Джон Уиджери, барон Уиджери - John Widgery, Baron Widgery

Достопочтенный

Лорд Виджери

Kt OBE TD ПК
Лорд Уиджери BBC.jpg
Лорд главный судья Англии
В офисе
1971–1980
НазначенЛорд Хейлшем
НазначенЕлизавета II
ПредшествуетЛорд Паркер из Веддингтона
ПреемникЛорд Лейн
Судья Высокий суд правосудия
В офисе
1961–1980
НазначенКоролева Елизавета II
Судья Апелляционный суд
В офисе
1968–1980
НазначенКоролева Елизавета II
Личная информация
Родившийся
Джон Пэсмор Уиджери

(1911-07-24)24 июля 1911 г.
Южный Молтон, Девон, Англия
Умер26 июля 1981 г.(1981-07-26) (в возрасте 70 лет)
НациональностьБританский
Альма-матерКоролевский колледж, Тонтон
ИзвестенWidgery Tribunal
Гражданские наградыРыцарь-холостяк
Life Peer
Военная служба
Верность объединенное Королевство
Филиал / служба Британская армия
Годы службы1938-1945
КлассифицироватьБригадный генерал
Единица измеренияИнженерные войска (1938-1940)
Королевская артиллерия (1940-1945)
Битвы / войныВысадка в Нормандии
Военные наградыОфицер Орден Британской Империи (Военная дивизия)
Croix de Guerre (Франция)
Орден Леопольда (Бельгия)
Семья Пассмор в Грилстон, Епископ Нимптон в 1894 году. Отец - Эдмунд Пассмор, его жена Лидия Юцум, наследница Грилстоуна. Берта Пассмор, крайняя справа в первом ряду, была матерью Виджери.

Джон Пассмор Уиджери, барон Уиджери, Kt, OBE, TD, ПК (24 июля 1911 г. - 26 июля 1981 г.) был английским судьей, Лорд главный судья Англии и Уэльса с 1971 по 1980 год. Он главным образом известен тем, что председательствовал в Трибунале Widgery по событиям Кровавое воскресенье.[1]

Ранняя карьера и военная служба

Виджери пришел из Северный Девон семья, которая жила в Южный Молтон для многих поколений. Предок был тюремщиком, а его мать служила магистрат. Он присутствовал Королевский колледж, Taunton, где он стал главным префектом.

Он был признан солиситор в 1933 году после службы штатный клерк, но вместо того, чтобы заниматься практикой, он присоединился к Gibson and Welldon, известной фирме преподавателей права. Он был эффективным лектором в годы, предшествовавшие Вторая Мировая Война в то время как он также был уполномочен в Инженерные войска (Территориальная армия ) в 1938 г., вступив в сапер. Как прожектор офицер, в 1940 г. переведен в Королевская артиллерия. Виджери участвовал в Высадка в Нормандии. К концу войны у него был OBE,[2] в Croix de Guerre (Франция), а Орден Леопольда (Бельгия), и достиг звания бригадир. Виджери был активным масон.[3]

Барристер

После демобилизации Виджери сменил профессию юриста, так как его призвали в бар к Линкольнс Инн в 1946 году. Он заработал репутацию быстрого говорящего и в конце концов стал специализироваться на спорах по поводу рейтинг и Градостроительство, где полезными атрибутами были его методичный подход и самообладание. В 1958 году он был произведен в Королевский советник, первая такая награда послевоенного барристер.[4]

Виджери стал Судья Высокого суда в 1961 г., получив общепринятую рыцарство.[5] Как судья он не привлекал к себе внимания, и его суждения, как правило, не включали никаких содержательных, запоминающихся или достойных цитирования комментариев. Однако его спокойствие произвело суждения, которые в целом считались справедливыми и гуманными. Один пример, приведенный в Оксфордский национальный биографический словарь было его оправданием для ограничения ущерба за экономический ущерб в Веллер v Научно-исследовательский институт ящура, приговор, вынесенный в 1966 году.[6] Виджери возглавлял несколько расследований в течение своего срока.

