задача - защитить Триш Уна, дочь таинственного босса Пассионе, из команды Hitman в организации, которая превратилась в предателя и стремится узнать личность босса, чтобы они могли его свергнуть. Вернувшись в Неаполь, Формаджо, одному из предателей, удается найти Наранчу, пока тот покупает припасы. Он вступает в бой с Наранчей и приходит к выводу, что группа Буччеллати должна охранять Триш. Наранча пытается избавиться от Формаджо своим миниатюрным самолетом Stand Aerosmith,[o] но Формаджо использует свой собственный стенд Little Feet,[п] сжаться и спрятаться в кармане Наранчи.
12310"Hitman Team"
Транскрипция: "Хиттоман Чиму" (Японский: 暗殺者 (ヒ ッ ト マ ン)チ ー ム)
Дзиро ФудзимотоШиничи Иноцумэ7 декабря 2018 г. (2018-12-07)18 января 2020 г.
Наранча обнаруживает, что он медленно сжимается из-за раны, нанесенной ему Маленькими Стопами. Когда Формаджо мешает ему использовать общественный телефон, чтобы позвонить группе Буччеллати, Наранча понимает, что Формаджо находится поблизости. Аэросмит безжалостно выслеживает Формаджо и сбрасывает его в канализацию. Вспоминая два года назад, команда Hitman осознала, что двое из их членов, Сорбет и Джелато, пропали без вести после попытки выяснить личность босса. Формаджо нашел Джелато мертвым с запиской «Наказание», а позже Команда анонимно получила по почте кадры с расчлененными останками Сорбета. Следовательно, группа отказалась от своих планов по продвижению, пока не узнала о Триш. Вернувшись в настоящее, Формаджо приходит к выводу, что Aerosmith обнаруживает свои цели по их эмиссии CO2. Формаджо пытается сбежать среди группы крыс, но снова становится целью Аэросмита из-за тяжелого дыхания крысы, на которой он ездит. Он выжил после атаки, вернувшись к своему первоначальному размеру, поскольку Aerosmith также уменьшился вместе с Наранчией, и его пули меньшего размера не имеют большого эффекта.
12411"Аэросмит Наранчи / Маленький бомбардировщик Наранчи"
Транскрипция: "Наранча но Эросумису" (Японский: ナ ラ ン チ ャ の エ ア ロ ス ミ ス)
Синдзи НагатаШиничи Иноцумэ14 декабря 2018 г. (2018-12-14)25 января 2020 г.
Воспоминания показывают, как Наранча рос на улице, пока его не спасли Фуго и Буччеллати. Формаджо заключает миниатюрную Наранчу в бутылку с пауком, чтобы допросить его о местонахождении Триш. Тем не менее, Наранча ранее сумел заставить Аэросмита загадывать машину пулями, которая внезапно взрывается, опаляя Формаджо и возвращая Наранчу к его нормальным размерам. Используя собственную кровь, чтобы погасить охватившее его пламя, Формаджо сжимается и пытается убежать под дымом, поражающим радар Аэросмита. Однако Наранча вызывает больше взрывов, окружая Формаджо большим количеством пожаров и заставляя его раскрыться. У них есть одно финальное противостояние, в результате которого Наранча удается убить Формаджо. Вернувшись на виноградник, Буччеллати получает приказ от босса отправиться в Помпеи и возьмите ключ возле мозаики с собакой для машины, которая может сопроводить Триш в безопасное место.
12512«Вторая миссия от босса»
Транскрипция: "Босу Кара но Дайни Ширей" (Японский: ボ ス か ら の 第二 指令)
Такахиро КамеиСёго Ясукава21 декабря 2018 г. (2018-12-21)1 февраля 2020 г.
Джорно, Фуго и Абаккио прибывают в Помпеи в поисках ключа. Они сталкиваются со странным зеркалом, и Фуго внезапно втягивает в зеркальный мир член Hitman Team Иллюзо и его стенд, Человек в зеркале.[q] Фуго призывает свой стенд, Purple Haze,[р] но он появляется в реальном мире с Джорно и Абаккио, а не в зеркальном мире, где он заперт. Воспоминания объясняют, как сдерживаемая ярость Фуго привела к жестокому инциденту, который заставил его отречься от своей семьи и в конечном итоге присоединиться к группе Буччеллати. Когда Purple Haze начинает испускать смертельный вирус из своих кулаков, Фуго заставляет его разбить зеркало в качестве сообщения для Джорно; Джорно по-прежнему полон решимости спасти Фуго, несмотря на приказ Абаккио найти ключ и бежать.
12613"Человек в зеркале и Purple Haze / Человек в зеркале и фиолетовый дым"
Транскрипция: "Человек в за Мира к Папуру Хейзу" (Японский: マ ン ・ イ ン ・ ザ ラ ー ー プ ル ・ ヘ イ ズ)
Ясуо ЭдзимаСёго Ясукава28 декабря 2018 г. (2018-12-28)8 февраля 2020 г.
Абаккио пытается получить ключ, но Иллюзо использует соседний кусок зеркала, чтобы втянуть его в зеркальный мир. Абаккио пытается обманом заставить Иллюзо отразить Муди Блюз в зеркало, но Иллюзо контратакует, оставляя половину Абаккио и Муди Блюз в каждом мире, делая каждого бессильным. В отчаянии Абаккио отрубает себе руку, позволяя руке Муди Блюза схватить и передать ключ Джорно. Однако вместо того, чтобы бежать с ключом, Джорно позволяет Иллюзо утащить себя в зеркальный мир. Джорно сообщает, что заразился вирусом Purple Haze и теперь передал его Иллюзо. Чтобы спастись, Иллюзо сбегает обратно в реальный мир, оставив зараженную руку в зеркальном мире. Однако Джорно ранее использовал Gold Experience, чтобы превратить кирпич в змею, которая отслеживает положение Иллюзо, позволяя Фуго последовать за ним и убить его с помощью Purple Haze. Когда Иллюзо умирает, Фуго, Абаккио и Джорно возвращаются в реальный мир, где Джорно использует антитела змеи, чтобы вылечить свою собственную инфекцию, прежде чем поручить Фуго вылечить раны Абаккио.
126.513.5«Начало золотого ветра»
Транскрипция: "Иницио дель Венто Аурео"
Нет данныхНет данных4 января 2019 г., (2019-01-04)Нет данных
А резюме событий в сериях 1–12.
12714«Экспресс до Флоренции / Il Treno Espresso per Firenze»
Транскрипция: "Фиренце Ики Читоккю" (Японский: フ ィ レ ン ツ ェ 行 き 超 特急)
Kyōhei SuzukiКазуюки Фудеясу11 января 2019 г., (2019-01-11)15 февраля 2020 г.
