Плач (Миллениум) - Lamentation (Millennium)

"Плач"
Миллениум эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 18
РежиссерВинрих Кольбе
НаписаноКрис Картер
Код продукции4C17
Дата выхода в эфир18 апреля 1997 г. (1997-04-18)
Внешний вид (а) гостя
  • Билл Смитрович как Боб Блетчер
  • Алекс Дьякун в роли доктора Эфраима Фабриканта
  • Сара-Джейн Редмонд в роли Люси Батлер
  • Майкл Дэвид Симмс в роли специального агента Тома Бабича
  • Стивен Дж. Лэнг, как Боб Гейбелхаус
  • Эндрю Эйрли как доктор Уиллмор
  • Дэвид Маккей - патолог
  • Курт Макс Рунте - федеральный маршал
  • Джейн Перри в роли агента Пирса
  • Нино Каратоццоло - агент Куэвас[1]
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Прогулка "		Следующий →
"Власти, княжества, престолы и доминионы "
Миллениум (сезон 1)
Список Миллениум эпизоды

"'Плач"- восемнадцатая серия первый сезон американского преступление -триллер телесериал Миллениум. Премьера состоялась Сеть Fox 18 апреля 1997 года. Эпизод был написан создателем сериала. Крис Картер и направлен Винрих Кольбе. В "Lamentation" в гостях участвовали Билл Смитрович и Алекс Дьякун, и представил Сара-Джейн Редмонд как Люси Батлер.

Millennium Group консультант Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ) ищет сбежавшего преступника, которого он помог поймать, полагая, что новая жена преступника Люси Батлер (Редмонд) может ему помочь. Однако Батлер может быть гораздо большей угрозой для Блэка и его семьи, чем он ожидал.

«Плач» ознаменовал смерть повторяющегося персонажа Боба Блетчера, которого сыграл Смитрович. Смитрович периодически появлялся с тех пор »Пилот ". Эпизод был хорошо воспринят критиками, назван" поворотным моментом "в сериале. В оригинальной трансляции его посмотрели около 6,5 миллионов семей.

участок

Millennium Group консультант Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ) и Департамент полиции Сиэтла детектив Боб Блетчер (Билл Смитрович ) гуляют по Северные каскады когда Блэк получает срочную страницу из Федеральное Бюро Расследований. Путешествие в Отдел поведенческих наук, Блэк узнает, что серийный убийца Эфраим Фабрикант (Алекс Дьякун ) сбежал из больницы, отдав почку своей сестре. Фабрикант был арестован и осужден из-за профиля, построенного Черным; хотя он был избавлен от казни, когда Блэк попросил снисхождения, чтобы позволить Фабриканту изучить разум.

Сотрудник Millennium Group Питер Уоттс (Терри О'Куинн ) сообщает Блэку, что перед побегом Фабрикант женился на корреспонденте, с которым познакомился через тюремную переписку. Уоттс и Блэк берут интервью у Люси Батлер (Сара-Джейн Редмонд ), в ее доме. Батлер непреклонен, она не видела и не слышала от Фабриканта с момента его побега. Однако Блэк находит на компьютере Батлера информацию, которая, по его мнению, связана с его собственным домашним адресом; и фотографии судьи, которого он признает убитым.

В другом месте Фабриканта оперирует медсестра, лицо которой скрыто; она удаляет скобки из его хирургического разреза. Блэк и Уоттс возвращаются в дом Батлера с ордером на обыск, обнаружив, что маленький сын Батлера был убит цианид, и ее подозревали в убийстве; судья также был отравлен тем же веществом.

Фабрикант найден в отделении неотложной помощи больницы, потеряв сознание от полученных травм. Врач осматривает его и обнаруживает, что ему удалили вторую почку - без анестезии. Номер домашнего телефона Блэка указан на больничном браслете Фабриканта. Вернувшись в дом Блэка, его жена Кэтрин (Меган Галлахер ) находит в своем холодильнике человеческую почку. Странный мужчина появляется наверху ее лестницы, и она бежит искать пропавший пистолет мужа. Прибывает Блетчер, сообщая Кэтрин, что ее дочь Джордан в безопасности на улице с его коллегой. Он обыскивает дом в поисках незваного гостя, вместо этого находя Батлера. Когда вспышка молнии осветила сцену, ее лицо превратилось в лицо демона. Гибельхаус (Стивен Дж. Лэнг) позже обнаруживает тело Блетчера, свисающее с потолочной стойки, с перерезанным горлом.

Между тем, Фабрикант предупреждает Блэка, что его забрали из больницы и прооперировала «сумма всего зла»; Фабрикант также предупреждает, что это существо знает, кто такой Блэк и на что он способен. Вернувшись домой, Блэк обнаруживает, что Батлер был арестован в другом месте за автомобильное преступление, но освобожден без предъявления обвинений. Блэк берет свою дочь Джордан в поход по той же тропе Северных Каскадов, которую он и Блетчер посетили ранее.

Производство

Использование почки в качестве сообщения было вдохновлено Из ада письма.

