Josefa Segovia - Josefa Segovia

Впечатление художника о повешении Сеговии из картины Уильяма Дауни. Охота за золотом, опубликовано 1893 г.

Josefa Segovia, также известный как Хуанита или же Josefa Loaiza, была американка мексиканского происхождения, казненная через повешение в Даунивилл, Калифорния 5 июля 1851 г.[1] Она была признана виновной в убийстве местного шахтера Фредерика Кэннона. Она известна как первая и единственная женщина, повешенная в Калифорнии.[2]

Ранняя жизнь и споры о ее имени

О молодости Жозефы Сеговии известно немногое. Дата ее рождения неизвестна.[3] Настоящее имя Хосефа было предметом споров среди историков и ученых. До движения за гражданские права чикано большинство ученых заявляли, что у Хосефы не было записанной фамилии. У Гордона Янга 49 дней, он говорит, что ее звали Хуанита.[4] Хьюберт Бэнкрофт в своем отчете о событии[5]s в Даунивилле называет Сеговию либо «мексиканкой», либо «маленькой женщиной», но использовал Хуаниту в своем описании судебного процесса.[6] Историк Родольфо Ф. Акуна заявил, что ее звали Хуана Лоаиза, сославшись на Список требований Мексики к Соединенным Штатам от 1877 года, в котором Хосе Мария Лоиза перечисляла иски о возмещении ущерба за линчевание своей жены. Однако это имя не фигурирует в переписи 1850 года, что говорит о том, что заявление могло быть мошенническим.[7] В 1976 году Марта Котера, влиятельная активистка как Чикано движение и Феминистское движение Чикана, сообщили ученым Чикано, что ее фамилия Сеговия.[2]

Взрослая жизнь

Семья

Книга Ирен И. Бли Американские чиканы и латыни в историческом контексте утверждает, что Хосефа был Sonoran и хорошего характера.[3] На момент смерти ей было около 26 лет.[3] Керри Сегрейв рассказывает о жизни Хосефы Сеговии в Даунивилле, Калифорния, также известном как «Вилки» из-за его расположения на северной развилке Река Юба. Она жила с мексиканским игроком Хосе в небольшом доме на главной улице города. Были ли они женаты или нет, не совсем ясно.[8]

Репутация в Даунивилле

Мемориальная доска на здании Крейкрофт в Даунивилле в память о повешении Сеговии

Хосефа, вероятно, не была замужем за Хосе, но жила с ним. Поэтому она получила плохую репутацию.[3] Согласно одному сообщению, Хуанита (читай Хосефа) была стройной и едва ли пяти футов (1,5 м) ростом.[4] В том же рассказе говорится, что Хосефа была красивой, жизнерадостной и умной. Некоторые говорят, что в шахтерском лагере в Даунивилле ее совсем не недолюбливали.[4]

Дауни рассказывает эту историю следующим образом. Хуанита сопровождала своего партнера в Даунивиль из Мексики, и обе жили в саман жилой дом. Дауни заявляет: «Была ли она его женой или нет, не имеет значения в этой истории». Далее он описывает ее фигуру как «богато развитую и соблюдающую строгие пропорции». Только ее нрав был «не уравновешен». Празднуя Четвертое июля, Кэннон и товарищи возвращались из драматический магазин в поздний час, когда Кэннон шатается от воздействия спиртного. По пути он наткнулся на дверь глинобитной хижины. Его друзья быстро вытащили его наружу и направились домой. На следующее утро, разочарованный своей досадной ошибкой, он направился к хижине, чтобы принести извинения по-испански. Это не понравилось мексиканской паре, и Хуанита разозлилась. В ярости она вытащила нож и ударила Кэннона. Вскоре собралась «толпа разъяренных людей», готовых применить «шахтерский закон» «Жизнь за жизнь». Только мистер Тайер встал на ее защиту, но безрезультатно, поскольку ее быстро судили и признали виновной. По словам Дауни, был возведен эшафот, и «воющая кровожадная толпа ... взывала к мести». Дауни утверждает, что Хуанита пересказала историю о «досадном инциденте», о том, как ее «спровоцировали» и, если бы она повторилась снова, «повторила бы свой поступок». Затем она взяла веревку, надела петлю на шею и сказала: "Adiós Señores!«и« спрыгнули с эшафота в вечность », - заключает Дауни, заявляя, что« это было одно из тех пятен, которые запятнали раннюю историю Калифорнии ». [9]

