Прогулка (Миллениум) - Walkabout (Millennium)

"Прогулка"
Миллениум эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 17
РежиссерКлифф Боле
НаписаноЧип Йоханнесен
Тим Танкошич
Код продукции4C15
Дата выхода в эфир28 марта 1997 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Желько Иванек в роли доктора Даниэля 'Дэнни' Миллера
  • Грегори Итцин в роли Ганса Инграма
  • Рон Сов в роли Тардо
  • Ди Джей Джексон в роли Г.Дж.
  • Элисон Мэтьюз как Сэнди Гейгер
  • Шерил Маллен в роли Сала
  • Нэнси Керр в роли начальника отдела кадров Даны Флендер[1]
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Завет "		Следующий →
"Плач "
Миллениум (сезон 1)
Список Миллениум эпизоды

"'Прогулка"- семнадцатая серия первый сезон американского преступление -триллер телесериал Миллениум. Премьера состоялась Сеть Fox 28 марта 1997 г. Сценарий написал Чип Йоханнесен и Тим Танкошич, режиссер Клифф Боле. В гостях "Walkabout" выступили Желько Иванек и Грегори Итцин.

Криминалистический профайлер Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ), член частной детективной организации Millennium Group, оказывается, страдает амнезией после участия в кошмарном испытании наркотиков. Опасаясь, что в результате кто-то мог умереть, Блэк пытается найти виновного врача.

"Walkabout" был единственным эпизодом сериала, в котором участвовали Боле или Танкошич. Эпизод, который открывается цитатой из Цицерон, был просмотрен примерно 6,1 миллиона домашних хозяйств в его первоначальной трансляции и получил смешанные до положительных отзывов от критиков.

участок

В медицинской клинике медсестра убегает в магазин из комнаты, запирая ее перед тем, как кто-то внутри сможет ее изнасиловать. Внутри комнаты группа людей кричит, паникует и причиняет себе вред; один мужчина-Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ) - начинает стучать по окну из армированного стекла, пока его кулаки не кровоточат.

Millennium Group следователь Питер Уоттс (Терри О'Куинн ) навещает Екатерину Черную (Меган Галлахер ), чтобы сказать ей, что Фрэнк, ее муж и другой член группы, исчезли по дороге в Якима, Вашингтон. Уоттс просматривает компьютерную историю Блэка в поисках информации, находя электронные письма между Блэком - под псевдонимом «Дэвид Маркс» и доктором по имени Дэниел Миллер. Кэтрин рассказывает, что псевдоним Блэк использовал он также для регистрации в отелях во время предыдущего психического срыва.

Полиция обнаруживает Блэка на автобусной станции с ранеными и забинтованными руками. Его псевдоним указан на больничном браслете; и он ничего не помнит, кроме подозрения, что кто-то умер во время разрыва в его памяти. Уоттс помогает Блэку отследить доктора Миллера (Желько Иванек ) в гостиницу, где он сообщает им, что Блэк искал лекарство от своего «дара»; на вид психическая способность понимать чужую психику. Миллер помогал Блэку участвовать в клинических испытаниях препарата под названием Пролофт, который лечит височная доля отклонения от нормы; однако Блэк отрицает, что он был бы в этом заинтересован. Посещение клиники, способность Блэка показывает ему, что он был там раньше, во время кошмарного испытания наркотиков, которого он не может вспомнить. Оттуда он может использовать Millennium Group, чтобы убедить фармацевтическую компанию опубликовать записи, которые позволяют ему отслеживать других участников. Он обнаруживает, что один участник умер после того, как выколол себе глаза; тело медсестры-надзирателя позже находят в мусорном контейнере.

Исследование препарата, даваемого участникам испытания, показало, что это хиральный химикат, с двумя энантиомер формы; один - безвредный и полезный Пролофт, другой - опасный галлюциноген, который проглотил Блэк и остальные. Доктор Миллер говорит Блэку, что он работал над наркотиками, чтобы вылечить свои собственные видения, которые, по его мнению, похожи на видения Блэка. Однажды ночью, много лет назад, Миллер оставил его после того, как он выбежал на дорогу среди встречного транспорта, чуть не убив себя в галлюцинаторном состоянии. После того, как Блэк уходит, Ханс Инграм (Грегори Итцин ), врач, ответственный за исследование, врывается в комнату Миллера.

Позже Миллер погиб в дорожно-транспортном происшествии после того, как снова выбежал на оживленное шоссе; Блэк находит на теле фотографию Ингрэма. Уоттс и полиция исследуют дом Ингрэма, обнаруживая безглазое тело мертвого участника процесса и саше с чем-то под названием «Smooth Time», которое, как они выясняют, является кошмарным энантиомером Пролофта. Уоттс и Millennium Group получают новости о том, что рабочие в здании городской администрации бунтуют и паникуют. Блэк понимает, что Ингрэм распространял "Smooth Time" под видом подсластителя, чтобы накормить большое количество людей. Отслеживая Инграма до комнаты наблюдения в офисном здании, Блэк узнает, что доктор считает, что зависимость страны от антидепрессантов создала нацию «зомби», и он пытается «разбудить их» с помощью сильных галлюциногенов. Врач арестован и взят под стражу.

Дома со своей семьей, мотивы Блэка к посещению испытаний лекарств возвращаются к нему - он беспокоится о своей маленькой дочери Джордан, полагая, что она унаследовала его способности. Теперь его отговаривают от использования фармацевтических препаратов для подавления этого, вместо этого он предпочитает помочь ей понять свой дар.

Производство

«Прогулка» открывается цитатой оратора Цицерон.