«Плач» - третья из четырех серий, снятых режиссером. Винрих Кольбе, который ранее работал над "Форс-мажор " и "Kingdom Come ", и вернется позже в первом сезоне за"Разбитый мир ".[2] Эпизод написан создателем сериала Крис Картер. Помимо создания концепции для МиллениумКартер напишет в общей сложности шесть других эпизодов для сериала в дополнение к «Плачу» - три в первом сезоне,[2] и еще три в третьем сезоне.[3]

Персонаж Эфраима Фабриканта назвали в честь настоящего убийцы Валерий Фабрикант, а машиностроение профессора, который застрелил четырех своих коллег в так называемом Резня в университете Конкордия.[4] Вдобавок предыстория персонажа и его кончина должны повторять случай Джек Потрошитель - оба считались обученными с медицинской точки зрения, в то время как использование почки Фабриканта для отправки сообщения основано на Из ада письма, посланный в полицию Потрошителем вместе с почкой одной из его жертв.[5]

В эпизоде ​​рассказывается о смерти персонажа Боба Блетчера. Смитрович впервые изобразил Блетчера в "Пилот ",[6] периодически появляясь в течение первого сезона. Последнее появление Смитровича будет в следующем эпизоде ​​"Власти, княжества, престолы и доминионы ".[7]

«Плач» также знакомит с персонажем Люси Батлер, которая вернется в «Силах, княжествах, тронах и доминионах»,[8] а также в второй сезон эпизод "Номер без вида ",[9] и третий сезон эпизоды "Антипа "[10] и "Сатурн мечтает о Меркурии ".[11] Редмонд, по общему признанию поклонник Картера и режиссера повторяющихся сериалов Дэвид Наттер, первоначально прослушивался для другого эпизода первого сезона, режиссером которого должен был стать Наттер. Редмонд не получила роль, на которую она пробовалась, но вместо этого попросили сыграть второстепенную повторяющуюся роль, что привело к ее выбору на роль Батлера.[12]

Трансляция и прием

"Это Картер снимает детские перчатки, говоря, что он готов сделать это так, как он никогда не был в Секретных материалах. Если вы хотите попасть в корень всего зла на Земле, что ж, Картер готов пойти туда с ты."

–А.В. Клубс Эмили ВанДерверфф о "Оплакивании"[13]

"Плач" впервые транслировался на Fox Network 18 апреля 1997 г.[14] Эпизод заслужил Рейтинг Nielsen из 6.7 во время первоначальной трансляции, что означает, что 6,7 процента домохозяйств в США просмотрели этот эпизод. Это представляло 6,5 миллионов семей, и эта серия стала пятьдесят седьмой по популярности на той неделе.[15][nb 1]

Эпизод получил положительные отзывы критиков. А.В. Клубс Эмили ВанДерверфф оценила этот эпизод как «А», охарактеризовав его как «эпизод, в котором шоу кристаллизуется и проясняет его главную миссию». ВанДерверфф считал, что первая половина серии была «мягкой» и «довольно уравновешенной», но вторая половина компенсировала это, став «одним из лучших эпизодов сериала ужасов, которые я когда-либо видел».[13] Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk, оценил серию 5 из 5, назвав ее «одной из самых страшных и жутких частей всего первого сезона». Гиброн почувствовал, что «с неожиданным шоковым финалом и удивительно напряженной сценой в доме Блэков, это один из лучших эпизодов сериала. Миллениум".[16] Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил "Lamentation" на пять звезд из пяти, посчитав свой первый акт "классическим введением в заблуждение". Ширман чувствовал, что "Lamentation" был "преднамеренным толчком для шоу", описывая его как "поворотный момент" в сериале, который "радикально менял себя".[17]

Примечания

  1. ^ Каждый рейтинговый пункт представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов.[15]

Сноски

  1. ^ Genge, p. 58
  2. ^ а б Миллениум: Полный первый сезон (буклет). Дэвид Наттер, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ Миллениум: полный третий сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ Genge, p. 68
  5. ^ Genge, стр. 65–66.
  6. ^ Дэвид Наттер (директор); Крис Картер (писатель) (25 октября 1996 г.). "Пилот ". Миллениум. Сезон 1. Эпизод 1. Лиса.
  7. ^ Genge, p. 69
  8. ^ Genge, p. 70
  9. ^ Томас Дж. Райт (директор); Кен Хортон (писатель) (24 апреля 1998 г.). "Номер без вида ". Миллениум. Сезон 2. Эпизод 20. Лиса.
  10. ^ Томас Дж. Райт (директор); Крис Картер & Франк Спотниц (писатели) (12 февраля 1999 г.). "Антипа ". Миллениум. Сезон 3. Эпизод 13. Лиса.
  11. ^ Пол Шапиро (директор); Чип Йоханнесен & Джордан Хоули (писатели) (9 апреля 1999 г.). "Антипа ". Миллениум. Сезон 3. Эпизод 16. Лиса.
  12. ^ "Миллениум: Люси Батлер". Сара-Джейн Redmond.com. Сара-Джейн Редмонд. Получено 11 мая, 2012.
  13. ^ а б ВанДерверфф, Эмили (5 февраля 2011 г.). ""Макс »/« Плач »| Секретные материалы / Миллениум | ТВ-клуб». А.В. Клуб. Получено 11 мая, 2012.
  14. ^ Ширман и Пирсон, стр. 118
  15. ^ а б Баудер, Дэвид (24 апреля 1997 г.). "Неделя повторов на канале NBC". Rocky Mountain News. Архивировано из оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 11 мая, 2012. (требуется подписка)
  16. ^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). "Millennium: Season 1: DVD Talk Обзор DVD-видео". DVD Talk. Получено 11 мая, 2012.
  17. ^ Ширман и Пирсон, стр. 118–119.

Рекомендации

  • Гендж, Н. Э. (1997). Миллениум: неофициальный спутник, второй том. Века. ISBN  0712678697.
  • Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам. Безумная норвежская пресса. ISBN  097594469X.

внешняя ссылка