Израильско-турецкие отношения - Israel–Turkey relations

Израильско-турецкие отношения
Карта с указанием местоположения Израиля и Турции

Израиль
индюк

Израильско-турецкие отношения двусторонние связи между Израиль и Турецкая республика. Израильско-турецкие отношения были официально оформлены в марте 1949 г.[1] когда Турция была первой Страна с мусульманским большинством признать Государство Израиль.[2][3] Обе страны уделяли большое внимание военному, стратегическому и дипломатическому сотрудничеству, разделяя при этом обеспокоенность по поводу региональной нестабильности в Средний Восток.[4][5] Однако с 2010-х годов отношения между Турцией и Израилем все больше ухудшаются.

Обзор

В 1999 г. Нью-Йорк Таймс сообщила, что стратегическое партнерство между Турцией и Израилем может изменить политику на Ближнем Востоке: торговля и туризм процветают, ВВС Израиля отрабатывали маневры в воздушном пространстве Турции, а израильские техники модернизировали турецкие боевые самолеты. Также были планы на высокотехнологичное сотрудничество и вододеление.[6]

Церемония на Памятник турецким солдатам для павших османских солдат в Беэр-Шева.

Реджеп Тайип Эрдоган совершил официальный визит в Израиль в 2005 году и надеялся сыграть роль в Израильско-палестинский конфликт. Отношения ухудшились после 2008-09 гг. Война в Газе и 2010 Рейд флотилии Газы. В марте 2013 года Израиль извинился за рейд, открыв путь к нормализации отношений.[7][8] Предполагаемое участие Турции в разоблачении израильских спецагентов в Иране в октябре 2013 года создало дополнительную напряженность.[9] В декабре 2015 года Турция и Израиль провели секретную встречу для переговоров о восстановлении дипломатических отношений.[10][11] 27 июня 2016 года они достигли договоренности о начале нормализации отношений.[12]

В декабре 2017 года Эрдоган снова пригрозил разорвать отношения из-за Признание Соединенными Штатами Иерусалима столицей Израиля. [13] Он не выполнил угрозы.

История

Смотрите также: Алия и Ишув во время Первой мировой войны

Предшественник Турции, Османская империя, приветствовал еврейских беженцев благодаря усилиям султана Баязид II, а усилия Баязида II помогли евреям выжить в трудное время.[14] Таким образом, что касается результата, евреи были яростно лояльны к Османской империи, и многие бежали в Османскую империю, когда в стране начались восстания против Османской империи. Балканы наряду с усилением преследований евреев в Российская империя и Западная Европа. Сионистский лидер Теодор Герцль даже спросил тогдашний османский султан, Абдул Хамид II, чтобы приобрести Палестину и выполнить обещание вернуться в Сион.[15]

Однако с ростом Турецкий национализм в конце 19 века евреи начали испытывать давление, поскольку Молодые турки Правительство было настроено тюркизировать всех нетюркских подданных, включая евреев.[16][17][18][19] В конце концов, со вспышкой Первая Мировая Война Османская империя начала терять терпимость к евреям и открыто демонстрировала систематические притеснения и депортацию еврейских подданных, обвиняя их в сотрудничестве с британская империя.[20] Многие евреи также подозревались в том, что они были российскими агентами, поскольку большинство евреев, мигрировавших в Палестину, были в то время из России, несмотря на различные цифры, такие как Давид Бен-Гурион и Ицхак Бен-Цви стремился вступить в союз с Турцией, что в конечном итоге привело к депортации и усилению репрессий против евреев. Враждебность к Османской империи среди евреев усилилась, что привело к созданию Нили, еврейская шпионская сеть, ведущая борьбу с османами, но они были разоблачены в 1917 году и избежали трагических судеб, которые пережили армяне, греки и ассирийцы, только благодаря политическому вмешательству Германии и Ватикана.[21][22] Несмотря на это, Депортация из Тель-Авива и Яффо, выдан Джемал Паша В 1917 году в ответ на еврейскую шпионскую сеть, последняя волна этой враждебности, в ходе которой были убиты тысячи евреев, продолжала оказывать влияние на современные израильско-турецкие отношения, а также на отношения Израиля с тюркским миром.[23][24][25][26]

Дипломатические отношения

Первоначальные контакты

Хаим Вейцман, Сейфулла Эсин и Моше Шарет, 1950 г.
Мемориал Ататюрка рядом с памятником турецким солдатам в Беэр-Шева.
Мемориал Ататюрка, построенный Ассоциация Аркадаш в Йехуд.

Хотя он проголосовал против План раздела Палестины Организации Объединенных Наций Турция признала Государство Израиль в 1949 году. Первая дипломатическая миссия Турции в Израиле была «Посольством» и была официально открыта 7 января 1950 года, и первый глава турецкой миссии Сейфуллах Эсин вручил верительные грамоты Хаим Вейцманн, Президент Израиля. Однако после кризиса в Суэцком канале 26 ноября 1956 года статус турецкого представительства был понижен до уровня "Поверенного в делах".

В 1958 году премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион и премьер-министр Турции Аднан Мендерес встретились тайно, чтобы обсудить "периферийный договор "которые включали кампании по связям с общественностью, обмен разведывательной информацией и военную поддержку.[27] В 1967 году Турция присоединилась к арабскому осуждению Израиля после Шестидневная война и призвал к уходу Израиля с оккупированных территорий, но воздержался при голосовании в пользу пункта, в котором Израиль называется «государством-агрессором». На встрече Организация Исламская конференция в Рабате, Марокко, Турция выступила против резолюции, призывающей к разрыву дипломатических отношений с Израилем.[27]

В результате положительных сдвигов в двусторонних отношениях турецкая миссия в Тель-Авиве была повышена до уровня «дипломатической миссии» в июле 1963 года, а с января 1980 года - до уровня «посольства».

После аннексии Израилем Восточного Иерусалима и провозглашения Иерусалима своей вечной столицей 30 ноября 1980 года представительство было понижено до уровня «второго секретаря».[28]

В 90-е годы

Позитивная атмосфера в Израильско-палестинский мирный процесс в начале 1990-х годов позволили вновь поднять двусторонние дипломатические отношения до уровня послов, и 23 марта 1992 года в Тель-Авиве посол Турции вручил верительные грамоты президенту Хаиму Херцогу.[29][30]

Израиль имеет две дипломатические миссии в Турции: его посольство находится в столице страны Анкара, а его Генеральное консульство находится в крупнейшем городе Турции, Стамбул.[31] До недавнего ухудшения отношений послом Израиля в Турции была Габби Леви,[32] Генеральным консулом Израиля был Мордехай Амихай.[33] Эти миссии отвечают за израильские консульские дела в Мармара, Эгейское море, Восточная Фракия и западная часть Черное море регионы Турции.[34]

После господства AKP

На выборах 2002 г. в Турции Партия справедливости и развития, также известная как AKP, одержала убедительную победу. Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган посетил Израиль в 2005 году, предложив служить Средний Восток мирный посредник, стремящийся к развитию торговых и военных связей. Эрдоган привез большую группу бизнесменов в свою двухдневную поездку, которая включала переговоры с премьер-министром. Ариэль Шарон и президент Моше Кацав. Эрдоган также возложил венок к Холокост мемориал Яд Вашем.[35][36] Эрдоган сказал Шарону, что его Партия справедливости и развития считает антисемитизм как «преступление против человечности». Он добавил, что Ядерные амбиции Ирана были угрозой не только Израилю, но и «всему миру».[37]

В начале 2006 г. МИД Израиля охарактеризовал отношения своей страны с Турцией как "идеальные".[38] Совместная израильско-палестинская промышленный парк разрабатывалась под руководством Турции эгида. Президент Израиля Шимон Перес и Президент Палестинской автономии Махмуд Аббас обратился к Великое Национальное Собрание Турции день с разницей. Перес назвал Турцию «важным игроком на Ближнем Востоке по отношению к Соединенным Штатам, Сирии и палестинцам, а также к нам».[39] Согласно отчету в "Джерузалем пост", пресс-секретарь сирийского МИДа заявила, что Турция служит «каналом связи» между Сирией и Израилем.[40]

Во время трехдневного посещения Анкара в ноябре 2007 г., Президент Израиля Шимон Перес встретился с Президент Турции Абдулла Гюль, и обратился к Великому Национальному Собранию Турции. Гюль пообещал помочь освободить трех похищенных израильских солдат: Гилад Шалит, Эхуд Гольдвассер и Эльдад Регев.[39][41]