«Прогулка» - третья Миллениум эпизод написан Чип Йоханнесен, после "Кровные родственники " и "Форс-мажор ". Йоханнесен продолжил писать дополнительные десять эпизодов для всех трех сезонов, включая последний эпизод сериала"Прощай, все это ".[2][3][4] После Миллениумс отмены, Йоханнесен также внесет эпизод в свой сестра шоу Секретные материалы, 1999-е "Orison ".[5]

Вклад соавтора Тима Танкошича в этот эпизод был его единственным участием в Миллениум.[2] Этот эпизод также стал единственным вкладом режиссера в сериал. Клифф Боле.[2] Боле также участвовал в эпизодах Секретные материалы[6] и Миллениум создатель Крис Картер серия Суровое царство.[7] Приглашенная звезда Желько Иванек также ранее появлялся в "Роланд ", эпизод Секретные материалы.[8]

Лэнс Хенриксен был обеспокоен тем, что для Фрэнка Блэка нехарактерно безрассудно принимать непроверенные препараты, и предложил добавить в сценарий реплику: «Я даже не принимаю аспирин», чтобы помочь аудитории понять этот факт. что его участие в клиническом исследовании было попыткой помочь его дочери.[9] Эпизод начинается с цитаты, переведенной из классического римского оратора. Марк Туллий Цицерон трактат De finibus bonorum et malorum - «Я вспоминаю то, чего не хочу; не могу забыть то, что хочу забыть». Фраза находится в начале книги II работы.[10]

Трансляция и прием

Было выпущено очень много шоу, книг и фильмов о так называемых ужасах психиатрических препаратов, и это своего рода легкое согласие с концепцией, которую переоценивают без особых нюансов. К счастью, этот эпизод подтверждает, что наркотики действительно могут помочь людям.

—А.В. Клубс Зак Хэндлен о тематике эпизода.[11]

"Walkabout" впервые транслировался на Fox Network 28 марта 1997 г.[12] Эпизод заслужил Рейтинг Nielsen из 6.3 во время первоначальной трансляции, что означает 6,3 процента домохозяйств в США просмотрели этот эпизод. Это составляет 6,1 миллиона домохозяйств, и эта серия стала шестьдесят седьмой по популярности на той неделе.[13][nb 1]

Эпизод получил смешанные и положительные отзывы критиков. Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил серию на две звезды из пяти, сравнивая ее с "Демоны ", эпизод Секретные материалы который транслировался в том же сезоне. Ширман и Пирсон нашли «Прогулку» лучшим эпизодом из двух, но почувствовали, что это стало «любопытно страстным делом» после первого акта - от холодного открытия до того, как Блэка найдет полиция. Шерман также отметил, что гостевому выступлению Желько Иванека «не хватало тонкости», хотя Хенриксен похвалил за «бравурное выступление».[14] Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk, оценил "Прогулку" на 4 из 5 возможных, назвав ее "отличной прогулкой". Гиброн чувствовал, что этот эпизод «заставляет нас решать непростые вопросы», сравнивая повествование с «гигантской головоломкой, осколки которой бросаются в нас со всех сторон».[15] Зак Хэндлен, пишет для А.В. Клуб, рейтинг "Прогулка" на A−. Хэндлен отметил, что он был приятно удивлен тем, что в этой серии не использовались клишированные тропы амнезии, как он ожидал, и почувствовал, что это так сильно вовлекает Блэка в игру. холодный открытый был хорошим способом изменить обычную формулу ряда.[11]

Примечания

  1. ^ Каждый рейтинговый пункт представлял 970 000 домохозяйств в течение телевизионного сезона 1996–1997 годов.[13]

Сноски

  1. ^ Genge, p. 36
  2. ^ а б c Миллениум: Полный первый сезон (буклет). Дэвид Наттер, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ Миллениум: полный второй сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ Миллениум: полный третий сезон (буклет). Томас Дж. Райт, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  5. ^ Роб Боуман (директор); Чип Йоханнесен (писатель) (12 декабря 1999 г.). "Orison ". Секретные материалы. Сезон 7. Эпизод 7. Лиса.
  6. ^ Клифф Боле (директор); Дэвид Аманн (писатель) (2 апреля 2000 г.). "Химера ". Секретные материалы. Сезон 7. Эпизод 16. Лиса.
  7. ^ Клифф Боле (директор); Стив Маэда (писатель) (14 апреля 2000 г.). "Кейн Осганг ". Суровое царство. Сезон 1. Эпизод 4. Лиса.
  8. ^ Genge, p. 45
  9. ^ Genge, p. 46
  10. ^ Цицерон и Анна, стр. 60
  11. ^ а б Хэндлен, Зак (29 января 2011 г.). ""Темпус Фугит "/" Прогулка "| Секретные материалы / Миллениум | ТВ-клуб". А.В. Клуб. Получено 5 мая, 2012.
  12. ^ Ширман и Пирсон, стр. 117
  13. ^ а б «Рейтинги Оскар-шоу разочаровывают, но держат ABC на вершине». Новости Скалистых гор. 4 апреля 1997 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 5 мая, 2012. (требуется подписка)
  14. ^ Ширман и Пирсон, стр. 117–118.
  15. ^ Гиброн, Билл (20 июля 2004 г.). "Millennium: Season 1: DVD Talk Обзор DVD-видео". DVD Talk. Получено 5 мая, 2012.

Рекомендации

  • Цицерон, Марк Таллис; Анна, Джулия (2001). О моральных интересах. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521669014.
  • Гендж, Н. Э. (1997). Миллениум: неофициальный спутник, второй том. Века. ISBN  0712678697.
  • Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам. Безумная норвежская пресса. ISBN  097594469X.

внешняя ссылка