Поношенный замок - Википедия - The Well-Worn Lock

"Поношенный замок"
Миллениум эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 8
РежиссерРальф Хемеккер
НаписаноКрис Картер
Код продукции4C07
Дата выхода в эфир20 декабря 1996 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Билл Смитрович в роли лейтенанта Боба Блетчера
  • Пол Дули в роли Joe Bangs
  • Мишель Джойнер в роли Конни Бэнгс
  • Кристин Данфорд в роли Ронды Прешуцки
  • Ленор Занн в роли Ruthie Bangs
  • Шейла Мур в роли Клеа Бэнгс
  • Дж. Дуглас Стюарт в роли Ларри Бэнгса
  • Шайна Тианн Унгер в роли Сары Бэнгс
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Кровные родственники "		Следующий →
"Широко открытый "
Миллениум (сезон 1)
Список Миллениум эпизоды

"'Поношенный замок"- восьмой выпуск первый сезон американского преступление -триллер телесериал Миллениум. Премьера состоялась Сеть Fox 20 декабря 1996 года. Эпизод написал создатель сериала. Крис Картер, и под руководством Ральф Хемеккер. "Поношенный замок" в гостях Пол Дули и Ленор Занн.

Клинический социальный работник Екатерина Блэк (Меган Галлахер ) помогает семье примириться с кровосмесительными злоупотреблениями, от которых они страдали на протяжении десятилетий. Тем не менее, ответственный отец все еще пользуется уважением и политическими связями в этом районе, что усложняет дело.

"Поношенный замок" - третий из семи Миллениум эпизоды, написанные Картером. Хемекер возвращался, чтобы снимать эпизоды в каждом сезоне шоу. Эпизод открывается цитатой из Роберт Луи Стивенсон, и включает нескольких актеров, которые снова появятся в разных ролях в обоих Миллениум и его родственная серия Секретные материалы.

участок

В Мэдисон Парк, Сиэтл, у телевизора собралась семья. Мать уходит спать, и атмосфера в комнате накаляется. Старшая из двух сестер, Конни Бангс (Мишель Джойнер) берет свою сестру Сару - которая явно намного моложе ее - в спальню и запирает ее, предупреждая, чтобы она не впускала отца внутрь. Конни выбегает из дома, отбиваясь от отца, и позже обнаруживает, что она блуждает по улицам в замешательстве. Отведена к клиническому социальному работнику. Екатерина Блэк (Меган Галлахер ), и признает, что ее отец подвергал ее сексуальному насилию в течение многих лет.

Однако, учитывая то, что насилие продолжается, Конни боится, что ей никто не поверит. Помощник окружной прокурор назначенная на это дело, Ронда Прешуцки (Кристин Данфорд) соглашается, полагая, что дело слабое. Службы защиты детей не может удалить Сару из дома, пока Конни не пройдет психиатрическую экспертизу, хотя Блэк и лейтенант полиции Боб Блетчер (Билл Смитрович ) исследуйте дом Челки, чтобы проверить девушку. Отец, Джо Бэнгс (Пол Дули ), прогоняет их, а его жена отстраненно наблюдает. Бэнгс обладает определенным политическим влиянием в обществе и требует от окружного прокурора прекратить дело. Прешуцкий злится на Блэка по этому поводу, пока в ходе медицинских осмотров Конни не выясняется, что Сара - не ее сестра, а ее дочь.

Позже Блэк будит муж в ее офисе. откровенный (Лэнс Хенриксен ). Она заснула там, пытаясь найти законный прецедент, чтобы убрать Сару из дома Челки. Кэтрин навещает Конни, которая живет с другой сестрой, Рути (Ленор Занн ). Рути также сообщает, что их отец изнасиловал ее, пока она не была разделена после психического срыва. Блэк обеспокоен тем, что мать может убедить Конни отказаться от дела.

Джо Бэнгс обнаруживает, что не может отказаться от дела, но Блетчер все еще чувствует, что преследование Блэка может в конечном итоге стоить ей работы. Однако Блэк знает, что поступает правильно, и полон решимости продолжать. Ее опасения за Сару подтверждаются, когда обнаруживается, что она и старший Бэнгс пропали без вести. Фрэнк, специалист по профилированию преступников, делает вывод, что контролирующая личность Бэнгса заставит его отвезти свою дочь куда-нибудь, что он знает, и понимает, что они будут в семейном домике для отдыха в лесу. Начинается полицейская охота, и Бэнгса арестовывают, но Сара не причиняет вреда.