Ухудшение отношений

Осуждение турецким правительством 2008–2009 гг. Израильско-Газовый конфликт натянутые отношения между двумя странами.[42][43] В декабре 1987 года Турция уже заявила о поддержке права палестинцев на самоопределение. В 2004 году Турция осудила убийство Израилем Шейх Ахмед Ясин. Политика Израиля в секторе Газа описывалась как "государственный терроризм ".[2][3][44][45] По всей Турции прошли демонстрации против действий Израиля в Газе.[46][47]

5 марта 2009 г. израильская ежедневная газета Гаарец сообщил, что были проведены «секретные переговоры о примирении на высшем уровне», чтобы вернуть израильско-турецкие отношения в нормальное русло.[48] Об этом сообщила турецкая пресса.[49][50]

11 октября 2009 г. в военных учениях с воздуха должны были участвовать Турция, Израиль, США и Италия. Однако Турция запретила Израилю Анатолийский орел военные учения.[51][52]

В октябре 2009 года, после того, как Турция запретила участие Израиля в Анатолийский орел военные учения, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху возразил против Турции как посредника, заявив, что «Турция не может быть [] честным брокером», между Сирия и Израиль.[53]

Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган критикует политику Израиля и покидает Всемирный экономический форум в Давосе, Швейцария.

Эрдоган резко раскритиковал поведение Израиля в Газе на Всемирный Экономический Форум конференция в Давос, Швейцария в январе 2009 г.[51] После того, как собравшиеся аплодировали Пересу, Эрдоган сказал: «Мне очень грустно, что люди аплодируют тому, что вы сказали. Вы убивали людей. И я думаю, что это очень неправильно». Модератор, Вашингтон Пост обозреватель Дэвид Игнатиус попросил Эрдогана закончить, сказав, что людям нужно пойти на обед.[54] Эрдоган пожаловался на то, что ему было дано 12 минут на разговор, а Перес - 25 минут. Затем Эрдоган покинул сцену.[55][56]

В октябре 2009 г. Айрылык, прайм-тайм серийный на турецком государственном телеканале TRT 1 были представлены художественные сцены, где израильские солдаты стреляют в палестинских детей и жестоко обращаются с пожилыми арабами.[57] Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман раскритиковал программу,[58] и упрекнул посла Турции перед собравшимися СМИ.[59] Впоследствии Либерман извинился после того, как Турция пригрозила отозвать своего посла.[59]

После ХАМАС лидер Халед Машал посетил Турцию с официальным визитом, отношения начали охлаждаться.[60] В январе 2010 года Израиль выразил протест в связи с эпизодом («Засада») турецкой мыльной оперы. Долина волков изображал израильскую разведку, шпионящую внутри Турции и похищающую турецких младенцев. В сериале изображен вымышленный Моссад нападение на посольство Турции в Тель-Авив в котором посол и его семья взяты в заложники. 11 января 2010 г. заместитель министра иностранных дел Израиля Дэнни Аялон встретился с послом Турции Ахметом Огузом Челикколем, который сидел на табурете, который был ниже, чем у Аялона. Аялон якобы повернулся к своему помощнику и пошутил: «Главное, чтобы вы видели, что он сидит низко, а мы высокие ... что на столе стоит один флаг (израильский флаг), и что мы не улыбаемся. "[61][62]

Моше Яалон, Израиль Министр по стратегическим вопросам, обвинил Турцию в сотрудничестве с ХАМАС и Иран. Согласно Шин Бет Хамас создал командный пункт в Турции и использовал его для вербовки боевиков и наблюдения за операциями на Ближнем Востоке.[63] Дэвид Игнатиус сообщил, что в 2012 году Турция раскрыла имена Моссад агентов в Иран.[64]

Инцидент с флотилией Газы

Фото-пропалестинские активисты ЦАХАЛ на борту М. В. Мави Мармара; девять из них были убиты солдатами ИДФ.

31 мая 2010 года девять активистов (восемь граждан Турции и один американец турецкого происхождения с двойным гражданством) были убиты и многие другие ранены израильскими войсками, а семь израильских солдат были ранены на Мави Мармара, часть "Флотилии свободы Газы",[65] а конвой шести судов, на борту которых находятся 663 человека из 37 стран, в том числе проПалестинские активисты.[66] По итогам рейда, прошедшего в г. Средиземное море в международные воды,[67] Напряжение между двумя странами нарастало. Один из участвовавших судов шел под турецким флагом. Премьер-министр Турции Эрдоган охарактеризовал рейд как "государственный терроризм Турция отозвала своего посла из Израиля и вызвала израильского посла, чтобы потребовать объяснений. В МИД Турции заявили, что инцидент может привести к непоправимым последствиям в двусторонних отношениях.[68]

2 сентября 2011 года Турция понизила дипломатические отношения с Израилем и приостановила военное сотрудничество после того, как ООН опубликовала свой отчет о рейде на Мави Мармара. В заявлении канцелярии премьер-министра Израиля говорится: «Израиль надеется найти способ преодолеть спор и будет продолжать работать над достижением этой цели». Турция потребовала от Израиля извинений и компенсации за инцидент на борту лайнера 31 мая 2010 г. Мави Мармара в котором восемь граждан Турции и американец турецкого происхождения погибли в результате штурма судна израильскими войсками. коммандос. Правительство Израиля отказалось дать один.[69]

В сентябре 2011 года Турция выслала посла Израиля после того, как в докладе ООН было установлено, что блокада Газы была законной в соответствии с международным правом, хотя при посадке на корабль была применена чрезмерная сила.[70] Официальные лица Израиля заявили, что надеются восстановить отношения, но повторили, что не будут извиняться.[71][72] ХАМАС высоко оценил решение Турции.[73][74]

Кемаль Кылычдароглу, Лидер оппозиции Турции, осудил понижение рейтинга в отношениях с Израилем, заявив, что «ничего хорошего из этого не выйдет, и нам не нужно рисковать своими интересами мелочными действиями».[75] Фарук Логоглу, заместитель председателя оппозиции Республиканская народная партия, раскритиковал Эрдогана, заявив, что «вероятность того, что (правящая партия Турции) поставила Турцию на грань горячего конфликта, печальна и неприемлема». Алон Лиел, бывший посол Израиля в Турции, заявил, что турецкие силы вряд ли войдут в израильские воды, но предположил, что Турция может помешать будущему экспорту израильского газа на Кипр, и предупредил о новом турецко-египетском союзе, который может изолировать Израиль в средиземноморский.[76]

Министр обороны Израиля Эхуд Барак предсказал, что трещина пройдет со временем.[77][78] На Генеральной Ассамблее ООН в сентябре 2011 г. президент США Барак Обама попросил Эрдогана разрешить кризис с Израилем.[79]

Дальнейшие действия Турции (2012–2013 гг.)

МИД Турции призвал международное сообщество и Объединенные Нации предпринять необходимые инициативы по прекращению военной операции Израиля в Газе в конце 2012 года,[80][81] который он охарактеризовал как еще один пример враждебной политики Израиля.[82] Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу усмотреть в этом нападении еще одно из «преступлений против человечности» Израиля.[83] Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган обвинил Объединенные Нации 19 ноября за неспособность принять меры в связи со смертоносными израильскими воздушными бомбардировками Газы, назвав Израиль «террористическим государством», которое «убивает ни в чем не повинных детей».[84]

Во время своего выступления в Вене 1 марта 2013 года на мероприятии Организации Объединенных Наций, Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган посвятил себя диалогу между Западом и исламом, осуждая растущий расизм в Европе и тот факт, что многие мусульмане, «которые живут не в своих странах», часто сталкиваются с жесткой дискриминацией. Эрдоган описал Сионизм как «преступление против человечности», говоря: «Необходимо, чтобы мы считали - точно так же, как сионизм, или антисемитизм, или фашизм —Исламофобия."[85][86][87][88][89] В интервью Euronews: Шимон Перес утверждал, что заявления Эрдогана основаны на незнании и поднимают огонь ненависти.[90] 20 марта Эрдоган начал официальный визит в Данию, чтобы прояснить свои замечания, которые он сделал 27 февраля на конференции ООН в Вене, назвав сионизм преступлением против человечности. «Пусть никто не поймет неправильно то, что я сказал. Всем известно, что моя критика [Израиля] сосредоточена на некоторых критических вопросах. Она направлена ​​особенно на политику Израиля в секторе Газа», - сказал Эрдоган в интервью датской газете Politiken. Эрдоган заявил, что февральские комментарии были не антисемитскими, а, скорее, критикой политики Израиля.[91]

