Корра - Википедия - Korra

Для использования в других целях см. Корра (значения).
Корра
Легенда о Корре персонаж
Корра использует в бою одновременно огонь и лед.
Юная Корра, изображенная в Легенда о Корре
Первое появление"Добро пожаловать в Город Республики " (2012)
СделаноМайкл Данте ДиМартино
Брайан Коницко
озвучиваетДжанет Варни
(Оригинал)
Кора Бейкер
(Молодой)
Воплощение (и):
  • Аанг (непосредственный предшественник)
  • Року (перед Аангом)
  • Киоши (перед Року)
  • Курук (перед Kyoshi)
  • Янчен (перед Куруком как Аватар)
  • Сзето (предшествующий Янчену в роли Аватара)
  • Ван (оригинальный Аватар)
Информация во вселенной
РазновидностьЧеловек (связанный с Раавой, Духом Света)
Полженский
Заголовок
  • Аватар
  • Аватар Корра


Род занятийАватар
  • Посредник баланса, гармонии, мира, порядка и примирения
  • Мост между духом и материальным миром
Стиль боя
ОружиеЭлементы; планер
Семья
  • Тонрак (отец)
  • Сенна (мать)
Существенный ДругойМако (Бывший парень, книга вторая)
Асами Сато (Подруга, книга четвертая, глава 13; Комиксы )
Родственники
  • Уналак (дядя)
  • Малина (тетя)
  • Эска и Десна (кузены)
НациональностьЮжное водное племя
Гибочный элементНачальный:
Подстили:
Возраст
Цвет волоскоричневый
Цвет глазСветло-синий

Аватар Корра главный герой в Никелодеон с мультсериал Легенда о Корре (продолжение Аватар: последний повелитель стихии ), в котором она изображена как нынешнее воплощение Аватары Раавы - духовного воплощения баланса и изменения, ответственного за поддержание мира и гармонии в мире. Она - непосредственное перевоплощение Аватар Аанг (заглавный персонаж и главный герой из оригинального сериала). Персонаж был создан Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко и озвучивает Джанет Варни.

Корра дебютировала в первой серии Легенда о Корре, "Добро пожаловать в Город Республики ", который первоначально транслировался на Nickelodeon 14 апреля 2012 года. В начале сериала она встречает Болин и Мако после прибытия в Республиканский город, где она впервые ощутила независимость после уединенной жизни, обучаясь под руководством Ордена Белого Лотоса. Финальная сцена сериала, указывающая на начало романтических отношений между Коррой и Асами Сато, был беспрецедентным в своем ЛГБТ представление на западном детском телевидении.[1][2][3]

Появления

Легенда о Корре телесериал

После смерти Аанг, Корра родилась среди Южного Племени Воды, ее способности Вода, земной шар и Огонь проявляется к 4 годам.

Книга первая: Воздух

Корре сейчас семнадцать, и она освоила три элементы, необходимо научиться магии воздуха у единственного из ныне живущих мастеров магии воздуха, сына Аанга, Тензина.[4] Корра переезжает в Республиканский город, чтобы пойти за ним после короткой встречи с Катара, будучи принятым Тензином и встречая обоих Мако и Болин прежде чем присоединиться к их команде сторонников гибки. После спасения Болина и ее первого наблюдения Амон,[5] Романтическая борьба Корры приводит к трудностям с командой сторонников гибкости, от которой группа восстанавливается, чтобы успешно выиграть свой матч и выйти в финал, где они терпят поражение, и Амон наносит удар своей группой последователей, Эквалистов. Корра позже обнаруживает связи Хироши Сато с Эквалистами,[6][7] затем позволяя Асами Сато, Болин и Мако, чтобы жить с ней, формируя команду с группой, которую Советник Тарлок распадается, арестовывая других и раскрывая себя как заклинатель крови в столкновении с Коррой, где он подчиняет ее.[8] Она заперта в уединенной хижине, которая удерживает ее на короткое время, прежде чем она вырвется наружу после того, как Амон и его равные попали в засаду, группа начала штурм города Республики, в котором Корра и другие были подавлены, заставляя их отступить до тех пор, пока Генерал Айро и Объединенные силы прибывают в город в качестве подкрепления, которые также разбиты.[9] После спасения Тензина и его детей и, по-видимому, проигрыша Амону изгиба трех элементов, Корра вступает в битву с Амоном, где она выходит победительницей благодаря своему недавно приобретенному магию воздуха, восстановив другие элементы Аангом и получив при этом способность восстанавливать изгиб.[10]

Книга вторая: Духи

В Книга вторая: Духи, произошедшая через шесть месяцев после Революции против изгиба, Корра узнает от своего дяди Уналака, что ее уединение установлено Тензином и ее отцом, что заставило ее порвать с Тензином и сделать Уналака своим наставником.[11] Во время обучения Корре приходится налаживать заборы между обеими фракциями Племени Воды и, узнав, что ее отец не имеет ничего общего с попыткой похищения Уналака,[12] она участвует в его освобождении.[13] Ее действия спровоцировали гражданскую войну между Южными и Северными Племенами Воды, Корра впоследствии предприняла попытку получить помощь генерала Айро без полномочий президента Райко, о чем Мако рассказывает Райко. Корра теряет сознание после нападения ее кузенов Десны и Эски и темного духа, поглощающего ее.[14] Она осталась без памяти,[15] изучая происхождение Вана, первого Аватара,[16][17] и войти в мир духов, чтобы предотвратить побег Ваату с помощью Джиноры.[18] После того, как двое разлучены, Корра возвращается к своему ребенку и встречает Айро, затем встречает ее снова, прежде чем открыть северный портал духа по просьбе Уналака в обмен на то, что душа Джиноры не будет уничтожена им. Корра убегает, но не может взять с собой Джинору и возвращается в физический мир.[19] где она планирует противостоять Уналаку,[20] вступая с ним в битву, где она не только побеждена, но и теряет связь с прошлыми жизнями с разрушением Духа Света.[21] В другом столкновении вскоре после этого Корра уничтожает Уналак, очищая его, заканчивая Гражданскую войну и обеспечивая сосуществование людей и духов.[22]