Банда Буччеллати следует инструкциям ключа, чтобы поехать на железнодорожный вокзал Неаполя, чтобы найти автомобиль, который он открывает, и использовать автомобиль, чтобы доставить Триш в Венецию. Тем временем два члена команды Hitman, Прошутто и Пеши, прибывают на станцию, чтобы устроить засаду отряду Буччеллати. Будучи не в состоянии открыть замочные скважины, которые он находит в указанном на ключе месте, Буччеллати замечает наземную черепаху по имени Коко Джамбо.[s] с углублением в форме ключа в его корпусе. Буччеллати и его команда садятся в поезд с черепахой, и когда Прошутто и Пеши следуют за ними, они не могут их найти. Вставив ключ в оболочку Коко Джамбо, Буччеллати смог активировать свою способность Стенд, мистер Президент, которая втянула его и остальных в меблированную комнату внутри своего тела. Коко Джамбо прячется под стулом, защищая команду Буччеллати. Чтобы найти банду Буччеллати, Прошутто активирует свой стенд The ​​Grateful Dead,[т] который распространяет газ по всему поезду, заставляя всех быстро стареть. Хотя на черепаху газ практически не действует, Наранча, Фуго и Джорно быстро стареют. Джорно замечает, что Буччеллати, Миста и Триш стареют медленнее, чем остальные. Видя, что у каждого из них есть прохладные напитки, он приходит к выводу, что газ старения менее эффективен для людей с более низкой температурой тела. Миста выходит из черепахи, чтобы найти пользователя стенда, но когда он пытается включить кондиционер, чтобы охладить комнату, его сразу зацепляет Стенд удочки Пеши, Beach Boy,[u] который использовал кнопку машины в качестве приманки.
12815"Благодарные мертвые, часть 1 / Благодарная смерть, часть 1"
Транскрипция: "За Гуретофуру Деддо Соно 1" (Японский: 偉大 な る 死 (ザ ・ グ レ イ ト フ ル ・ デ ッ ド) そ の ①)
Тацума МинамикаваКазуюки Фудеясу18 января 2019 г., (2019-01-18)22 февраля 2020 г.
Крюк Бич Боя пробивается сквозь тело Мисты к его мозгу. Миста заставляет Sex Pistols найти Пеши и разбить лед, который он использует, чтобы сохранять хладнокровие и предотвратить эффект The Grateful Dead. В панике Пеши ослабляет хватку на Мисте и показывает свое местоположение, но замаскированный Прошутто, состарившись своим стендом, внезапно атакует Мисту. Прошутто мгновенно состарил Мисту, прежде чем выстрелить ему в голову тремя пулями, оставив его умирать. Прошутто и Пеши затем направляются в кабину водителя, где находят Коко Джамбо. Тем не менее, Миста все еще жив, благодаря тому, что его Sex Pistols останавливают пули от проникновения в его череп, и он посылает пистолет № 6, чтобы доставить кубик льда Буччеллати. Это позволяет Буччеллати начать контратаку против Прошутто; однако движения Буччеллати согревают его и усиливают эффект старения. Прошутто хватает его, но Буччеллати быстро расстегивает кабину и стаскивает себя и Прошутто с движущегося поезда, чтобы защитить свою команду.
12916"Благодарные мертвые, часть 2 / Благодарная смерть, часть 2"
Транскрипция: "Za Gureitofuru Deddo Sono 2" (Японский: 偉大 な る 死 (ザ ・ グ レ イ ト フ ル ・ デ ッ ド) そ の ②)
Кен ТакахашиЯсуко Кобаяши25 января 2019 г., (2019-01-25)29 февраля 2020 г.
Пеши ловит Прошутто линией Бич Боя, но Буччеллати использует возможность сам ухватиться за линию и сбить Прошутто с поезда. Однако Прошутто выживает и попадает под вагон поезда, в результате чего The Grateful Dead остается в силе. Когда Буччеллати возвращается в поезд, Пеши воодушевляется жертвой Прошутто, избавляясь от своей трусости и становясь безжалостным. Пеши заставляет Beach Boy путешествовать через тело Буччеллати, пытаясь проткнуть его тело. Чтобы спастись, Буччеллати остается неподвижным и использует Липкие пальцы, чтобы разделиться на части, даже разбивая свое сердце пополам, так что Пеши не может его найти. Отказавшись от своих поисков, Пеши останавливает поезд, давая Буччеллати время, чтобы прийти в себя и собраться вместе. Буччеллати выходит из остановившегося поезда и сталкивается с Пеши; в то время как Пеши почти удается пронзить сердце Буччеллати, Липкие Пальцы хватают линию Beach Boy и используют ее, чтобы повернуть Пеши шею. В свои последние минуты Пеши пытается раздавить Коко Джамбо с командой, все еще находящейся внутри, но Буччеллати останавливает его, расстегивая его руку, чтобы она могла ударить Пеши, а затем добивает его, разрывая его на куски. Прошутто также не выдерживает от ран и умирает, в результате чего все приходят в норму. После боя Буччеллати обнаруживает, что у Триш есть способности Стенда, о которых она не знает. Вскоре команда уступает место своему следующему сопернику: Мелоне.
13017"Baby Face / Babyhead"
Транскрипция: "Бейби Фейсу" (Японский: ベ イ ビ ィ ・ フ ェ イ ス)
Наокацу Цуда
Масакадзу Такахаши
Ясуко Кобаяши1 февраля 2019 г. (2019-02-01)7 марта 2020 г.
Мелоне находит в поезде образец крови Буччеллати. Используя его стенд Baby Face[v] и генетическая информация о женщине в поезде, он порождает дистанционно управляемый детский стенд. Команда Буччеллати останавливается на обочине дороги и готовится угнать машину, в то время как Бэби Фейс-младший выслеживает их на мотоцикле Мелоне, используя ДНК Буччеллати. Используя свою способность измельчать и реконструировать людей, Бэби Фейс-младший захватывает Буччеллати и Триш внутри Коко Джамбо. Чтобы помешать Джорно рассказать другим, он начинает удалять части тела Джорно. Затем Джорно использует Gold Experience, чтобы заменить недостающие части своего тела, и превращает руку Gold Experience в пиранью, которая нападает на Baby Face Jr. изнутри.
13118"Направляйтесь в Венецию! / Verso Venezia"
Транскрипция: "Venetsia e Mukae!" (Японский: ヴ ェ ネ ツ ィ ア へ 向 か え!)
Ёсихиро МиядзимаШиничи Иноцумэ8 февраля 2019 г., (2019-02-08)14 марта 2020 г.
Джорно обманом заставляет Бэби-Фейс-младшего слиться с мотоциклом Мелоне, затем использует свечу зажигания, чтобы поджечь бензин и вызвать взрыв, уничтожив его и вернув Буччеллати и Триш в нормальное состояние. Затем Джорно использует компоненты Baby Face Jr., чтобы создать ядовитую змею, которая выслеживает и убивает Мелоне. Затем банда Буччеллати находит инструкции использовать Moody Blues для получения последних приказов босса. Moody Blues превращается в Периколо, который, ни с кем не разговаривая, спланировал этот метод, чтобы гарантировать, что заказы не могут быть перехвачены. Периколо сказал найти диск с данными на вокзале Венеция, который содержит дальнейшие инструкции, затем покончил с собой, чтобы сохранить информацию в секрете. Джорно и Миста едут в сторону Венеции, а остальные остаются в Коко Джамбо; однако Джаччио, другой член Hitman Team, догоняет их машину и атакует их, используя замораживающую способность своего Stand White Album.[w] Им удается избавиться от него, комбинируя способности своих стендов, но Гьяччо снова догоняет его и использует свой стенд в качестве брони и коньков. В отчаянии, чтобы победить Джаччо, Джорно загоняет их машину в канал.
