Крека - Kreka

Крека или же Hereka была женой Аттила. Приск во время своего пребывания при дворе Аттилы в 448 или 449 году нашей эры писал: "на следующий день я прибыл к стене Аттилы сложный, несущие подарки жене ... Она родила ему троих детей, из которых старший Ellac управлял Акатери и другие народы в частях Скифия недалеко от Море."[1] Затем он описывает соединение:

«Внутри стены было очень много построек, некоторые из деревянных пиломатериалы вырезаны и подогнаны с учетом стиля, другие сделаны из балки очистили, соскребли до прямолинейности и поместили на бревна, образовав круги. Круги, начиная с земли, поднимались на высоту хорошей пропорции. Здесь жила жена Аттилы. Я прошел мимо варваров у двери и нашел ее лежащей на мягком матрасе. Земля была покрыта шерстяной фетровые кусочки для ходьбы. Несколько слуг-мужчин собрались вокруг нее, в то время как служанки сидели на земле напротив нее и красили мелочь. постельное белье которые должны были быть помещены поверх одежды варваров в качестве украшения. Я подошел к ней и после приветствия вручил ей подарки. Затем я вышел и пошел к другим зданиям, где проводил свое время Аттила. Я ждал Онегезий выйти, так как он уже вышел из своей резиденции и был внутри".[1]

В последние дни его миссии к Аттиле, Приску и Максиминус мы "Крека пригласила ее на обед в дом Адамеса, человека, который следил за ее делами. Мы присоединились к нему вместе с некоторыми из ведущих людей страны, и в этом мы нашли радушие. Он встретил нас успокаивающими словами и приготовил еду. Каждый из присутствующих со скифской щедростью встал и подал каждому по полной чаше, а затем, обняв и поцеловав того, кто пил, получил ее обратно. После обеда мы вернулись в палатку и легли спать".[2]

Крека также появляется как персонаж в германской героической легенде, где под именем Хельче или Херка она является женой Аттилы (Этцель / Атли) и особым доверенным лицом героя. Дитрих фон Берн в Средневерхненемецкий стихи Дитрихс Флюхт, то Rabenschlacht и Древнескандинавский Тидрекссага. Она изображена только что умершей в Nibelungenlied. в Эддик стих Gurúnarkvia III, она появляется как наложница Атли.[3]

Этимология

Имя записано в различных рукописях Приска как Κρέκαν (Крекан), Χρέχα (Хрека), Ήρέχα (Херека), Ήρέχαν (Herekan) и Ἤρέχαν (Erekan).[4][5] Некоторые переписчики уронили v или финал -ан.[4]

На основании более поздних германских форм имени (Herche, Helche, Hrekja, и Эрка), Отто Дж. Менхен-Хельфен утверждает, что формы, начинающиеся с эта, а не каппа, являются оригинальными.[4] Он приводил доводы в пользу этимологии Вилли Банг-Каупа, по которой оно происходит от Тюркский *ари (у) -кан (чистая принцесса), (ср. Каракалпаки имя Арувхан (Арув, "чистый")).[4]

Павел Пуча производный Крека или же Грека из Монгольский наименование Gergei (жена),[4][6] вывод также поддерживается Омельян Прицак.[7]

Также было предложено, чтобы имя могло быть Готика, что означает «гречанка».[4][8]

Распространенное венгерское имя, Река происходит от этого имени.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б Учитывая 2015 г., п. 67.
  2. ^ Учитывая 2015 г., п. 77.
  3. ^ Гиллеспи 1973 С. 66-67.
  4. ^ а б c d е ж Maenchen-Helfen 1973, п. 408.
  5. ^ Прицак 1982 г., п. 457.
  6. ^ Прицак 1982 г., п. 458.
  7. ^ Пристак 1982 г. С. 458-459.
  8. ^ Гиллеспи 1973, п. 67.
  9. ^ Янош Ладо - Агнес Биро: Magyar utónévkönyv. Будапешт: Винс. 2005 г. ISBN  9639069728
Источники