Книга третья: Изменение

Две недели спустя, положив начало Книга третья: Изменение, Корра покидает Республиканский город, чтобы предложить обучение новым магам воздуха по всему Королевству Земли после дальнейшего обострения ее отношений с президентом Райко,[23] вербовка Кая[24] и освобождение магов воздуха, которых земная королева Хоу-Тин тренировала под землей, чтобы присоединиться к своей армии.[25] Затем она отправилась в Заофу, где встретила Суйин Бейфонг.[26] кто научил ее изгибу металла,[27] После этого ее чуть не похитили Захир, Газан, П'Ли и Мин-Хуа, хотя ее спасают ее союзники. Когда выяснилось, что Айвэй была участницей заговора с целью похитить ее, Корра намеревается найти его.[28] устанавливает его комнату и входит в Мир Духов за ним, где она узнает, что Захир и его последователи являются частью Красного Лотоса из последнего. Несмотря на то, что ей удалось сбежать из Красного Лотоса, она была захвачена солдатами Королевства Земли, Королева Земли объявила Корру врагом.[29] Корре и Асами удается сбежать,[30] но Корра вынуждена сдаться, чтобы Захир не навредил пленным магам воздуха.[31] Захир обманывает Корру, забирая с собой ее бессознательное тело,[32] отравляя ее Меркурий чтобы она могла войти в состояние аватара и погибнуть в нем, чтобы завершить цикл аватара. Она вырывается на свободу и может сражаться с Захиром, сражаясь с ядом, но уступает ему до того, как Суин вытягивает его из нее, Корра остается в хрупком эмоциональном состоянии и также прикована к инвалидной коляске.[33]

Книга четвертая: баланс

В финальном сезоне Книга четвертая: баланс Корра возвращается в Южное Племя Воды, чтобы выздороветь под присмотром Катары, восстанавливая способность ходить, но теряя способность входить в Состояние Аватара.[34] Затем она путешествует по миру, хотя ее преследует дух самой себя, даже проигрывая ему в битве.[35] С помощью Тоф Бейфонг, она удалила ртуть из своего тела[36] и воссоединился с миром.[37] Изначально планируя достичь мирного соглашения с Кувира,[38] Корра сражается с ней и теряет свое преимущество, когда ее снова преследуют, ее спасают Джинора и Опал.[39] Затем она воссоединяется с Асами и Мако, когда они, как группа из трех человек, успешно восстанавливают похищенного принца Ву,[40] хотя Корра вскоре начинает сомневаться в своей эффективности в качестве Аватары до того, как Асами и Тензин подбадривают ее.[41] Корра воссоединяется с Захиром, который помогает ей спасать захваченные души в Духовном мире,[42] подготовка к схватке с Кувирой с просьбой о помощи духов в конфликте[43] и пытается допросить Баатара-младшего, жениха Кувиры, которого чуть не убили, когда Кувира разрушает фабрику Future Industries.[44] Убедив Кувиру сдаться, проявив сочувствие к ее мотивам, она начинает романтические отношения с Асами.[45][46]

Легенда о Корре комикс

Основная статья: Легенда о Корре (комиксы)

В Дерновые войны В первой части Корра и Асами проводят время в Духовном мире, исследуя свои романтические чувства друг к другу.[47] Пара отправляется в Южное Племя Воды, чтобы рассказать о своих отношениях с родителями Корры. По возвращении в Республиканский город Корра пытается помешать планам магната Вонгьонг Кеума создать парк развлечений на земле, окружающей Портал Духа, что разозлило духов. Корра также пытается успокоить и помочь людям, чьи дома были разрушены во время нападения Кувиры. Корра помогает Воздушным кочевникам, когда триада Тройной Угрозы по приказу Кеума пытается отогнать их от портала духов. Корра пытается убедить духов держаться подальше от битвы, но отвлекается, когда Асами почти убит в бою, позволяя духу драконьего угря атаковать нового лидера Тройной угрозы, Токугу. Через три недели после того, как Токуга потерпел поражение, Корра призналась Асами, что любит ее, на что Асами сказала, что чувствует то же самое.

В The Legend of Korra: Ruins of the Empire выясняется, что после поражения Кувиры не все сдались. Корра, Асами, Мако, Болин и принц Ву разрабатывают план по прекращению новой войны. Лидер повстанцев показывает, что хочет взять верх в политическом отношении. Из-за того, что в Королевстве Eath теперь есть выборы. Корра, не в силах остановить его, потому что все это законно, пытается увидеть, сможет ли она найти в нем что-нибудь незаконное. Она также навещает и убеждает Тоф Бейфонга присоединиться к выборам. Через некоторое время команда Аватара обнаруживает все лагеря перевоспитания, которые используют незаконные способы манипулирования людьми. На обратном пути, чтобы объявить новости, команда Аватар попала в засаду. Мако, Болин, принц Ву, Асами и Кувира были взяты. Всем промыли мозги, кроме Кувиры. Она убегает и сообщает всем. Вместе со своим бывшим женихом Батааром-младшим она также помогает создать машину, чтобы обратить вспять процесс «промывания мозгов». Корра отчаянно борется со своими друзьями из-за того, что им промывают мозги. Они забирают Асами, но Корра опечаливается после того, как Асмай говорит (с промытыми мозгами), что она никогда не любила Корру, и многое другое. Они возвращают Асами, но она ничего не помнит после того, как ей промыли мозги. Они побеждают остальную часть Земной Империи с помощью Кувиры и возвращают всех, кому промыли мозги.

Появления в других СМИ

Корра фигурирует в Легенда о Корре видеоигра, действие которой происходит между вторым и третьим сезонами сериала.[48] У нее забирают свои способности изгиба в начале игры, и она должна восстанавливать их по мере прохождения игры.[49] Она единственная Легенда о Корре Персонаж, помимо Наги и Джиноры, появился в сюжетном режиме игры, что вызвало критику.[50]

В марте 2015 года Брайан Конецко опубликовал иллюстрацию, на которой Корра и Асами обнимаются, под названием Свидание с черепахой и уткой. Было объявлено, что искусство будет продаваться как эксклюзивный принт за Легенда о Корре / Avatar: The Last Airbender Tribute Exhibition в Gallery Nucleus на выручку, которую Конецко пожертвовал горячей линии по предотвращению самоубийств среди ЛГБТК.[51][52] После того, как однополые браки были признаны законными во всех 50 штатах США, Конецко опубликовал радужную версию произведения искусства.[53] Корра и ее предшественник Аанг были изображены на принте, доступном для посетителей Comic-Con в Сан-Диего 2015 года.[54][55]