13219"Белый альбом / Белый лед"
Транскрипция: "Ховайто Арубаму" (Японский: ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム)
Синдзи НагатаШиничи Иноцумэ15 февраля 2019 г., (2019-02-15)21 марта 2020 г.
Лед Белого Альбома окружает машину в канале, но Джорно удается превратить некоторые детали машины в траву, которую Миста использует в качестве импровизированного сноуборда. Гьяччо пытается остановить его, временно размораживая канал, но Джорно снова превращает траву в детали машины, чтобы Миста могла выстрелить металлическим снарядом в лоб Гьяччо. Однако броня Джаччо пуленепробиваемая, за исключением небольшого отверстия для дыхания на задней части его шеи. Миста пытается выстрелить в дыру, но Гьяччо использует способность, которую он называет «Белый альбом нежно плачет», чтобы заморозить части воздуха, заставляя пулю рикошетить, пока в конечном итоге не попадает в грудь Мисты. Гьяччо находит статую с диском с данными и разбивает ее. Джорно вдохновляет Мисту позволить выстрелить в себя его же отрикошетящим пулям; это позволяет ему использовать свою кровь, чтобы заблокировать обзор Джаччо и заставить его на сломанный фонарный столб, пронзив его шею. Гьяччо пытается защитить себя, замораживая свою кровь, одновременно отражая пулю в голову Мисты, но Джорно вмешивается, сразу же залечивает рану Мисты и заставляет Гьяччо двигаться дальше по металлу повторными ударами ногами, убивая его. Затем Джорно лечит раны Мисты.
13320«Последняя миссия от босса»
Транскрипция: "Босу Кара-но Сайшу Ширей" (Японский: ボ ス か ら の 最終 指令)
Такахиро КамеиНаокацу Цуда22 февраля 2019 г., (2019-02-22)28 марта 2020 г.
Команда Буччеллати прибывает в Венеция и прочитайте последнюю миссию от босса на диске с данными. Инструкции предназначены только для одного человека, чтобы отвезти Триш на вершину колокольни церкви на острове Сан-Джорджо Маджоре. Буччеллати берет Триш на берег, но также носит одну из брошей Джорно в качестве устройства слежения, в то время как остальные ждут в своем катере. Буччеллати и Триш поднимаются на лифте башни, но когда они достигают вершины, Буччеллати обнаруживает, что Триш исчезла и что он только держит ее отрубленную руку. Буччеллати вспоминает свою молодость, когда он впервые присоединился к Passione и понимает, что босс намеревается убить его дочь, чтобы защитить свою личность. Буччеллати следует за боссом и умудряется прикрепить к нему трекер божьих коровок Джорно, прежде чем он исчезнет. Буччеллати атакует босса и снова соединяет руку Триш, но босс использует свой стенд King Crimson.[Икс] чтобы стереть время и легко избежать атак Буччеллати. Появившись позади Буччеллати, King Crimson проталкивает свой кулак через грудь Буччеллати, пытаясь убить его.
13421"Тайна King Crimson / Тайна Emperor Crimson"
Транскрипция: "Кингу Куримузон но Назо" (Японский: キ ン グ ・ ク リ ム ゾ ン の 謎)
Наокацу Цуда
Масакадзу Такахаши
Наокацу Цуда1 марта 2019 г., (2019-03-01)4 апреля 2020 г.
Вернувшись на лодку, команда Буччеллати ждет своего лидера, в то время как Джорно отслеживает босса, следуя за божьей коровкой. Однако Джорно понимает, что группа переживает стертое время, и никто из них не помнит, что произошло между ними. Между тем, внутри церкви лежит Буччеллати, истекающий кровью после нападения King Crimson. Как только босс собирается убить Триш, он внезапно оказывается заключенным в черепаху, созданную с помощью Золотого опыта Джорно, которая копирует способность Коко Джамбо Стенд. Буччеллати бросает черепаху через пол в подземный поток. Тем не менее, King Crimson быстро появляется снова и готовится атаковать снова, но Буччеллати использует оставшуюся энергию, чтобы схватить Триш и использовать Липкие пальцы, чтобы поднять их обоих на этаж выше. Джорно находит их и лечит Буччеллати; в то время как тело Буччеллати кажется мертвым на несколько секунд, он в конце концов снова начинает двигаться. Джорно подает сигнал остальным, которые прибывают до того, как King Crimson сможет добраться до Джорно и Буччеллати. Босс определяет, что он не может сражаться со всеми, не раскрывая свою личность, и решает уйти, позволяя им сбежать с Триш. На скамье подсудимых Буччеллати протыкает ногу металлическим штырем, но не реагирует болью, сбивая с толку Джорно. Буччеллати объясняет свое решение защитить Триш и дает своей команде выбор следовать за ним или за организацией. Один за другим они присоединяются к нему, за исключением Фуго. Позже таинственный человек приказывает Сквало, члену элитного отряда гвардии босса, по телефону забрать Бруно Буччеллати и Джорно Джованну живыми или мертвыми.
134.521.5"Определение"
Транскрипция: "определение"
Нет данныхНет данных8 марта 2019 г., (2019-03-08)Нет данных
Краткое изложение событий и воспоминаний в эпизодах 1–20.
13522«G в Guts / G в Gozzo»
Транскрипция: "Гатцу но джи" (Японский: ガ ッ ツ の 「G」)
Хикару МуратаСёго Ясукава15 марта 2019 г., (2019-03-15)18 апреля 2020 г.
В то время как оставшаяся команда Буччеллати останавливается на обед, Наранча случайно брызгает красным вином на белый костюм мужчины. Когда мужчина требует компенсации, параноики команды думают, что он враг, и жестоко избивают его. Между тем, Триш показывает, что происхождение ее отца находится в Сардиния и они решают поехать туда после отъезда из Венеции. Во время еды Наранча находит металлическую рыбу Stand Clash.[y] в его супе; он внезапно атакует его, откусывая ему язык и лишая дара речи. Он видит, что Clash может телепортироваться между ближайшими телами жидкости, но не может предупредить остальных. После того, как Джорно заменяет язык Наранчиа, Наранча начинает давать им ложную информацию, которую заставляет Говорящая Голова Стенда.[z] который вцепился в основание его нового языка. За группой издалека наблюдают Сквало и Тициано, соответствующие пользователи Clash и Talking Head, а также члены элитного отряда гвардии босса. В то время как другие пытаются выяснить, что происходит с Наранчией, он направляет их в туалет, где пытается удалить все следы жидкости, даже свою кровь, чтобы не допустить повторного появления Clash. Как только остальные покидают комнату, протекающая труба позволяет Клэшу выйти из лужи на полу и атаковать Джорно, кусая его за шею.
13623«Столкновение и Говорящая Голова / Раздавление и Говорящий Рот»
Транскрипция: "Курасшу - Токингу Хеддо" (Японский: ク ラ ッ シ ュ と ト ー キ ン グ ヘ ッ ド)
Хитоми ЭдзоэСёго Ясукава22 марта 2019 г., (2019-03-22)25 апреля 2020 г.
