Косово-турецкие отношения - Kosovo–Turkey relations

Косовско-турецкие отношения
Карта с указанием местоположения Косово и Турции

Косово
индюк

Косовско-турецкие отношения относится к исторические и текущие отношения между Косово[а] и индюк. У Косово есть посольство в Анкаре, а у Турции есть посольство в Приштине. Обе нации преимущественно мусульмане и стремятся присоединиться к ЕС.

связи

Фон

Отношения между албанцами и Турцией берут начало с прихода османов в регион в 15 веке.[1] Многие албанцы в период Османской империи преобразованный к официальной религии ислам и внес свой вклад через административные, политические и военные должности в Османская империя и культурно для более широкого Мусульманский мир.[1][2] Албанская диаспора в Турции сформировалась в период Османской империи и в первые годы существования Турецкой республики в результате миграции по экономическим причинам, а позднее в результате социально-политических обстоятельств дискриминации и насилия, которым подвергались албанцы в балканских странах.[3] Балканские войны (1912-1913 гг.) Расширили албанскую диаспору в Турции, поскольку большое количество мусульманских беженцев прибыло в Стамбул и Анатолию, превзойдя возможности и ресурсы османских властей по предоставлению еды, жилья, личной регистрации и документации.[4] Потомки этих албанцев составляют самую большую часть албанской общины Турции.[3] Османские власти, осведомленные о демографии Косово и Македонии, понимали, что большая часть незарегистрированных беженцев, мигрирующих в Восточная Фракия и Анатолия были албанцами, и многие из них собирались в городских центрах, таких как Караджабей, Эдремит, Değirmendere, Карамюрсель, Кирмасти и Бурса.[5][3]

С 1925 года Югославия стремилась к соглашению с Турцией, чтобы разрешить миграцию мусульман, и Албания была обеспокоена тем, что это повлекло за собой выселение албанцев с Балкан для переселения в обезлюдевшие части Турции.[6] Турция подтвердила Албании свою незаинтересованность в прибытии албанцев из Югославии. Анатолия и что этот вопрос в основном касался этнических турок из Вардара Македонии.[6] В связи с тем, что к середине 1920-х годов в Турции находилось большое количество албанских беженцев, с Албанией возникло понимание о сотрудничестве и сдерживании албанской миграции из Югославии, которая существенно сократилась в течение оставшейся части 1920-х годов.[7] Однако в период с 1923 по 1939 год 115 000 югославских граждан мигрировали в Турцию, и как югославские, так и турецкие источники отмечают, что большинство мигрантов были албанцами.[8] Албанские ученые из Албании и Косово оценивают количество албанских иммигрантов в сотни тысяч.[9] Поскольку доступ к архиву министерства иностранных дел Турции по этому вопросу отсутствует, общее число албанцев, прибывших в Турцию в межвоенный период, трудно установить.[9] Турция пыталась переселить этих албанцев в восточную Анатолию в такие районы, как Йозгат, Elazı, и Диярбакыр хотя многие албанцы в конце концов поселились в Эскишехире, Коджаэли, Текирдаг, Измир, Бурса и Стамбул.[9] Албанцы из Югославии мигрировали в Турцию по разным причинам, включая конфискация земель и передел сербским колонистам в Косово наряду с войной между вооруженными албанскими Качак движение сопротивления, действующее в Косово и на северо-западе Македонии вместе с югославскими властями.[10] Югославские власти рассматривали албанцев как враждебное население и предпочитали сокращать свое присутствие в Югославии, в то время как Турция хотела заново заселить районы Анатолии, которые были освобождены от прежних православных территорий. Говорящий по-гречески и Турецкоязычный Христиане во время обмена населением.[11]

В 1933 году несколько визитов министра иностранных дел Турции Тевфик Рюшту Арас в Белград на переговорах с югославским министерством иностранных дел обсуждалась депортация мусульман из территории Югославии, которая была обозначена как Южная Сербия в Анатолию.[12] В 1938 году Арас и его югославский коллега Милан Стоядинович после пяти лет переговоров подписали совместную конвенцию о миграции Турки-мусульмане в Турцию.[12] В соглашении говорилось о предлагаемом переселении 40 000 семей в период с 1939 по 1944 год в соответствии с правилами и требованиями, такими как свободное владение турецким языком, исключение цыган и выбор муниципалитетов в Косово и Западной Македонии для процесса миграции.[13] В основном преследовались сельские общины, а имущество депортированных людей должно было быть ликвидировано в Югославии, а поездка в Анатолию из порта Салоники будет финансироваться Турцией и контролироваться совместной турецко-югославской комиссией.[14] Архивная и печатная литература того периода свидетельствует о том, что соглашение было вводящим в заблуждение и вводящим в заблуждение документом по формулировкам и намерениям, поскольку результатом было переселение албанского населения в Турцию.[14] Во время переговоров по двусторонней конвенции Ататюрк встретился с югославскими властями и позже представил соглашение Турецкий парламент для ратификации.[14] В июле 1938 г., примерно за 5 месяцев до смерти Мустафа Кемаль Ататюрк Парламент Турции отказался ратифицировать соглашение, и с началом Второй мировой войны эта мера не была пересмотрена.[9][15] Из всех тех, кто поселился в деревнях, где албанцы стали или остаются единственным населением, язык сохранился в той или иной степени, тогда как в этнически смешанных районах сохранение языка устарело.[3]