Попытки примирения

22 марта 2013 года Нетаньяху позвонил Эрдогану и извинился за инцидент с флотилией Газы. В официальном заявлении израильское правительство выразило сожаление по поводу ухудшения двусторонних отношений и охарактеризовало инцидент как непреднамеренный, вызывающий сожаление и омраченный «оперативными ошибками».[8] Позже Эрдоган выступил с заявлением, в котором принял извинения от имени турецкого народа.[8] Израиль также заявил, что выплатит компенсацию семьям жертв.[7] Изначально Израиль заявил, что страны согласились восстановить нормальные дипломатические отношения, включая возвращение послов и отмену турецких судебных разбирательств. заочно против израильских войск, участвовавших в рейде,[8] но это заявление было позже опущено.[7]

Президент США Барак Обама, визит которого в Израиль совпал с этими событиями и которому приписывают посредничество в примирении, сказал, что США «придают большое значение восстановлению позитивных отношений между [Израилем и Турцией] в целях продвижения регионального мира и безопасности. "[7][8]

Дальнейшее напряжение

В августе 2013 года Эрдоган сказал председателям ПСР в провинциях, что Израиль несет ответственность за Свержение в июле 2013 года из Мохамед Морси в Египет. Он основал это утверждение на видео, опубликованном Ципи Ливни разговаривая с французским интеллектуалом Бернар-Анри Леви во время которого Леви сказал: «Братья-мусульмане не будут у власти, даже если они выиграют выборы, потому что демократия - это не урна для голосования». Однако, по мнению Hürriyet Леви на самом деле сказал: «Если« Братья-мусульмане »прибудут в Египет, я не скажу, что демократия этого хочет, поэтому пусть демократия прогрессирует. Демократия - это не только выборы, это также ценности ... Я буду призывать к предотвращению [« Братьев-мусульман » ] прихода к власти, но любыми способами ».[92]

Министерство иностранных дел Израиля заявило, что обвинение Эрдогана было «заявлением, которое не стоит комментировать». Египта временное правительство отклонил утверждение Эрдогана, назвав его «необоснованным», «весьма сбивающим с толку», и заявил, что «его цель [состояла] в том, чтобы нанести удар по единству египтян».[92][93][94][95][96]

После скандала, связанного с предполагаемым участием Турции в разоблачении израильских спецагентов в Иране в октябре 2013 года, отношения между Израилем и Турцией еще больше ухудшились.[9]

Нормализация дипломатических отношений (2015 – настоящее время)

В декабре 2015 года Турция и Израиль начали переговоры о восстановлении дипломатических отношений;[10] Однако разногласия между сторонами продолжаются.[11]

Бомбардировки в Стамбуле в марте 2016 г.

19 марта 2016 г. террорист-смертник к ИГИЛ проходил в Стамбул с Бейоглу округ. Среди убитых было двое двойной Израиль - граждане США и один гражданин Израиля. После нападения Эрдоган написал письмо соболезнования Президент Израиля Реувен Ривлин, сказав, что ему "очень жаль" услышать, что трое израильтян были убиты и 10 ранены в атака. В письме говорилось: "Я хочу выразить свои глубочайшие соболезнования Израильский народ и семьи, потерявшие своих близких в результате этого предательского нападения ".

20 марта Доре Голд, то генеральный директор из МИД Израиля приехал в Стамбул для переговоров с заместитель министра из МИД Турции Феридун Синирлиоглу и губернатор Стамбула Васип Шахин о нападении ИГИЛ. 21 марта Gold поблагодарил правительство Турции за то, что оно сделало после нападения, и подчеркнуло необходимость союза в борьбе против ужас. Кроме того, он сказал: «Я хочу прежде всего поблагодарить правительство Турции, который делал все, что в его силах, и помогал семьям израильтян, приехавших позаботиться о своих близких. Это помогло нам пройти через любые бюрократия в турецких больницах и доставить раненых и умерших домой в Израиль ».

Соглашение о примирении

Посол Турции в Израиле Кемаль Окем вручил верительные грамоты президенту Израиля Реувен Ривлин 12 декабря 2016 г.

27 июня 2016 года было объявлено о соглашении о примирении, которое положит конец шестилетнему разрыву в отношениях между двумя странами.

  • Турецкий парламент примет закон, отменяющий все апелляции против израильских солдат, причастных к убийству девяти турецких граждан во время рейда флотилии в Газе, а также заблокирует любые будущие иски.
  • Обязательство прекратить террористическую или военную деятельность против Израиля на турецкой земле, включая финансирование и помощь таким действиям из Турции. Палестинское движение ХАМАС будет разрешено действовать на турецкой земле, но только как политическое движение.
  • Турция согласится направить всю помощь сектор Газа через Израиль, а затем из Израиля в Газу по суше.
  • Израиль позволит Турции продвигать гуманитарные проекты в секторе Газа, такие как строительство больницы, электростанции и опреснение станции, все подчинено соображениям безопасности Израиля
  • Израиль выплатит 20 миллионов долларов в качестве компенсации семьям погибших и раненых в ходе рейда. Деньги будут переведены через гуманитарный фонд Турции. Официальный представитель Израиля сказал, что деньги будут переведены только после того, как парламент Турции примет закон, отменяющий все апелляции против израильских солдат, причастных к инциденту.
  • Две страны начнут процесс перенормировки своих отношений, назначив новых послов в Анкара и Тель-Авив и прекращение всех санкций между ними.[12]

Соглашение было одобрено кабинетом безопасности Израиля 7 голосами против 3 29 июня.[97]

Соглашение было одобрено турецким парламентом 20 августа 2016 года.[98] Затем 31 августа соглашение подписал президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.[99]

7 октября Турция назначила эксперта по внешней политике Кемаля Окема послом в Израиле.[100] Позднее решение Израиля назначить посла было отложено.[101]

15 ноября Израиль назначил Эйтана Наэ своим послом в Турции.[102] В ответ Эрдоган подтвердил 16 ноября назначение Кемаля Окема послом Турции в Израиле.[103] Наэ прибыла в Анкару 31 ноября.[104] Турция также согласилась снять обвинения с четырех израильских солдат 8 декабря.[105] 12 декабря Окем прибыл в Иерусалим.[106]

Признание Иерусалима США

14 мая 2018 года, после того как Соединенные Штаты признали Иерусалим столицей Израиля и вспыхнули беспорядки, Эрдоган обвинил Израиль в совершении «геноцида» и ведении себя как «террористическое государство».[107] Правительство Турции также объявило трехдневный национальный траур.[108]На следующий день Турция выслала посла Израиля и отозвала своего посла в Тель-Авив для консультаций.[109] В ответ Израиль выслал консула Турции в Иерусалиме.[110] Министр сельского хозяйства Израиля Ури Ариэль приказал заморозить импорт сельхозпродукции из Турции.[111]

В Твиттере, Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху описал Эрдогана как одного из самых больших сторонников ХАМАСа и предложил ему не проповедовать мораль Израилю. Эрдоган назвал Израиль апартеид государство, которое более 60 лет оккупировало земли беззащитных людей в нарушение резолюций ООН. Он сказал, что на руках Нетаньяху кровь палестинцев, и он не должен скрывать свои преступления, нападая на Турцию.[110]

На совместной пресс-конференции с премьер-министром Великобритании Тереза ​​Мэй В Лондоне Эрдоган заявил, что Турция никогда не примет Иерусалим как столицу Израиля, и призвал международное сообщество и ООН «действовать, не теряя времени, и положить конец этому угнетению» в Палестине.[112]

Эрдоган написал в Твиттере, что ХАМАС был не террористической организацией, а движением сопротивления, которое защищает палестинскую родину от оккупирующей державы. Нетаньяху ответил, что «человек, который посылает тысячи турецких солдат для удержания оккупации северный кипр и вторгается в Сирию не будет проповедовать нам, когда мы защищаемся от попытки проникновения ХАМАСа ». Он добавил, что« человек, чьи руки запятнаны кровью бесчисленных курдских граждан в Турции и Сирии, - последний, кто может проповедовать нам о боевой этике. , "[113] На ужине в Анкаре Эрдоган сказал, что «если молчание о тирании Израиля продолжится, мир быстро погрузится в хаос, в котором преобладает бандитизм»,[114]