Социальная и расовая среда для латиноамериканцев в Калифорнии

Карта Калифорнии во время золотой лихорадки

В 1835 г. Эндрю Джексон пыталась купить Калифорнию за 3,5 миллиона долларов, но Мексика отказалась от предложения. Десять лет спустя, Джеймс К. Полк предложил аннексировать Техас, но также поставил Калифорнию в число приоритетных территорий для приобретения.[10] США и Мексика вступили в войну 13 мая 1846 года. Два года спустя, 2 февраля 1848 года, был подписан договор Гваделупе-Идальго.[10] Ни США, ни Мексика не осознали, что девять дней назад золото было найдено в предгорьях Сьерра-Невады.[10] Подсчитано, что между 1848 и 1852 годами около 25 000 мексиканцев мигрировали в Калифорнию, чтобы добыть рудники.[11] Осенью 1848 года около 3000 мексиканцев мигрировали в горнодобывающие районы. Часто они путешествовали целыми семьями.[12] Узнав о золоте, тысячи американских мужчин заняли деньги, заложили свои дома или потратили свои сбережения, чтобы поехать в Калифорнию и воспользоваться возможностью найти золото. Поскольку в то время общество основывалось на наемном труде, идея о том, что человек может получить богатство, найдя золото, стала непреодолимой.[10] К 1849 году население Калифорнии не по рождению выросло до более чем 100 000 человек. Две трети этого некоренного населения составляли американцы. Несмотря на то, что горное дело было самым тяжелым видом труда, обещание золота ежегодно привлекало горняков на Запад.[12]

В 1848 г., когда Калифорнийская золотая лихорадка началось, что население штата составляло большинство мексиканцев. Однако это мексиканское население упало до 15% к 1850 году и до 4% к 1870 году.[13] Северная Калифорния, где расположен Даунивилл, приняла большую часть англоязычной миграции в начале Золотой лихорадки. Мексиканское большинство в 1848 году позволило добиться многих успехов в ранних расовых отношениях. Например, все государственные законы и постановления должны были быть переведены на испанский язык.[13][14]

Испытание

Американское горняцкое население Даунивилля было взбешено смертью Кэннона. На следующий день Жозефа предстал перед судом, и в жюри вошли друзья и товарищи Кэннона, а остальные члены Даунивилля ждали результатов.[15] Предположительно, врач, доктор Сайрус Д. Айкен, показал, что Хосефа не в состоянии быть повешенной. [4] Протесты сразу же последовали за показаниями врача, и его выгнали с трибуны и из города. Несколько мгновений спустя Хосефа была признана виновной в убийстве Кэннона. Кроме того, г-н Тайер, адвокат из Невады, попытался дать показания против казни Хуаниты, но был отбит с трибуны.[4] Как сообщается, он потребовал справедливого судебного разбирательства по делу Хуаниты, чтобы узнать, действительно ли было совершено убийство.[15]

Смерть: 5 июля 1851 г.

Для самосуда на мосту через реку Юба построили помост.[8] Городок встал на берегу реки и стал смотреть ее казнь. Это было важное событие, чтобы уменьшить гнев горожан по поводу смерти Кэннона. Хосефа была повешена сразу после суда, и по некоторым сведениям, ее последними словами перед казнью были «Adiós Señores».[16] Она широко известна как первая женщина, казненная через повешение в Калифорнии. [8] Г-н Мэнли написал: «Хуанита спокойно пошла на смерть. На ней была панамская шляпа, и, поднявшись на платформу, она сняла ее и бросила другу в толпе, по прозвищу« Орегон », с замечанием« Adios , амиго. Затем она поправила петлю на своей шее, осторожно приподняв длинные распущенные локоны, чтобы надежно зафиксировать веревку на своем месте; а затем, улыбаясь и махнув рукой присутствующей кровожадной толпе, она спокойно вышла из доска в вечность. Достаточно необычно, что ее тело покоится рядом, на кладбище на холме, с телом человека, жизнь которого она забрала ». Книга г-на Мэнли, как правило, представляет собой рассказ от первого лица о его переезде в Калифорнию для добычи золота. Хотя он добывал золото около Даунивилля в 1851 году, он, по его собственным словам, не был в Даунивилле в указанные даты. Он не ссылается на источник своей версии событий, хотя вполне вероятно, что он слышал рассказы очевидцев.

