Самосуд Майкла Дональда - Lynching of Michael Donald

Майкл Дональд на фотографии без даты

В линчевание Майкла Дональда в Мобил, Алабама 21 марта 1981 г. один из последних линчеваний, о которых сообщалось, в Соединенных Штатах.[1][2] Несколько Ку-клукс-клан Члены (KKK) избили и убили Майкла Дональда, 19-летнего афроамериканца, и повесили его тело на дереве. Один преступник, Генри Хейс, был казнен электрический стул в 1997 году, в то время как другой, Джеймс Ноулз, был приговорен к пожизненному заключению после признания себя виновным и дачи показаний против Хейса. Третий мужчина был осужден как сообщник и также приговорен к пожизненному заключению, а четвертому было предъявлено обвинение, но он умер до завершения судебного процесса.

Казнь Хейса была первой в Алабама с 1913 года за преступление "белых по-черному". Это была единственная казнь члена ККК в ХХ веке за убийство из афроамериканец.[3] Мать Дональда подала гражданский иск о неправомерная смерть против Объединенные кланы Америки (UKA), к которому принадлежали злоумышленники. В 1987 году присяжные присудили ей компенсацию в размере 7 миллионов долларов, что обанкротило организацию. Это создало прецедент для возбуждения гражданского иска о возмещении ущерба против других расист группы ненависти.

Жертва

Майкл Дональд (24 июля 1961 - 21 марта 1981) родился в Мобил, Алабама, сын Беулы Мэй (Греггори) Дональда и Дэвида Дональда, был самым младшим из шести детей.[4] В детстве он посещал местные школы. В 1981 году учился в техникуме, одновременно работая в местной газете Реестр мобильной прессы.[5]

Дональд вырос в городе и штате, находящемся под влиянием принятия в середине 1960-х годов федерального закона. гражданские права закон, закончившийся юридическим сегрегация и предусматривал федеральный надзор и обеспечение соблюдения избирательных прав. Афроамериканцы снова могли участвовать в политике в юг; их способность зарегистрироваться для голосования также означала, что они были выбраны в жюри.

Фон

В 1981 году Джозефус Андерсон, афроамериканец, обвиненный в убийстве белого полицейского в г. Бирмингем, Алабама во время вооруженное ограбление, судили в Мобиле, где дело было перенесено в смена места проведения.[5] На встрече в Мобиле, когда жюри еще продолжало обсуждение, члены Отряда 900 Объединенные кланы Америки (UKA), Королевство Алабама, пожаловалось, что Андерсон все еще не был осужден, потому что в жюри были афроамериканцы. Бенни Джек Хейс, второй высокопоставленный чиновник в UKA, как сообщается, сказал: «Если чернокожий мужчина может избежать наказания за убийство белого человека, мы должны иметь возможность избежать наказания за убийство черного человека».[4][6] Первый суд над Андерсоном закончился тупиком смешанного бело-черного жюри.[5]

Дело Андерсона было повторно рассмотрено, в результате чего неправильное судебное разбирательство объявлен по всем четырем пунктам в пятницу, 20 ноября 1981 года. Прокурор объявил о своем намерении возобновить рассмотрение дела в третий раз.[нужна цитата ] В 22:00 местные СМИ начали сообщать о присяжные Вторая неспособность вынести приговор.[5] После встречи, проведенной в тот же день, Генри Хейс (26 лет) - сын Бенни Хейса и Возвышенный Циклоп из UKA[7] - вместе с Джеймсом Ллевеллином «Тигр» Ноулз (17 лет),[3][8] оба разъезжали по Мобилу в поисках черного человека, который мог бы напасть, вооруженного пистолетом и веревкой, позаимствованной у Фрэнка Кокса, зятя Хейса.[4][7]

Убийство

Пока Хейс и Ноулз путешествовали по одному из наиболее черных кварталов Мобила, они заметили Майкла Дональда, идущего домой после того, как он купил пачку сигарет на ближайшей заправке для своей сестры.[5][3] Без какой-либо связи с делом Андерсона или даже без судимости, Дональд был выбран наугад как черный.[5] Два члена UKA заманили его к своей машине, спросив, как проехать в местный клуб, и заставили Дональда сесть в машину под дулом пистолета. Затем мужчины поехали в другой округ и отвезли его в уединенное место в лесу недалеко от Mobile Bay.[5][3]