17 мая министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу сказал, что Израиль должен быть доставлен в Международный уголовный суд за преступления против человечности, и Турция оказывает палестинцам правовую помощь с этой целью.[115]

18 мая лидеры Организация исламского сотрудничества Государства-члены собрались в Стамбуле для участия в чрезвычайном саммите, созванном Турцией, чтобы продемонстрировать солидарность с палестинским народом, осудить перемещение посольства Соединенных Штатов в Иерусалим и нападения Израиля на палестинцев.[116] В то же время тысячи людей собрались в Стамбуле. Еникапы ярмарка, чтобы показать солидарность с палестинцами, в том числе с премьер-министром Турции Бинали Йылдырым, Партия националистического движения лидер Девлет Бахчели, и Партия Великого Союза лидер Мустафа Дестичи.[117] В тот же день двое израильских журналистов из телекомпании Хадашот, толкнули во время интервьюирования местных жителей в Площадь Таксим об их взглядах на инциденты в Газе.[108]

Основная оппозиция Республиканская народная партия кандидат в президенты Мухаррем Инче сказал, что правительство должно принять решительные меры против Израиля, а не просто проводить митинги.[118]

19 мая Турция начала кампанию под названием «Будьте надеждой для Палестины», призывая турок пожертвовать деньги. Акдаг сказал, что Управление по чрезвычайным ситуациям и чрезвычайным ситуациям Турции и Всемирная организация здравоохранения направят медицинскую помощь в Газу.[119]

Турецкое наступление против курдских сил в Сирии

Нетаньяху осудил 2019 Турецкое наступление на северо-восток Сирии и предостерег от этнической чистки курдов Турцией и ее марионетками. Он заявил, что Израиль окажет курдам гуманитарную помощь ».[120]

Морское соглашение между Ливией и Турцией, трубопровод EastMed и Бат Галим инцидент

Основная статья: Морская сделка между Ливией и Турцией

После декабрьской сделки 2019 года между фракцией Триполи в Вторая ливийская гражданская война и Турция, которая разрешила размещение турецких сухопутных войск в Ливии и объявленные морские границы Турции простирались от Анатолии до берегов Дерны и Тобрука, министр иностранных дел Исраэль Кац объявил о несогласии Израиля с соглашением о морской границе между Анкарой и Триполи и подтвердил, что сделка была «незаконной» согласно официальной позиции Израиля, в то же время отметив, что Израиль не хочет конфликта с Турцией.[121]

Ранее в этом месяце турецкий флот вытеснил израильское океанографическое исследовательское судно, которое действовало с согласия правительства Кипра в кипрских водах.[122]. Этот акт в контексте сделки с ПНС привел к опасениям Израиля, что Турция стремится «создать морскую границу шириной всего Средиземного моря» и перекрыть доступ Израиля к международным водам через Средиземное море, канал на 99%. израильского экспорта.[123] Эксперт в области энергетики Бренда Шаффер интерпретирует трубопровод EastMed между Израилем, Кипром и Грецией (который, по прогнозам, сможет удовлетворить 10% потребностей Европы в газе и снизить зависимость от России), как совместную попытку исключить Турцию из газа "Club Med". клуб,[124] но решение подписать сделку было заявлено как ответ на турецко-ливийскую сделку.[125]

Замечание Йоси Коэна, нагорно-карабахский конфликт и усиление антитурецкой коалиции

В августе 2020 г. Моссад начальник Йосси Коэн открыто назвал Турцию новой угрозой миру в регионе, и, даже более того, выделив ряд союзников, Турция получит потенциальную поддержку, такую ​​как Азербайджан и Катар, первый имеет прочные отношения с Израилем с 1990-х годов.[126] Его замечание было расценено как серьезный шаг Израиля к открытому противостоянию турецкому правительству.

Решение Израиля нормализовать отношения с Бахрейном и Объединенными Арабскими Эмиратами через Соглашения Авраама еще больше ухудшило свои отношения с Турцией, так как Анкара открыто обвинила два арабских государства в пособничестве Израилю против палестинцев. В ответ Турция приняла два ХАМАС лидеров, и этот шаг вызвал осуждение со стороны Израиля и США.[127]

Вовремя 2020 Нагорно-карабахский конфликт Израиль открыто поддержал Азербайджан, союзника Турции и Израиля. Однако после того, как Турция обвинила Израиль в дестабилизации на Кавказе, министр обороны Израиля Бенни Ганц обвинил Турцию в разжигании войны в регионе.[128] Израиль также рассматривал прекращение поддержки Азербайджана как ответный удар.[129]

После окончания карабахского конфликта Яаков Амидрор, генерал-майор в отставке, проработавший более 30 лет на руководящих должностях в Силах обороны и правительстве Израиля, впервые заявил, что политическое влияние Турции в Азербайджане теперь представляет собой угрозу для Израиля. из-за недавнего открытого противодействия Турции хорошим отношениям Азербайджана с Израилем и прочным политическим, экономическим и культурным связям Турции с Азербайджаном. Он также заявил, что Израиль не намерен определять, кто должен контролировать Карабах, а лишь хочет выразить улучшение отношений с Баку, поскольку Азербайджан - одна из немногих мусульманских стран, признающих Израиль. Ранее посол Турции в 2011 году призывал Азербайджан разорвать отношения с Израилем.[130]

Экономические отношения

В 1996 году Турция и Израиль подписали договор о свободной торговле. В 1997 году вступил в силу договор о предотвращении двойного налогообложения. Двусторонний инвестиционный договор был подписан в 1998 году.[131]

Торговля между Израилем и Турцией выросла на 26% до 2 миллиардов долларов в первой половине 2011 года с 1,59 миллиарда долларов в первой половине 2010 года. По данным Израильской торговой палаты, израильский экспорт в Турцию вырос на 39% до 950 миллионов долларов, а импорт из Турции вырос 16. % до 1,05 млрд долларов.[132] Турция является шестым по величине экспортным направлением Израиля. Основными экспортными товарами являются химикаты и нефтяные дистилляты.[133] Турция закупает у Израиля высокотехнологичное оборонное оборудование, а Турция поставляет Израилю военную обувь и форму.[134] Израильский импорт турецких овощных продуктов оставался стабильным с 2007 года, а импорт готовых пищевых продуктов, напитков и табака удвоился с 2007 по 2011 год.[131]

Военное сотрудничество

Военно-морское сотрудничество Турции и Израиля, 2009: капитан США Джон Мур, контр-адмирал Турции Исмаил Тайлан, контр-адмирал Израиля Ром Рутберг
Ежегодные американо-турецко-израильские учения, 2009 г.

В 2007 году Израиль и Турция обсуждали продажу израильских Офек спутники и Стрела ракета системы противовоздушной обороны Турции для обновления турецких военных и разведывательных возможностей.[39] Израильские оборонные компании помогли модернизировать флот F-4 Phantom ВВС Турции. Соглашения включали сотрудничество в области авиации, моря, земли и разведки, производство самолетов, вооружений и ракет, взаимные военные визиты, обучение и учения, отправку наблюдателей для наблюдения за военными учениями, обмен персоналом и военное ноу-хау.[135]

  • Модернизация Турции Ф-4 Фантомы и F-5 самолет - 900 миллионов долларов.
  • Обновление 170 турецких Танки М60А1 - 687 миллионов долларов.[136]
  • Ракеты "Попай-I" и "Попай-II".
  • Зенитные ракеты Popeye-II - 150 миллионов долларов.
  • 10 Цапля БПЛА - 183 миллиона долларов.[136]
  • Стрелковые противоракетные ракеты. (Согласовано в принципе Израилем; одобрено Соединенные Штаты в ожидании.)
  • Соглашение предусматривало обмен пилотами восемь раз в год; позволили израильским пилотам практиковать «полеты на большие расстояния над горной землей» на полигоне в Конье в Турции; и разрешил турецким пилотам тренироваться на компьютеризированном полигоне Израиля на аэродроме Неватим.[137]
  • Два флота провели маневры во время операции Reliant Mermaid (США также участвовали) в январе 1998 года.