Корра появляется в Легенда о Корре книги Революция[56] и Эндшпиль, два романа, которые вместе адаптируют первый сезон сериала.[57] Корра также является игровым персонажем в Вселенная Super Brawl, играбельный персонаж в Nickelodeon Kart Racers 2: Гран-при,[58] и скин для Скади в Поразить.[59]

Создание и зачатие

Интерес Брайана Коницко к боевым искусствам повлиял на то, что он черпал вдохновение у различных женщин-бойцов ММА для создания персонажа Корры, одним из которых было вдохновение. Джина Карано. Кроме того, косвенно ее вдохновила одна из сестер Брайана Коницко. Корра также была разработана как инверсия Аанг, главный персонаж предыдущей истории Аватар: последний повелитель стихии. Вместо молодого духовного Аанга Корра - более физический персонаж, которому трудно понять духовную сторону своего Аватара, при этом он уже в четыре года способен сгибать три элемента. Напротив, Аангу требуется время, чтобы овладеть каждым из элементов, но он мгновенно соединяется с духовным миром.[60] Имя Корры прижилось еще долго после того, как ее персонаж был придуман. Конецко и ДиМартино не могли договориться о названии для нее, пока не узнали «Кора», кличку собаки оператора отеля. Название было сохранено, изменилось только написание.[61]

Создатели чувствовали, что второй сезон построен вокруг того, что Корра становится более настроенной на свою духовную сторону, укрепляя их веру в то, что гигантская духовная версия самой себя будет «окончательным проявлением».[62] ДиМантино писал, что отсутствие Корры в использовании Состояния Аватара в течение третьего сезона было намеренно сделано, чтобы показать ее связь с Раавой как полноценную, ее развитое понимание того, что тип силы должен быть зарезервирован для «самых экстремальных обстоятельств».[63]

Наряду с Асами Сато, Корра - половина первой известной ЛГБТ-пары на западе. детская анимация.[64] Что касается сексуальности Корры, Конецко признал, что идея романтических отношений между Коррой и Асами обсуждалась создателями во время производства первого сезона, но не получила особого значения из-за предположений, что шоу не будет разрешено открыто изображать однополые отношения. По мере развития последних двух сезонов и развития дружбы Корры и Асами, «идея романа между ними органично расцвела для [создателей]», и сериал начал намекать на возможность таких отношений. В конце концов, Коницко и ДиМартино решили открыто изобразить отношения Корры и Асами в финале сериала, потому что они не хотели сожалеть о том, что не сделали этого после того, как сериал закончился. Несмотря на то, что у Nickelodeon все еще были ограничения на то, что можно было показать, он поддерживал отношения, когда к ним обращались.[65]

Дизайн

Корра, как она появляется в Книге 4.

Перед тем, как нарисовать персонаж, Конецко и ДиМартино обсудили ее атлетизм и физическую форму, которые учитывались в самых ранних иллюстрациях Корры. Понадобилась пара и Жоаким душ Сантуш объединила усилия, чтобы завершить дизайн своего персонажа.[66] В пилотной (2012) серии »Добро пожаловать в Город Республики "Корра представлена ​​как подросток, одетая в одежду нации Огня поверх ее традиционной одежды Племени Воды. Она ненадолго замечает ее снова в этом во время воспоминаний в четвертом сезоне. Коницко подумал, что было" весело играть "со знакомой одеждой Племени Воды. После победы над Амоном она сменила одежду, получив асимметричный верх и рукава.

Первые три сезона Корра изображается с длинными волосами, которые обычно собираются в хвост, хотя в нескольких случаях она опускает их, например, когда посещает праздники, входит в состояние Аватара с помощью Красного Лотоса и во время битвы с Захиром вскоре после этого. .[67] Корру так редко можно увидеть с распущенными волосами, что ДиМартино писал, что всякий раз, когда у персонажа распущены волосы, «вы знаете, что случилось что-то плохое».[68] Она сохраняет прическу в течение следующих трех лет, пока она не выздоравливает, пока вскоре после восстановления подвижности она не обрежет ее.[69] Изменение прически было раскрыто в сентябре 2014 года Коницко, который написал, что персонаж возвращается к своим корням, делая стрижку «боб», подобную той, которую ей дал Дос Сантос в его первоначальной концепции для нее, Конецко добавил, что изменение несло по традиции в Аватар франшиза на изменение прически в течение серии.[70][71] Первоначальная одежда Корры в четвертом сезоне специально разработана, чтобы отразить одежду ее племени Воды в предыдущих сезонах, состоящую из рубашки без рукавов и мешковатых штанов, и ДиМартино считает первостепенным, чтобы она напоминала ее предыдущую одежду из-за продолжительности, в течение которой она носила Это.[72] Корра получает еще один наряд в середине четвертого сезона. Этот образ отлично сочетается с уже существующей парой зимних ботинок на плоской подошве из искусственной замши с пряжками.[73]

Голос

Джанет Варни обеспечивает голос Корры.

Голос Корры обеспечивает Джанет Варни. Варни заявила, что ей понравился персонаж, назвав ее «сложной», мотивируя это тем, что это было связано с ее возрастом и обязанностями, и резюмировал свой опыт озвучивания Корры как «такой привилегии быть частью». Варни понимал критику своего персонажа и чувствовал, что это один из неотразимых аспектов сериала, поскольку Корра была тем, на кого «ты не всегда равняешься», и упомянула Супермен при этом говоря, что персонаж для нее интереснее, когда он несовершенен. Отвечая на вопрос о негативном восприятии сериала в целом, Варни призналась, что предпочитает жить в мире «единорогов и радуг» и обращает внимание только на положительные отзывы, которые она получила, поскольку она считала, что она «не справится с работой лучше. шоу, если мои чувства раздавлены кем-то, кто просто злится на меня без причины ".[74] Друзья с Грей ДеЛисл, кто озвучивал Азула в оригинальной серии Аватар: последний повелитель стихииВарни вспомнил ее совет насчет фэндома, в котором Делисл сказал ей быть готовой к «переменам в ее жизни».[75]

Характеристика

Личность и характеристики

В отличие от своего предшественника Аанга, Корра описывается ее создателями как «очень крутая, очень упрямая и не боящаяся вступать в бой».[76] Несмотря на то, что она талантлива, ее упрямый и вспыльчивый характер не позволяет ей легко научиться магии воздуха или соединиться с миром духов.[77] Аватар традиционно испытывает наибольшие трудности с овладением элементом, диаметрально противоположным личности Аватара. Например, Аватару Року - магу огня - потребовалось больше времени, чтобы изучить магию воды, а Аангу - магу воздуха - потребовалось больше времени, чтобы изучить магию земли. Магия воды Корра, с другой стороны, не испытывала особых трудностей с магией огня, но имела значительные проблемы с магией воздуха - ситуация, отмеченная как духовная, а не стихийная.

