Средняя школа Джона Ф. Кеннеди (Ричмонд, Калифорния) - John F. Kennedy High School (Richmond, California)

"Средняя школа Джона Ф. Кеннеди (Ричмонд)" перенаправляется сюда. О школе в Ричмонде, штат Вирджиния, ранее называвшейся Кеннеди до 2004 года, см. Средняя школа Армстронга (Ричмонд, Вирджиния).
Средняя школа Джона Ф. Кеннеди
Средняя школа Джона Ф. Кеннеди (Ричмонд, Калифорния) Logo.png
Адрес
4300 Cutting Boulevard

Ричмонд
,
Калифорния
94804

Соединенные Штаты
Координаты37 ° 55′29 ″ с.ш. 122 ° 19′42 ″ з.д. / 37.92472 ° с.ш.122.32833 ° з.д. / 37.92472; -122.32833Координаты: 37 ° 55′29 ″ с.ш. 122 ° 19′42 ″ з.д. / 37.92472 ° с.ш.122.32833 ° з.д. / 37.92472; -122.32833
Информация
Другое имяКеннеди средней школы
ТипОбщественные Средняя школа
Учредил1967 (1967)
Школьный округОбъединенный школьный округ Вест Контра Коста
NCES ID школы063255005037[1]
ГлавныйФелиция Филлипс[2]
Преподавательский состав42,60 (на FTE основа)[1]
Оценки9–12
Зачисление851 (2018–2019)[1]
Соотношение учеников и учителей19.98[1]
Цвета)красный и белый   
ТалисманОрел
НикОрлы
Интернет сайтwww.wccusd.сеть/ Кеннеди

Средняя школа Джона Ф. Кеннеди (называемый просто Кеннеди средней школы) это общественный Средняя школа в Ричмонд, Калифорния, Соединенные Штаты. Он был основан в 1967 году и является частью Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Построенная на месте средней школы Гранады, школа переняла красно-белые цвета и талисман Орла от Средняя школа Гарри Эллса, который в то время планировалось закрыть.[3]

История

Первые два десятилетия

Средняя школа Джона Ф. Кеннеди впервые открыла свои двери в сентябре 1967 года. В первые годы своего существования школа получила признание за свои новаторские академические и профессиональные программы и считалась одной из лучших школ Калифорнии.[4] До 1980-х годов он использовал экспериментальную программу, известную как гибкая модульное планирование на основе модели колледжей и университетов, персонал обучен создавать образовательные программы, адаптированные для каждого студента. Как написано Ноулзом Адкиссоном из Школа журналистики Беркли «Новое учебное заведение должно было стать образцом для Калифорнии и страны ... школа послужила уникальным примером успешной государственной школы в городской среде».[4]

Kennedy High School была частью Объединенного школьного округа Ричмонда (RUSD), позже переименованного в Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Он открылся во время общенациональных дебатов по поводу десегрегация через принудительный автобус. Усилия RUSD по внедрению программы десегрегации вызвали разногласия и негативную реакцию против разработанной программы. В ответ RUSD учредил Ричмондский план добровольной интеграции, согласно которому студентов привозили автобусами из относительно большой географической области. Добровольный характер плана означал, что семьи могли выбирать, участвовать или нет.[5][6][7] Самым большим успехом эта программа стала в школе имени Джона Кеннеди. Адкиссон пишет, что школа была «более интегрированной, как в расовом, так и в экономическом плане, чем, возможно, любая [другая] государственная средняя школа в США в то время. Сыновья и дочери опытных афроамериканских торговцев ходили по коридорам со студентами, родители которых работали на Bank of America в Сан-Франциско и курировал академические отделы Калифорнийского университета в Беркли ». Эта среда способствовала тому, что стало известно как эпоха Камелота в школе, названной в честь используемый термин для администрация президента Джона Ф. Кеннеди.[4]