Дональд попытался сбежать, отбив пистолет Хейса и попытавшись убежать в лес. Мужчины преследовали Дональда, напали на него и избили его веткой дерева. Хейс обернул веревку вокруг шеи Дональда и потянул за нее, чтобы задушить его, в то время как Ноулз продолжал бить Дональда веткой дерева. Как только Дональд перестал двигаться, Хейс трижды перерезал ему горло, чтобы убедиться, что он мертв. Мужчины оставили безжизненное тело Дональда свисающим с дерева на Херндон-авеню через улицу от дома Хейса в Мобиле, где оно оставалось до следующего утра.[5][3][7] В ту же ночь двое других членов UKA сжег крест на Mobile County лужайка перед зданием суда, чтобы отпраздновать убийство.[5][7]

Следствие и уголовное производство

Аресты

В то время как начальник местной полиции подозревал Клан, полицейские сначала взяли под стражу троих подозреваемых на основании их возможной причастности к сделка с наркотиками пошло не так;[4] Мать Дональда утверждала, что ее сын не употреблял наркотики. По завершении расследования полиция отпустила подозреваемых. Беула Мэй Дональд связалась с национальным борцом за гражданские права преподобным. Джесси Джексон,[6] которые организовали в городе марш протеста и потребовали ответов от полиции.[9]

В ФБР расследовал дело и был готов закрыть расследование,[6] но Томас Фигурс, помощник прокурора США по делам мобильных телефонов, попросил министерство юстиции санкционировать второе расследование. Он работал в тесном сотрудничестве с агентом ФБР Джеймсом Бодманом.[4] Его брат Майкл Фигурки, сенатор штата и активист за гражданские права, была адвокатом Беула Мэй Дональд и также способствовала расследованию. Два с половиной года спустя, в 1983 году, были арестованы Генри Хейс и Джеймс Ноулз. Ноулз признался Бодману в 1983 году, и дополнительные доказательства были обнаружены в ходе гражданского судебного процесса, инициированного матерью Дональда Беулой Мэй Дональд в 1984 году.[4] что привело к предъявлению обвинения Бенджамину Франклину Коксу-младшему, водителю грузовика, как сообщнику по уголовному делу. Отцу Генри Бенни Хейсу также было предъявлено обвинение.

Убеждения

Генри Фрэнсис Хейс (10 ноября 1954 - 6 июня 1997) был осужден за убийство, караемое смертной казнью. Жюри проголосовало за пожизненное заключение но судья отменил вердикт жюри и приговорил Хейса к смерть.[7] Он был заключен в Исправительное учреждение Холмана в Округ Эскамбия, Алабама, а на камера смертников.[10] Хейс был казнен в "Желтая мама ", Алабама электрический стул 6 июня 1997 г. Среди свидетелей казни был брат Майкла Дональда. В Ассошиэйтед Пресс сообщил, что Хейс был первой казнью в Алабаме с 1913 года за преступление белых против черных. Хейс - единственный известный член ККК, казненный в 20 веке за убийство афроамериканца.[3]

Джеймс Ллевеллин «Тигр» Ноулз был обвинен федеральным большим жюри в 1985 году в нарушении гражданских прав Майкла Дональда и признал себя виновным в нарушениях гражданских прав в Окружной суд США Южного округа Алабамы.[7] К концу суда ему исполнился 21 год. Судья окружного суда США В. Бревард Хэнд приговорил его к жизнь в тюрьме.[11] Ноулз избегал смертный приговор давая показания против Хейса, Кокса и других клановцев на суде.[3][7] Ранее он свидетельствовал, что убийство было совершено «для того, чтобы показать силу Клана в Алабаме».[11] Ноулз был освобожден условно-досрочно в 2010 году.[12]

Бенджамин Франклин Кокс-младший, водитель грузовика из Мобила, который предоставил веревку, был первоначально освобожден судьей первой инстанции в 1984 году, сославшись на трехлетний срок давности в Алабаме за преступный сговор, но большое жюри Алабамы повторно осудило Кокса за убийство в 1987 году. Первоначально в результате неправильного судебного разбирательства в 1988 году, второе судебное разбирательство, проведенное 18 мая 1989 года, привело к осуждению Кокса за соучастие в убийстве Дональда.[13][7] Судья окружного суда округа Мобил Майкл Зогби приговорил тогдашнего 28-летнего Кокса к пожизненному заключению.[13]