В период после Второй мировой войны албанские мигранты происходили из Югославия, в частности Косово в 1950-1970-е годы, часто из-за дискриминации и / или давления, оказываемого государством на албанцев, чтобы они заявили о себе. турецкий и переехать в Турцию.[16][3][17] Между 1952 и 1967 годами около 175 000 мусульман эмигрировали из Югославии, и хотя многие из них были македоноязычными мусульманами (Торбеш ), Боснийцы и этнические турки, большинство мигрантов составляли албанцы.[18] Многие из этих албанцев из Югославии поселились в городских центрах, таких как Измир, Гемлик и Айдын.[19] В 1999 году некоторые албанцы прибыли в Турцию, спасаясь от конфликта в Косово.[3][20] Албанцы из этой третьей группы в основном поселились в крупных городских центрах, расположенных в западных районах Турции.[3] По оценкам, в Турции проживает от 1,3 до 5 или 6 миллионов граждан полного или частичного албанского происхождения,[21][22][23] и многие до сих пор чувствуют связь с Косово.[24]

1999-настоящее время

Балканские конфликты 1990-х годов в Боснии и Косово поставили их на первое место в повестке дня турецкой региональной безопасности, что повлекло за собой вовлечение Турции в регион.[25] Турция в некоторой степени поддерживала национальные устремления косовских албанцев в 1990-е годы и Турецкая разведка (MIT) обучил членов Освободительная армия Косово (АОК) на военной базе Измир.[26] Турецкое государство также было далеки от кризиса из-за своей озабоченности сепаратистскими параметрами косовского конфликта и его последствиями для курдского сепаратизма в Турции, а также из-за того, что турецкое меньшинство в Косово не вступило в союз с албанцами из-за опасений, что над ним будут доминировать их во время борьбы с сербами.[27] В течение 1990-х годов облегчение тяжелого положения косовских албанцев, многие из которых являются мусульманами, нашло отклик у турецкого населения, в отличие от европейского населения того времени, которое отрицательно относилось к албанцам из-за действий властей. Албанская мафия в своих странах.[26][28] В индюк во время войны в Косово было чувство исторической ответственности за помощь косовским албанцам, поскольку они были мусульманами и бывшими «лояльными» османскими гражданами.[29][30] Турецкое население было обеспокоено событиями в Косово и из-за исторических, культурных, религиозных и других связей с Балканами поддержало антисербскую и пронатовскую позицию своего правительства.[29] Хотя член НАТО и выражал сомнения по поводу наземного наступления, он решительно поддерживал и принимал участие в наступлении. бомбардировки Югославии поставка восемнадцати истребителей.[31][29][30][32] После завершения войны Турция помогла Косово в обеспечении стабильности и безопасности через миссии ОБСЕ, МООНК и СДК, направив 1000 военнослужащих через последние в 1999 году.[30] В настоящее время Турция имеет 540 военнослужащих, служащих в Косово в качестве миротворцев в НАТО вел Косово Сил.[33][34] Когда Косово объявил о своей независимости из Сербия 17 февраля 2008 г. Турция стала одной из первых стран, признать Косово.[31] Турция превратила свой координационный офис в Приштина в посольство после решения кабинета министров открыть миссию в Косово. Решение было принято в соответствии с принципом взаимности, распространенным в дипломатических отношениях, когда Косово объявило, что планирует открыть одну из своих первых зарубежных миссий в Анкара.[35]

Косовский премьер-министр Хашим Тачи и Реджеп Тайип Эрдоган в Призрене, Косово (2010)