Школа стала известна на национальном уровне благодаря криминалистика программа. Под руководством тренера Дэвида Дански в течение двадцати пяти лет команды Кеннеди выиграли три чемпионата штата по судебной экспертизе и различные государственные и национальные индивидуальные награды, включая второе место Ричарда Митчела (первое место по тай-брейку) на Национальном турнире по речи 1969 года. Митчел был одним из первых чернокожих студентов в стране, выигравших такой трофей в лиге криминалистов. В 1973 году в школе было крупнейшее отделение в Национальная лига судебной экспертизы в нации. Она дважды занимала второе место по величине и семь лет входила в пятерку лучших школ страны. Кеннеди преуспел в борьбе с некоторыми из самых элитных государственных и частных школ Калифорнии.[8][4][9]

История образовательной модели школы по-прежнему вызывает интерес на национальном уровне. Адкиссон пишет: «Многие городские государственные средние школы в 2016 году сталкиваются с особыми проблемами в отношении финансирования, сегрегации и усиления конкуренции за перспективных учеников из чартерных школ. Эти тенденции развивались на протяжении десятилетий и особенно заметны в случае с Джоном Ф. Кеннеди в Ричмонде, Калифорния ". Он обсуждает, как школа Кеннеди считалась одной из лучших школ Калифорнии, и как через несколько десятилетий она перестала быть одной из худших, предлагая ценный пример для обсуждения проблем и потенциальных решений реформы образования.[4]

Финансирование

С 1971 по 1977 гг. Калифорнийский Верховный Суд решил Серрано против Приста дела, которые были предназначены для выравнивания доходов школьных округов штата.[10][11] До Серрано каждый округ устанавливал налоги на недвижимость для удовлетворения своих потребностей. Это вынудило более бедные районы поднять налоги больше, чем более богатые районы, чтобы финансировать свои школы. Суд признал структуру неконституционной и потребовал от округов устранить разрыв. В это время Ричмонд требовал сильного производственного участка. Хотя налоги на недвижимость в жилых районах были низкими, налоговые поступления от промышленности были намного выше. Это повлияло на Кеннеди; Непреднамеренным результатом Серрано было сокращение финансирования школ в городских районах с высокими налоговыми ставками, хотя такие школы были именно тем типом, в котором Серрано должен был помочь.[12]

В 1978 г. Предложение 13. прошел в Калифорнии, снизив налоговую ставку. Через год после его окончания доходы от налогов на недвижимость упали почти на 60 процентов.[13][а] В результате Серрано и предложения 13 финансирование Кеннеди резко упало. В последующие годы школа потеряла многие программы, в том числе Pre-tech, Аэрокосмическая промышленность, Биомедицина и Электроника программы, а также бесплатный автобус для добровольной интеграции. Посещаемость упала, и многие преподаватели потеряли работу или решили уйти в другое место. Школа прекратила гибкое расписание занятий после 1981-1982 учебного года.[3]

Эффект от сокращения финансирования был постепенным в течение 1980-х годов. Школа продолжала отправлять студентов в лучшие колледжи, включая лига плюща, и спортивные программы оставались сильными.[4] Однако финансовые проблемы района продолжали усугубляться. В 1991 году RUSD стал первым округом Калифорнии, который подал банкротство. Как написано в Вашингтон Пост «Обремененный долгами школьный округ, которого когда-то хвалили как лидера реформы образования, сегодня подал заявление о защите от банкротства, что свидетельствует о дилемме, с которой сталкиваются школы, пытаясь найти баланс между высокими идеалами и временами рецессии».[15] В Кеннеди ускорились потери средств, ресурсов и учителей.

Демографические изменения коснулись и школы. Ричмонд терял предприятия и, следовательно, рабочие места, оставляя семьи из районов, где раньше был средний класс, в бедности. Возрастающая активность банд и наркотиков распространилась на школу. Адкиссон пишет: «Буря мрачных событий, охватившая город Ричмонд и его объединенный школьный округ с 1988 по 1993 год, почти невероятна, если оглянуться назад. Экономические и социальные эпидемии ударили локально, так же как школьный округ был на грани самого серьезного кризиса. поскольку население города увеличилось в пять раз во время Второй мировой войны ... Ричмонд стал символом тенденций, происходящих в городских сообществах по всей стране, поскольку производственный сектор рухнул, а крэк-кокаин коварно разошелся по внутренним городам. Результатом стала бы средняя школа Кеннеди. это было неузнаваемо для предыдущих выпускников и учителей ».[4]