Ее лучший друг и животное-проводник - белый медведь-пес по имени Нага, сила которого помогает Корре выбраться из многих опасных ситуаций. Хотя диких белых медведей изначально боялись и на них охотились Племена Воды, Корра - первый человек, который когда-либо приручил их.[78] Корра дружит со своими товарищами по команде, братьями Мако (ее романтический интерес в сезонах 1 и 2) и Болин. Она также развивает крепкую дружбу, а позже и роман,[45] с Асами Сато, богатым промышленником. У Корры прочные отношения с семьей ее прошлой жизни: изучив магию воды у Катары, а затем магию воздуха у Тензина, дети Тензина, Джинора, Икки и Мило, смотрят на нее как на старшую сестру, а Кия и Буми считают ее другом. Корра, как правило, в хороших отношениях со своими родителями, но мало общается со своим дядей или двоюродными братьями, которых считает странными (а ее отец считает опасными). Корра необычна среди ее прошлых жизней тем, что технически она является королевской семьей: ее отец Тонрак был в очереди на то, чтобы стать вождем Северного Племени Воды, прежде чем его изгнали и переместили на Юг.

Персонаж Корры развивается и взрослеет во время эпизодов с 11 по 12 первого сезона, когда она сталкивается с отстраненностью от своих трех основных навыков изгиба, в результате чего ей остается только магия воздуха, которую она разблокировала, чтобы спасти Мако от Амона. Позже она соединяется со своим духовным «я» через Аанга. Как только связь с ее предшественниками Аватара установлена, Аанг может даровать Корре изгибание энергии (а также три ее основных навыка изгиба, утраченные ранее). Хотя Корра способна сгибать все четыре элемента, будучи способной войти в состояние Аватара, Корра все еще находится в процессе совершенствования своих навыков магии воздуха, а также имеет истинную связь и понимание своего духовного Я, чтобы завершить свое обучение в качестве полностью понял Аватар. В сочетании с событиями 2-го и 3-го сезонов, помещающими ее в ситуации жизни и смерти, в результате чего она больше не может связываться с ее прошлыми жизнями за советом, Корра начинает страдать. пост травматический стресс по событиям Книга четвертая: баланс сомневаясь в ее способности как Аватара поддерживать равновесие после того, как те, с кем она столкнулась, нарушили порядок, который она изо всех сил пыталась защитить. Но в конечном итоге, когда она смогла отпустить боль, через которую она прошла, и осознав значение своих прошлых страданий, Корра возвращается к своему обычному «я», становясь более сострадательным человеком после своих испытаний.

Мастерство боевых искусств

«Не могу поверить, что твой добродушный отец перевоплотился в эту девушку. Она крепка, как гвоздь».

— Линь Бейфонг (Легенда о Корре)

Корра имеет безупречный атлетизм и акробатика, показанный способным относительно легко поднять Тензина и его детей. У нее удивительная скорость, сочетающаяся с ее ловкостью и рефлексами, которые сами по себе делают ее опытным бойцом. Ее физическая сила и выносливость позволяют ей плавать по большим водоемам в течение нескольких дней или поднимать и бросать значительно более крупных противников. Она может ударить с силой, достаточной, чтобы сломать железные трубы или разбить большие куски льда, брошенные в нее. Ее ловкость и равновесие позволяют ей умело уклоняться от большого шквала снарядов и легко прыгать на большие расстояния и преодолевать высокие препятствия из неподвижного положения. Показано, что она довольно гибкая, способная достаточно эффективно сгибаться и поворачиваться, чтобы атаковать под разными углами или протискиваться через ограниченное пространство.

Создатели сериала посоветовались с профессиональным мастером боевых искусств при разработке боевой системы шоу.[79] Под бдительной защитой Белого Лотоса Корра получила образование во всех известных академических областях и обучалась у лучших инструкторов боевых искусств. Она была способной ученицей и значительным вундеркиндом, казалось, ведомый. В конце концов, она стала искать обучения у первоначальных учителей Аанга - Катара, Зуко, Бейфонг - но столкнулась с большими трудностями под наставничеством сына Аанга, Тензина. Ее предшественник жил с личным горем из-за геноцид своего народа, и его личная неудача как Аватара в его неспособности предотвратить столетие мировая война который унес миллионы жизней. Он поклялся, что «никогда больше» не позволит себе быть неподготовленным в его последующих жизнях, и Корра бессознательно направляет эту клятву в своем ненасытном стремлении овладеть всеми известными боевые искусства что существует в ее мире, в том числе:

Гибка элементов

Основная статья: Аанг § Сгибание элементов
Корра магия огня.

Как Аватар, Корра способна сгибать все четыре элемента (воздух, воду, землю и огонь). Даже будучи маленьким ребенком, она уже была вундеркинд, способная с легкостью их сгибать, с тех пор и продемонстрировала уровень мастерства, который мог бы соперничать с ее предшественником, Аватаром Аангом. В начале сериала Корра владеет водой, землей и огнем, но борется с магией воздуха из-за трудностей, связанных с ее духовной стороной. Она использует все элементы в равной степени, но отдает предпочтение каждому из них для различных стратегий: магия воздуха в основном для сдерживания толпы и несмертельных целей, таких как планирование и маневры уклонения; магия воды как для оборонительных, так и для наступательных маневров; магия земли для сильных атак; магия огня для грубой агрессии ва-банк. Она научилась магии металлов, став первым аватаром, занимающимся магией металлов. Она также имеет тенденцию использовать магию огня, когда злится или действует враждебно по отношению к противнику, как она продемонстрировала, угрожая Красному лотосу, выражая возмущение Захиром за убийство ее отца.[80]

Магия энергии

Изучив магию энергии благодаря духу Аанга, она становится способной восстанавливать изгибы тем, кто заблокировал их способности. Ее обязанности Аватары и ее личные чувства по отношению к людям действительно сыграли роль в восстанавливающей силе, поскольку она не возвращала способности изгиба людям, имеющим опыт преступной деятельности. Во время Гармонической Конвергенции она смогла использовать изгибание энергии, чтобы соединиться со своим внутренним духом и получить космическую энергию от Вселенной для проецирования своего гигантского духа.