С 2000-х годов участие и влияние Турции в политическом и экономическом контексте усилились в Косово и на Балканах в целом из-за стремления правящей партии АКП к более тесным отношениям со странами, имеющими османское наследие и геополитическое значение.[36] Государственные отношения Косово с Турцией являются дружественными и близкими, поскольку албанское население Турции поддерживает тесные связи с албанцами на Балканах и наоборот, а также Турция поддерживает тесные социально-политические, культурные, экономические и военные связи с Косово.[37][38][39][40] Турция поддерживает геополитические интересы Косово на Балканах.[39] В Опросы Gallup проводимых в последнее время, Турция рассматривается как дружественная страна с положительным имиджем среди подавляющего большинства (85 процентов) жителей Косово.[39] Косовские албанцы рассматривают Турцию как заслуживающий доверия партнер к усилиям по построению современной европейской страны.[30] Близость мусульманских традиций Косово к традициям Турции усилила положительный имидж и увеличила влияние последней на албанцев.[30] Турция рассматривается как традиционный союзник албанцев и Запада, и одна из главных причин дружбы с Турцией связана с ее поддержкой независимости Косово.[30] Поскольку косовские албанцы имеют личные документы только из Республики Косово, Турция - одно из немногих мест, куда они могут поехать, не обращаясь за разрешением на въезд.[41] В рамках диалога между Косово и Сербией, проводимого ЕС, Турция официально поддержала процесс оказания помощи региону в евроатлантической интеграции.[42] В октябре 2013 года во время официального государственного визита президента Турции Реджеп Тайип Эрдоган, он подтвердил тесные связи с Косово, заявив в своем выступлении, что «все мы принадлежим к общей истории, общей культуре, общей цивилизации; мы - люди, которые являются братьями этой структуры. Не забывайте, Турция - это Косово, Косово - это Турция. ! ».[43] Комментарии вызвали возмущение в Сербии.[42][43]

Обеспокоенность попытками повлиять на косовское общество

В начале 2010-х Турция время от времени просила Косово изменить или удалить содержание об османском периоде в школьных учебниках, которые она рассматривала как содержащие оскорбительные материалы.[44][45][46][47] Среди косовских историков завязались споры о том, был ли контент основан на предвзятости и национализме прошлого или нет, в то время как Косово в конечном итоге изменило более эмоциональный язык школьных учебников на нейтральную терминологию.[47][46]

В феврале 2018 года полиция Косово запретила проведение акции под названием «Свобода Курдистану». Официальные причины, приведенные полицией, заключались в том, что у организаторов не было разрешений и что «неназванные лица могли попытаться спровоцировать инцидент во время мероприятия, который может привести к последствиям». Турецкие СМИ высоко оценили этот запрет, заявив, что мероприятие будет способствовать распространению террористической пропаганды. Министр государственного управления Косово Махир Ягджылар осудил запланированное мероприятие, назвав его «провокацией» и призвал людей избегать действий, которые могут нанести ущерб имиджу Косово и отношениям страны с Турцией.[48][49]

Турецкие мыльные оперы очень популярны в Косово, и в 2009 году сообщалось, что турецкая мыльная опера, Ачи Хаджат, был самым популярным шоу в Косово с более чем 50% зрителей.[50] Одно импортное турецкое шоу, Пайитахт: Абдулхамид стал предметом полемики в Косово из-за присутствия исторического ревизионизма, а также из-за его смеси антисемитских, антизападных, антимасонских, антикатолических и антидемократических тем.[51][52]

Споры по поводу экстрадиции подозреваемых гюленистских турецких граждан

Шесть турецких граждан были арестованы в Косово 29 марта 2018 года по запросу Турции в связи с предполагаемыми связями со школами, финансируемыми Движение Гюлена, который Анкара обвиняет в неудачном перевороте 2016 года.[53] Но этот арест был произведен для того, чтобы скрыть свою позицию, и косовская оппозиция была сильна против этих арестов. На следующий день премьер-министр Косово, Рамуш Харадинай уволил Косово министра внутренних дел и начальника спецслужб за то, что он не сообщил ему об арестах.

31 марта 2018 г. выступая на местном съезде правящей Партия справедливости и развития (АКП) в Пендикском районе г. Стамбул, Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что «Вы видели, наша Национальная разведывательная организация (MİT) собрала и привезла 6 таких предателей в Косово. Премьер-министр Косово отправил в отставку министра внутренних дел и ответственного за разведку. Теперь я спрашиваю: вы, премьер-министр Косово, по чьему указанию вы сделали такое? С каких это пор вы защищаете тех, кто пытался совершить переворот в Турции? Вы заплатите за это цену. Политику нельзя делать с помощью дистанционного управления ».[54][55]