В сентябре 2011 года военные соглашения между Турцией и Израилем были приостановлены. С марта 2010 года Турция заморозила 16 оборонных контрактов на миллиарды долларов. Турция приостановила сделку на 5 миллиардов долларов на 1000 долларов. Меркава Мк 3 танки.[138] Турция тоже упала Израильская аэрокосмическая промышленность Стрела-2 Система противоракетной обороны стоимостью 2 миллиарда долларов на торгах, и только американские, европейские и китайские компании могут участвовать в торгах.[136]

Туризм

Турция - популярное туристическое направление для израильтян. Стамбул находится в 90 минутах полета от Тель-Авив. Для посещения Турции израильтянам не требуется виза, в то время как гражданам Турции с обычными паспортами требуется виза до поездки в Израиль.[139][140] В 2008 г., до 2008–09 гг. Война в Газе По данным израильских туристических чиновников, 560 000 израильтян отдыхали в Турции. В октябре 2010 г. министр туризма Израиля Стас Мисежников призвал израильтян бойкотировать Турцию как место отдыха в ответ на позицию Турции в отношении Газы.[141] Число израильских туристов в Турции упало до 300 000 в 2009 году и до 110 000 в 2010 году; в период с января по август 2011 года он снизился до 62 000. По данным Министерства культуры и туризма Турции, доля израильтян в общем объеме туризма Турции снизилась с 3% до 0,05%. Число арабских туристов в Турции, напротив, увеличилось примерно до 1,4 миллиона посетителей в первой половине 2011 года, по сравнению с 912 000 за весь 2009 год.[142] Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил в июне 2012 года: «Нам не нужны израильские туристы. Мы успешно заполнили их места».[143]

Тем не менее, туризм в Анталия вырос более чем на 20% с сентября 2010 года по сентябрь 2011 года, а число израильских посетителей Стамбула выросло на 13%, что все еще намного ниже предыдущих пиков.[144]

турецкие авиалинии снизила количество еженедельных рейсов в Израиль примерно наполовину в 2010 году.[145] В 2011 году турецкие чартерные авиалинии начали сокращать еженедельные рейсы в Израиль и из него на фоне кризиса в отношениях между двумя странами и сокращения отпусков израильтян в Турции. Также выяснилось, что Эль Аль У израильских авиалиний были планы на случай непредвиденных обстоятельств, которые учитывали возможность того, что Турция запретит израильскому перевозчику пролетать над турецкой территорией.[146] Однако Управление аэропортов Израиля объявило, что в 2013 и 2014 годах Turkish Airlines перевезла в Израиль и из Израиля больше пассажиров, чем любая другая иностранная авиакомпания.[147]

Помощь при стихийных бедствиях

Турецкий пожарный самолет отправлен в помощь Израилю, 2010 г.

После Измитское землетрясение 1999 г. Израиль оказал помощь в поисково-спасательных работах и ​​построил импровизированные больницы. В состав израильской команды входили сотни военнослужащих ЦАХАЛ. SAR бригада, парамедики, хирурги и административный персонал. Команда была одной из крупнейших международных команд, оказавших помощь в катастрофе (унесшей более 17000 жизней), и оставалась активной в течение нескольких недель.[148][149] Одним из знаковых изображений катастрофы была «Израильская спасательная собака с красной звездой Давида, обнюхивающая обломки разрушенного портового города Гёльчук».[150]

Вовремя Лесной пожар на горе Кармель в 2010 году Турция была одной из первых стран, отправивших помощь Израилю. Турция отправила два пожарных самолета, которые начали тушить Огонь рано утром 3 декабря.[151]

После 2011 Ванское землетрясение, Израиль предложил предоставить сборный корпус и палатки в ответ на запросы Турции об иностранной помощи.[152] Израиль переброшенный по воздуху мобильные дома в разрушенный регион.[153]

Культурные связи

Ассоциация Аркадаш, Йехуд, Израиль

В Ассоциация Аркадаш была основана в 2003 году с целью сохранения наследия турецких евреев, содействия изучению Ладино, и укрепить связи между Израилем и Турцией.[154] С момента основания организация насчитывает более 4000 членов, около 40 добровольцев для управления ее обширными операциями и двенадцатью отделениями по всей стране. Эяль Перец, председатель ассоциации, сообщил "Джерузалем пост", что поездки в Турцию, посвященные еврейскому наследию, прекратились из-за опасений по поводу безопасности и сокращения спроса. Перец заявил: «Я посвятил большую часть своей жизни, будучи взрослым, налаживанию связей между двумя людьми, и я видел, как теплые отношения стираются одним махом. Это очень болезненно, очень расстраивает».[155]

Региональные перестановки

Кипр

Смотрите также: Кипрский спор

Кипр и Израиль подписали соглашение о демаркации их морских границ для облегчения разведки газа на шельфе. Кипрский министр иностранных дел Маркос Киприану и министр инфраструктуры Израиля Узи Ландау подписал сделку в Никосия. Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа. Турецкие источники сообщили, что МИД вызвал посла Израиля в Турции Габби Леви и выразил недовольство соглашением.[156] Израильская энергетическая фирма Делек Группа стремится работать с Кипр по разведке и добыче природного газа, где Delek уже действует.[157]

По сообщениям турецких СМИ в сентябре 2011 года, ВВС Израиля истребители пролетели через воздушное пространство Кипра после взлета, чтобы встретиться с турецким кораблем сейсмических исследований в Восточном Средиземноморье. В сообщениях добавлено, что в ответ Турция запустила два истребителя для отслеживания израильских самолетов, после чего израильские истребители вернулись в воздушное пространство Израиля. Турецкое исследовательское судно было расценено как провокация Турции в споре из-за газовых месторождений. Действия израильских самолетов в воздушном пространстве Кипра были интерпретированы как еще один признак тесных израильско-кипрских связей и как вызов для Турции.[158] В мае 2012 года командование турецкой армии заявило, что его истребители погнались за израильским самолетом из воздушного пространства Кипра, оккупированного Турцией. В мае 2012 года Кипр также опроверг сообщение о том, что Израиль планировал разместить на Кипре 20 000 военнослужащих для защиты израильтян, работающих над энергетическими проектами.[159]