Сквало использует Clash, чтобы телепортировать Джорно к различным источникам воды, из-за чего Наранча не успевает за ним. Джорно позволяет Наранче стрелять в него из Аэросмит, чтобы остатки оружия упростили отслеживание Столкновения, позволяя Наранчи ранить Сквало. Сквало и Тициано берут верх, используя Наранчу, чтобы привести остальную часть команды Буччеллати на кухню с утечкой газа и заставляя Наранчу сказать Мисте стрелять из Sex Pistols, вызывая взрыв. Прежде чем Clash снова утащит его, Джорно приказывает Наранчи найти пользователей стенда. Когда остальная часть команды выведена из строя, Наранча выбегает на улицу, чтобы в одиночку выследить Сквало и Тициано. Он вырезает свой собственный язык, содержащий Говорящую Голову, и заменяет его одной из брошей Джорно с божьей коровкой, в результате чего Тициано запаниковал и резко изменил характер своего дыхания. Это позволяет Наранча найти Тициано и открыть по нему огонь с помощью Aerosmith. Тициано жертвует собой, чтобы дать Сквало шанс атаковать, предоставив соседнему телу жидкости для телепортации Clash: его кровь. Сквало заставляет Клэш укусить Наранчиу за горло, но Наранча выдерживает атаку Клэша и убивает Сквало. После поражения двух силовиков команда Буччеллати направляется по каналам Венеции к аэропорту, чтобы сесть на самолет на Сардинию.
13724"Notorious B.I.G / Notorious Chase"
Транскрипция: "Notōriasu Biggu" (Японский: ノ ト ー リ ア ス ・БОЛЬШОЙ (ビ ッ グ))
Kyōhei SuzukiКазуюки Фудеясу29 марта 2019 г., (2019-03-29)2 мая, 2020
Группе удается обезопасить самолет после побега из Венеции, а Абаккио использует Moody Blues, чтобы управлять самолетом, переигрывая его пилота. Когда они готовятся к отъезду, враждебный пользователь стенда по имени Карн приближается к ним на взлетно-посадочной полосе, но Миста стреляет и убивает его. Во время полета Джорно обнаруживает, что стенд Карна Notorious B.I.G,[аа] капля, пожирающая плоть, активировалась после его смерти и прикрепилась к правой руке Джорно. Миста отстреливает руку Джорно, но Notorious B.I.G, который отслеживает своих противников по их движениям, а затем поглощает их энергию, атакует Sex Pistols, серьезно ранив Мисту. Наранча атакует с помощью Aerosmith, но он тоже становится целью и ранен Notorious B.I.G. Считая Notorious B.I.G несокрушимым, Джорно заставляет его зацепиться за оставшуюся левую руку, затем ему удается избавиться от нее, отрубая руку и отправляя ее из самолета. Поскольку силы Gold Experience исходят из его кулаков, Джорно не может ни бороться, ни лечить раны себя, Мисты или Наранчи. Буччеллати передает атаку Абаккио и забирает раненого внутрь черепахи. В одиночестве к Триш приближается Notorious B.I.G, который преследовал самый быстро движущийся объект поблизости, то есть сам самолет. Стенд не преследует ее, когда она остается неподвижной, вместо этого приближается к одной из пульсирующих брошей Джорно, которая находится в процессе трансформации в одну из рук Джорно. Триш понимает, что Джорно создал брошь, имитирующую одну из его рук, прежде чем отрезать ему руку, которая, если прикрепить ее, может позволить ему, Мисте и Наранча восстановиться.
13825"Spice Girl / Spicy Lady"
Транскрипция: "Супайсу Гару" (Японский: ス パ イ ス ・ ガ ー ル)
Масакадзу ТакахашиКазуюки Фудеясу5 апреля 2019 г., (2019-04-05)9 мая 2020
Триш пытается заполучить брошь Джорно, не привлекая Notorious B.I.G, но тот нападает на нее. Триш непреднамеренно пробуждает ее Stand Spice Girl,[ab] кто объясняет, что он может сделать любую поверхность более мягкой и похожей на резину. Spice Girl обманом заставляет Notorious B.I.G неоднократно атаковать тикающие часы, которые они делают эластичными, делая их неразрушимыми. Пока она отвлекается, Spice Girl медленно, но твердо протыкает подставку трубкой, заставляя ее испаряться. Наконец в безопасности, Триш возвращается в кабину и сообщает Буччеллати об атаке Notorious BIG, но его части удалось пройти сквозь стену и атаковать двигатель в задней части самолета, заставив его стать массивным и заполнить половину. интерьер самолета. Триш использует Spice Girl, чтобы превратить кабину самолета в импровизированный парашют, в то время как Notorious B.I.G и остальная часть самолета врезаются в воду. Тирренское море. Печально известный B.I.G остается в ловушке океана из-за постоянно движущихся волн. Благодаря руке Джорно в его броши, Джорно может исцелять себя и других, и они прибывают на Сардинию незамеченными. Однако босс чувствует, что они выжили и что Триш разбудила свой стенд. Опасаясь, что она может вспомнить свою молодость в Коста Смеральда, он решает отправиться на Сардинию в одиночку, чтобы никто не узнал его личность.
13926"Маленькая история из прошлого ~ Меня зовут Доппио ~"
Транскрипция: "Хонно Сукоши Мукаши но Моногатари ~ Боку но На ва Доппио ~" (Японский: ほ ん の 少 し 昔 の 物語 ~ ぼ く の 名 は ド ッ ピ オ ~)
Такахиро Камеи
Хикару Мурата
Хироёси Аояги
Шиничи Иноцумэ12 апреля 2019 г., (2019-04-12)16 мая 2020
Летом 1965 года сардинская женщина в итальянской тюрьме родила розоволосого мальчика, и за это время женщина заметила, что глаз мальчика на мгновение изменил цвет. Затем ребенок был принят церковью, и он превратился в подростка под опекой дружелюбного священника. Мальчика стали называть довольно трусливым и медлительным, но открытым сердцем. Однако однажды ночью священник нашел мать мальчика под бетоном в церкви, похороненную, но все еще живая, и решил, что она пробыла там много лет. Мальчик застал священника с поличным; в ту ночь сгорела вся деревня, в списке погибших были священник и мальчик. В настоящем на Сардинии мальчик, еще будучи подростком спустя годы, встречает загадочную гадалку. Мужчина предлагает погадать подростку; он определяет, что мальчик ищет свою пятнадцатилетнюю дочь, но сбит с толку из-за очевидного возраста мальчика. Затем гадалка умоляет увидеть ладонь мальчика, чтобы глубже разобраться в его состоянии, даже предлагая заплатить. Подросток внезапно щелкает и физически превращается во взрослого, хватая гадалку за горло. Гадалка понимает, что у его нападавшего есть две личности, светлая и темная, причем старшая личность на самом деле является боссом Passione. По фотографии гадалка предсказывает, что босс скоро встретится с предателем Ризотто Неро, лидером команды Hitman. Затем появляется King Crimson, быстро казняющий гадалку. Босс возвращается к подростку по имени Доппио, который едет в Коста Смеральду на такси. Когда боссу нужно поговорить с Доппио и управлять им, Доппио галлюцинирует телефонный звонок и разговаривает через разные предметы, полагая, что это сотовые телефоны. Доппио обнаруживает Ризотто, который понимает, что Доппио является пользователем стенда, когда он реагирует на звук разведки местности Аэросмитом, что означает прибытие команды Буччеллати. Ризотто использует свой стенд Metallica[ac] для создания бритвенных лезвий и стальных игл, которые протыкают Доппио изнутри. Пока Ризотто готовит новую атаку, босс «вызывает» Доппио и говорит ему подойти на два метра от Ризотто, что позволит боссу быстро взять под контроль их общее тело и убить Ризотто с помощью King Crimson, прежде чем Ризотто сможет узнать его истинную личность. Чтобы помочь с этим, босс передает Доппио часть своей силы, которую он называет Эпитафией.[объявление]