Некоторые свидетели вспоминали, как Хуанита говорила перед смертью: «Я бы сделала то же самое снова, если бы меня так спровоцировали».[7] Это одна из многих характеристик, на которые указывают некоторые, считающие, что она, должно быть, была агрессивной женщиной. Это было использовано, чтобы продвинуть идею о том, что те, кто линчевал ее, возможно, были правы в том, что она убила шахтера Джо, когда он на самом деле не угрожал ее безопасности. Еще один факт, приведенный в поддержку этой идеи, заключается в том, что горожане отметили, что она быстро разозлилась. Из-за противоречивых показаний свидетелей и расплывчатых деталей некоторые современные комментаторы все еще остаются на стороне Фредерика Кэннона.[7] Это показывает, что, хотя большинство текущих представлений об инциденте рассматривают расу и гендерный статус как убедительные признаки того, что рассказ линчевателей, скорее всего, был неточным, некоторые сегодня все еще считают свои действия оправданными.

Наследие

Сеговия и события, приведшие к ее смерти, являются основным сюжетом в Девушки Золотого Запада, опера 2017 года Джон Адамс на основе писем Дама Ширли.[17]

Рекомендации

  1. ^ Очоа, Оскар (2015). The California Crucible: Frontier рассказы и линчевание Хосефы Сеговии. Домингес-Хиллз, Калифорния: Университет штата Калифорния. п. 1.
  2. ^ а б Гутьеррес, Марго и Мэтт С. Майер. Энциклопедия мексиканско-американского движения за гражданские права. Гринвуд, 2000. Печать. п. 135-136.
  3. ^ а б c d Блеа, Ирэн И. Американские чиканы и латиноамериканцы в глобальном контексте: цветные женщины на четвертой Всемирной женской конференции. Praeger, 1997. 89–90. электронная книга.
  4. ^ а б c d е Молодой, Гордон. «49 дней». Народные трибуналы [Даунивилл, Калифорния] 1851 г., Том 1, стр. 417-557. Интернет. 4 ноября 2013 г.
  5. ^ https://www.hhhistory.com/2016/08/josefa-segovia-pretty-juanita.html
  6. ^ Бэнкрофт, Хьюберт. «Трагедия Даунивилля». Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта. Сан-Франциско: Историческая компания. 1887. <https://archive.org/stream/cihm_14187#page/n7/mode/2up >
  7. ^ а б c Рубио, Джейме. «Первое зарегистрированное повешение женщины в истории Калифорнии». Случайно мечтать, 07 08 2013. Web. 12 декабря 2013 г. <http://dreamingcasuallypoetry.blogspot.com/2013/07/first-lynching-of-woman-in-california.html >
  8. ^ а б c Сегрейв, Керри. Самосуды женщин в Соединенных Штатах: зарегистрированные случаи, 1851–1946 гг. Джефферсон: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2010. 21–22. электронная книга. п. 21-22.
  9. ^ Дауни, Уильям (1971). Охота за золотом. Пало-Альто: издательская компания «Американский Запад». С. 146–153. ISBN  0-910118-22-1.
  10. ^ а б c d «Калифорнийская золотая лихорадка». PBS. PBS, 13 сентября 2006 г. Web. 05 декабря 2013. <https://www.pbs.org/wgbh/amex/goldrush/peopleevents/e_goldrush.html >
  11. ^ Карриган, Уильям Д. и Клайв Уэбб. «Самосуд над лицами мексиканского происхождения или происхождения в США с 1848 по 1928 год». Журнал социальной истории. 37.2 (2003): п. страница. Интернет.
  12. ^ а б «Мексиканцы в золотой лихорадке». PBS. PBS, 13 сентября 2006 г. Web. 04 декабря 2013. <https://www.pbs.org/wgbh/amex/goldrush/peopleevents/p_mexicans.html >
  13. ^ а б Калифорнийский Департамент парков и отдыха. Калифорнийский департамент парков и отдыха, 1988. Печать. <«Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2013-10-22. Получено 2013-12-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)>.
  14. ^ Росалес, Франсиско Артуро. Чикано! История мексиканско-американского движения за гражданские права. 2 Исправленное издание. Arte Publico Press, 1997. 14. Печать.
  15. ^ а б «Женщина на западе». Еженедельные новости Fairbanks - Miner [Аляска], 21 января 1921 г., стр. 15.
  16. ^ "Девушки Золотого Запада (Опера Сан-Франциско)". Limelight. Получено 2020-10-25.