Дело против Бэнгса представлено перед большим жюри, и Блэк опасается, что Конни будет слишком бояться давать показания. Однако ей удается раскрыть суду правду о своем насилии. Позже ее видят с замком от двери спальни, который ранее использовался ее отцом, чтобы запереть их обоих внутри, которую она бросает в реку.

Производство

"Поношенный замок" был первым из трех Миллениум эпизоды режиссера Ральф Хемеккер. Позже Хемекер возглавил второй сезон "Проклятие Фрэнка Блэка ",[1] и третий сезон эпизод "Экзегезис ".[2] Эпизод написан создателем сериала Крис Картер. Помимо создания концепции для МиллениумКартер напишет в общей сложности шесть других эпизодов для сериала в дополнение к «Поношенному замку» - три в первом сезоне,[3] и еще три в третьем сезоне.[2]

Некоторые из актеров этого эпизода еще появлялись в Миллениум или сериал, связанный с ним. Мишель Джойнер, сыгравшая жертву насилия Конни Бэнгс, позже появится на Миллениумс сестра шоу Секретные материалы, в главной роли в седьмой сезон эпизод "Химера ".[4] Приглашенная звезда Дж. Дуглас Стюарт, который играет Ларри Бэнгса, позже появился в второй сезон эпизод "Монстр "в несвязанной роли.[5] Другой гость Шейла Мур, сыгравшая Clea Bangs, ранее дважды появлялась на Секретные материалы, в эпизодах "Глубокая глотка "[6] и "Excelsis Dei ".[7]

Эпизод открывается цитатой Роберт Луи Стивенсон - «Самую жестокую ложь часто говорят молча». Линия взята из Virginibus Puerisque и другие статьи, сборник эссе 1881 года.[8]

Трансляция и прием

"Поношенный замок" впервые транслировался на Fox Network 20 декабря 1996 г.,[9] и заработал Рейтинг Nielsen 6,8, что означает, что примерно 6,8 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, были настроены на этот эпизод.[10]

Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил эпизод на две звезды из пяти, отметив, что он «превращает сложное во что-то легкое и очевидное». Ширман и Пирсон чувствовали, что персонаж Сары Бэнгс «рассматривался в эпизоде ​​как объект», и что сценарий Картера «берет очень реальную проблему и упрощает ее», представляя такое «открытое и закрытое дело». Тем не менее, они отметили, что этот эпизод был «очень хорошо разыгран» и «явно имел хорошие намерения».[11] А.В. Клубс Эмили ВанДерверфф оценила эпизод на B +, отметив, что он "пытается сделать некоторые интересные вещи с Миллениум шаблон ". ВанДерВерфф почувствовала, что некоторые сцены эпизода" столь же ужасны, как и все, что я видел по телевизору ", добавив, что" они достигают большей части этого просто силой внушения ". Джо Бэнгс был слишком упрощен, заявив, что он «настолько чертовски откровенен в своих действиях, что в конечном итоге это перестает быть ужасающим и становится абсурдным».[12] Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk, оценил эпизод на 2,5 из 5, обнаружив, что его внимание к юридическим вопросам и консультированию "фрагментирует тон и атмосферу", созданную в предыдущих эпизодах. Однако Гиброн считал, что «сценарий Картера очень хорошо раскрывает ужасающую тему».[13]

Сноски

  1. ^ Миллениум: полный второй сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ а б Миллениум: полный третий сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ Миллениум: Полный первый сезон (буклет). Дэвид Наттер, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ Клифф Боле (директор); Дэвид Аманн (писатель) (2 апреля 2000 г.). "Химера ". Секретные материалы. Сезон 7. Эпизод 16. Лиса.
  5. ^ Перри Лэнг (директор); Глен Морган & Джеймс Вонг (писатели) (17 октября 1997 г.). "Монстр ". Миллениум. Сезон 2. Эпизод 4. Лиса.
  6. ^ Лоури, стр. 102–103.
  7. ^ Лоури, стр. 186–187.
  8. ^ Genge, p. 136
  9. ^ Ширман и Пирсон, стр. 110
  10. ^ Genge, p. xviii
  11. ^ Ширман и Пирсон, стр. 110–111.
  12. ^ ВанДерверфф, Эмили (13 ноября 2010 г.). ""Тунгуска »/« Потертый замок »| Секретные материалы / Миллениум | ТВ-клуб». А.В. Клуб. Получено 28 февраля, 2012.
  13. ^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). "Millennium: Season 1: DVD Talk Обзор DVD-видео". DVD Talk. Получено 28 февраля, 2012.

Рекомендации

внешняя ссылка