14027"King Crimson vs. Metallica / Emperor Crimson vs. Metallic"
Транскрипция: "Кингу Куримузон против Метарики" (Японский: キ ン グ ・ ク リ ム ゾ ン против メ タ リ カ)
Синдзи НагатаАкира Хориучи19 апреля 2019 г., (2019-04-19)23 мая, 2020
Через воображаемый телефон Доппио босс инструктирует Доппио использовать Epitaph, чтобы предсказать движения Ризотто, заглянув на 10 секунд в будущее. Благодаря силе Эпитафии Доппио видит в видении ножницы, пронзающие его горло. Не в силах избежать этого, Доппио быстро перехватывает горло и вынимает ножницы. Он выводит способность Ризотто превращать железо в своем теле в металлические предметы, а также способность Ризотто скрывать свою видимость железом. Затем Доппио видит видение отрубленной ступни и, чувствуя направление Ризотто, бросает ножницы и отрезает ногу Ризотто. Ризотто, теперь осведомленный о докогнитивных способностях Доппио, прикрепляет отрезанную ногу металлическими скобами, отмечая при этом две разные личности Доппио. Ризотто усиливает атаку, превращая больше железа из тела Доппио в объекты; потеря железа из его тела не только ослабляет Доппио, но также снижает способность его тела поглощать кислород, вызывая у него одышку. Ризотто готовится прикончить Доппио, медленно приближаясь к осознанию личности второй личности Доппио. Однако скальпели, которые Доппио ранее пытался бросить в Ризотто, в конечном итоге полетели в направлении группы Буччеллати, привлекая их внимание. Ризотто внезапно выстрелил сзади Aerosmith, который может обнаружить только дыхание Ризотто. Босс берет под контроль тело Доппио и объясняет свой план Ризотто. Смертельно раненный, Ризотто понимает, что другая личность Доппио - босс.
14128"Под небом на грани падения"
Транскрипция: "Ima ni mo Ochite Kis na Sora no Shita de" (Японский: 今 に も 落 ち て 来 そ う な 空 の 下 で)
Хидея ТакахашиЯсуко Кобаяши26 апреля 2019 г., (2019-04-26)30 мая, 2020
Ризотто использует свои последние силы, чтобы схватить босса и попытаться обмануть Аэросмита, чтобы тот выстрелил в них обоих, но King Crimson стирает время, в которое были выпущены пули, чтобы избежать их, убивая Ризотто. Босс съедает ближайшую лягушку, чтобы восстановить немного железа, когда Буччеллати и Наранча направляются к месту битвы. Абаккио использует Moody Blues, чтобы искать в прошлом на пляже Коста Смеральда, пытаясь воссоздать лицо босса. Буччеллати и Наранча видят труп Ризотто, а затем неожиданно обнаруживают мальчика, привязанного за камнем, без крови и сшитых губ. Вернувшись на пляж, Абаккио отвлекается на группу молодых футболистов, пытающихся забрать свой мяч с дерева. Когда он идет им на помощь, его смертельно ранит босс, который выдал себя за одного из мальчиков. Когда Абаккио умирает, он входит в похожее на сон состояние, где он воссоединяется со своим умершим партнером из полиции, который хвалит Абаккио за его усердие в помощи своим друзьям. Когда группа Буччеллати натыкается на труп Абаккио, Джорно обнаруживает, что незадолго до того, как Муди Блюз исчез навсегда, Абаккио использовал его, чтобы успешно воссоздать посмертную маску лица босса в ближайшем каменном столбе.
141.528.5"Судьба"
Транскрипция: судьба
Нет данныхНет данных3 мая, 2019 (2019-05-03)Нет данных
А резюме событий в эпизодах 1–28.
14229«Попасть в Римский Колизей! / Verso il Colosseo di Roma»
Транскрипция: "Мокутэкичи ва Рама! Короссео" (Японский: 目的地 は ロ ー マ! コ ロ ッ セ オ)
Юсуке КубоСёго Ясукава10 мая 2019 (2019-05-10)1 августа 2020 г.[9]
Буччеллати и Джорно ищут полицию и Интерпол базы данных для лица, которое соответствует тому, которое создал Абаккио, но безуспешно. Однако голос в их ноутбук сообщает им, что босса зовут Дьяволо и что King Crimson непобедимы, за исключением, возможно, использования стрелы стенда, которую они могут забрать у владельца голоса в Рим. Голос рассказывает им историю стрел Стенда: они были созданы из метеорита, упавшего в Гренландии, и содержат вирус, который убивает больше всего, но дает людям сверхчеловеческие способности, если они выживают после его воздействия. Убежденный, что предложение искреннее, Буччеллати соглашается встретиться с человеком, стоящим за голосом, на Колизей. Тем временем Дьяволо неохотно приказывает Доппио отправить Чокколату и Секко, оставшихся садистов из его элитной гвардии, вслед за командой Буччеллати. Как только команда прибывает на материковую часть Италии, они попадают в засаду Чокколата и Секко. Чокколата использует свой стенд Green Day,[ae] распространять смертельный плесень вокруг области. Джорно понимает, что он активирует и заражает людей, когда они спускаются на более низкую высоту, поэтому Миста взрывает топливные баки лодки, выбрасывая команду вверх на берег.
14330"Green Day and Oasis, Часть 1 / Зеленый чай и Святилище, Часть 1"
Транскрипция: "Гурин Дей - Оашису Соно 1" (Японский: グ リ ー ン ・ デ ィ と オ ア シ そ の ①)
Ёдзи СатоСёго Ясукава17 мая, 2019 (2019-05-17)8 августа 2020 г.
Буччеллати отправляет пораженную плесенью Наранчу обратно в черепаху, чтобы она была исцелена Джорно, когда он и Миста начинают свой путь в деревню, чтобы спастись от смертельной плесени Чокколаты. Когда они взбираются вверх за пределы досягаемости Green Day, Секко устраивает им засаду своим Stand Oasis,[аф] что позволяет ему плавать и размягчать твердую землю. Атака Секко угрожает сбить группу и вызвать Зеленый День, поэтому Буччеллати спрыгивает с уступа и устраивает засаду Секко, который удивлен, что Буччеллати не подвержен влиянию плесени, поскольку она должна атаковать все живые существа. Команде Буччеллати удается сбежать на машине и поехать в сторону Рима, но по дороге Джорно замечает, что у Буччеллати дыра в запястье, у него холодная кожа и нет пульса. Буччеллати показывает, что, хотя Джорно вернул его к жизни после нападения King Crimson в Венеции, он уже умер, и он все еще движется из-за способности Gold Experience, и что он принял свою судьбу. Прибыв в Рим, группа снова попадает в засаду Чокколата и Секко, на этот раз с вертолета, который разносит плесень Green Day по городу. Секко падает на землю, чтобы атаковать их еще раз. Джорно и Миста стреляют по зданию из пуль с пропитанным Золотым опытом, которые прорастают корнями, чтобы удерживать вертолет на месте. Джорно и Миста взбираются на корни, чтобы преследовать Чокколата, в то время как Буччеллати готовится разобраться с Секко.