Насилие и убийства в городе, а также нестабильная экономика и высокий уровень безработицы усугубили проблемы. Результаты тестов упали, а преступность выросла. На рубеже веков ситуация стала настолько серьезной, что инициалы школы, JFK, стали обозначать «Тюрьма для детей».[3] В 2010 году Кеннеди почти закрылся из-за сокращения бюджета, но город Ричмонд оставил его открытым, выделив 1,5 миллиона долларов.[16]

Продление

В последние годы были добавлены новые программы, увеличилось финансирование и снизилась текучесть кадров. Школа показала улучшение результатов тестов, посещаемости, безопасности, уровня отстранений, отчетов об инцидентах, запросов на перевод, размера старших классов и количества студентов, посещающих колледж. Хулио Франко, который занимал должность директора в 2001-2008 гг., Приписывают большую роль в этом изменении.[3][17] Учитель на пенсии Майк Периц стал одним из основателей Eagle Foundation, который в течение 2018 года оказывал поддержку школе стипендиями для студентов и грантами для учителей.[18]

В 2011 году школа присоединилась к программе «Имитация судебного процесса», которая призвана создать студенческую культуру и помочь учащимся развить практические знания о судебной системе.[19] В 2013 году с помощью Peritz и Eagle Foundation школа восстановила свою заброшенную музыкальную программу.[20] В 2014 году грант в размере 100 000 долларов США от Sprint Corporation разрешили школе участвовать в «Project Connection», который предоставляет учащимся компьютеры и доступ в Интернет без экономических средств для доступа к такой технологии.[21] В том же году школа внедрила программу WriterCoach Connection, основанную на индивидуальном обучении, которая позволяет учителям работать один на один с учениками, чтобы помочь им мыслить критически и писать уверенно.[22] В 2019 году гранты образовательного фонда WCCUSD и фонда Philanthropic Ventures Foundation позволили продолжить развитие программ специального образования и профессионального обучения.[23]

Грант в размере 500 000 долларов США от Министерство здравоохранения и социальных служб США в 2015 году позволил открыть поликлинику, которая обслуживает учащихся школы и жителей Южного Ричмонда.[24]

легкая атлетика

Талисман Кеннеди - Орлы.[3] Школа участвует в Атлетической лиге округа Три округа конференции Bay Shore в Калифорнии. Секция северного побережья.[25]

Спорт для мальчиков

На школьных полях спортивные команды мальчиков по бейсболу, баскетболу, кроссу, футболу, футболу и легкой атлетике.

В футболе Кеннеди Иглз выиграли чемпионат секции Северного побережья в 1984 и 1988 годах.[26] Команда 1984 года включала двух игроков, Терри Оби и Род Мур, который позже будет играть в НФЛ, и в общей сложности пять игроков, получивших футбольные стипендии первого дивизиона. В течение оставшейся части десятилетия и, по крайней мере, до 1992 года Кеннеди ежегодно отправлял одного или нескольких игроков на стипендию в футбольную программу первого дивизиона.[4] В 2016 году футбольная команда Кеннеди добилась своего первого победного сезона с 1988 года.[27]

В легкой атлетике мальчики Кеннеди выиграли соревнования чемпионов и чемпионатов залива в 1974 году.[28]

Женский спорт

На школьных полях женские спортивные команды по баскетболу, кроссу, футболу, софтболу, легкой атлетике и волейболу.

В 2013 году команда девушек-спринтеров Кеннеди финишировала первой в 3-м ежегодном приглашении тигра на Средняя школа Южной Пасадены, и 46-е ежегодное мероприятие Arcadia Invitational в Аркадийская средняя школа, мероприятие по легкой атлетике, в котором приняли участие более шестисот школ из более чем тридцати штатов. Кеннеди студент Таккарист МакКинли занял первое место на «Аркадии» в юношеском беге на 200 метров.[29]

Также в 2013 году женская баскетбольная команда вышла на свой первый государственный баскетбольный матч в плей-офф NorCal Division III.[30]

Демография

По состоянию на 2018-2019 учебный год в школе обучался 851 ученик, при соотношении учеников / учителей 20. Из этих учеников 55,8% составляли мужчины и 44,2% женщины, и они представляли следующие этнические группы:[1]

  • Латиноамериканцы - 64,5%
  • Черный - 25,3%
  • Азиатский - 6,2%
  • Белый - 2,0%
  • Коренные жители Гавайских / Тихоокеанских островов - 1,3%
  • Многорасовый - 0,6%
  • Коренные американцы / жители Аляски - 0%

88,0% студентов имели право на свободный или обед по сниженной цене, и это квалифицируется как Титул I школа.

