Джон Фелпс (цареубийца) - John Phelps (regicide)

Джон Фелпс был секретарем и регистратором Комитет по ограбленным министрам и из Высший суд который пытался Карл I Англии за государственная измена в 1649 г.

Ранние годы

О молодости Джона Фелпса известно немногое. Он родился около 1619 г. в г. Солсбери, Уилтшир, Англия. Он поступил в Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд, 20 мая 1636 года, назвав себя 17-летним сыном Роберта Фелпса из Солсбери.^[1] 1 января 1648-9 он был назначен помощником клерка Генри Элсинга, клерка палата общин.

В «Иллюстрированной истории Англии» Харпера, издание 1849 г., стр. 111–377, говорится: «В древности это имя писалось« Филлипы », но всегда произносилось« Фелпс ». По прошествии времени Эдуард IV, лишние буквы пропали.^[2]

Оппозиция Фелпса Высокой церкви и Карлу I

Эта семья выступала против Высокая Церковь, то Прерогативная партия Стаффорда, и Епископ Лауд. Они чувствовали, что британская церковь и правительство при Карле I становятся невыносимо иератическими, тираническими и жаждущими налогов. Общее недовольство англичан вскоре привело к Английская революция начиная с 1642 года. Агенты перехватили его тайные приглашения иностранным королям и армиям, чтобы они вторглись в Англию, сокрушили Парламент и Конституция Англии, убить его английских противников и вернуть Чарльзу его притворно Dei gratia королевские привилегии. В конечном итоге это привело к обезглавливанию короля Карла за государственную измену в 1649 году. Те, кто выступал против него, считали, что Чарльз Стюарт неисправимо продолжал разделять свои династические интересы над интересами парламента и британского народа, и в конечном итоге у парламента не было другого выхода, кроме как положить конец его интересам. заговоры, par coup de hache («ударом топора»).

Роль Фелпса в суде над Карлом I

Пластина с изображением судебного процесса над Карлом I 4 января 1649 года из «Записей Нальсона о судебном процессе над Карлом I, 1688 год» в Британском музее.

В 1648-49 годах Джон Фелпс был призван английским Крупный парламент служить клерком Высший суд на суде над королем Карлом I. он стал личным секретарем Оливер Кромвель, а на иллюстрации справа суд над Карлом I изображен сидящим справа от стола в центре комнаты. «Выдержки из точной копии журнала Высокого суда по делу К. Карла I.» «И для более регулярного и надлежащего разбирательства в указанном суде они назначают должностных лиц и, соответственно, выбрали г-на Попросите адвоката д-ра Дорислауса, г-на Стила и г-на Кука присутствовать на указанном суде. Г-н Гривз и г-н Кук Джон Фелпес, клерки, которым было приказано уведомить об этом »(стр. 7)

"Мистер Эндрю Броутон присутствовал в соответствии с прежним приказом, и после этого было снова приказано, чтобы Эндрю Бротон и Джон Фелпес были, и тем самым они были назначены секретарями указанного Суда, и приглашались [sic], чтобы время от времени посещать их. соответственно." (стр.12)

Во время судебного заседания "во вторник днем ​​в Вестминстерский зал, король снова отказался признать юрисдикцию суда; «Джон Фелпс в качестве клерка» формально потребовал его ответа, [король] отказался, и невыполнение обязательств было зафиксировано ».^[3] В то время по английскому законодательству отказ в признании вины считался признанием вины.

"Расписная палата, 2 февраля 1648 г. «Встречаются комиссары (после чего были даны различные приказы)» (стр. 122)

«Подтверждено Джоном Фелпесом, секретарем указанного суда. (В конце концов)» (стр. 123)

«Проверено и подтверждено как точная копия оригинала. Мной. Джоном Налсоном».

Репутация и государственная служба после суда

В Clarendon переписка с лордом-президентом, 1685-6, Уэлсман, "Джон Фелпс из Веве, дурная репутация и шериф оного ». Ответ:« Мистер. Фелпс настолько далек от дурной репутации, что в округе или в армии нет человека с лучшим характером. Он сын верного джентльмена, полковника Эдварда Фелпса, и брат сэра Эдварда Фелпса из Сомерсета ".

Джон Фелпс был видным человеком в партии, к которой он присоединился. Он был клерком и регистратором Комитет по ограбленным министрам, и имел комнаты в Старом дворце, в которых заседал комитет. 14 октября 1652 г. он был назначен секретарем парламентского комитета, которому было поручено совещаться с депутатами от Шотландия. Ему должен был быть предоставлен помощник клерка, и было приказано сделать запрос в первый названный комитет, чтобы тем временем он не присутствовал на нем.