14431"Green Day and Oasis, Часть 2 / Зеленый чай и Святилище, Часть 2"
Транскрипция: "Гурин Дей - Оашису Соно 2" (Японский: グ リ ー ン ・ デ ィ と オ ア シ そ の ②)
Ясухиро КимураКазуюки Фудеясу24 мая, 2019 (2019-05-24)29 августа 2020 г.
Не обращая внимания на плохие словесные навыки Секко, Буччеллати внезапно поражает удары Секко, который отбивает кулаки от земли, чтобы увеличить свою скорость и силу. Джорно и Миста поднимаются на здание, в котором находится вертолет Чокколаты, но когда Миста стреляет из Sex Pistols внутри, они не могут найти Чокколату, и вместо этого они и Миста ранены. Джорно и Пистолет № 5 входят в вертолет, но Чокколата хирургическим путем разделил его тело на части, которые могут оставаться живыми благодаря плесени Green Day. Чокколата атакует Джорно, пытаясь заставить его опуститься вниз и вызвать форму. Джорно удается запустить одну из пуль Мисты в голову Чокколате, и он, очевидно, падает замертво, но Джорно подозревает, что он притворяется. Чокколата садится и объявляет, что его отрубленная рука готова убить Мисту. Однако пуля, выпущенная Джорно в голову Чокколаты, превращается в жука, который прожигает его череп. Джорно использует Золотой опыт, чтобы злобно избить Чокколату до смерти и отправить его тело в мусоровоз. В метро Секко звонит Чокколате по мобильному телефону, но тот не отвечает. Затем Секко замечает и слушает голосовое сообщение от Чокколаты, в котором говорится, что они непобедимы и что он любит Секко. Секко снова готовится атаковать Буччеллати, а мужчина в Колизее наблюдает за происходящим в бинокль.
14532"Green Day and Oasis, Часть 3 / Зеленый чай и Святилище, Часть 3"
Транскрипция: "Гурин Дей - Оашису Соно 3" (Японский: グ リ ー ン ・ デ ィ と オ ア シ そ の ③)
Синдзи НагатаКазуюки Фудеясу31 мая, 2019 (2019-05-31)5 сентября 2020 г.
Из-за превосходящей скорости своего стенда Секко серьезно ранит Буччеллати, который решает бежать. Затем Секко получает последнее голосовое сообщение от Чокколаты, который сообщает ему, что группа Буччеллати намерена встретиться с кем-то в Колизее, у которого есть план победить босса. Таинственный человек оказывается Жан Пьер Польнарефф, у которого есть одна из стрел Стенда, но теперь у него отсутствуют многие части тела, и он прикован к инвалидной коляске. Секко, узнав о смерти Чокколаты, отрекается от него и разумно говорит, его предыдущее простое поведение является действием. Буччеллати использует Липкие пальцы, чтобы сбежать под землю к Колизею, но Секко отслеживает его, используя свой очень чувствительный слух. Секко выталкивает Буччеллати из земли, создавая дождь из каменных шипов, но Буччеллати лопает ближайшую автомобильную шину, чтобы пробить барабанные перепонки Секко. В панике Секко хватает соседнего мальчика, которым случайно оказался Доппио, намереваясь использовать его в качестве заложника для побега. Однако Буччеллати использует липкие пальцы, чтобы безвредно пробить Доппио и расстегнуть молнию на шее Секко. Пытаясь спастись, Секко натыкается на мусоровоз с телом Чокколаты, который уезжает. Тем временем тело Буччеллати начинает разваливаться от полученных повреждений, и Доппио готовится убить его.
14633"Его зовут Дьяволо"
Транскрипция: "Soitsu no Na wa Diaboro" (Японский: そ い つ の 名 は デ ィ ア ボ ロ)
Хироёси Аояги
Кейчи Мацуки
Акира Хориучи7 июня 2019 г., (2019-06-07)12 сентября 2020 г.
Вместо того, чтобы убить Буччеллати, Дьяволо заставляет Доппио использовать его, чтобы узнать, с кем он собирается встретиться. Доппио помогает Буччеллати перейти дорогу к Колизею, но останавливается, когда замечает Мисту и понимает, что команда Буччеллати находится поблизости.Дьяволо звонит Доппио и говорит ему, что тело Буччеллати на самом деле мертво, и что из-за того, что его зрение и слух не работают, он может чувствовать только души внутри людей. Дьяволо маскирует душу Доппио как душу Триш, чтобы обмануть Буччеллати. Добравшись до Колизея, Доппио и Буччеллати встречают Польнареффа, которого узнает Дьяволо. Несколькими годами ранее Дьяволо обнаружил шесть стрел Стенда в Египте, сохранил одну и продал остальные Эниабе. Затем он использовал силу стрелы Стенда, чтобы построить свою преступную организацию. Он был выслежен Польнареффом, и двое сражались, победивший Дьяволо оставил сломанное тело Польнареффа умирать. Вернувшись в Колизей, Дьяволо берет под свой контроль его и Доппио общее тело, оставляет Буччеллати и направляется к Польнареффу. Хотя Польнарефф создал метод отслеживания стертого времени King Crimson, порезав себя и подсчитав количество капель крови, King Crimson по-прежнему одерживает верх, пробивая Польнареффа. Дьяволо забирает стрелу, но не раньше, чем Польнарефф использует ее, чтобы пробить свою собственную Стенд, Серебряную Колесницу, превратив ее в новую Стенд, которая выглядит как темная фигура.
14734"Реквием играет тихо, часть 1"
Транскрипция: "Rekuiemu wa Shizuka ni Kanaderareru Sono 1" (Японский: 鎮魂歌 (レ ク イ エ ム)は 静 か に 奏 で ら れ る そ の ①)
Норихито ТакахашиСёго Ясукава14 июня 2019 г., (2019-06-14)19 сентября 2020 г.
Тёмная фигура берет у Дьяволо стрелу Стенда и заставляет всех в Риме засыпать. Когда команда Буччеллати просыпается, они неловко обнаруживают, что поменялись телами с теми, кто находился ближе всего к ним, причем Джорно поменялся местами с Наранчией, а Миста - с Триш. После первого шока они обнаруживают, что все еще могут контролировать свои собственные стенды, хотя они не знают, кто обитает в бессознательном теле Буччеллати. Тем временем душа Польнареффа превратилась в черепаху, Коко Джамбо. Он объясняет, что его бывший стенд Silver Chariot держит стрелу и что она стала Chariot Requiem, которая заставляет души менять тела. Он говорит им, что не может контролировать этот стенд, и что их единственный вариант победить Дьяволо - это получить стрелу из Chariot Requiem. Он также предупреждает их о Доппио, хотя не уверен в своих отношениях с Дьяволо. У входа в Колизей группа видит, что Дьяволо мчится к Реквиему на колеснице. Однако после того, как он призывает Липкие пальцы, чтобы отрезать руку Колеснице Реквиема, они понимают, что Буччеллати находится внутри тела Дьяволо.