Удобства

Школа является местом расположения отремонтированного центра плавания Ричмонда, который предоставляет помещения для школы и общества.[31][32]

В 2015 году Fab Foundation выбрал Объединенный школьный округ Вест Контра Коста как первый район государственных школ на Западном побережье, который разработал fab lab, или производственная лаборатория. В средней школе Кеннеди находится объект, известный как Fab Lab Richmond, который включает в себя 3D-принтеры, лазерные резаки, рабочий стол для электроники и другие станции в бывшем автомобильном цехе школы.[33][34] Он служит как школе, так и сообществу, предоставляя лабораторию, где участники могут выполнять персональное цифровое изготовление, а учителя могут применять методы обучения на основе проектов. Лаборатория предлагает «учебные поездки в класс, вечерние занятия и занятия по выходным, техническое обучение и открытые лаборатории, дальнейшее развитие способности средней школы Кеннеди функционировать как общественная школа с полным спектром услуг».[35] Chevron Corporation предоставила грант в размере 1 миллиона долларов для финансирования программы в рамках 10-миллионного обязательства перед Fab Foundation.[36][37]

Руководители

Ниже приводится список бывших руководителей:[3]

  • Ричард Ловетт (1967–1968)[38][39]
  • Гарри Рейнольдс (1968–1971)[40]
  • Томас (Том) Антон (1971–1976)[41]
  • Лоуренс Чепмен (1976–1979)
  • Патрисия (Пэт) Рупли (1979–1982)[42]
  • Чарльз Дортон (1982–1984)
  • Сильвестр Гринвуд (1984–1988)[43]
  • Лавонья ДеДжин (1988–1991)[44][45]
  • Тед Абро (1991–1997)
  • Розалин Морган Апшоу (1997–2000)
  • Гвен Хантингтон-Ламб (2000–2001)
  • Хулио Франко (2001–2008)
  • Латоя Уильямс (2008–2009)[46][47]
  • Роксана Браун-Гарсия (2009–2012)[48][49]
  • Филлип (Фил) Джонсон (2012–2017)[50][51]
  • Фелиция Филлипс (2018 – настоящее время)[52]

Известные выпускники

Рекомендации

Примечания

  1. ^ В 1997 г. Комиссия Маленького Гувера писал о влиянии Серрано и предложения 13: «Ставки налога на имущество были мгновенно уравновешены ... в одночасье штат перешел от различных налоговых ставок, устанавливаемых и собираемых на местном уровне, к единой системе в масштабе штата ... многие считают, что переход от местных к государственный контроль подорвал финансовые ресурсы школ, общественную поддержку системы образования и значительную подотчетность ».[14]

