Kōbako - Kōbako

Емкость для благовоний, дерево, покрытое черным золотом нашиджи и Такамаки-э лак, позолоченная медная фурнитура, орнамент из цветов сливы у ручья с лягушками и камышевкой (угису), вероятно, около 1550-1600 гг.
Ароматическая коробка в виде плота с цветами, середина 19 века.
Набор ящиков для хранения ладана, конец 19 - начало 20 века

А Кобако (香 箱) является ладан ящик для хранения, используемый в kōd (香 道, «Путь благовоний»), традиционный Японский искусство, которое включает использование и признание благовоний в рамках систематизированного поведения. Его можно использовать для хранения предметов, необходимых для игр сравнения благовоний.[1] называется кумико (組 香) и Genjikō (源氏 香). Подобное слово кобако (小 箱; обратите внимание на краткое о, а не на длинное ō в первом слоге) в переводе с японского означает «маленькая коробочка».

Кобако чем-то похожа на kōgō, коробка для благовоний, используемая в японской чайной церемонии. Однако «кобако обычно было немного больше, чем кого, и иногда к нему прилагался небольшой поднос или небольшие коробки».[2]

Часто украшают лак и демонстрируя высокую степень мастерства, Кобако изучаются и собираются теми, кто ценит японское искусство и ремесла.[3][4][5][6]

Связанные значения

Прочный Ущелье Сункю в Японии Национальный парк Дайсэцузан имеет район «фантастических скал».[7] «Самый узкий участок ущелья называется Кобако, или« Маленький ящик », из-за ощущения замкнутости, которое создают высокие каменные столбы, вздымающиеся с берегов реки». [8]

В 1936 году Bourjois представил духи под названием Kobako, который был упакован в контейнер, «вдохновленный старым лакированным шкафом».[9] Духи, описываемые как «шипровые цветочные ароматы», все еще находятся на рынке.[10]

В соответствии с Кунихико Касахара, есть традиционный оригами узор называется Цуно Кобако, который идентифицируется как «сложенный мешочек для духов». Этот образец складывания бумаги восходит к 1734 году, когда он появился в книге под названием Ранма Зушики.[11]

Kōbako - это сленг срок для "влагалище " в Японский. Это один из нескольких сленговых терминов, обозначающих влагалище, которые «процветали со времен Эдо и были отточены столетиями постоянного использования».[12]

Рекомендации

  1. ^ Дик, Стюарт (1905). Искусство и ремесла старой Японии. A.C. McClurg & Co. стр. 131.
  2. ^ Бинчик, Моника (2006). «Кого и Кобако как« Витрины »в Европе во второй половине XIX века». Искусство Азии. Гонконг: Искусство Азии. 36.
  3. ^ Бушелл, Раймонд (1979). Справочник inr: изучение нэцкэ, инро и лака. Weatherhill.
  4. ^ Стерн, Гарольд П. (1972). Великолепная тройка: лак, нэцкэ и цуба: отрывки из коллекции Чарльза А. Гринфилда. Нью Йорк, Нью Йорк: Японское общество.
  5. ^ Окада, Барбра Тери (1983). Золотая россыпь: коллекция лаковых коробок Элейн Эренкранц. Ньюарк, Нью-Джерси: Ньюаркский музей. п. 134.
  6. ^ Тахау, Ханна (июнь 1914 г.). "Записки коллекционера: Старый лак". Дом Красивый. Нью Йорк, Нью Йорк. п. 94. Получено 15 июня, 2011.
  7. ^ «Ущелье Соун-кё». Японская национальная туристическая организация.
  8. ^ Додд, Ян; Ричмонд, Саймон (2001). Примерный путеводитель по Японии. Лондон: Грубые направляющие. п. 353. ISBN  978-1-85828-699-0.
  9. ^ "Кристалл". Искусство и декорации, том 45. Адам Бунге. 1937 г.
  10. ^ "Kobako Bourjois для женщин". Энциклопедия парфюмерии Fragrantica. Fragrantica. 2006–2011 гг.. Получено 15 июня, 2011.
  11. ^ Касахара, Кунихико (2005). Искусство и чудо оригами. Блумингтон, Индиана: Книги о карьере. С. 50–56. ISBN  978-1-59253-213-1.
  12. ^ Константин, Петр (1994). Японский сленг: без цензуры. Кларендон, Вермонт: Tuttle Publishing. п. 94. ISBN  978-4-900737-03-7.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Kōbako в Wikimedia Commons