14835"Реквием играет тихо, часть 2"
Транскрипция: "Rekuiemu wa Shizuka ni Kanaderareru Sono 2" (Японский: 鎮魂歌 (レ ク イ エ ム)は 静 か に 奏 で ら れ る そ の ②)
Юсуке КубоШиничи Иноцумэ21 июня 2019 г., (2019-06-21)26 сентября 2020 г.
Члены группы пытаются забрать стрелу, но обнаруживают, что Chariot Requiem может повернуть их стенды против них. Буччеллати приказывает Мисте выстрелить в его все еще бессознательное тело, предполагая, что им овладел Дьяволо. Однако вскоре после этого они испытывают стирание времени, во время которого Дьяволо использует King Crimson, чтобы пронзить тело Джорно, содержащее Наранчу, на сломанных железных прутьях. Хотя Джорно может исцелить раны на своем теле, он не может спасти Наранчу, которая уже умерла, и его душа снова входит в его собственное тело. Поскольку Дьяволо активен, Польнарефф делает вывод, что у него две личности и что душа Доппио должна быть внутри тела Буччеллати, а душа Дьяволо находится внутри чьего-то другого. Буччеллати подозревает, что Дьяволо убил Наранчу, чтобы устранить радар команды и приблизиться к ним незамеченным. Затем группа преследует Chariot Requiem; догнав его, Буччеллати споткнулся о Стенд, который роняет стрелу и идет дальше без нее. Польнарефф, больше не использующий стенд, может схватить его, не подвергаясь ответной атаке, хотя это привлекает внимание Chariot Requiem. Когда он возвращается к нему, он убеждает Мисту быстро пронзить его собственный стенд стрелой, прежде чем Chariot Requiem сможет забрать ее обратно.
14936"Поверхности Дьяволо"
Транскрипция: "Диаборо Фудзё" (Японский: デ ィ ア ボ ロ 浮上)
Такахиро КамеиШиничи Иноцумэ28 июня 2019 г., (2019-06-28)3 октября 2020 г.
Доппио умирает в изрешеченном пулями теле Буччеллати, чувствуя себя одиноким и брошенным. Тем временем Chariot Requiem мчится к Польнареффу, но когда Миста пытается выстрелить в него, его ружье внезапно ломается. Колесница Реквиема достает стрелу и уходит; однако его дополнительная способность действует, видоизменяя тела организмов поблизости. Осматривая сломанное ружье Мисты и определяя, что Дьяволо уничтожил его в течение стертого времени, Джорно делает вывод, что Дьяволо, должно быть, прячется в теле кого-то из группы, и планирует прикоснуться к каждому из них с помощью Золотого опыта, чтобы обнаружить душу Дьяволо. Миста отказывается, опасаясь, что Дьяволо может оказаться внутри тела Джорно, поэтому Буччеллати соглашается пойти первым. Когда Джорно пытается проверить Буччеллати, из тела Мисты внезапно появляется King Crimson и быстро отрезает руку Джорно. Когда Триш в ответ вызывает Spice Girl, King Crimson хватает ее стенд, чтобы контролировать тело Мисты. Дьяволо приходит к выводу, что Chariot Requiem - это, по сути, тень собственной души, отбрасываемая источником света, который она генерирует за каждой из их голов. Он уничтожает источник света за головой King Crimson, рассеивая Chariot Requiem и позволяя ему получить стрелу. Джорно превращает капли своей крови на руке King Crimson в колонию муравьев, которые прокусывают древко стрелы, так что острие стрелы падает на землю. Когда King Crimson пытается поднять его, Триш использует Spice Girl, чтобы отбросить стрелу обратно к группе. Затем King Crimson безжалостно пробивает Spice Girl, используя силу, чтобы подтолкнуть тело Мисты и себя к стреле.
15037"Король королей"
Транскрипция: "Кингу Обу Кингусу" (Японский: 王 の 中 の 王 (キ ン グ ・ オ ブ ・ キ ン グ ス))
Kyōhei SuzukiКазуюки Фудеясу5 июля 2019 г., (2019-07-05)10 октября 2020 г.
Дьяволо пытается схватить стрелу с помощью King Crimson, но Буччеллати уничтожает Chariot Requiem, возвращая души всех в их тела. Однако, когда его тело уже мертво, душа Буччеллати начинает подниматься к небесам. Перед отъездом он благодарит Джорно за то, что он снова почувствовал себя живым, когда они встретились, и оставляет стрелу в руках Джорно. Дьяволо размышляет о побеге после того, как увидел Джорно со стрелой, но когда Триш раскрывает намерение своего отца бежать, он меняет свое мнение, полагая, что он имеет право быть королем и что у него не должно быть причин для побега. Джорно пронзает Золотой опыт стрелой, очевидно повреждая Золотой опыт; Дьяволо пользуется этим и атакует Джорно, чтобы забрать стрелу, разбивая лицо Золотого опыта. Однако атака Дьяволо не вредит Джорно; Вместо этого Gold Experience впитывает стрелу в свое тело и сбрасывает ее кожу, как раковину, открывая ее новую форму как Реквием Золотого опыта.[ag] После использования Эпитафии, чтобы засвидетельствовать видение, в котором он побеждает Джорно, Дьяволо использует King Crimson, чтобы стереть время и атаковать Джорно; однако Реквием Золотого Опыта использует свою силу, чтобы свести на нет его атаку, перематывая время до момента активации King Crimson. Когда Дьяволо сбит с толку и не может сопротивляться, Реквием Золотого опыта жестоко избивает его.
15138"Реквием по золотому опыту / Реквием по золотому ветру"
Транскрипция: "Grudo Ekusuperiensu Rekuiemu" (Японский: ゴ ー ル ド ・E (エ ク ス ペ リ エ ン ス)・ レ ク イ エ ム)
Сё СугавараЯсуко Кобаяши28 июля 2019 г., (2019-07-28)[16]17 октября 2020 г.
Смертельно раненный, Дьяволо падает в реку. Триш убеждает Джорно искать его, но Джорно утверждает, что в этом нет необходимости. Дьяволо пытается залезть в туннель, но получает смертельный удар от бездомного, находящегося под воздействием наркотиков, которые продает Дьяволо. Когда Дьяволо просыпается, он оказывается на операционном столе и не может двигаться. Входит женщина и объявляет, что проведет вскрытие. Дьяволо пытается привлечь внимание женщины, предполагая, что он все еще жив, но женщина игнорирует его и разрезает ему живот скальпелем. Несмотря на то, что Дьяволо не может двигаться, он все еще чувствует мучительную боль, когда женщина вырывает ему печень. Когда женщина пытается отрезать ему руку, Дьяволо снова умирает от шока и просыпается на улице в городе. Когда Дьяволо начинает понимать, что происходит, на него лает собака, пугая его и заставляя упасть на улицу, где его сбивает и убивает машина. Между тем, Джорно объясняет Триш и Мисте, что сила Золотого Реквиема опыта обрекала Дьяволо умирать снова и снова на всю вечность. В воспоминаниях до того, как Буччеллати и остальные встретили Джорно, к Буччеллати подходит флорист и просит его отомстить за свою дочь. Очевидно, она покончила жизнь самоубийством, но он считает, что ее убил ее парень, скульптор по имени Сколиппи. По пути на допрос скульптора Миста видит странные круглые камни. Встретив скульптора, Миста понимает, что Сколиппи является пользователем стенда, обнаружив рядом с ним еще один камень в форме Буччеллати в момент его смерти.