Джону Фелпсу были даны инструкции «застелить циновкой комнату, в которой они должны были встретиться, и обустроить ее так, чтобы в ней было очень тепло». Генри Скобелл, секретарь парламента, был обязан доставить Джону Фелпсу все бумаги и книги, возвращенные из Шотландии, касающиеся правонарушителей и арестованных ».

Петицию, поданную в Государственный совет Джоном, Граф Кроуфорд 1 сентября 1653 г. было отдано распоряжение о том, чтобы г-н Фелпс изучил свои книги относительно того, что было сделано комиссарами, которые недавно были отправлены в Шотландию, относительно того, был ли ими отдан какой-либо приказ о передаче жене графа пятой части его состояния. для содержания себя и детей. Вскоре после этого, 8 октября того же года, три человека, в том числе г-н Фелпс, были назначены для сортировки шотландских записей в архиве. Башня Лондона, чтобы отчитаться перед советом, и в то же время не разрешать отправку в Шотландию каких-либо записей, кроме тех, на которые они должны обратить особое внимание.

Покупки Hampton Court

Он купил поместье и королевскую семью Хэмптон-корт на берегу река Темза, часть наследства Короны, с которой те, кто тогда был у власти, присвоили себе право иметь дело. Но это свойство, во всех отношениях столь желанное, не должно было оставаться у Джона Фелпса, поскольку первый из них положил на него свое сердце, и его желание должно быть удовлетворено. Вопрос был проработан должным образом, и комитетом были начаты переговоры с Фелпсом, в результате чего было заключено соглашение о выкупе за 750 фунтов стерлингов, и генеральный прокурор должен был руководить подготовкой таких гарантий, которые урегулируют собственность в пользование «Его Высочество», то есть в пользование Оливера, лорда-протектора Содружества Англии. Не было попытки поднять цену до крайнего предела, Фелпс был слишком проницательным почтовым отправителем для чего-либо подобного, учитывая, что из двух оценок одна была на 266 фунтов выше, чем цена, которую он согласился принять.

Дело было завершено, когда 8 августа 1654 г. уполномоченным по акцизам был направлен ордер на выплату Фелпсу оговоренной суммы. Между прочим, похоже, что Джон Фелпс хорошо знал стенографию, что, должно быть, помогло ему более чем немного, так как он принял таким образом все доказательства, представленные на суде над тремя людьми за попытку поднять силы против Защитника. Незадолго до свержения его партии 13 мая 1659 г. в парламенте был издан приказ о выделении 50 фунтов стерлингов Джону Фелпсу за его услуги в качестве клерка парламента, и деньги были выплачены вскоре после этого.

Таким образом, было собрано множество доказательств того, что Фелпс был очень полезен для своей партии и не только хотел, но и мог служить ей на важных должностях, в то время как его постоянная работа показывает, что до сих пор его услуги были понятны. Это с одной стороны, а с другой - не было найдено ни одного слова, которое предполагало бы, что он был неправомерно вознагражден, так что его нельзя причислять к числу тех многих, кого кромвеллиты публично наградили щедрым и беспощадным рука, далеко за пределы всего, что было законным.^[4]

Судебное преследование после Реставрации

В августе 1660 г. Реставрация из Карл II, то Акт возмещения убытков и забвения был принят как жест примирения для воссоединения королевства. Бесплатное помилование было предоставлено всем, кто поддерживал Содружество и Протекторат, за исключением тех, кто принимал непосредственное участие в судебном процессе и казни короля Карла I одиннадцатью годами ранее. В Англии был назначен особый суд, и в октябре 1660 г. цареубийцы все еще живые и жившие в Британии предстали перед судом. Фелпс был среди тех, кого разыскивали.^[5]