Государство Палестина

Смотрите также: Израильско-палестинский конфликт

Вскоре после голосования в Генассамблее ООН министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил, что Израиль должен задаться вопросом, почему он не получил поддержки большинства стран на голосовании Палестины в Генеральной Ассамблее ООН, и заявил, что Палестина теперь является государством.[160][161] Министр иностранных дел Палестинской национальной администрации Рияд аль-Малики и турецкие дипломаты отметили в Türkevi, Турецком центре в Нью-Йорк.[162]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Абади, стр. 6
  2. ^ а б «Хронология турецко-израильских отношений, 1949–2006» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2009 г.. Получено 6 февраля 2016.
  3. ^ а б «Турция и Израиль». СМИ. Архивировано из оригинал 22 февраля 2011 г.. Получено 6 мая 2010.
  4. ^ "Анализ: фантомный альянс Ближнего Востока'". Новости BBC. 18 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 26 мая 2004 г.. Получено 5 июн 2010.
  5. ^ «Израильские миссии по всему миру». МИД Турции. 26 марта 2012. Архивировано с оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  6. ^ «Помощь при землетрясении показывает, что Израиль глубоко чувствует Турцию». Нью-Йорк Таймс. 28 августа 1999 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  7. ^ а б c d Сиднер, Сара; Ватсон, Иван; Стерлинг, Джо (22 марта 2013 г.). «Израиль в Турцию: мы приносим свои извинения за смертельный налет на флотилию, направлявшуюся в Газу». CNN. В архиве из оригинала 25 марта 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
  8. ^ а б c d е Гринберг, Джоэл; Уилсон, Скотт (22 марта 2013 г.). «Обама завершает визит в Израиль, объединив две отчужденные державы». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 22 марта 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
  9. ^ а б «Турция отвергает утверждения, что она взорвала прикрытие израильских агентов - CNN.com». CNN. 17 октября 2013 г. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.
  10. ^ а б Турция и Израиль ведут переговоры о восстановлении дипломатических отношений В архиве 24 декабря 2015 г. Wayback Machine LA Times, 23 декабря 2013 г.
  11. ^ а б Турция устанавливает нормализованные отношения с Израилем по «неограниченному доступу» в Газу В архиве 26 декабря 2015 г. Wayback Machine Гаарец, 26 декабря 2015 г.
  12. ^ а б Равид, Барак (27 июня 2016 г.). «Израиль и Турция официально объявляют о соглашении о сближении, прекращении дипломатического кризиса». Гаарец. В архиве из оригинала 27 июня 2016 г.. Получено 27 июн 2016.
  13. ^ «Эрдоган в Турции угрожает связям с Израилем по вопросу Иерусалима». "Джерузалем пост". 5 декабря 2017 г.. Получено 11 августа 2018.
  14. ^ https://www.972mag.com/when-the-sultan-took-in-jewish-refugees/
  15. ^ https://www.persee.fr/doc/cemot_0764-9878_1999_num_28_1_1476
  16. ^ https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13531048608575900?journalCode=fjih19
  17. ^ https://jewishstudies.washington.edu/jewish-history-and-oughtt/jews-muslims-limits-of-tolerance/
  18. ^ https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14683849.2016.1246944?scroll=top&needAccess=true&journalCode=ftur20
  19. ^ https://core.ac.uk/download/pdf/11739648.pdf
  20. ^ Мэри МакКьюн (июль 2005 г.). Весь мир без границ: международная помощь, гендерная политика и американские еврейские женщины, 1893-1930 гг.. Издательство Государственного университета Уэйна. п. 46. ISBN  978-0-8143-3229-0. Получено 26 ноября 2010.
  21. ^ "Ответ историка Михаэля Хесеманна". Неужели немецкий офицер предотвратил резню евреев в Эрец-Исраэль во время Первой мировой войны?. IsraelDailyPicture.com. 9 декабря 2011 г.. Получено 4 сентября 2015.
  22. ^ Хольгер Аффлербах (1994). Фалькенхайн: Политика Denken und Handeln im Kaiserreich. Beitrage zur Militargeschichte. Мюнхен: R. Oldenbourg Verlag. п. 485. ISBN  9783486559729.
  23. ^ Этот день в еврейской истории 1917: Османская власть приказывает евреям эвакуироваться из Тель-Авива, "Гаарец", Дэвид Б. Грин, 6 апреля 2014 г.
  24. ^ Фридман, Исайя (1971). Немецкая интервенция от имени "ишува", 1917 г., Еврейские социальные исследования, Vol. 33. С. 23–43.
  25. ^ Геноцид: основы, Пол Р. Бартроп, стр. 36
  26. ^ Надав Шрагай (12 сентября 2007 г.). מדוע לא מנציחה עיריית תל אביב את נספי גירוש 1917? [Почему муниципалитет не чтит память жертв депортации 1917 года?]. Гаарец (на иврите). Получено 14 августа 2014.
  27. ^ а б Хронология турецко-израильских отношений, 1949–2006 гг. В архиве 19 марта 2009 г. Wayback Machine
  28. ^ "Израиль / Министерство иностранных дел Республики Турция". МИД Турции. Архивировано из оригинал 2 июня 2014 г.. Получено 23 марта 2013.
  29. ^ «Респ. МИД Турции». МИД Турции. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  30. ^ Эфраим Инбар, «Израильско-турецкая напряженность и не только», Израильский журнал иностранных дел Vol. 4 № 1 (2010), 28
  31. ^ "Веб-сайты израильских представительств за рубежом". Israel-mfa.gov.il. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 5 июн 2010.
  32. ^ "Официальный сайт правительства Израиля, Министерство иностранных дел". Министерство иностранных дел. В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 5 июн 2010.
  33. ^ «Израильские миссии по всему миру». Министерство иностранных дел. 26 марта 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  34. ^ "Официальный сайт правительства Израиля, Министерство иностранных дел". Министерство иностранных дел. В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 5 июн 2010.
  35. ^ Грег Майр, New York Times (2 мая 2005 г.). «Турецкий лидер посещает Израиль, предлагает помощь в мирном процессе». SFGate. Получено 17 апреля 2016.
  36. ^ «Турецкий лидер посещает Израиль, восстанавливая дружеские узы». Нью-Йорк Таймс. 2 мая 2005 г. В архиве с оригинала от 20 августа 2014 г.. Получено 17 апреля 2016.
  37. ^ «Путешествия Эрдогана». Экономист. В архиве из оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  38. ^ "Новости". Радикал. 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2012 г.
  39. ^ а б c Яаков Кац (12 ноября 2007 г.). «Израиль может продать Турции Стрела и Офек». The Jerusalem Post. В архиве из оригинала от 8 декабря 2017 года.
  40. ^ «Дамаск подтверждает канал с Израилем». The Jerusalem Post. 30 марта 2008 г. В архиве из оригинала 8 декабря 2017 г.. Получено 30 марта 2008.
  41. ^ Яаков Кац (13 ноября 2007 г.). «Перес и Гюль не согласны с ядерной угрозой Ирана». The Jerusalem Post. В архиве из оригинала 8 декабря 2017 г.. Получено 12 ноября 2007.
  42. ^ Бурные дебаты в Давосе по поводу Газы В архиве 30 января 2009 г. Wayback Machine Al Jazeera English (29 января, 2009 г.)
  43. ^ Эрдоган столкнулся с Пересом, штормы из Давоса Панель (Update1) В архиве 26 июня 2009 г. Wayback Machine Bloomberg
  44. ^ «Турция сплачивает тяжелое положение в Газе» В архиве 19 января 2009 г. Wayback Machine Новости BBC, Сара Рейнсфорд (BBC Istanbul), пятница, 16 января 2009 г.
  45. ^ «Дрейф Турции от Запада» В архиве 8 декабря 2017 года в Wayback Machine. "Джерузалем пост" (14 января 2009 г.). Проверено 4 февраля 2009 г.
  46. ^ Hurriyet DN Online с проводами (4 января 2009 г.). «Сотни тысяч протестующих в Турции против израильского наступления». В архиве из оригинала 14 февраля 2009 г.. Получено 17 апреля 2016.
  47. ^ Hurriyet DN Online с проводами (2 января 2009 г.). «Тысячи людей протестуют против нападений Израиля на сектор Газа в Турции». Получено 17 апреля 2016.
  48. ^ «Ливни и министр иностранных дел Турции проводят секретные переговоры о примирении» В архиве 11 декабря 2017 года в Wayback Machine, "Гаарец", 5 марта 2009 г.
  49. ^ «Турция и Израиль ведут секретные переговоры о скорейшем прекращении дипломатического кризиса - доклад» В архиве 13 января 2015 г. Wayback Machine, Hurriyet Daily News
  50. ^ "Haaretz; Израиль и Турция ведут тихие переговоры », Сегодняшний Заман
  51. ^ а б «Бурные дебаты в Давосе по поводу Газы». Аль-Джазира английский. 30 января 2009 г. В архиве из оригинала 30 января 2009 г.. Получено 1 февраля 2009.
  52. ^ «Израиль наносит ответный удар по Турции из-за заторможенных учений ВВС». Гаарец. 10 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 24 марта 2011.