15239"Спящий раб"
Транскрипция: "Немуреру Дорей" (Японский: 眠 れ る 奴隷)
Ясутоши Ивасаки
Хидея Такахаши
Ясуко Кобаяши28 июля 2019 г., (2019-07-28)[16]24 октября 2020 г.
Миста пытается навязать правду Сколиппи, который объясняет, что его стенд Rolling Stones[ах] создает камни с изображениями людей в момент их смерти. Как только человек касается своего собственного камня, он может принять свою смерть. Он утверждает, что после того, как дочь флориста коснулась своего камня, она поняла, что вот-вот умрет, и покончила жизнь самоубийством, чтобы позволить пересадить свои органы больному отцу и спасти его жизнь. Узнав об этом, Миста изо всех сил пытается не дать Буччеллати прикоснуться к его собственному камню, чуть не убив себя в процессе. Вернувшись в настоящее, Джорно и другие узнают, что, несмотря на то, что его тело было мертво, Польнареффу удалось сохранить свою душу привязанной к черепахе, которую Джорно решает сохранить стрелу внутри для сохранности. Миста ведет остальных обратно в Колизей, чтобы залечить раны Буччеллати, не подозревая о его смерти. Сериал заканчивается тем, что за Джорно наблюдают Миста и Польнарефф, поскольку он объявлен новым лидером Passione.

Примечания

  1. ^ Список телеканалов от 5 октября 2018 г.
  2. ^ Порядок серий в сериале, продолжающийся с предыдущего сезона
  3. ^ Порядок выпусков в сезоне
  4. ^ Названия эпизодов на английском языке взяты из Crunchyroll. В случаях, когда имена изменены из японской версии, оригинальный японский перевод используется слева, а отредактированный заголовок Crunchyroll используется справа.
  5. ^ "Golden Wind" в официальных английских релизах.
  6. ^ "Reverb" в официальных английских релизах.
  7. ^ "Zipper Man" в официальных английских релизах.
  8. ^ Капитан в организации
  9. ^ "Shadow Sabbath" в официальных английских релизах.
  10. ^ "Moody Jazz" в официальных английских релизах.
  11. ^ «Tender Machine» в официальных англоязычных релизах.
  12. ^ "Six Bullets" в официальных английских релизах.
  13. ^ "Arts & Crafts" в официальных английских релизах.
  14. ^ Сленг: район, в котором уличная банда утверждает свою власть.
  15. ^ "Li'l Bomber" в официальных английских релизах.
  16. ^ "Tiny Feet" в официальных английских релизах.
  17. ^ "Mirror Man" в официальных английских релизах.
  18. ^ "Purple Smoke" в официальных английских релизах.
  19. ^ "Coco Large" в официальных английских релизах.
  20. ^ "Благодарная смерть" в официальном английском выпуске.
  21. ^ "Fisher Man" в официальных английских релизах.
  22. ^ "Babyhead" в официальных английских релизах.
  23. ^ "White Ice" в официальных английских релизах.
  24. ^ "Emperor Crimson" в официальных английских релизах.
  25. ^ "Crush" в официальных английских релизах.
  26. ^ "Talking Mouth" в официальных английских релизах.
  27. ^ "Notorious Chase" в официальных англоязычных релизах.
  28. ^ "Spicy Lady" в официальных английских релизах.
  29. ^ «Металлик» в официальных английских релизах.
  30. ^ "Eulogy" в официальных английских релизах.
  31. ^ "Green Tea" в официальных английских релизах.
  32. ^ "Sanctuary" в официальных англоязычных релизах.
  33. ^ "Golden Wind Requiem" в официальных англоязычных релизах.
  34. ^ "Prophecy Stones" в официальных английских релизах.

Рекомендации

  1. ^ а б c Пинеда, Рафаэль. "Причудливое приключение Джоджо. Часть 5: Манга" Золотой ветер "получит аниме в октябре". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 23 июн 2018.
  2. ^ Питерс, Меган (23 сентября 2018 г.). "'Причудливое приключение Джоджо, часть 5 раскрывает порядок эпизодов ». Комикс. Получено 23 сентября, 2018.
  3. ^ Ресслер, Карен (5 октября 2018 г.). "Причудливое приключение Джоджо: аниме" Золотой ветер "включает 39 эпизодов". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала на 2018-10-05. Получено 6 октября, 2018.
  4. ^ Шерман, Дженнифер (16 августа 2018 г.). "Причудливые приключения Джоджо: видео о аниме" Золотой ветер ", визуальное оформление, премьера 5 октября". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала на 2018-09-20. Получено 16 августа, 2018.
  5. ^ Ресслер, Карен (3 сентября 2018 г.). "Crunchyroll, чтобы транслировать причудливое приключение Джоджо: аниме" Золотой ветер ". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018.
  6. ^ Ходжкинс, Кристаллин. «Дайсуке Хасэгава исполняет новую вступительную песню к фильму« Причудливое приключение Джоджо: аниме «Золотой ветер» ». Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 19 января 2019 г.. Получено 19 января, 2019.
  7. ^ «26 октября Toonami представит« Причудливое приключение Джоджо: аниме «Золотой ветер» ». Сеть новостей аниме. 4 октября 2019 г. В архиве с оригинала 6 октября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  8. ^ "Toonami объявляет об отсрочке выпуска Bizarre Adventure Dub от JoJo". Comicbook.com. 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
  9. ^ а б Тоонами (26 июля 2020 г.). "Toonami начинает август к ..." Facebook. Получено 28 июля, 2020.
  10. ^ "「 ジ ョ ジ ョ 」第 5 部 キ ャ ス ト 解禁! ジ ョ ル ノ は 小野 賢 章 、 ブ チ ィ 中 村 悠 一" [Анонсирован состав "JoJo" Part 5! Джорно - это Кеншо Оно, Буччеллати - это Юичи Накамура]. Комикс Натали (на японском языке). В архиве с оригинала 5 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  11. ^ Блеск, Джозеф. "Причудливое приключение Джоджо: аниме" Золотой ветер "раскрывает главный состав". Crunchyroll. В архиве с оригинала 7 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  12. ^ «26 октября Toonami представит« Причудливое приключение Джоджо: аниме «Золотой ветер» ». Сеть новостей аниме. 4 октября 2019 г. В архиве с оригинала 6 октября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  13. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Золотой ветер Саяка Сенбонги исполняет роль Триш Уны". Сеть новостей аниме. 30 ноября 2018 г. В архиве с оригинала 1 декабря 2018 г.. Получено 30 ноября, 2018.
  14. ^ а б c d е ж грамм час "Причудливое приключение Джоджо: аниме" Золотой ветер "раскрывает еще 7 актеров". Сеть новостей аниме. 7 декабря 2018. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 7 декабря, 2018.
  15. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала на 2018-10-28. Получено 2018-10-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ а б Рафаэль Антонио Пинеда (5 июля 2019 г.). "Причудливое приключение Джоджо: премьера 38-го, 39-го эпизодов аниме" Золотой ветер "28 июля". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 6 июля, 2019.

внешняя ссылка