2 апреля, после вмешательства Харадиная, Эрдоган обвинил Косово в «укрывательстве террористов» и заявил: «Премьер-министр Косово защищает FETO террористы по чьему-то приказу, но мои косовские братья накажут его »и что« операция в Косово была не первой и не последней ».[56]

Экономические и культурные отношения

Албанская диаспора в Турции лоббировала турецкое правительство за признание Турцией независимости Косово.[39] Количество этнические албанские косовары количество проживающих в Турции оценивается выше, чем в самом Косово.[57][58][59] Электрический ток АКП Турецкое политическое руководство признало, что в самой Турции проживает большое количество людей албанского происхождения, больше, чем в Косово и соседней Албании вместе взятых, и осознают свое влияние и влияние на внутреннюю политику Турции.[39] Косово - это дом Мехмет Акиф Эрсой, писатель Гимн Турции и многие другие известные турки албанского происхождения. Есть 20 000 Турки живущие в Косово,[60] и турецкий один из официальных региональные языки Косово.

Турция стала важным торговым партнером Косово, ее торговый оборот составляет 8 процентов.[36] Турция инвестировала в Косово через турецкие строительные проекты и инвестиции и была сосредоточена на таких ключевых областях, как строительство стратегических автомагистралей, восстановление и управление аэропортами, в то время как контракты на строительство в начале 2010-х годов в Косово составили 500 миллионов долларов.[36][41] Турция является одним из трех крупнейших инвесторов и важным донором для Косово.[36][61]

Соглашение о нормализации положения Косово и Сербии

В 2020 году Косово и его заклятый враг Сербия подписали историческое экономическая нормализация дело под Дональд Трамп как брокер. Соглашение приветствовали как Россия (союзник Сербии), так и Израиль и США, при этом Израиль и Косово согласились установить отношения, а Косово откроет посольство в Иерусалим.[62] Это соглашение было осуждено Турцией, поскольку Анкара обвинила Косово в попытке предать палестинский вопрос.[63]