Духовность

Как Аватар, Корра - мост между "Материальный мир "и"Духовный мир ", план существования, где обитают бестелесные духи вселенной. По мере того, как ее обучение под руководством Тензина прогрессировало, она медленно восстанавливала связь со своей духовностью, видя видения и получая доступ к различным воспоминаниям из своих прошлых жизней. Корра способна очищать" темных духов ", балансируя Она научилась входить в Духовный мир под руководством Джиноры, своего духовного наставника. Из-за некоторых остаточных следов ртути в ее теле и душевной боли после того, как Захир отравил ее, Корра временно потеряла способность связываться с Раавой и была не мог войти в Духовный мир в течение трех лет, но восстановил эти духовные силы в прошлом сезоне.

Состояние аватара

Как и ее предшественники, ее самая мощная способность - это Состояние аватара, в котором она получает огромный прирост чистой силы от космической энергии и Раавы, что позволяет ей легко одолеть любого противника, который пытается сражаться с ней в лоб.[81][82] Это позволяет ей использовать все четыре элемента одновременно. В сериале было показано, что состояние Аватара и сам Аватар были созданы после того, как дух света Раава и маг огня Ван навсегда слились. Кроме того, это состояние позволяет ей получить доступ к техникам сгибания, которым она не научилась бы при жизни, но на протяжении всех ее прошлых жизней. Если ее убьют в этом состоянии, то это приведет к тому, что Аватар перестанет перевоплощаться. После событий второго сезона состояние Аватара Корры не может получить доступ к знаниям своих предшественников, так как она потеряла связь с ними на неопределенный срок. Однако вместо этого она может напрямую общаться с Раавой, чего ее предшественники обычно не могли делать.

Прием

Критики и зрители высоко оценили Корру как реалистичного, хорошо проработанного и сложного персонажа. Ее положение главной героини, необычное для американской мультипликации, заставило Nickelodeon изначально приостановить производство сериала.[83] По словам соавтора Брайана Коньезко, это произошло потому, что руководители считали, что «девочки будут смотреть шоу о мальчиках, а мальчики не будут смотреть шоу о девочках». Производство возобновилось, хотя во время тестовые показы, Корра выступили хорошо, мальчики сказали, что им «все равно, что Корра девочка», только то, что «она классная».[84]

Здравый смысл СМИ похвалил Корру как хороший образец для подражания, сославшись на ее преданность своим целям и открытость к новым идеям.[85]

Ноэль Киркпатрик чувствовал, что персонаж стал непохожим на другой во втором сезоне, хотя аплодировал шоу за то, что оно поставило ее в центр повествования, поскольку мы видели персонажа «без сдерживающего влияния, например Тензин ".[86]

Опыт Корры с пост-травматическое стрессовое растройство во время Книги Четвертой получил высокую оценку[87][88][89] как реалистичный[90] подход к теме. Макс Николсон из IGN написал, что было "душераздирающе" видеть, как Корра после битвы с Захир «в таком уязвимом, ослабленном состоянии».[91] Особую похвалу получила игра Джанет Варни. А.В. Клуб описывая его как «исключительное выступление, которое полностью отражает боль, страх и печаль Аватара. Голосовая работа [Варни] имеет важное значение для привнесения чувства реальности в борьбу Корры».[92]

После завершения сериала Зак Блюменфельд из Вставить поставил Корру вторым лучшим персонажем из Аватар Вселенная, заключив, что Корра была более интересной, интересной и вдохновляющей, чем ее предшественник, Аватар. Аанг.[93] Screen Rant занял 8 место в списке «30 лучших анимационных телевизионных персонажей всех времен».[94]

Отношения с Асами Сато

Последний снимок сериала, показывающий Корру (справа) и Асами как романтическую пару, был расценен как раздвигающий границы ЛГБТ представление на детском телевидении.[95]

Позиция Корры как главного героя-бисексуала, а также ее возможные отношения с Асами Сато были предметом множества очень положительных отзывов в СМИ. В свете финала, Ярмарка Тщеславия назвал шоу "одним из самых мощных и подрывных шоу 2014 года",[96] заявив, что шоу «бросило вызов ожиданиям и смело исследовало контент, выходящий за рамки детского телевидения».[97] IGN высоко оценил насыщенный и эмоциональный финал, отметив, что финал «фанаты будут говорить еще долго».[98] Forbes предсказал, что в будущем Корра, держащая Асами за руку и прыгающая в Духовный мир, «станет одной из отличительных черт этой серии».[99] Меган Фарохманеш из Многоугольник написал это, изображая Корру и Асами как бисексуал, серия даже избежала ошибки предположения сексуальная ориентация, как и во многих других сериалах, проводится четкое разделение на «геев» и «натуралов».[64] Рецензенты отметили, что два персонажа хорошо дополняют друг друга как пара, причем дерзость Корры уравновешивает уравновешенность Асами.[100][101]

Отношения Корры и Асами также были отмечены как «знаковый момент для американской и семейной анимации».[100] Адвокат включил Корру и Асами в свой список «35 ЛГБТ-персонажей, переопределивших семейное телевидение» 2017 года, отметив, что сериал «закончился на ноте, навсегда изменившей семейное телевидение».[102] В 2018 г. io9 поставил раскрытие финала сериала об отношениях Корры и Асами на 55 место в своем списке «100 самых важных моментов в поп-культуре за последние 10 лет».[103]

Среди критиков, отрицательно относившихся к объединению, Э. Стивен Бернетт из Христос и поп-культура писала, что изображение однополых отношений «использует историю Корры в пользу социальных целей в ущерб ее собственному творческому повествованию».[104] Даниэль Родригес-Мартин из Гики под благодатью согласился, что создание пары нанесло ущерб персонажам и истории, полагая, что не было никаких предзнаменований романтических отношений между двумя персонажами до последних моментов сериала.[105]