Старшему Хейсу было предъявлено обвинение в подстрекательстве к убийству.[14] Несколько лет спустя его дело закончилось ошибкой, когда он потерпел поражение в суде.[3] Судья Зогби сказал, что из-за болезни 71-летнего старшего Хейса у него не было другого выбора, кроме как объявить неправильное судебное разбирательство. Адвокат Хейса был готов продолжить судебное разбирательство.[15] Хейс умер от сердечного приступа, прежде чем его удалось повторить.[3]

Гражданское судопроизводство

Действуя по просьбе Беула Мэй Дональд, Моррис Дис, основатель Южный правовой центр бедности в Монтгомери, принес неправомерная смерть иск в 1984 году против United Klans of America в федеральном суде Южного округа Алабамы, согласно SPLC.[16] Гражданский процесс выявил доказательства, которые позволили предъявить обвинение и осудить Кокса как сообщника, а также Бенни Джека Хейса за подстрекательство к убийству.[нужна цитата ]

Первоначальная жалоба была сочтена слишком расплывчатой, чтобы ее можно было выдержать.[требуется разъяснение ] но судья Алекс Т. Ховард мл. помогли усовершенствовать правовую теорию «агентства», согласно которой Клан несет ответственность за действия своих членов. Это предотвратило прекращение дела до его передачи присяжным.[17] В 1987 году Клан был признан привлеченным к гражданской ответственности присяжными, состоящими исключительно из белых, и приговорен к возмещению ущерба в размере 7 миллионов долларов по делу о неправомерной смерти.[16] Иск стал прецедентом для гражданского иска против других расистских групп ненависти в Соединенных Штатах.[нужна цитата ]

Выплата судебного решения обанкротила United Klans of America, в результате чего ее «национальная штаб-квартира» была продана за 51 875 долларов, а вырученные средства перешли матери Дональда.[18][19] Она умерла в следующем году 17 сентября 1988 года.[20]

Поминовение

Майкл Дональд Авеню

В 2006 году «Мобайл» почтил память Майкла Дональда, переименовав Херндон-авеню, где убийцы повесили тело Дональда. Первый черный мэр Мобила, Сэм Джонс, председательствовал на небольшом собрании семьи Дональда и местных лидеров на поминках.[6]

Убийство Дональда было предметом нескольких художественных и документальных произведений. Техасский политический обозреватель Молли Айвинс рассказала историю семьи Дональдов в своем эссе «Беула Мэй Дональд», которое появилось в ее антологии 1991 года. Молли Айвинс не может этого сказать, правда?.[21] Рави Ховард написал роман, Как деревья, ходьба (2007), по делу об убийстве.[22] Он выиграл Премия Эрнеста Дж. Гейнса за выдающиеся литературные достижения в 2008 году за это. Лоуренс Лимер написал книгу, Самосуд: эпическая битва в зале суда, опустившая клан (2016), описывая этот случай.

В кино и на телевидении фильм 1991 г. Линия огня (также называемый Слепая ненависть) изображает гражданское судебное дело по делу об убийстве.[23] Тед Коппель создали "Последнее линчевание", Канал Дискавери телепрограмма об истории гражданских прав в США, которая вышла в эфир в октябре 2008 года. В центре ее внимания было убийство Майкла Дональда, уголовное преследование его убийц и гражданский иск против UKA.[2] В Национальная география с Внутри американского террора сериал исследовал убийство Дональда в эпизоде ​​2008 года о KKK.[24]