Апелляционные суды

Он получил повышение до Апелляционный суд в 1968 году, но едва привык к своей новой должности, когда Лорд Паркер из Уоддингтона (кто был Лорд главный судья с 1958 г.) объявил о завершении карьеры. Очевидного преемника не было, и Уиджери был самым младшим из возможных назначенцев. В Лорд-канцлер, Лорд Хейлшем, выбрал Widgery в основном на основании его административных способностей. 20 апреля 1971 г. был создан жизнь сверстник получение титула Барон Уиджери, из Южный Молтон в Графство Девон.[7]

Widgery Tribunal

Вскоре после прихода к власти Уиджери была поручена политически чувствительная работа по расследованию событий 30 января 1972 года в г. Дерри, откуда войска 1-й батальон парашютного полка убил 13 участников марша за гражданские права, которых обычно называют Кровавое воскресенье (14-й человек умер вскоре после назначения Уиджери). Виджери выслушал показания десантников, которые утверждали, что в них стреляли, в то время как участники марша утверждали, что никто из участников марша не был вооружен. Виджери подготовил отчет, опубликованный в апреле 1972 г.[8] который встал на сторону британской армии. Виджери возложил основную вину за гибель на организаторов марша, которые создали опасную ситуацию, в которой столкновение было неизбежным. Его самая резкая критика армии заключалась в том, что «стрельба граничила с безрассудством».[9]

Отчет Widgery Report был принят британским правительством и Северная Ирландия с профсоюзы но был немедленно осужден Ирландский националист политики и люди в Bogside и области Крегган были возмущены его находками. Британское правительство приобрело некоторую репутацию из-за приостановки Стормонт парламент, но было сказано, что это исчезло, когда были опубликованы выводы Уиджери.[10] Жалоба на выводы Уиджери оставалась неизменной, и проблема оставалась актуальной, поскольку Мирный процесс в Северной Ирландии продвинулся в 1990-е годы.[6]

В январе 1998 года, накануне 26-й годовщины Кровавого воскресенья, Тони Блэр объявил о новом расследовании, критикуя поспешный процесс, в ходе которого Уиджери не собирал показания раненых и лично не читал показания очевидцев.[11] Результирующий Кровавое воскресенье длилась 12 лет до Saville Report был опубликован 15 июня 2010 года. В нем был опровергнут отчет Widgery, обнаружив, что солдаты лгали о своих действиях и ложно утверждали, что подверглись нападению.[12]

премьер-министр Дэвид Кэмерон от имени Соединенного Королевства официально извинилась за «неоправданные и неоправданные» события Кровавого воскресенья.[13][14] В результате отчета Сэвилла даже наблюдатели, которые являются естественными сторонниками британской армии, теперь считают Уиджери дискредитированным.[15]

Лорд главный судья

Виджери вынес решение по делу R v Комиссар столичной полиции, ex parte Blackburn на обязанности короны возбуждать уголовное дело. Случай был описан следующим образом:[16] "A и B предположительно совершили преступление. A обвиняется в преступлении, осужден и приговорен. B не обвиняется. На суде A есть доказательства, которые позволяют предположить, что B мог совершить преступление или быть соучастником этого преступления. . Может ли обвинение быть привлечено к уголовной ответственности B? " В 1968 году Королевский суд Виджери, Мелфорд Стивенсон и Даниэль Брабин издал постановление, что «преследовать в судебном порядке должны неоспоримо быть предметом усмотрения», который был подтвержден Апелляционный суд.

Виджери также постановил Crossman Дело дневников, когда правительство пыталось запретить публикацию по соображениям конфиденциальности. В ходе дела он ясно дал понять, что, по его мнению, Кроссман «нарушил правила», но в конечном итоге отказался выдать судебный запрет на публикацию. В уголовных делах Уиджери беспокоило растущее число дел, основанных на слабых доказательствах. В 1974 году он заявил, что неправильная идентификация - это «самая серьезная брешь в наших доспехах, когда мы говорим, что британское правосудие - лучшее в мире». В марте 1976 года Уиджери отклонил первую апелляцию Бирмингем Шесть в отношении Взрывы в пабе Бирмингема.[17]

Последние годы его пребывания в должности были омрачены постоянным плохим здоровьем и умственным упадком. В Частный сыщик[18] утверждалось, что «он сидит, сгорбившись и хмурясь, прищурившись в свои книги с расстояния трех дюймов, его парик перекосился. Он бормотал невнятный комментарий раздраженных и не относящихся к делу вопросов -« Что ты говоришь? Говорите громче »,« Не кричите »,« Кусак »и т. Д.». Он сопротивлялся попыткам заставить его уйти в отставку до последнего момента, в 1980 году. По крайней мере, 18 месяцев назад он не контролировал ни свою административную работу, ни свои юридические решения, он засыпал в суде,[19] и вскоре стало очевидно, что он страдает от слабоумие. Он умер через два дня после своего 70-летия, в 1981 году.