Цитаты

  1. ^ а б c d е "Поиск государственных школ - Средняя школа Джона Ф. Кеннеди (063255005037)". Национальный центр статистики образования. Институт педагогических наук. Получено 17 июля, 2020.
  2. ^ «Сообщение директора». Средняя школа Джона Ф. Кеннеди. Получено 12 января, 2020.
  3. ^ а б c d е ж Периц, Майк (2008). «Предложение Майка Перица - создание сценария 3» (PDF). Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2009 г.. Получено 11 января, 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Адкиссон, Уильям Ноулз (12 февраля 2018 г.). "Средняя школа Кеннеди: падение образовательного камелота". Калифорнийский университет в Беркли: Высшая школа журналистики Беркли - через электронную стипендию - Публикации открытого доступа Калифорнийского университета.
  5. ^ Кирп, Дэвид Л .; Хорошо, Дорис; Ангелидес, Сотириос (1979). «Десегрегация, политика и суды: расовая и школьная политика в Ричмонде, Калифорния». Американский журнал образования. 88 (1): 32–82. Дои:10.1086/443502. ISSN  0195-6744. JSTOR  1085276. S2CID  145754079.
  6. ^ Рубин, Лилиан Б. (1973). Автобусы и обратная реакция - белые против белых в школьном округе Калифорнии. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0520022577.
  7. ^ Кирп, Дэвид Л. (1982). Just Schools: Идея расового равенства в американском образовании. Калифорния: Barnes & Noble. ISBN  9780520045750.
  8. ^ «Зал славы: призывники 1991 года». Национальная ассоциация речи и дебатов. Получено 11 января, 2020.
  9. ^ "Дэвид Дански: Зал славы CHSSA 1990" (PDF). Калифорнийская ассоциация речи средней школы. Получено 11 января, 2020.
  10. ^ «Раздельное и неравное: Серрано сыграл важную роль в разработке политики школьного округа». FindLaw. Получено 11 января, 2020.
  11. ^ Гольдштейн, Стивен Р. (1972). «Межрайонное неравенство в финансировании школ: критический анализ дела Серрано против Приста и его потомков». Обзор права Пенсильванского университета. 120 (3): 504–544. Дои:10.2307/3311362. JSTOR  3311362. Получено 11 января, 2020.
  12. ^ Сонстели, Джон; Бруннер, Эрик; Ардон, Кеннет (2000). «К лучшему или к худшему? Реформа школьного финансирования в Калифорнии» (PDF). Калифорнийский институт государственной политики. Получено 11 января, 2020.
  13. ^ Ранканьо, Ванесса (25 октября 2018 г.). «Как Предложение 13 преобразовало общественные школы по всей Калифорнии». Калифорнийский отчет. KQED Новости. Получено 11 января, 2020.
  14. ^ «Доллары и смысл: простой подход к школьным финансам» (PDF). Комиссия Маленького Гувера. Июль 1997 г.. Получено 11 января, 2020.
  15. ^ "Калифорнийский школьный округ объявил о банкротстве". Вашингтон Пост. 19 апреля 1991 г.. Получено 11 января, 2020.
  16. ^ Мерон, Шелли (8 сентября 2010 г.). «Город платит за то, чтобы три школы в Ричмонде оставались открытыми». East Bay Times. Получено 30 декабря, 2019.
  17. ^ «Последние отчеты о школьной ответственности для средней школы Джона Ф. Кеннеди». Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Получено 12 января, 2020.
  18. ^ Санчес, Камрин (август 2019 г.). "Чемпион Ричмондского образования: Майк Периц". East Bay Express. Получено 13 января, 2020.
  19. ^ Уитни, Спенсер (21 октября 2011 г.). «Пробный процесс сейчас в школе Кеннеди». Ричмонд Конфиденциально. Получено 13 января, 2020.
  20. ^ Милано, Майкл (22 ноября 2013 г.). "Музыка вернулась в среднюю школу Кеннеди". Ричмонд Конфиденциально. Получено 13 января, 2020.
  21. ^ Лоусон, Ханна (19 сентября 2014 г.). «Средняя школа Кеннеди сокращает цифровой разрыв». Ричмонд Конфиденциально. Получено 13 января, 2020.
  22. ^ Чарльз, Кандезе (29 сентября 2015 г.). «В школе Кеннеди пробуждает следующего Джеймса Болдуина или Майю Энджелоу». Ричмонд Конфиденциально. Получено 13 января, 2020.