  53. ^ «Нетаньяху: Турция не может быть« честным посредником »в переговорах по Сирии». Гаарец. 18 октября 2009 г. В архиве из оригинала 19 октября 2009 г.. Получено 18 октября 2009.
  54. ^ «Премьер-министр Турции атакует ряды сектора Газа» В архиве 30 июня 2009 г. Wayback Machine, Новости BBC
  55. ^ «Премьер-министр Турции уходит с заседания Давоса в Газе, хлопает модератором» В архиве 22 мая 2011 г. Wayback Machine Hurriyet Daily News
  56. ^ «Бурные дебаты в Давосе по поводу Газы» В архиве 30 января 2009 г. Wayback Machine Аль-Джазира английский (Четверг, 29 января 2009 г.)
  57. ^ «Отказ от ядерного оружия Ирана, - говорит турецкий лидер». В архиве 30 октября 2009 г. Wayback Machine JTA. 28 октября 2009 г.
  58. ^ «В турецком телешоу солдаты ЦАХАЛа убивают палестинских детей». Ynetnews. В архиве из оригинала 5 января 2010 г.. Получено 5 июн 2010.
  59. ^ а б Реноди, Жан-Люк (14 января 2010 г.). «Израильские СМИ критикуют правительство по урегулированию спора с Турцией». AFP. В архиве из оригинала 21 января 2010 г.. Получено 21 января 2010.
  60. ^ «Турция, Израиль и США». Thenation.com. Получено 5 июн 2010.
  61. ^ «Аялон в будущем должен вести себя дипломатично» В архиве 16 января 2010 г. Wayback Machine, Ynetnews, 13 января 2010 г.
  62. ^ «Напряженность между Израилем и Турцией из-за сериала». CNN. 12 января 2010 г. В архиве из оригинала 14 августа 2011 г.. Получено 5 июн 2010.
  63. ^ «Шин Бет: ХАМАС действует в Турции, Китае». "Джерузалем пост" - JPost.com. В архиве из оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 17 апреля 2016.
  64. ^ Игнатий, Дэвид (16 октября 2013 г.). «Турция разрушает прикрытие Израиля для иранской шпионской сети». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.
  65. ^ Блэк, Ян; Харун Сиддик (31 мая 2010 г.). "Q&A: Флотилия свободы Газы". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. В архиве из оригинала от 3 июня 2010 г.
  66. ^ Тиа Гольденберг (31 мая 2010 г.). «Пропалестинская флотилия помощи отправляется в Газу». The San Diego Union-Tribune. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 10 декабря 2017 г.. Получено 4 июн 2010.
  67. ^ Ной Кошарек; Лиел Кизер; Барак Равид (2 июня 2010 г.). «Израиль переправляет сотни активистов флотилии Газы в аэропорт для депортации». Haaretz. Ассошиэйтед Пресс и DPA. Получено 2 июн 2010.
  68. ^ «Турция осуждает Израиль за смертельное нападение на флотилию помощи Газе». Телеграф. Лондон. 31 мая 2010 г. В архиве из оригинала от 3 июня 2010 г.
  69. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 8 октября 2011 г.. Получено 6 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), «Турция снижает отношения с Израилем»
  70. ^ Арсу, Себнем; Коуэлл, Алан (2 сентября 2011 г.). «Турция изгоняет израильского посланника в споре по поводу рейда». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 4 сентября 2011.
  71. ^ «Израиль отказывается извиняться или платить компенсацию в связи с рейдом флотилии в Газу в 2009 году».[постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Мааян Любелл (2 сентября 2011 г.). «Израиль надеется наладить отношения с официальным лицом Турции». Рейтер. Архивировано из оригинал 12 июня 2012 г.. Получено 3 сентября 2011.
  73. ^ Даррен Мара; Чак Пенфолд (3 сентября 2011 г.). «Глава ООН говорит Турции и Израилю об улучшении отношений ради Ближнего Востока». Deutsche Welle. В архиве из оригинала от 3 сентября 2011 г.. Получено 3 сентября 2011.
  74. ^ «ХАМАС приветствует шаг Турции по изгнанию израильского посланника». Египетская газета. 2 сентября 2011. Архивировано с оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 3 сентября 2011.
  75. ^ "'Эрдоган загнал себя в угол »- Новости Израиля, Ynetnews». Ynetnews.com. 20 июня 1995 г. В архиве из оригинала 27 марта 2013 г.
  76. ^ Турция: Израиль, возможно, подвергнется новым санкциям В архиве 8 сентября 2011 г. Wayback Machine Селкан Хакаоглу и Арон Хеллер, Huffington Post, 6 сентября 2011 г.
  77. ^ «Барак о Турции: эта волна пройдет». В архиве 9 октября 2011 г. Wayback Machine Ynetnews. 8 сентября 2011 г. 8 сентября 2011 г.
  78. ^ Кейнон, Херб. «Эрдоган грозится отправить канонерские лодки со следующей флотилией». JPost. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  79. ^ Бенхорин, Ицхак. «Обама призывает Эрдогана разрешить кризис с Израилем». В архиве 23 сентября 2011 г. Wayback Machine Ynetnews. 21 сентября 2011 г. 21 сентября 2011 г.
  80. ^ «МИД: Турция осуждает военную операцию Израиля в секторе Газа». En.trend.az. 15 ноября 2012. Архивировано с оригинал 17 ноября 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  81. ^ «АПА - Турция осуждает нападение Израиля на Газу и требует прекращения». apa.az. Архивировано из оригинал 19 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  82. ^ «Премьер-министр: Турция не намерена вести переговоры с Израилем по ситуации в секторе Газа». En.trend.az. 16 ноября 2012. Архивировано с оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  83. ^ «Глава МИД Турции определяет нападение Израиля на Газу как преступление против человечности». Турецкий еженедельник. Архивировано из оригинал 18 ноября 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  84. ^ Пекер, Эмре (19 ноября 2012 г.). "Эрдоган в Турции называет Израиль" террористическим государством'". Wall Street Journal. В архиве из оригинала 18 июля 2015 г.. Получено 23 марта 2013.
  85. ^ "Керри назвал замечание премьер-министра Турции о сионизме нежелательным'". CNN. 1 марта 2013 г. В архиве из оригинала от 20 октября 2013 г.
  86. ^ «США упрекают Эрдогана в комментариях к сионизму». Южно-Китайская утренняя почта. 13 марта 2013 г. В архиве из оригинала 4 марта 2013 г.. Получено 23 марта 2013.
  87. ^ Натаниэль Ботвиник (28 февраля 2013 г.). Премьер-министр Турции Эрдоган: сионизм - это «преступление против человечества», как и антисемитизм или фашизм'". Национальное обозрение онлайн. В архиве из оригинала 4 марта 2013 г.. Получено 23 марта 2013.
  88. ^ «Эрдоган назвал сионизм преступлением против человечности». "Джерузалем пост". 28 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 23 марта 2013 г.. Получено 23 марта 2013.
  89. ^ "Израиль: замечания турка подвергаются критике". Нью-Йорк Таймс. 28 февраля 2013 г. В архиве из оригинала от 22 июля 2016 г.
  90. ^ "EJP". Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 5 марта 2013.
  91. ^ «Премьер-министр Турции заявляет, что комментарии сионизма неверно истолкованы». The Times of Israel. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  92. ^ а б Премьер-министр Турции Эрдоган заявил, что Израиль стоит за переворотом с целью изгнания Мурси В архиве 4 ноября 2014 г. Wayback Machine, Hürriyet
  93. ^ Эрдоган в Турции заявил, что виновен в перевороте в Египте В архиве 24 августа 2013 г. Wayback Machine, Еврейское телеграфное агентство (JTA), 20 августа 2013 г.
  94. ^ У Турции есть доказательства того, что за переворотом в Египте стоял Израиль: Эрдоган В архиве 21 октября 2013 г. Wayback Machine, Журнал Turkish Weekly, 20 августа 2013 г.
  95. ^ "Израиль за египетским переворотом" - премьер-министр Турции В архиве 23 февраля 2015 г. Wayback Machine, Россия сегодня, 20 августа 2013 г.
  96. ^ США и Египет выступили против премьер-министра Турции за то, что Израиль изгнал Мурси В архиве 20 августа 2013 г. Wayback Machine Гавриэля Фиске и Стюарта Винера, Times of Israel, 20 августа 2013 г.
  97. ^ Равид, Барак (29 июня 2016 г.). «Кабинет безопасности Израиля одобряет соглашение о примирении с Турцией». Haaretz. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 30 июн 2016.
  98. ^ Хумейра Памук и Даша Афанасьева (20 августа 2016 г.). «Турецкий парламент одобрил сделку, положившую конец разногласиям с Израилем». Рейтер. В архиве из оригинала 23 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  99. ^ DPA (31 августа 2016 г.). «Эрдоган подписывает соглашение о восстановлении разорванных отношений Турции с Израилем». EBL News. В архиве из оригинала 8 ноября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  100. ^ «Турция выбирает посланника в Израиле, на заключительном этапе примирения». В архиве из оригинала 12 октября 2016 г.
  101. ^ «Израиль откладывает выбор нового посла в Турции». В архиве из оригинала 27 октября 2016 г.
  102. ^ «Узы налаживаются, Израиль назначил нового посла в Турции». В архиве из оригинала 17 ноября 2016 г.