Рекомендации

  1. ^ «« Последний линчевание »: как далеко мы зашли?». NPR (Национальное общественное радио). 13 октября 2008 г. В архиве из оригинала 27 мая 2012 г.. Получено 23 июля, 2011.
  2. ^ а б Дэниел М. Голд (12 октября 2008 г.). «В старые добрые времена, не так давно». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 24 февраля 2012 г.. Получено 24 июля, 2011.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Смит, Гита М. «Дело в Алабаме показывает, как грехи отца были наложены на сына: казнь белых за убийство черных не положила конец наследственному расизму». Атланта Журнал-Конституция (газета). п. 4А.
  4. ^ а б c d е ж Корнблут, Джесси (1 ноября 1987 г.). "Женщина, победившая клан". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 18 февраля 2015 г.. Получено 4 января, 2015.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Толней, Стюарт Эмори; Бек, Э. М. (1995). Фестиваль насилия: анализ южных линчеваний 1882-1930 гг.. Университет Иллинойса Press. С. 1–2. ISBN  978-0-252-06413-5.
  6. ^ а б c d Корнблут, Джесси (12 ноября 2014 г.). "Они убили ее сына. Так мать Майкла Дональда пошла за кланом". Проект "Хорошие люди". В архиве с оригинала 23 декабря 2014 г.. Получено 4 января, 2015.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Альфиери, Энтони В. (1997). «Этика линчевания: к теории расистской защиты». Обзор закона штата Мичиган. 95 (4): 1063–1104. Дои:10.2307/1290053. ISSN  0026-2234. JSTOR  1290053.
  8. ^ "Иск против KKK по делу о смерти чернокожей молодежи" Jet. Издательство Джонсон, 9 июля 1984 г. Т. 66, № 18. ISSN 0021-5996. 39 В архиве 29 ноября 2016 г. Wayback Machine. Извлекаются из Google Книги 3 марта 2011 г.
  9. ^ "Майкл Дональд" В архиве 10 августа 2014 г. Wayback Machine, Сайт Спартака]
  10. ^ "Алабама платит Огайо за владение Klansman." Ассошиэйтед Пресс в Новости Таскалуса. 25 сентября 1994 г. 8Б. Извлекаются из Новости Google (12 из 132) 3 марта 2011 года. «Его сын Генри Хейс был приговорен к смертной казни за убийство Дональда. Он ожидает казни в тюрьме Холмана».
  11. ^ а б "Клансман осужден за убийство чернокожего." Gainesville Sun. 12 апреля 1985 г. 6А. Извлекаются из Новости Google (96 из 140) 3 марта 2011 г.
  12. ^ «Джеймс Ноулз (17 лет) и Фрэнк Л. Кокс | Демократ округа Грин». greenecodemocrat.com. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 26 ноября, 2017.
  13. ^ а б "Экс-клановец приговорен к пожизненному заключению за убийство." Ассошиэйтед Пресс на Наблюдатель-Репортер. 24 июня 1989 г., Б-3. Извлекаются из Новости Google (13 из 109) 3 марта 2011 г.
  14. ^ Льюис, Клод (9 июня 1997 г.). "Является ли прогресс в Алабаме казнить белого человека?". The Philadelphia Inquirer. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 4 января, 2015.
  15. ^ "Mistrial для бывших членов клана В архиве 2017-02-04 в Wayback Machine." Ассошиэйтед Пресс на Лос-Анджелес Таймс. 6 февраля 1988 г. Проверено 3 марта 2011 г.
  16. ^ а б "Дональд против Соединенных кланов Америки". Южный правовой центр бедности. 1988. Архивировано с оригинал 6 февраля 2006 г.. Получено 18 сентября, 2007.
  17. ^ «Алекс Ховард, бывший федеральный судья, умер в Мобиле в возрасте 86 лет». Пресс-Регистр. 10 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 4 марта 2012 г.. Получено 24 июня, 2012.
  18. ^ Пол Финкельман (2006). Энциклопедия американских гражданских свобод: A - F, индекс. Тейлор и Фрэнсис. С. 1502–4. ISBN  978-0-415-94342-0.
  19. ^ Энтони Джозеф Стэнонис (2008). Dixie Emporium: туризм, еда и культура потребления на юге Америки. Пресса Университета Джорджии. С. 181–2. ISBN  978-0-8203-3169-0.
  20. ^ "Беула Мэй Дональд; Судья Клан, Вон". Лос-Анджелес Таймс. 20 сентября 1988 г. В архиве с оригинала 18 апреля 2015 г.. Получено 4 января, 2015.
  21. ^ Айвинс, Молли (1991). "Беула Мэй Дональд". Молли Айвинс не может этого сказать, правда?. Винтаж. С. 255–262. ISBN  9780679741831.
  22. ^ "Писатель Рави Ховард о" Идущих деревьях, как деревья "'". энергетический ядерный реактор. 7 марта 2007 г. В архиве с оригинала 14 апреля 2015 г.. Получено 5 января, 2015.
  23. ^ Линия огня: История Морриса Диса, 1991, в архиве из оригинала 17 ноября 2016 г., получено 12 октября, 2016
  24. ^ "Клип Майкла Дональда о KKK: Inside American Terror". Национальная география. 2008. Архивировано с оригинал 30 октября 2008 г.. Получено 18 ноября, 2008.

внешняя ссылка