  23. ^ «Студенты средней школы Кеннеди заканчивают очередной этап украшения». Стандарт Ричмонда. 17 мая, 2019. Получено 12 января, 2020.
  24. ^ Чан, Бонни (16 марта 2015 г.). «Новая клиника открывается для студентов старшей школы Кеннеди и жителей Южного Ричмонда». Ричмонд Конфиденциально. Получено 13 января, 2020.
  25. ^ «Подготовка к конференции NCS на 2020-2024 годы» (PDF). Секция северного побережья. NCS-CIF. Получено 23 января, 2020.
  26. ^ "ФУТБОЛ: NCS Team Champions". CIF Секция северного побережья. Калифорнийская межшкольная федерация - Секция северного побережья. Получено 22 января, 2020.
  27. ^ Стивенс, Митч (18 ноября 2016 г.). «Американская история возвращения: средняя школа Кеннеди в районе Залива преодолевает историю насилия, проигрывая». MaxPreps. Получено 12 января, 2020.
  28. ^ "TRACK & FIELD: Легкоатлетические результаты секции Северного побережья". Калифорнийская межшкольная федерация - Секция северного побережья. Получено 22 января, 2020.
  29. ^ Орсберн, Тайлер (29 сентября 2015 г.). «Спринтеры из школы Кеннеди приносят домой золото Лос-Анджелеса». Ричмонд Конфиденциально. Получено 13 января, 2020.
  30. ^ Орсберн, Тайлер (7 марта 2013 г.). «Все еще в автобусе, леди Иглз побеждает Бранхама со счетом 69-54». Ричмонд Конфиденциально. Получено 21 января, 2020.
  31. ^ «Центр плавания Ричмонда». Город Ричмонд, Калифорния. Получено 21 января, 2020.
  32. ^ «Добро пожаловать в Future Aquatic Swim Team». Future Aquatic Swim Team. Получено 21 января, 2020.
  33. ^ «Думай глобально, создавай локально». Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Получено 13 января, 2020.
  34. ^ «Преодоление цифрового разрыва». фабрика. Получено 13 января, 2020.
  35. ^ Bay Area News Group (9 ноября 2014 г.). «Ричмонд: Fab lab - рай для мастеров-мастеров». East Bay Times. Получено 13 января, 2020.
  36. ^ Пайлс, Шон (29 сентября 2015 г.). «Новая лаборатория Fab Lab в Kennedy High предлагает возможности для студентов и общества». Радио Фри Ричмонд. Получено 12 января, 2020.
  37. ^ «Fab Lab Ричмонд, Калифорния». fablabs.io. Получено 13 января, 2020.
  38. ^ "Негр, новый директор школы". Окленд Трибьюн. 15 мая 1968 г. с. 8. Получено 18 января, 2020 - через Newspapers.com.
  39. ^ «Интеграционный митинг в Ричмонде». Окленд Трибьюн. 24 апреля 1968 г. с. 31 год. Получено 18 января, 2020 - через Newspapers.com.
  40. ^ Митчелл, Бев (16 декабря 1970 г.). «Школы принимают региональную систему». Окленд Трибьюн. п. 1. Получено 18 января, 2020 - через Newspapers.com.
  41. ^ «Команда криминалистов средней школы Кеннеди номер один в штате (подпись к фотографии)». Окленд Трибьюн. 16 декабря 1972 г. с. 15. Получено 18 января, 2020 - через Newspapers.com.
  42. ^ "Салют Патриции Рупли" (PDF). Запись Конгресса: 11273. 7 июня 1989 г.. Получено 18 января, 2020.
  43. ^ Фолкманис, Джейсон (22 декабря 1984 г.). «Почерк на стене». Экзаменатор из Сан-Франциско. п. 19. Получено 21 января, 2020 - через Newspapers.com.
  44. ^ "Ричмондский инцидент с бросанием яиц". Экзаменатор из Сан-Франциско. 22 сентября 1988 г. с. 25. Получено 21 января, 2020 - через Newspapers.com.
  45. ^ Мерл, Жан (12 марта 1991 г.). "Школы: теперь предлагается радикальное сокращение". Лос-Анджелес Таймс. п. 390. Получено 21 января, 2020 - через Newspapers.com.
  46. ^ «Протокол заседания Совета по образованию» (PDF). Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. 20 августа 2008 г.. Получено 24 января, 2020.
  47. ^ Wetzel, Kimberly S .; Фишер, Карл. "Вторая школа Кеннеди ошеломляет смертью". East Bay Times (27 января 2009 г.). MediaNews Group, Inc. Получено 24 января, 2020.