  103. ^ «Турция назначает советника премьер-министра послом в Израиле: Эрдогана». AFP.
  104. ^ «Новый израильский посланник прибывает в Турцию после сближения». В архиве из оригинала от 4 декабря 2016 г.
  105. ^ «Турция закрывает судебное дело против израильского рейда на флотилию Газы». В архиве из оригинала 12 декабря 2016 г.
  106. ^ Равид, Барак (12 декабря 2016 г.). «Новый посол Турции в Израиле надеется, что примирение также пойдет на пользу жизни палестинцев». В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г. - через Haaretz.
  107. ^ Президент Турции обвинил Израиль в «геноциде» после гибели палестинцев на границе с Газой
  108. ^ а б Израильских репортеров «затолкали» в Стамбул на фоне дипломатического разлада
  109. ^ Турция временно высылает посла Израиля
  110. ^ а б Израиль высылает турецкого консула
  111. ^ Замороженный импорт сельскохозяйственной продукции из Турции
  112. ^ Турция «никогда не примет» Иерусалим как столицу Израиля: Эрдоган
  113. ^ Эрдоган: ХАМАС - не террористическая организация
  114. ^ Эрдоган критикует "молчание мира" о "тирании Израиля"
  115. ^ Израиль должен предстать перед международным уголовным судом в связи с недавней резней - министр иностранных дел Турции
  116. ^ Мусульманские лидеры собрались в Стамбуле на саммит ОИК по Палестине
  117. ^ Тысячи людей собрались в стамбульском районе Еникапы, чтобы поддержать Палестину.
  118. ^ «Правительство не должно предпринимать твердых шагов, если искренне в отношении Израиля», - говорит кандидат в президенты от CHP Инс.
  119. ^ Турция начинает масштабную кампанию помощи палестинцам
  120. ^ «Нетаньяху предостерегает от этнической чистки в Турции« доблестных курдов »; клянется оказывать помощь». Haaretz. 10 октября 2019.
  121. ^ «Израиль выступает против соглашения о морской границе между Турцией и Ливией». Рейтер. 23 декабря 2019.
  122. ^ «Турецкие корабли заявили, что вытеснят израильское исследовательское судно из кипрских вод». Times of Israel = дата = 14 декабря 2019 года.
  123. ^ «Маневр Турции может заблокировать доступ Израиля к морю». Ynet. 28 декабря 2019.
  124. ^ Кейт Джонсон (23 декабря 2019 г.). «Недавно агрессивная Турция заключает союз с Ливией». Внешняя политика.
  125. ^ Демитрис Неллас. «Кипр, Греция и Израиль подпишут соглашение о трубопроводе 2 января». AP News.
  126. ^ https://www.thetimes.co.uk/article/loose-cannon-turkey-is-rattling-its-neighbours-72032kp0z
  127. ^ https://dayan.org/content/how-abraham-accords-affected-turkish-foreign-policy
  128. ^ «Война между Азербайджаном и Арменией: Саудовская Аравия призывает к бойкоту турецких товаров, Израиль призывает НАТО к действиям против Турции». Новости24 Английский. 6 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  129. ^ «Израиль может прекратить продажу оружия Азербайджану, - заявил посол Армении». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 7 октября 2020.
  130. ^ https://www.aspistrategist.org.au/war-between-armenia-and-azerbaijan-highlights-turkey-israel-tensions/
  131. ^ а б «Турция, Израиль: есть ли возможность начать все сначала?». В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  132. ^ «Торговля Израиля с Турцией в первом полугодии составила 2 миллиарда долларов - Globes English». В архиве из оригинала от 8 января 2013 г.
  133. ^ Ури Фридман. «Узы, которые все еще связывают Израиль и Турцию: торговля». Провод. В архиве из оригинала 19 марта 2012 г.. Получено 17 апреля 2016.
  134. ^ «ЭКОНОМИКА - Обычные дела между Турцией и Израилем». В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  135. ^ Роль Турции на Ближнем Востоке: между арабами и Израилем В архиве 9 октября 2012 г. Wayback Machine Военный колледж армии США, Carlisle Barracks, Пенсильвания
  136. ^ а б c "БПЛА" могут положить конец израильско-турецкому расколу'". В архиве из оригинала 12 сентября 2011 г.. Получено 13 сентября 2011.
  137. ^ Нечмани, 1998: стр. 24; Трубы, 1997, стр. 34
  138. ^ «Турция замораживает оружейные сделки с Израилем'". upi.com. В архиве из оригинала 5 июня 2014 г.. Получено 1 июня 2014.
  139. ^ «Визовая информация для иностранцев / Министерство иностранных дел Турции». Mfa.gov.tr. В архиве из оригинала от 8 июня 2011 г.. Получено 23 марта 2013.
  140. ^ "Türk Vatandaşlarının Tabi Olduu Vize Uygulamaları / T.C. Dışişleri Bakanlığı". Mfa.gov.tr. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 23 марта 2013.
  141. ^ Эми Тейбель (31 октября 2010 г.). «Министр туризма призывает израильтян бойкотировать Турцию». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 4 ноября 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  142. ^ Роб Л. Вагнер (15 октября 2011 г.). «На турецком курорте арабы заполняют израильские комнаты». "Джерузалем пост". Архивировано из оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 3 февраля 2012.
  143. ^ Тулин Далоглу (30 июня 2012 г.). «20% израильских туристов« не нужны »Турции, - говорит Эрдоган». Аль-Монитор. В архиве из оригинала 12 августа 2012 г.. Получено 6 августа 2012.
  144. ^ Сапир Перец (10 октября 2011 г.). «На 20% больше израильских туристов в Анталию». Глобусы. В архиве из оригинала 17 октября 2011 г.. Получено 3 февраля 2012.
  145. ^ Зохар Блюменкранц (4 июля 2010 г.). «Turkish Airlines сокращает количество ежедневных рейсов в Израиль». Маркер - Гаарец. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  146. ^ Зохар Блюменкранц (7 сентября 2011 г.). «Турецкие чартерные авиалинии отменяют еженедельные рейсы в Израиль». Гаарец. В архиве из оригинала 11 сентября 2011 г.. Получено 3 февраля 2012.
  147. ^ Turkish Airlines - самый популярный иностранный перевозчик в Ben-Gurion В архиве 9 января 2015 г. Wayback Machine "Гаарец", 9 января 2015 г.
  148. ^ Стивен Кинзер Сила землетрясения показывает, что Израиль глубоко чувствует Турцию В архиве 6 марта 2016 г. Wayback Machine New York Times, 28 августа 1999 г.
  149. ^ Арие О'Салливан, Команда спасателей Израиля помогает пострадавшим от землетрясения в Турции В архиве 2 июня 2014 г. Wayback Machine, Jweekly.com, 20 августа 1999 г.
  150. ^ Вайнбаум, Лоуренс. «Каждый борется за то, чего не получил: проблемы в отношениях между Турцией и Израилем». Welt Trends 81 (2011): 9–12. Распечатать.
  151. ^ Джошуа Митник в Тель-Авиве, Израиль и Марк Чемпион в Стамбуле (3 декабря 2010 г.). «Турция помогает бороться с израильским огнем». WSJ. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  152. ^ «Турция просит иностранную помощь при землетрясении из-за отсутствия палаток - Дипломатия - Worldbulletin News». Мировой бюллетень. В архиве из оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  153. ^ «Турция говорит« да »израильскому предложению помощи при землетрясении». "Джерузалем пост". 25 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2011 г.
  154. ^ «Аркадаш - Турецкая еврейская община в Израиле». Архивировано из оригинал 5 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
  155. ^ «Израильские турки смотрят, как рушатся отношения между их землями». "Джерузалем пост" - JPost.com. В архиве из оригинала 11 января 2013 г.. Получено 17 апреля 2016.
  156. ^ Алараб Онлайн, 20 декабря 2010 г., «Турция недовольна сделкой между Израилем и Кипром»[постоянная мертвая ссылка ], 10 апреля 2011 г.
  157. ^ «Делек предлагает кипрское предприятие по переработке израильского газа». Гаарец. Ассошиэйтед Пресс. 23 января 2011. Архивировано с оригинал 26 января 2011 г.. Получено 1 января 2012.
  158. ^ Гаарец (30 сентября 2011 г.). «Отчет: Израиль устремляет к турецкому кораблю военные самолеты ВВС США». Гаарец. В архиве из оригинала от 29 декабря 2011 г.
  159. ^ ДЖЕЙМС КАНТЕР (30 августа 2012 г.). «Кипр-Израиль близок к сделке по разделу газа». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 5 сентября 2012 г.
  160. ^ «Палестина голосует за« ускоритель »мира: Турция». Турецкий еженедельник. Архивировано из оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  161. ^ «Турция приветствует историческое голосование в ООН за Палестину». Турецкий еженедельник. Архивировано из оригинал 11 декабря 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  162. ^ «АПА - Палестина заявляет, что будет праздновать победу ООН в Турецком центре в Нью-Йорке». Архивировано из оригинал 19 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.

внешняя ссылка