В ответ на критику, что отношения Корры и Асами были брошены, чтобы обратиться к фанатам, которые "отправленный «Они двое вместе, Конецко указал, что любое решение, которое они приняли в отношении романтической жизни Корры, может быть истолковано как уступка определенной группе фанатов, которые поддерживали Корру в паре с определенным персонажем, и утверждал, что в конце концов, создатели стремились к отношениям, которые казались им правильными. Он также предположил, что любой, кто считал, что отношения были недостаточно предсказуемыми, смотрел последние два сезона, только ожидая увидеть гетеросексуальные отношения.[65]

Рекомендации

  1. ^ Робинсон, Джоанна (19 декабря 2014 г.). «Как мультфильм Nickelodeon стал одним из самых мощных и подрывных шоу 2014 года». Ярмарка Тщеславия. Получено 19 декабря, 2014.
  2. ^ Сотрудники IGN (24 декабря 2014 г.). "ЛЕГЕНДА О KORRA: РЕДАКТОРЫ IGN РЕАГИРУЮТ НА КОНЕЦ И КОРРАСАМИ". IGN. Получено 25 декабря, 2014.
  3. ^ Слэйд, Мадлен (15 марта 2017 г.). "15 самых противоречивых кораблей поп-культуры". Ресурсы по комиксам.
  4. ^ ДиМартино, Майкл Данте, Конецко, Брайан (сценаристы) и Дос Сантос, Хоаким, Рю, Ки Хён (режиссеры). (14 апреля 2012 г.). «Листок на ветру». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 2. Никелодеон.
  5. ^ Director: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Writer: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (April 28, 2012). "The Voice in The Night". The Legend of Korra. Season 1. Episode 4. Nickelodeon. Transcript for 104 – The Voice in the Night.
  6. ^ Director: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Writer: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (May 19, 2012). "The Aftermath". The Legend of Korra. Season 1. Episode 7. Nickelodeon. Transcript for 107 – The Aftermath.
  7. ^ Pahle, Rebecca (June 18, 2015). "The Legend of Korra Newbie Recap: "The Aftermath"". The Mary Sue.
  8. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (writers) & Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directors). (June 2, 2012). "When Extremes Meet". The Legend of Korra. Season 1. Episode 8. Nickelodeon.
  9. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (writers) & Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directors). (June 23, 2012). "Skeletons in the Closet". The Legend of Korra. Season 1. Episode 11. Nickelodeon.
  10. ^ DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (writers) & Dos Santos, Joaquim, Ryu, Ki Hyun (directors). (June 23, 2012). "Endgame". The Legend of Korra. Season 1. Episode 12. Nickelodeon.
  11. ^ Hedrick, Tim (writer) & Heck, Colin (director). (September 13, 2013). "Rebel Spirit". The Legend of Korra. Season 1. Episode 13. Nickelodeon.
  12. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Heck, Colin (director). (September 20, 2013). "Civil Wars, Part 1". The Legend of Korra. Season 1. Episode 15. Nickelodeon.
  13. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Graham, Ian (director). (September 27, 2013). "Civil Wars, Part 2". The Legend of Korra. Season 1. Episode 16. Nickelodeon.
  14. ^ Hedrick, Tim (writer) & Heck, Colin (director). (October 4, 2013). "Peacekeepers". The Legend of Korra. Season 1. Episode 17. Nickelodeon.
  15. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Graham, Ian (director). (October 11, 2013). "The Sting". The Legend of Korra. Season 1. Episode 18. Nickelodeon.
  16. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Heck, Colin (director). (October 18, 2013). "Beginnings, Part 1". The Legend of Korra. Season 1. Episode 19. Nickelodeon.
  17. ^ Hedrick, Tim (writer) & Graham, Ian (director). (October 18, 2013). "Beginnings, Part 2". The Legend of Korra. Season 1. Episode 20. Nickelodeon.
  18. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Heck, Colin (director). (November 1, 2013). "The Guide". The Legend of Korra. Season 1. Episode 21. Nickelodeon.
  19. ^ Hedrick, Tim (writer) & Graham, Ian (director). (November 8, 2013). "A New Spiritual Age". The Legend of Korra. Season 1. Episode 22. Nickelodeon.
  20. ^ Hedrick, Tim (writer) & Graham, Ian (director). (November 15, 2013). "Harmonic Convergence". The Legend of Korra. Season 1. Episode 24. Nickelodeon.
  21. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Heck, Colin (director). (November 22, 2013). "Darkness Falls". The Legend of Korra. Season 1. Episode 25. Nickelodeon.
  22. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Graham, Ian (director). (November 22, 2013). "Light in the Dark". The Legend of Korra. Season 1. Episode 26. Nickelodeon.
  23. ^ Hedrick, Tim, Hamilton, Joshua (writers) & Heck, Colin, Zwyer, Melchior (directors). (June 27, 2014). "A Breath of Fresh Air". The Legend of Korra. Season 2. Episode 1. Nickelodeon.
  24. ^ Hedrick, Tim, Hamilton, Joshua (writers) & Heck, Colin, Zwyer, Melchior (directors). (June 27, 2014). "Rebirth". The Legend of Korra. Season 2. Episode 2. Nickelodeon.
  25. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Zwyer, Melchior (director). (July 11, 2014). "In Harm's Way". The Legend of Korra. Season 2. Episode 4. Nickelodeon.
  26. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Heck, Colin (director). (July 11, 2014). "The Metal Clan". The Legend of Korra. Season 2. Episode 5. Nickelodeon.
  27. ^ Mattila, Katie (writer) & Graham, Ian (director). (July 18, 2014). "Old Wounds". The Legend of Korra. Season 2. Episode 6. Nickelodeon.