Руки

Герб Джона Уиджери, барона Уиджери
Crest
Поднимающийся со скалы виджон Собственно в клюве чешуя Или.
Розетка
Верт на воде в основе Барри Волнистый Собственный лимфад Арджент и главный Гулес заряжены каноном между двумя мельницами Ор.
Сторонники
Декстер - охранник сов и зловещий виджон.
Девиз
Бог мой гид [20]

Рекомендации

  1. ^ Дэвид МакКиттрик (16 июня 2010 г.). «Сэвилл возлагает вину за Кровавое воскресенье на британских солдат». Независимый. Лондон. Получено 20 июн 2010.
  2. ^ «№ 37138». Лондонская газета (Добавка). 21 июня 1945 г. с. 3218.
  3. ^ «Расцвет масонства« Титаник », вероятно, давно прошел». Хранитель. 25 ноября 2015 г.
  4. ^ «Лорд Виджери (некролог)». Времена. Лондон. 28 июля 1981 г. с. 18.
  5. ^ «№ 42285». Лондонская газета. 21 февраля 1961 г. с. 1359.
  6. ^ а б Р. Ф. В. Хьюстон, Уиджери, Джон Пассмор, барон Уиджери (1911–1981), изм. M.C. Curthoys, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2005 г. Дата обращения 19 июня 2010 г. (сайт подписки)
  7. ^ «№ 45348». Лондонская газета. 22 апреля 1971 г. с. 3995.
  8. ^ "Отчет Widgery Tribunal". Cain.ulst.ac.uk. Получено 20 июн 2010.
  9. ^ Пенни Хантер Саймон (20 апреля 1972 г.). «Снайпер начал стрелять в Дерри, но армия недооценила опасность, - говорит лорд Уиджери». Времена. Лондон. п. 1.
  10. ^ Роберт Фиск (20 апреля 1972 г.). «Ожидаются серьезные последствия для мирных целей Whitelaw». Времена. Лондон. п. 5.
  11. ^ Колин Браун; Дэвид МакКиттрик (30 января 1998 г.). "'Неопровержимые доказательства «заставляют провести новое расследование Кровавого воскресенья». Независимый. Лондон. п. 1.
  12. ^ «Кровавые воскресные солдаты действовали как нацистские штурмовики», - говорит бывший командующий армией ». Daily Telegraph. Лондон. 16 июня 2010 г.
  13. ^ Марк Девенпорт, политический редактор BBC NI (15 июня 2010 г.). "Кровавые воскресные убийства" неоправданные и неоправданные'". BBC News Online. Получено 20 июн 2010.
  14. ^ Марк Девенпорт, политический редактор BBC NI (15 июня 2010 г.). "ответ; Saville Report". BBC News Online. Получено 20 июн 2010.
  15. ^ «Кровавое воскресенье: основные выводы отчета Сэвилла». Daily Telegraph. Лондон. 16 июня 2010 г. Долгожданный отчет Сэвилла перевернул отчет Уиджери с ног на голову, реабилитировав жертв и представив изобличающий отчет о поведении солдат.
  16. ^ Редакторы журнала Law Review из Университета Западной Австралии: «R v Комиссар полиции столицы, ex parte Blackburn (отказ от судебного преследования)» (1972) v10 n4 p.411
  17. ^ Ошибки правосудия; Боб Воффинден (1987).
  18. ^ Выпуск № 436 (1 сентября 1978 г.).
  19. ^ Джошуа Розенберг (4 июня 1994 г.). «Неоправданное - поиски справедливости». Экономист. Лондон.
  20. ^ Пэра Дебретта. 1973.

внешняя ссылка

Юридические офисы
Предшествует
Лорд Паркер из Уоддингтона		 Лорд главный судья
1971 – 1980		Преемник
Лорд Лейн