  48. ^ "Каталог курсов для старших классов 2009-2010 гг." (PDF). Объединенный школьный округ West Contra Council. Объединенный школьный округ Вест-Контра. п. 3. Получено 24 января, 2020.
  49. ^ "Выпускная программа средней школы Кеннеди" (PDF). Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Объединенный школьный округ Вест Контра Коста. Получено 24 января, 2020.
  50. ^ Харрингтон, Тереза ​​(26 октября 2012 г.). «Новый принцип, новые правила для улучшения школы Кеннеди в Ричмонде». Новости Меркурия. Получено 18 января, 2020.
  51. ^ «Священные связи с JFK остаются нетронутыми, хотя их трудно определить в школах Bay Area». Los Angeles Daily News. 21 ноября 2013 г.. Получено 18 января, 2020.
  52. ^ «Познакомьтесь с Фелисией Филлипс, директором средней школы Кеннеди». Стандарт Ричмонда. 30 октября 2018 г.. Получено 18 января, 2020.
  53. ^ Мэджиннис-Хани, Эми (3 января 2020 г.). "Vallejo Jazz Society проводит 58-й концерт Квартета Курта Рибака". Daily Republic. Получено 21 января, 2020.
  54. ^ Сильверс, Эмма (5 января 2016 г.). «Золотой стандарт: Джефф Голдблюм говорит об отцовстве, джазе и инопланетянах (конечно)». KQED PBS Newshour. Получено 21 января, 2020.
  55. ^ Кенсингтонский мужчина с рожком зажигает на международном уровне с 19 другими музыкантами Арлин Иган, Berkeley Gazette, 14 октября 1981 г., стр. 15
  56. ^ Андреева, Нелли (5 августа 2015 г.). «Мара Брок Акил и Салим Акил Инк подписали договор с Warner Bros TV». Срок. Получено 12 января, 2020.
  57. ^ Барни, Чак (12 января 2018 г.). "'Черная молния »: уроженец Ричмонда привносит в сериал CW нового супергероя». East Bay Times. Получено 12 января, 2020.
  58. ^ "Ужин и воссоединение средней школы Джона Ф. Кеннеди в Зале славы 2018". Post News Group. 2 июня 2018 г.. Получено 12 января, 2020.
  59. ^ «Неутомимый Родни Аламо Браун дважды получил признание за его общественные работы». Стандарт Ричмонда. 11 ноября 2015 г.. Получено 15 июня, 2020.
  60. ^ "Годовые архивы: Родни" Аламо "Браун и талант Ричмонда". Ротари Интернэшнл, Ричмонд, Калифорния. 20 декабря 2013 г.. Получено 15 июня, 2020.
  61. ^ Роджерс, Роберт (21 июля 2016 г.). «Родни Браун с помощью Facebook составляет книгу известных уроженцев Ричмонда». East Bay Times. Получено 15 июня, 2020.
  62. ^ Эти удивительные люди, # 310, Norton Buffalo
  63. ^ "Д'Марко Фарр". Статистика. Получено 12 января, 2020.
  64. ^ «Ричард Гонсалес, корреспондент, Национальное бюро Сан-Франциско». Национальное общественное радио. Получено 12 января, 2020.
  65. ^ «Проект Таккариста МакКинли от Atlanta Falcons вдохновляет знакомых Ричмонда». KTVU FOX 2. 28 апреля 2017 г.. Получено 31 декабря, 2019.
  66. ^ «Ричмондский директор по планированию Ричмонд Митчелл уходит на пенсию». MaxPreps. 12 декабря 2018 г.. Получено 13 января, 2020.
  67. ^ "Джуниор Мур Статистика". Baseball-Reference.com. Получено 31 декабря, 2019.
  68. ^ "Бюллетень адвокатуры штата Орегон". Адвокатура штата Орегон. Ноябрь 2002. Получено 12 января, 2020.
  69. ^ "Бюллетень адвокатуры штата Орегон". Адвокатура штата Орегон. Ноябрь 2004 г.. Получено 12 января, 2020.
  70. ^ «Министерство юстиции штата Орегон объявляет об урегулировании гражданских прав с пожарной службой Салема и городом Салем». Министерство юстиции штата Орегон. 21 марта 2012 г.. Получено 12 января, 2020.
  71. ^ "Местная девушка делает хорошо". 9 ноября 1978 г. с. 27. Получено 14 января, 2020.
  72. ^ Томалонис, Алекс; Томалонис, ра (5 апреля 1993 г.). "Танец". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 14 января, 2020.
  73. ^ Томас, Кевин (6 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с 9 выпускниками DTH, которые продолжают распространять наследие Артура Митчелла». Танцевальный журнал. Получено 13 января, 2020.

внешняя ссылка