  28. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Heck, Colin (director). (25 июля 2014 г.). "The Terror Within". The Legend of Korra. Season 2. Episode 8. Nickelodeon.
  29. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Graham, Ian (director). (August 1, 2014). "The Stakeout". The Legend of Korra. Season 2. Episode 9. Nick.com.
  30. ^ Hedrick, Tim (writer) & Zwyer, Melchior (director). (8 августа 2014 г.). "Long Live the Queen". The Legend of Korra. Season 2. Episode 10. Nick.com.
  31. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Heck, Colin (director). (15 августа 2014 г.). "The Ultimatum". The Legend of Korra. Season 2. Episode 11. Nick.com.
  32. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Graham, Ian (director). (August 22, 2014). "Enter the Void". The Legend of Korra. Season 2. Episode 12. Nick.com.
  33. ^ Hamilton, Joshua and Hedrick, Tim (writer) & Zwyer, Mel (director). (August 22, 2014). "Venom of the Red Lotus". The Legend of Korra. Season 2. Episode 13. Nick.com.
  34. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Graham, Ian (director). (October 10, 2014). "Korra Alone". The Legend of Korra. Season 2. Episode 15. Nick.com.
  35. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Heck, Colin (director). (October 3, 2014). "After All These Years". The Legend of Korra. Season 2. Episode 14. Nick.com.
  36. ^ Hedrick, Tim (writer) & Zwyer, Melchior (director). (October 17, 2014). «Коронация». The Legend of Korra. Season 2. Episode 16. Nick.com.
  37. ^ Mattila, Katie (writer) & Heck, Colin (director). (October 24, 2014). "The Calling". The Legend of Korra. Season 2. Episode 17. Nick.com.
  38. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Graham, Ian (director). (October 31, 2014). "Enemy at the Gates". The Legend of Korra. Season 2. Episode 18. Nick.com.
  39. ^ Hedrick, Tim (writer) & Zwyer, Melchior (director). (November 7, 2014). "The Battle of Zaofu". The Legend of Korra. Season 2. Episode 19. Nick.com.
  40. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Heck, Colin (director). (14 ноября 2014 г.). "Reunion". The Legend of Korra. Season 2. Episode 20. Nick.com.
  41. ^ Hamilton, Joshua, Mattila, Katie, and Hedrick, Tim (writer) & DiMartino, Michael Dante (director). (November 21, 2014). "Remembrances". The Legend of Korra. Season 2. Episode 21. Nick.com.
  42. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Graham, Ian (director). (November 28, 2014). "Beyond the Wilds". The Legend of Korra. Season 2. Episode 22. Nick.com.
  43. ^ Hedrick, Tim (writer) & Zwyer, Melchior (director). (December 5, 2014). "Operation Beifong". The Legend of Korra. Season 2. Episode 23. Nick.com.
  44. ^ Hamilton, Joshua (writer) & Heck, Colin (director). (December 12, 2014). "Kuvira's Gambit". The Legend of Korra. Season 2. Episode 24. Nick.com.
  45. ^ а б DiMartino, Michael. "Korrasami Confirmed". Co-Creator's Blog. WordPress. Архивировано из оригинал on December 23, 2014. Получено 22 декабря, 2014.
  46. ^ DiMartino, Michael Dante (writer) & Zwyer, Melchior (director). (December 19, 2014). "The Last Stand". The Legend of Korra. Season 2. Episode 26. Nick.com.
  47. ^ Calamia, Kat (July 12, 2017). "Best Shots Review: LEGEND OF KORRA – TURF WARS PART 1 Shows Romance In Full Bloom". Newsarama.
  48. ^ Dyer, Mitch (June 25, 2014). "PLATINUM GAMES' THE LEGEND OF KORRA COMING IN 2014". IGN. Получено 25 июня, 2014.
  49. ^ Aziz, Hamza (June 26, 2014). "Platinum is making a Legend of Korra game, and it's pretty awesome". Деструктоид. Получено 26 июня, 2014.
  50. ^ Tassi, Paul (October 22, 2014). "The Strange, Sad Abuse Of 'The Last Airbender' And 'The Legend of Korra'". Forbes. Получено 23 октября, 2014.
  51. ^ Fitzpatrick, Kevin (March 4, 2015). "'Legend of Korra' Creator Reveals Official Korrasami Art, You Gotta Deal With It". screencrush.com.
  52. ^ Harding, Xavier. "'Legend Of Korra' Korrasami: Konietzko Reveals Official Korrasami Artwork, Gallery Exhibit Profits To Go Towards LBGTQ Suicide Prevention". iDigitialTimes.
  53. ^ Konietzko, Bryan (June 26, 2015). "Вперед и вверх". Tumblr.
  54. ^ Osborn, Alex (June 27, 2015). "Comic-Con: Avatar: The Last Airbender and The Legend of Korra Panel Will Tease the Future". IGN.
  55. ^ Schick, Michal (June 26, 2015). "The Legend of Korra panel teases comics at SDCC".
  56. ^ Arthur, Erica (2013). Революция. Random House Books for Young Readers. ISBN  978-0449815540.
  57. ^ Arthur, Erica (2013). Эндшпиль. Random House Books for Young Readers. ISBN  978-0449817346.
  58. ^ Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix Arriving This October - IGN Expo - IGN, получено November 30, 2020
  59. ^ Tack, Daniel. "Avatar: The Last Airbender And The Legend of Korra Are Coming To Smite". Информер игры. Получено November 30, 2020.
  60. ^ "'The Legend of Korra' Creators Answer Your Questions". 22 июня 2012 г.. Получено 25 июня, 2012.
  61. ^ "'Legend of Korra' Creators: 5 Things You Didn't Know About the New 'Avatar' (Guest Blog)". 13 апреля 2012 г.. Получено 25 июня, 2012.
  62. ^ Farley, Christopher John (November 21, 2013). "'Legend of Korra' Creators Talk About Book 2 'Spirits' Finale and Book 3 'Change'". The Washington Street Journal.
  63. ^ DiMartino, Michael Dante (2015). The Legend of Korra—The Art of the Animated Series, Book Three: Change. Dark Horse Books. п. 175. ISBN  978-1616555658.
  64. ^ а б Farokhmanesh, Megan (December 23, 2014). "The Legend of Korra achieved more in under a minute than most shows do in their lifetime". Многоугольник. Получено 23 декабря, 2014.