Смотрите также

Примечания

а.^ Косово является предметом территориального спора между Республика Косово и Республика Сербия. Республика Косово объявленная в одностороннем порядке независимость 17 февраля 2008 г. Сербия продолжает требовать это как часть его собственная суверенная территория. Два правительства начали нормализовать отношения в 2013 году в рамках Брюссельское соглашение 2013 г.. Косово в настоящее время признано независимым государством. 98 из 193 Государства-члены ООН. В итоге, 113 Государства-члены ООН в какой-то момент признали Косово, из которых 15 позже отозвали свое признание.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Emecen 2012, п. 190.
  2. ^ Виккерс 2011 С. 17–24.
  3. ^ а б c d е ж грамм Гениш и Мейнард, стр. 553–555.
  4. ^ Gingeras 2009, п. 35.
  5. ^ Gingeras 2009 С. 35–36.
  6. ^ а б Мусай 2013 С. 244–246.
  7. ^ Мусай 2013, п. 247.
  8. ^ Gingeras 2009, п. 161.
  9. ^ а б c d Gingeras 2009, п. 164.
  10. ^ Gingeras 2009 С. 161–162.
  11. ^ Иуда 2008 С. 45–46.
  12. ^ а б Gingeras 2009, п. 162.
  13. ^ Gingeras 2009 С. 162–163.
  14. ^ а б c Gingeras 2009, п. 163.
  15. ^ Иуда 2008, п. 40.
  16. ^ Даскаловский 2003, п. 20.
  17. ^ Эммерт и Инграо, п. 94.
  18. ^ Иуда 2008, п. 52.
  19. ^ Бериша, Мал (ноябрь 2000 г.). Diaspora Shqiptare në Turqi (на албанском). Нью-Йорк: Издательство ACCL. п. 13.
  20. ^ Хейл 2002, п. 265.
  21. ^ "Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!" (по турецки). 6 июня 2008 г.. Получено 17 августа 2010.
  22. ^ Сондерс 2011, п. 98.
  23. ^ Енигун 2009, п. 184.
  24. ^ Öktem 2011, п. 158. «Это утверждение особенно верно для Косово и Македонии, где большинство оставшихся албанцев и турок находятся в тесном контакте с членами семей, живущими в Турции ...»
  25. ^ Sayari 2000 С. 176–178.
  26. ^ а б Deliso 2007, п. 38.
  27. ^ Sayari 2000, п. 178.
  28. ^ Лани и Шмидт 1998, п. 90.
  29. ^ а б c Даннройтер 2001 С. 206–208.
  30. ^ а б c d е ж Азир и Арман, стр. 149–150.
  31. ^ а б Бишку 2013, п. 98. "Когда НАТО нанесло авиаудары в ответ на сербские преследования и военные действия против этнических албанцев в Косово в марте 1999 года - действие, которое длилось более двух месяцев, - Турция поставила восемнадцать самолетов. После этой операции Турция предоставила несколько сотен военнослужащих для Сил для Косово. - продолжающаяся миротворческая операция под руководством НАТО, первоначально санкционированная резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН. После Албании Турция 18 февраля 2008 года одной из первых признала Косово в качестве независимого государства ».
  32. ^ «ВВС Турции». Hvkk.tsk.tr. Архивировано из оригинал на 2009-05-13. Получено 2009-03-24.
  33. ^ Солер и Леха 2013, п. 41.
  34. ^ «Косовские силы (КФОР)» www.nato.int Ссылка доступна 21.07.09.
  35. ^ Турция откроет посольство в Косово[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ а б c d Бальсер 2012, п. 227.
  37. ^ "Албанцы в Турции празднуют свое культурное наследие В архиве 31 октября 2015 г. Wayback Machine ". Сегодняшний Заман. 21 августа 2011. Дата обращения 17 июля 2015.
  38. ^ Табак, Хюсрев (3 марта 2013 г.). "Албанское пробуждение: червь перевернулся! В архиве 17 июля 2015 г. Wayback Machine ". Сегодняшний Заман. Проверено 17 июля 2015 года.
  39. ^ а б c d е Петрович и Релич 2011 С. 162, 166, 169–170.
  40. ^ "Генчи Мучадж: у Албании прекрасные отношения с Турцией В архиве 2015-09-03 на Wayback Machine ". Коха Йонэ. 14 Mars 2015. Дата обращения 17 июля 2015.
  41. ^ а б Бошкович, Релич и Врачич, 2016 г., п. 113.
  42. ^ а б Эралп 2016, стр. XV-XVI.
  43. ^ а б Эрдоган: «Косово - это Турция'". al-monitor.com. 28 октября 2013 г.. Получено 29 октября 2014.
  44. ^ Бошкович, Релич и Врачич, 2016 г., п. 107.
  45. ^ Jazexhi 2012, п. 14.
  46. ^ а б Хамиди, Лавдим (1 декабря 2010 г.). "Приштине" велели пересматривать книги по истории'". Balkan Insight.
  47. ^ а б Муслиу, Жетон (22 января 2013 г.). «Косовские учебники смягчают линию на османское владычество». Balkan Insight.
  48. ^ «Турецкие СМИ хвалят Косово за запрет курдских мероприятий». Получено 2018-02-12.
  49. ^ «Косово прекращает пропаганду террористических групп YPG / PKK». Агентство Анадолу. Получено 2018-02-12.
  50. ^ "Турецкая мыльная опера - лучшее шоу в Косово". Balkan Insight. 28 июля 2009 г.. Получено 3 апреля 2018.
  51. ^ «Турецкие сериалы о султане вызывают обеспокоенность в Косово». Balkan Insight. 9 марта 2018 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  52. ^ Айкан Эрдемир и Орен Кесслер (15 мая 2017 г.). «Турецкий телевизионный блокбастер раскрывает конспирологическое антисемитское мировоззрение Эрдогана». Вашингтон Пост. Получено 19 мая 2017.
  53. ^ "usnews.com". Получено 31 марта 2018.
  54. ^ «Турецкий Эрдоган угрожает премьер-министру Косово Харадиная:« Вы заплатите за это цену »'". stockholmcf.org. Получено 31 марта 2018.
  55. ^ «Турецкий лидер осуждает премьер-министра Косово за тайные депортации». Washingtonpost.com. Получено 31 марта 2018.
  56. ^ «Эрдоган обвиняет премьер-министра Косово в« защите террористов »'". Balkan Insight. 2 апреля 2018 г.. Получено 3 апреля 2018.
  57. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-03-12. Получено 2010-09-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Младший брат из Турции, Косово, родился в Европе
  58. ^ http://www.milliyet.com.tr/default.aspx?aType=SonDakika&Kategori=yasam&ArticleID=873452&Date=07.06.2008&ver=16 >
  59. ^ Milliyet, Türkiyedeki Kürtlerin Sayısı. 2008-06-06.
  60. ^ Косово в цифрах 2005 г.
  61. ^ Бобич 2015, п. 100.
  62. ^ Лазаров, Товах (5 сентября 2020 г.). «Косово, Сербия откроют посольства в Иерусалиме». "Джерузалем пост". Получено 5 сентября, 2020.
  63. ^ «Турция« разочарована »попыткой Косово признать Израиль». 6 сентября 2020.

Источники

внешняя ссылка