III. Уильям лорд Мунсон, сэр Генри Милдмей, сэр Джеймс Харрингтон, Роберт Уоллоп и Джон Фелпс деградировали.И будет далее предписано вышеупомянутым Властью, что Уильям Лорд Мунсон сэр Генри Милдмей сэр Джеймс Харрингтон Роберт Уоллоп Эсквайр и Джон Фелпс и каждый из них будут унижены и лишены права на все и всякие титулы Почета, Достоинства и Превосходства. которые они или кто-либо из них имеют сейчас или которые в любой момент в будущем могут спуститься к ним, и что ни они, ни кто-либо из них не должны в любое время в дальнейшем носить или использовать добавление имени или титула лорда баронетта, рыцаря, эсквайра или джентльмена, или любого другого из них ни использовать, ни иметь какие-либо накидки или гербовые накладки, ни какие-либо другие законные титулы или дополнения, но должны иметь вечную репутацию и настоящим объявлены лицами бесчестия и бесчестия.^[5]

Наказание Фелпса в случае ареста должно было заключаться в «натягивании саней с веревками на шее»:

IV. Уильям Мунсон; Генри Милдмей, Джеймс Харрингтон, Роберт Уоллоп и Джон Фелпс будут привлечены к Тайберну в качестве лиц, казненных за измену, и обратно, а затем заключенных в тюрьму.И, кроме того, они упомянутые Уильям Мунсон Генри Милдмей Джеймс Харрингтон Роберт Уоллоп и Джон Фелпс и каждый из них будут в море, в двадцатый день января, который будет в году нашего Господа Одна тысяча шестьсот шестьдесят один год или почти сразу после того, как они будут задержаны и доставлены в Лондонский Тауэр, а оттуда на санях с веревками на шее и в соответствии с порядком казненных за государственную измену через улицы Лондона до Виселицы в Тибурне и оттуда таким же образом снова доставлен в Лондонский Тауэр и / или в другую тюрьму, которую Его Величество сочтет нужным продолжать заключать и переносить муки тюремного заключения в течение и в течение срока своей естественной жизни.^[5]

Изгнание после Восстановления

Фелпс уклонился от преследования и оказался на Лозанна, Швейцария в компании Эдмунд Ладлоу, один из цареубийцы и коллега-клерк Эндрю Бротон. Бротону и Фелпсу посчастливилось прожить свою жизнь в изгнании в Веве, Швейцария. Вовремя Английское восстановление, любые товары, которыми он все еще владел в Англии, были конфискованы. Фелпс умер после 1666 года и был похоронен в соборе Святого Мартина вместе с Эдмундом Ладлоу, одним из судей, осудивших Карла I, и его коллегой-клерком Эндрю Бротоном.

Мемориал церкви Святого Мартина

В церкви Святого Мартина, Веве, Швейцария, «можно увидеть этот памятник из черного мрамора, воздвигнутый в 1882 году, несмотря на щедрость покойного достопочтенного Уильяма Уолтера Фелпса из Тинека, штат Нью-Джерси, и достопочтенного Чарльза А. Фелпса, доктора медицины Массачусетса ". Уильям Уолтер Фелпс позже был послом США в Праге, Чехословакия.

В 1881 году президент Соединенные Штаты Джеймс А. Гарфилд названный Уильям Уолтер Фелпс служить Австро-Венгрия, но он занимал этот пост всего несколько месяцев, уйдя в отставку после убийства Гарфилда. Очевидно, во время службы в Австро-Венгрии Уильям В. Фелпс отправился в Веве, Швейцария, где он и достопочтенный. Чарльз А. Фелпс, Доктор медицины Массачусетс, заказал памятник своему предку Джону Фелпсу.

На вершине памятника находится Фелпс. герб, описан как Безудержный лев, обездвиженный простым воротником и прикованный цепью.

Текст памятника гласит:

В «Мермориаме» о Нем, который вместе с Эндрю Бротоном был секретарем суда, который судил и осудил Карла Первого из Англии, с таким рвением принимал на себя всю ответственность за свой поступок, что подписывал каждую запись своим полным именем Джон Фелпс. Он приехал в Веве и умер, как товарищи, чьи памятники посвящены нам, изгнанник за дело свободы человека. Эта плита установлена ​​по просьбе Уильяма Уолтера Фелпса из Нью-Джерси и Чарльза А. Фелпса из Массачусетса, потомков из-за моря.

Эта статья частично основана на материалах, первоначально написанных Брайаном Фелпсом и лицензированных для использования в Википедии под GFDL.

Примечания

Рекомендации

• Адаптировано из книги "Американская семья Фелпсов и их английские предки" судьи Оливер Сеймур Фелпс и Эндрю Т. Сервин (издательство Eagle Publishing Company, Питтсфилд, Массачусетс) 1899 г.

внешняя ссылка

• Журнал Палаты общин, том 8, 28 мая 1660 г., Дело против цареубийц