  65. ^ а б Konietzko, Bryan. [bryankonietzko.tumblr.com/post/105916338157/korrasami-is-canon-you-can-celebrate-it-embrace "Korrasami Is Canon"] Проверять | url = value (помощь). Co-Creator's Blog. Tumblr. Получено 22 декабря, 2014.
  66. ^ DiMartino, Michael Dante (2013). The Legend of Korra—The Art of the Animated Series, Book One: Air. Dark Horse Books. pp. 10–15. ISBN  978-1616551681.
  67. ^ Director: Mei Zwyer; Writer: Joshua Hamilton & Tim Hedrick (August 22, 2014). "Venom of the Red Lotus". The Legend of Korra. Season 4. Episode 2. Nickelodeon. Transcript for 313 – Venom of the Red Lotus.
  68. ^ DiMartino, Michael Dante (2013). The Legend of Korra—The Art of the Animated Series, Book One: Air. Dark Horse Books. п. 106. ISBN  978-1616551681.
  69. ^ Director: Ian Graham; Writer: Michael Dante DiMartino (October 10, 2014). "Korra Alone". The Legend of Korra. Season 4. Episode 2. Nickelodeon. Transcript for 402 – Korra Alone.
  70. ^ "Korra's new hairstyle". Tumblr. September 12, 2014.
  71. ^ Schick, Michal (September 12, 2014). "'The Legend of Korra' season 4: Korra's New Look". Hypable.
  72. ^ DiMartino, Michae Dante; Konietzko, Bryan (2015). The Legend of Korra: The Art of the Animated Series Book Four: Balance. Dark Horse Books. п. 26. ISBN  978-1616556877.
  73. ^ "Bryan Konietzko blog post on Korra's boots". Tumblr. October 15, 2014.
  74. ^ Kahn, Juliet (August 11, 2014). "Thank God There Was Korra: Actors Janet Varney & David Faustino Talk 'Legend Of Korra' [Interview]". КомиксыАльянс. Архивировано из оригинал on September 6, 2015.
  75. ^ Guendelsberger, Emily (June 22, 2012). "The Legend Of Korra lead Janet Varney talks fun with fandom and strong female leads". А.В. Клуб.
  76. ^ Farley, Christopher. "'The Last Airbender: Legend of Korra': The Creators Speak". Speakeasy. Журнал "Уолл Стрит. Получено 1 мая, 2012.
  77. ^ "Korra / Avatar". The Legend of Korra. Nickelodeon. Архивировано из оригинал on July 1, 2014. Получено 1 мая, 2012.
  78. ^ "The Legend of Korra: Welcome to Republic City". The Legend of Korra. Nickelodeon. Получено 5 мая, 2012.
  79. ^ "Kisu – Filmography by TV Series". IMDb. Получено Двадцать первое октября, 2013.
  80. ^ Director: Mei Zwyer; Writer: Ian Graham (August 22, 2014). "Venom of the Red Lotus". The Legend of Korra. Season 3. Episode 12. Nickelodeon. Transcript for 312 – Enter the Void.
  81. ^ Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (2013). The Legend of Korra, book 2
  82. ^ F. C. Yee (July 2019). The Rise of Kyoshi
  83. ^ "The INNERview #61 – Yoo Jae-myung (유재명), Animation director". ArirangTV. 2 мая 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
  84. ^ Ulaby, Neda (April 13, 2012). "'Airbender' Creators Reclaim Their World In 'Korra'". энергетический ядерный реактор. Получено 15 июня, 2013.
  85. ^ Filucci, Sierra. "TV That's Good for Girls". Здравый смысл СМИ. Получено 5 января, 2015.
  86. ^ Kirkpatrick, Noel (October 5, 2013). "The Legend of Korra "Peacekeepers" Review: Every Which Way But Korra's". TV.com.
  87. ^ Nicholson, Max (October 10, 2014). "Outside Looking In". IGN.
  88. ^ "Korra and Post Traumatic Stress Disorder". Gay Geeks. October 2014. Archived from оригинал 12 ноября 2014 г.
  89. ^ Tsang, Natalie (October 10, 2014). "Korra Alone: Kid's Show Tackles PTSD". Архивировано из оригинал 29 октября 2014 г.. Получено 12 ноября, 2014.
  90. ^ Scarlet, Dr. Janina (January 6, 2015). "The Psychology of Inspirational Women: Korra". The Mary Sue.
  91. ^ Nicholson, Max (August 22, 2014). "The Legend of Korra: "Venom of the Red Lotus"". IGN.
  92. ^ Sava, Oliver (October 10, 2014). "Korra's three-year healing period ends with a surprise return". А.В. Клуб.
  93. ^ Blumenfeld, Zach (June 21, 2016). "The 20 Best Characters From The Avatar Universe". Вставить.
  94. ^ Berman, Jason (June 9, 2016). "30 Best Animated TV Characters Of All Time". Screen Rant. Получено 28 февраля, 2018.
  95. ^ Sava, Oliver (December 26, 2014). "Creators have confirmed that Korra and Asami are in a relationship through their respective tumblr blogs". АВ клуб. Получено 26 декабря, 2014.
  96. ^ Robinson, Joanna. "'How a Nickelodeon Cartoon Became One of the Most Powerful, Subversive Shows of 2014". Ярмарка Тщеславия. Получено 19 декабря, 2014.
  97. ^ Robinson, Joanna. "'Legend of Korra Creators Officially Confirm Your Suspicions About That Ending". Ярмарка Тщеславия. Получено 22 декабря, 2014.
  98. ^ Nicholson, Max. "'The Legend of Korra: "The Last Stand" Review: Endings". IGN. Получено 19 декабря, 2014.
  99. ^ Gonzales, David. "'The Legend of Korra' Finale Literally Made Fan Dreams Come True". Forbes. Получено 19 декабря, 2014.
  100. ^ а б Carollo, Lily (January 30, 2018). "How Turf Wars Part 2 Continues Korra and Asami's Relationship". Vulture.com.
  101. ^ B, Lauren (August 15, 2017). "Korra and Asami Are Getting Bi: Turf Wars Part 1 Review". The Geekiary.
  102. ^ Ogles, Jacob (February 2, 2017). "35 LGBT Characters Who Redefined Family TV". Адвокат.
  103. ^ io9 Staff (January 17, 2018). "The 100 Most Important Pop Culture Moments of the Last 10 Years: #41–60". io9.
  104. ^ Burnett, E. Steven (March 10, 2015). "Korrasami Bends 'The Legend of Korra' In All The Wrong Ways". Christ & Pop Culture. Получено 8 апреля, 2015.
  105. ^ Rodrigues-Martin, Daniel (May 21, 2015). "'The Legend of Korra' Series Finale: Three Reasons it Didn't Work". Geeks Under Grace. Получено November 30, 2015.

внешняя ссылка